I C 126/23

Sąd Rejonowy w Golubiu-DobrzyniuGolub-Dobrzyń2023-10-13
SAOSCywilnezobowiązaniaŚredniarejonowy
zaliczkaniewykonanie umowyodstąpienie od umowyzwrot świadczeniakonsumentprzedsiębiorcapompa ciepłaroboty budowlane

Sąd zasądził od pozwanego na rzecz powodów zwrot zaliczki w wysokości 20 000 zł wraz z odsetkami i kosztami procesu z powodu niewykonania przez pozwanego umowy o montaż pompy ciepła.

Powodowie wpłacili pozwanemu zaliczkę w wysokości 20 000 zł na poczet umowy o dostarczenie i montaż pompy ciepła. Pozwany nie wykonał umowy w terminie, a po odstąpieniu od niej przez powodów nie zwrócił zaliczki. Sąd, uznając racje powodów, zasądził zwrot zaliczki wraz z odsetkami i kosztami procesu, oddalając argumenty pozwanego o trudnej sytuacji finansowej i braku dowodów zawarcia umowy.

Powodowie P. B. i S. B. pozwali B. Ś. o zapłatę 20 000 zł tytułem zwrotu zaliczki wpłaconej na poczet umowy o dostarczenie, montaż i uruchomienie pompy ciepła. Umowa miała zostać wykonana do 30 listopada 2022 roku, a powodowie przelali łącznie 20 000 zł zaliczki. Pozwany nie wywiązał się z umowy w terminie, a mimo wezwań do realizacji i późniejszego odstąpienia od umowy przez powodów, nie zwrócił wpłaconych środków. Sąd ustalił, że pozwany, prowadzący działalność gospodarczą, nie wykonał zobowiązania. Argumenty pozwanego o trudnej sytuacji finansowej i braku środków na zakup materiałów zostały uznane za chybione, zwłaszcza w kontekście rosnącego zapotrzebowania na instalacje pomp ciepła. Sąd podkreślił, że powodowie przedstawili dowody doręczenia pism, a pozwany nie wykazał inicjatywy ugodowej. W konsekwencji sąd zasądził od pozwanego na rzecz powodów kwotę 20 000 zł wraz z odsetkami ustawowymi za opóźnienie od dnia 24 marca 2023 roku oraz zasądził zwrot kosztów procesu w kwocie 4 717 zł.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (2)

Odpowiedź sądu

Tak, pozwany jest zobowiązany do zwrotu zaliczki.

Uzasadnienie

Sąd powołał się na art. 494 § 1 i 2 Kodeksu cywilnego, zgodnie z którym strona odstępująca od umowy wzajemnej ma prawo żądać zwrotu wszystkiego, co otrzymała od drugiej strony, a zwrot świadczenia powinien nastąpić niezwłocznie. Pozwany, jako przedsiębiorca, miał obowiązek niezwłocznego zwrotu zaliczki wpłaconej przez powodów działających jako konsumenci.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

zasądzenie zapłaty

Strona wygrywająca

P. B., S. B.

Strony

NazwaTypRola
P. B.osoba_fizycznapowód
S. B.osoba_fizycznapowód
B. Ś.osoba_fizycznapozwany

Przepisy (7)

Główne

k.c. art. 494 § § 1

Kodeks cywilny

Strona, która odstępuje od umowy wzajemnej, obowiązana jest zwrócić drugiej stronie wszystko, co otrzymała od niej na mocy umowy, a druga strona obowiązana jest to przyjąć. Strona, która odstępuje od umowy, może żądać nie tylko zwrotu tego, co świadczyła, lecz również na zasadach ogólnych naprawienia szkody wynikłej z niewykonania zobowiązania.

k.c. art. 494 § § 2

Kodeks cywilny

Zwrot świadczenia na rzecz konsumenta powinien nastąpić niezwłocznie.

Pomocnicze

Kpc art. 98 § § 1

Kodeks postępowania cywilnego

Zasada obciążenia strony przegrywającej kosztami postępowania.

Kpc art. 98 § § 1

Kodeks postępowania cywilnego

Zasada obciążenia strony przegrywającej kosztami postępowania.

Kpc art. 98 § § 3

Kodeks postępowania cywilnego

Zasada obciążenia strony przegrywającej kosztami postępowania.

Kpc art. 99

Kodeks postępowania cywilnego

Zasada obciążenia strony przegrywającej kosztami postępowania.

Rozporządzenie Ministra Sprawiedliwości z dnia 22 października 2015 roku w sprawie opłat za czynności radców prawnych art. § 2 § pkt 5

Podstawa do zasądzenia kosztów zastępstwa procesowego.

Argumenty

Skuteczne argumenty

Niewykonanie umowy o roboty budowlane przez pozwanego w terminie. Obowiązek zwrotu zaliczki przez przedsiębiorcę na rzecz konsumenta po odstąpieniu od umowy. Dowody doręczenia pism powodów pozwanemu.

Odrzucone argumenty

Zarzut nie zawarcia umowy. Zarzut braku dowodów istnienia zobowiązania. Zarzut braku dowodów doręczenia pism. Trudna sytuacja finansowa pozwanego jako przyczyna niewykonania umowy. Wniosek o skierowanie sprawy do mediacji jako sposób na przedłużenie postępowania.

Godne uwagi sformułowania

Pozwany w sprzeciwie jednocześnie zaprzecza zawarciu umowy i tłumaczy dlaczego się z niej nie wywiązał. Wyjątkowo chybione jest powoływanie się na sytuację gospodarczą. Wbrew twierdzeniom pozwanego powodowie załączyli do pozwu potwierdzenia otrzymania ich pism przez pozwanego z jego własnoręcznym podpisem. Sąd uznał też, że w okolicznościach niniejszej sprawy wniosek pozwanego o skierowanie sprawy do mediacji zmierzał jedynie do przedłużenia postępowania.

Skład orzekający

Krzysztof Rogalewicz

przewodniczący

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "Potwierdzenie obowiązku zwrotu zaliczki przez przedsiębiorcę konsumentowi w przypadku niewykonania umowy o roboty budowlane oraz ocena argumentów o trudnej sytuacji finansowej jako podstawy do uchylenia się od odpowiedzialności."

Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji niewykonania umowy o roboty budowlane i odstąpienia od niej przez konsumenta.

Wartość merytoryczna

Ocena: 6/10

Sprawa pokazuje typowy problem konsumentów z wykonawcami usług, gdzie sąd jasno staje po stronie słabszej strony i odrzuca typowe wymówki przedsiębiorców.

Nie zapłaciłeś za pompę ciepła? Sąd przypomina przedsiębiorcy o obowiązku zwrotu zaliczki!

Dane finansowe

WPS: 20 000 PLN

zwrot zaliczki: 20 000 PLN

zwrot kosztów procesu: 4717 PLN

Sektor

budownictwo

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
S ygn. akt I C 126/23 upr WYROK W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 13 października 2023 roku Sąd Rejonowy w Golubiu-Dobrzyniu I Wydział Cywilny w składzie następującym: Przewodniczący: sędzia Krzysztof Rogalewicz Protokolant: sekretarz sądowy Agnieszka Malinowska-Sobotka po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 11 października 2023 roku w G. - D. sprawy z powództwa P. B. , S. B. przeciwko B. Ś. o zapłatę zasądza od pozwanego B. Ś. na rzecz powodów P. B. , S. B. kwotę 20.000 zł (dwadzieścia tysięcy złotych) wraz z odsetkami ustawowymi za opóźnienie poczynając od dnia24 marca 2023 roku do dnia zapłaty, zasądza od pozwanego B. Ś. na rzecz powodów P. B. , S. B. kwotę 4.717,00 zł (cztery tysiące siedemset siedemnaście złotych) tytułem zwrotu kosztów procesu, wraz z odsetkami ustawowymi za opóźnienie od dnia uprawomocnienia się orzeczenia do dnia zapłaty. sędzia Krzysztof Rogalewicz Sygn. akt I C 126/23 UZASADNIENIE Powodowie P. B. i S. B. wnieśli o zasądzenie od pozwanego kwoty 20.000 złotych wraz z odsetkami ustawowymi za opóźnienie poczynając od dnia 24 marca 2023 roku do dnia zapłaty (pozew - k. 5-7). Nakazem zapłaty z 2 maja 2023 roku pozwany zobowiązani został do zapłaty żądanej kwoty (nakaz – k. 35). Pozwany B. Ś. wniósł o oddalenie powództwa (sprzeciw - k. 39-40). Postanowieniem z dnia 10 lipca 2023 roku sąd udzielił zabezpieczenia powództwa o zapłatę poprzez ustanowienie hipoteki przymusowej do sumy 27.445,82 złotych na nieruchomości stanowiącej współwłasność pozwanego B. Ś. , położonej w G. - D. przy ul. (...) , dla której prowadzona jest księga wieczysta nr (...) (k. 75). Sąd ustalił i zważył, co następuje: W pierwszych dniach października 2022 roku strony zawarły ustną umowę, której przedmiotem było dostarczenie, montaż i uruchomienie pompy ciepła w miejscowości B. 1c w budynku jednorodzinnym powodów. Wykonanie umowy miało nastąpić do 30 listopada 2022 roku. Powodowie 8 i 10 października przelali na konto pozwanego łącznie 20.000 zaliczki. B. Ś. prowadzi działalność gospodarczą polegającą na wykonywaniu, między innymi, instalacji cieplnych. Pozwany nie wykonał w terminie umówionej usługi, obiecując wykonanie jej w późniejszym terminie. Pismem z 26 stycznia 2023 roku powodowie wezwali pozwanego do realizacji umowy do 26 lutego 2023 roku. Ponieważ pozwany nadal nie wykonał umowy powodowie, w piśmie z 8 marca 2023 roku, złożyli oświadczenie o odstąpieniu od zawartej umowy i wezwali do zwrotu zaliczki. Pozwany nie zwrócił zaliczki (przesłuchanie powoda – k. 80, przelewy – k. 24-25, pisma powodów do pozwanego wraz z dowodami doręczeń – k. 26-32, wydruk z Centralnej Ewidencji i Informacji o Działalności Gospodarczej – k. 12, korespondencja sms pomiędzy stronami – k. 13-23). Strony zawarły umowę o roboty budowlane, w której pozwany zobowiązał się do dostarczenia, montażu i uruchomienia pompy ciepła w budynku jednorodzinnym powodów, którzy zobowiązali się do zapłaty umówionego wynagrodzenia. Nie ulega wątpliwości, że pozwany nie wywiązał się ze swojego zobowiązania w żadnym z tych elementów. Ponieważ pozwany nie wykonał umowy w terminie powodowie, po upływie dwóch miesięcy, wezwali pozwanego do realizacji umowy do 26 lutego 2023 roku. Dopiero po upływie ponad trzech miesięcy od dnia w którym umowa miała być wykonana powodowie złożyli oświadczenie o odstąpieniu od zawartej umowy i wezwali do zwrotu zaliczki. Pozwany umowy nie wykonał, nie zwrócił też zaliczki. Zgodnie z treścią art. 494 § 1 Kc strona, która odstępuje od umowy wzajemnej, obowiązana jest zwrócić drugiej stronie wszystko, co otrzymała od niej na mocy umowy, a druga strona obowiązana jest to przyjąć. Strona, która odstępuje od umowy, może żądać nie tylko zwrotu tego, co świadczyła, lecz również na zasadach ogólnych naprawienia szkody wynikłej z niewykonania zobowiązania. Zwrot świadczenia na rzecz konsumenta powinien nastąpić niezwłocznie - art. 494 § 2 Kc. Pozwany B. Ś. , jako przedsiębiorca zawierający umowę w ramach prowadzonej przez siebie działalności gospodarczej, zobowiązany był do niezwłocznego zwrotu zaliczki powodom. P. B. i S. B. zawierali tę umowę jako konsumenci. Pozwany B. Ś. w sprzeciwie od nakazu zapłaty wniósł o oddalenie powództwa zarzucając powodom nie wykazanie, że doszło do zawarcia umowy, nie przedstawienie dowodów na okoliczność istnienia zobowiązania, nie przedłożenie dowodów doręczenia mu pism powodów. Ponadto wskazał, że w związku z sytuacją polityczną jego działalność gospodarcza znalazła się w ciężkim położeniu, co doprowadziło do niemożności świadczenia usług. Brak środków na zakup materiałów doprowadził go do uchybień w terminowej realizacji zamówień (sprzeciw - k. 39-40). W pierwszej kolejności stwierdzić należy, że pozwany w sprzeciwie jednocześnie zaprzecza zawarciu umowy i tłumaczy dlaczego się z niej nie wywiązał. Twierdzi, że zaliczkę przeznaczył na zakup materiałów (których nigdy nie dostarczył) podnosząc, iż brak środków na zakup materiałów doprowadził do uchybień w terminowej realizacji zamówienia. Wyjątkowo chybione jest powoływanie się na sytuację gospodarczą. Pomijając inne aspekty stwierdzić należy, że w ostatnim okresie ma miejsce bardzo częste instalowanie pomp ciepła w domach jednorodzinnych, co jest powszechnie wiadome, z uwagi na potencjalne oszczędności w ogrzewaniu tych obiektów. Z tego tytułu zakres robót instalatorskich wzrósł znacząco. Zatem dla branży, w której działa pozwany jest to raczej okres prosperity. Wbrew twierdzeniom pozwanego powodowie załączyli do pozwu potwierdzenia otrzymania ich pism przez pozwanego z jego własnoręcznym podpisem. Sąd uznał też, że w okolicznościach niniejszej sprawy wniosek pozwanego o skierowanie sprawy do mediacji zmierzał jedynie do przedłużenia postępowania. Pozwany potwierdził tę ocenę nie stawiając się na rozprawę, na której mógł podjąć próbę zawarcia ugody ze stroną przeciwną. W konsekwencji sąd uznał w pełni racje powodów, zasądzając od pozwanego na rzecz powodów P. B. i S. B. kwotę 20.000 złotych wraz z odsetkami ustawowymi za opóźnienie poczynając od dnia 24 marca 2023 roku do dnia zapłaty, to jest od dnia doręczenia ostatecznego wezwania do zapłaty. O kosztach sąd orzekł w oparciu o przepisy art. 98 § 1, 1 1 i 3 Kpc w zw. z art. 99 Kpc , zasądzając od pozwanego na rzecz powodów koszty procesu w kwocie 4.717 złotych, wraz z odsetkami ustawowymi za opóźnienie od uprawomocnienia orzeczenia do dnia zapłaty. Na koszty te składają się: opłata od pozwu w kwocie 1.000 zł, opłata od wniosku o udzielenie zabezpieczenia w kwocie 100 złotych, koszty zastępstwa procesowego w kwocie 3.600 złotych - § 2 pkt 5 rozporządzenia Ministra Sprawiedliwości z dnia 22 października 2015 roku w sprawie opłat za czynności radców prawnych (Dz. U. z 2015 r., poz. 1802 ze zm.) oraz opłata skarbowa w kwocie 17 złotych od pełnomocnictwa. sędzia Krzysztof Rogalewicz

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI