II CZ 442/13

Sąd Okręgowy w ŚwidnicyŚwidnica2013-05-16
SAOSCywilnepostępowanie zabezpieczająceŚredniaokręgowy
zabezpieczeniepostępowanie egzekucyjnepowództwo opozycyjnetytuł wykonawczyuprawdopodobnienie roszczeniainteres prawnysąd okręgowysąd rejonowy

Sąd Okręgowy zmienił postanowienie Sądu Rejonowego, oddalając wniosek o zabezpieczenie powództwa poprzez zawieszenie postępowania egzekucyjnego, uznając brak uprawdopodobnienia roszczenia.

Sąd Rejonowy w Wałbrzychu udzielił zabezpieczenia powództwa M. K. poprzez zawieszenie postępowania egzekucyjnego, uznając jego roszczenie za wiarygodne. Strona pozwana wniosła zażalenie, argumentując, że powód nie przedstawił wymaganego dokumentu ubezpieczenia i nie ma podstaw do zawieszenia egzekucji. Sąd Okręgowy uwzględnił zażalenie, stwierdzając, że powód nie uprawdopodobnił roszczenia w stopniu wymaganym przez prawo, co uniemożliwia udzielenie zabezpieczenia.

Sąd Okręgowy w Świdnicy rozpoznał zażalenie strony pozwanej na postanowienie Sądu Rejonowego w Wałbrzychu, które udzieliło powodowi M. K. zabezpieczenia powództwa poprzez zawieszenie postępowania egzekucyjnego. Sąd Rejonowy uznał, że powód uprawdopodobnił swoje roszczenie, wskazując na obowiązek ubezpieczenia zdrowotnego w okresie świadczenia usług medycznych. Sąd Okręgowy zmienił jednak zaskarżone postanowienie i oddalił wniosek o zabezpieczenie. Uzasadnił to tym, że powód nie spełnił wymogu uprawdopodobnienia roszczenia zgodnie z art. 730¹ § 1 kpc. Powództwo opozycyjne, oparte na art. 840 § 1 pkt 1 kpc, nie może służyć do wzruszenia prawomocnego orzeczenia, a nakaz zapłaty, który stanowił tytuł wykonawczy, nie został skutecznie podważony przez powoda. Brak było podstaw do kwestionowania obowiązku stwierdzonego nakazem zapłaty, a podważenie orzeczenia mogło nastąpić jedynie poprzez środek zaskarżenia, czego powód nie uczynił. W związku z tym, brak uprawdopodobnienia roszczenia uniemożliwił uwzględnienie wniosku o zabezpieczenie.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (2)

Odpowiedź sądu

Nie, wniosek o udzielenie zabezpieczenia nie może zostać uwzględniony, jeśli powód nie uprawdopodobnił swojego roszczenia.

Uzasadnienie

Warunkiem udzielenia zabezpieczenia jest łączne istnienie przesłanek uprawdopodobnienia roszczenia oraz interesu prawnego w udzieleniu zabezpieczenia. Powód nie wykazał wiarygodności swojego roszczenia w stopniu wystarczającym do udzielenia zabezpieczenia.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

zmienić zaskarżone postanowienie w ten sposób, że wniosek oddalić

Strona wygrywająca

Specjalistyczny Szpital (...) w W.

Strony

NazwaTypRola
M. K.osoba_fizycznapowód
Specjalistyczny Szpital (...) w W.instytucjastrona pozwana
Komornik Sądowy przy Sądzie Rejonowym w Wałbrzychu – K. R.instytucjaorgan egzekucyjny

Przepisy (7)

Główne

k.p.c. art. 730¹ § § 1

Kodeks postępowania cywilnego

Warunkiem udzielenia zabezpieczenia jest łączne istnienie przesłanek uprawdopodobnienia roszczenia oraz interesu prawnego w udzieleniu zabezpieczenia.

k.p.c. art. 840 § § 1 pkt 1

Kodeks postępowania cywilnego

Dłużnik może w drodze powództwa żądać pozbawienia tytułu wykonawczego wykonalności w całości lub części albo ograniczenia, jeżeli przeczy zdarzeniom, na których oparto wydanie klauzuli wykonalności.

Pomocnicze

k.p.c. art. 386 § § 1

Kodeks postępowania cywilnego

k.p.c. art. 397 § § 2

Kodeks postępowania cywilnego

k.p.c. art. 13 § § 2

Kodeks postępowania cywilnego

u.ś.o.z. art. 50

Ustawa o świadczeniach opieki zdrowotnej finansowanej ze środków publicznych

u.ś.o.z. art. 67 § ust. 4

Ustawa o świadczeniach opieki zdrowotnej finansowanej ze środków publicznych

Argumenty

Skuteczne argumenty

Powód nie uprawdopodobnił roszczenia w stopniu wymaganym przez art. 730¹ § 1 kpc. Powództwo opozycyjne na podstawie art. 840 § 1 pkt 1 kpc nie może służyć do wzruszenia prawomocnego orzeczenia sądu. Podważenie wydanego orzeczenia mogło nastąpić jedynie przez środek zaskarżenia, czego powód nie uczynił.

Odrzucone argumenty

Sąd Rejonowy uznał roszczenie powoda za wiarygodne i uprawdopodobnione. Brak zabezpieczenia mógłby pozbawić powoda zaspokojenia.

Godne uwagi sformułowania

nie jest wystarczające samo stwierdzenie wierzyciela, że roszczenie istnieje – nie stanowi bowiem uprawdopodobnienia roszczenia sam fakt, że wytoczono o nie powództwo. nie może w drodze tego powództwa zmierzać do wzruszenia prawomocnego rozstrzygnięcia sądu stanowiącego tytuł egzekucyjny powództwo opozycyjne przewidziane w art. 840 kpc nie prowadzi do ponownego merytorycznego rozpoznania sprawy zakończonej prawomocnym orzeczeniem.

Skład orzekający

Anatol Gul

przewodniczący

Aleksandra Żurawska

sędzia

Piotr Rajczakowski

sędzia

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "interpretacja przesłanek udzielenia zabezpieczenia w postępowaniu cywilnym, dopuszczalność powództwa opozycyjnego wobec prawomocnych orzeczeń."

Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji wniosku o zabezpieczenie w kontekście powództwa opozycyjnego i świadczeń zdrowotnych.

Wartość merytoryczna

Ocena: 5/10

Orzeczenie wyjaśnia kluczowe różnice między postępowaniem zabezpieczającym a merytorycznym rozpoznaniem sprawy, a także ograniczenia powództwa opozycyjnego. Jest to istotne dla praktyków prawa cywilnego.

Kiedy można zawiesić egzekucję? Sąd Okręgowy wyjaśnia kluczowe przesłanki zabezpieczenia.

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
Sygn. akt II Cz 442/13 POSTANOWIENIE Dnia 16 maja 2013 r. Sąd Okręgowy w Świdnicy II Wydział Cywilny Odwoławczy w składzie następującym: Przewodniczący: SSO Anatol Gul Sędziowie: SO Aleksandra Żurawska SO Piotr Rajczakowski po rozpoznaniu w dniu 16 maja 2013 r. w Świdnicy na posiedzeniu niejawnym zażalenia strony pozwanej Specjalistycznego Szpitala (...) w W. na postanowienie Sądu Rejonowego w Wałbrzychu z dnia 5 kwietnia 2013 r., sygn. akt VIII C 256/13, w przedmiocie wniosku o udzielnie zabezpieczenia, w sprawie z powództwa M. K. o pozbawienie wykonalności tytułu wykonawczego p o s t a n a w i a: zmienić zaskarżone postanowienie w ten sposób, że wniosek oddalić. UZASADNIENIE Zaskarżonym postanowieniem z dnia 5 kwietnia 2013 r. Sąd Rejonowy udzielił powodowi M. K. zabezpieczenia powództwa poprzez zawieszenie postępowania egzekucyjnego prowadzonego przeciwko niemu przez Komornika Sądowego przy Sądzie Rejonowym w Wałbrzychu – K. R. w sprawie o sygn. akt Km 80/13 na wniosek Specjalistycznego Szpitala (...) w W. . Sąd wskazał, że w przedmiotowej sprawie tytułem egzekucyjnym jest nakaz zapłaty z dnia 8 lutego 2012 r., wydany w sprawie I Nc 5793/11, zaopatrzony w klauzulę wykonalności, zasądzający od powoda na rzecz strony pozwanej 2.142 zł z tytułu świadczonych usług z zakresu leczenia szpitalnego, jak zaś wynika z akt komorniczych Km 80/13 postępowanie egzekucyjne zostało wszczęte w dniu 5 lutego 2013 r. i prowadzone jest w oparciu o w/w tytuł wykonawczy. Powód natomiast wykazał, że w okresie, w którym korzystał ze świadczeń z opieki zdrowotnej podlegał obowiązkowemu ubezpieczeniu zdrowotnemu – mimo bowiem wygaśnięcia obowiązku ubezpieczenia zdrowotnego w dniu 29 listopada 2009 r., obowiązek ten istniał nadal przez okres 30 dni. W ocenie Sądu, przedstawione przez powoda okoliczności czynią jego roszczenie wiarygodnym w stopniu wystarczającym do udzielenia zabezpieczenia. Zdaniem Sądu, nie ulega również wątpliwości, że brak zabezpieczenia mógłby pozbawić powoda zaspokojenia, ponieważ w razie dalszego prowadzenia egzekucji mogłoby ono doprowadzić do wykonania przedmiotowego tytułu wykonawczego, wobec czego postępowanie przeciwegzekucyjne stałoby się bezprzedmiotowe. W zażaleniu na powyższe postanowienie strona pozwana, wnosząc o jego zmianę przez oddalenie wniosku, ewentualnie o uchylenie orzeczenia i przekazanie sprawy Sądowi Rejonowemu do ponownego rozpoznania, podniosła, że udzieliła powodowi świadczeń zdrowotnych w dniu 12 grudnia 2009 r., w związku z czym powodowi nadal przysługiwało prawo do tych świadczeń, jednakże zgodnie z art. 50 ustawy z dnia 27 sierpnia 2004 r. o świadczeniach opieki zdrowotnej finansowanej ze środków publicznych (Dz. U. Z 2008 r., Nr 164, poz. 1027) świadczeniobiorca jest zobowiązany przedstawić dokument ubezpieczenia najpóźniej w terminie 7 dni od zakończenia udzielenia świadczenia opieki zdrowotnej. Powód zaś w wymaganym terminie takiego dokumentu nie przedstawił, nie odpowiadał na wystosowane wezwana do zapłaty, a nawet wykazał całkowitą bierność po doręczeniu mu nakazu zapłaty, w związku z czym nie istnieją żadne podstawy zarówno faktyczne, jak i prawne, uzasadniające konieczność zawieszenia postępowania egzekucyjnego. Sąd Okręgowy zważył. Zażalenie podlegało uwzględnieniu. Wniosek o udzielenie zabezpieczenia powinien obowiązkowo zawierać uprawdopodobnienie okoliczności uzasadniających żądanie zabezpieczenia, czyli podstawy zabezpieczenia. Warunkiem udzielenia zabezpieczenia jest bowiem, zgodnie z art. 730 1 §1kpc , łączne istnienie przesłanek w nim wymienionych, tj. uprawdopodobnienie roszczenia oraz interesu prawnego w udzieleniu zabezpieczenia. Należy zatem podać okoliczności uzasadniające żądanie oraz okoliczności, z których powinno wynikać, że bez udzielenia zabezpieczenia uprawniony może być pozbawiony zaspokojenia lub w inny sposób pozbawiony ochrony prawnej. Przewidziany w powołanym przepisie wymóg uprawdopodobnienia istnienia roszczenia sprowadza się do wykazania jego wiarygodności, zwalnia natomiast - na tym etapie postępowania - z obowiązku jego udowodnienia. Wnioskodawca musi zatem przytoczyć takie okoliczności, z których będzie wynikać, że roszczenie mu przysługuje, a okoliczności te będą przez niego uprawdopodobnione. Sposób uprawdopodobnienia roszczenia w każdym przypadku zależy od stanu faktycznego konkretnej sprawy, w każdym razie muszą istnieć podstawy do przypuszczenia, że roszczenie istnieje w rzeczywistości. Dlatego do udzielenia zabezpieczenia nie jest wystarczające samo stwierdzenie wierzyciela, że roszczenie istnieje – nie stanowi bowiem uprawdopodobnienia roszczenia sam fakt, że wytoczono o nie powództwo. Powyższej przesłanki, w ocenie Sądu Okręgowego, powód nie spełnił. Jako podstawę wytoczonego powództwa wskazał on bowiem przepis art. 840 § 1 pkt 1 kpc , zgodnie zaś z jego treścią dłużnik może w drodze powództwa żądać pozbawienia tytułu wykonawczego wykonalności w całości lub części albo ograniczenia, jeżeli przeczy zdarzeniom, na których oparto wydanie klauzuli wykonalności, przez co w doktrynie rozumie się zaprzeczenie przez dłużnika obowiązkowi spełnienia na rzecz wierzyciela świadczenia objętego tytułem egzekucyjnym. Zdarzeniem, na którym oparto klauzulę wykonalności, jest tytuł egzekucyjny. W piśmiennictwie od dawna zwraca się uwagę, że należy odróżniać sytuacje, gdy tytuł egzekucyjny korzysta z powagi rzeczy osądzonej (orzeczenie sądu oraz orzeczenia zrównane z nim skutkami) oraz gdy tytuł ten takiej cechy nie posiada. Powództwo opozycyjne, oparte na omawianej podstawie, jest dopuszczalne, o ile nie zachodzą przeszkody w postaci niedopuszczalności drogi sądowej, powagi rzeczy osądzonej lub zawisłości sporu. Dłużnik nie może w drodze tego powództwa zmierzać do wzruszenia prawomocnego rozstrzygnięcia sądu stanowiącego tytuł egzekucyjny (por. m. in. wyrok SN z dnia 12 grudnia 1972 r., II PR 372/72, OSP 1973, z. 11, poz. 222), ale może przeczyć treści innych tytułów egzekucyjnych, których nie chroni prawomocność materialna (res iudicata) czy zawisłość sporu (lis pendens), m.in.: ugoda sądowa, ugoda zawarta przed sądem polubownym, akt notarialny, bankowy tytuł egzekucyjny (postanowienie SN z dnia 27 listopada 2003 r., III CZP 78/03, Prok. i Pr. 2004, nr 6, poz. 36). Powództwo o pozbawienie wykonalności tytułu wykonawczego jest zatem sposobem obrony merytorycznej przed prowadzoną egzekucją, pozwalającym na pozbawienie wykonalności tytułu wykonawczego, jeżeli prowadzenie egzekucji na podstawie tego tytułu narusza prawa podmiotowe dłużnika wynikające z prawa materialnego. Zmierza ono do odmiennego, niż to wynika z tytułu wykonawczego, ukształtowania prawa. Jest to powództwo niezależne od podstawy roszczenia i rozstrzygnięcia objętego tytułem wykonawczym, zmierza bowiem do pozbawienia wykonalności tego tytułu nie dlatego, że tytuł egzekucyjny nie odpowiadał prawu w dacie jego powstania (wydania orzeczenia), lecz dlatego, że bądź nie było podstaw do nadania klauzuli wykonalności, bądź też nastąpiły - po powstaniu tytułu - zdarzenia, które wyłączają dopuszczalność egzekucji (por. postanowienie Sądu Apelacyjnego w Poznaniu z dnia 24 stycznia 2013 r., I ACz 107/13, LEX nr 1264406). Innymi słowy, powództwo opozycyjne przewidziane w art. 840 kpc nie prowadzi do ponownego merytorycznego rozpoznania sprawy zakończonej prawomocnym orzeczeniem. W związku z tym nie jest dopuszczalna merytoryczna zmiana uprzednio wydanego prawomocnego orzeczenia w oparciu o przepis art. 840 § 1 pkt 1 kpc , a do tego w istocie zmierza powód, opierając swoje żądanie ma w/w podstawie. Kwestionuje on bowiem istnienie obowiązku stwierdzonego tytułem egzekucyjnym (nakazem zapłaty z dnia 8 lutego 2012 r., wydany w sprawie I Nc 5793/11), podnosząc, że nie był świadomy, iż w okresie, gdy przebywał w szpitalu, przysługiwało mu – mimo ustania stosunku pracy - prawo do bezpłatnych świadczeń z opieki zdrowotnej, których zwrotu dochodził strona pozwana, a to z uwagi na treść art. 67 ust. 4 ustawy z dnia 27 sierpnia 2004 r. o świadczeniach opieki zdrowotnej finansowanej ze środków publicznych (Dz. U. z 2008 r., Nr 164, poz. 1027). W świetle powyższych rozważań wskazane okoliczności nie mogły jednak stanowić podstawy wytoczonego przez powoda powództwa opozycyjnego. Podważenie wydanego orzeczenia mogło bowiem nastąpić przez wniesienie przewidzianego przepisami środka zaskarżenia (w rozpoznawanej sprawie sprzeciwu od nakazu zapłaty), czego jednak skarżący nie uczynił. W tym stanie rzeczy brak było podstaw do uznania, że powód uprawdopodobnił swoje roszczenie w stopniu wymaganym przepisem art. 730 1 § 1 kpc , a to z kolei czyniło zbędnymi rozważania w przedmiocie istnienia po jego stronie interesu prawnego w uzyskaniu zabezpieczenia, bowiem tylko łączne spełnienie obu przesłanek przewidzianych w tym przepisie mogło uzasadniać uwzględnienie wniosku o udzielenie zabezpieczenia. Mając powyższe na uwadze Sąd Okręgowy, na podstawie art. 386 § 1 kpc w zw. z art. 397 § 2 kpc i art. 13 § 2 kpc , orzekł jak w sentencji postanowienia.

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI