I C 1257/13

Sąd Rejonowy w LegnicyLegnica2013-12-19
SAOSCywilnezobowiązaniaŚredniarejonowy
spółdzielnia mieszkaniowaopłaty eksploatacyjneodpowiedzialność solidarnaustawa o spółdzielniach mieszkaniowychzamieszkiwaniealimentykoszty procesu

Sąd oddalił powództwo spółdzielni mieszkaniowej o zapłatę opłat eksploatacyjnych od córki właścicielki lokalu, uznając, że nie spełnia ona przesłanek do odpowiedzialności solidarnej.

Spółdzielnia Mieszkaniowa dochodziła od A. B. zapłaty zaległych opłat eksploatacyjnych i za wodę, twierdząc, że mieszka ona w lokalu należącym do zasobów spółdzielni. Pozwana zaprzeczyła, wskazując, że od urodzenia mieszka z babcią i nie korzysta z lokalu. Sąd, opierając się na dokumentach i zeznaniach świadków, ustalił, że pozwana jest uczennicą, pozostaje na utrzymaniu matki i nie zamieszkuje w spornej nieruchomości. W związku z tym oddalił powództwo, uznając, że pozwana nie spełnia przesłanek odpowiedzialności solidarnej wynikających z ustawy o spółdzielniach mieszkaniowych.

Spółdzielnia Mieszkaniowa (...) w L. wniosła o zasądzenie od pozwanych A. D. – B. i A. B. kwoty 6 896,31 zł z odsetkami, tytułem zaległych opłat eksploatacyjnych i za wodę. Nakaz zapłaty wydany w postępowaniu upominawczym uprawomocnił się wobec A. D. – B., jednak pozwana A. B. wniosła sprzeciw, twierdząc, że nie posiada praw do mieszkania w spółdzielni i w nim nie mieszka. Sąd ustalił, że spółdzielcze własnościowe prawo do lokalu przysługuje A. D. – B., natomiast pozwana A. B., córka A. D. – B., ma 18 lat, uczy się w liceum i od urodzenia mieszka z babcią przy innej ulicy. Sąd zważył, że zgodnie z art. 4 ust. 6 ustawy o spółdzielniach mieszkaniowych, odpowiedzialność solidarną ponoszą osoby pełnoletnie stale zamieszkujące w lokalu, z wyjątkiem zstępnych pozostających na utrzymaniu, oraz osoby faktycznie korzystające z lokalu. Pozwana A. B. wykazała, że jest uczennicą, pozostaje na utrzymaniu matki i nie zamieszkuje w lokalu spółdzielczym. W związku z tym sąd oddalił powództwo wobec A. B., uznając, że nie spełnia ona przesłanek odpowiedzialności solidarnej. O kosztach postępowania orzeczono na zasadzie odpowiedzialności za wynik procesu, zasądzając od strony powodowej na rzecz pozwanej kwotę 1 200,00 zł tytułem zwrotu kosztów zastępstwa procesowego.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (1)

Odpowiedź sądu

Nie, taka osoba nie ponosi solidarnej odpowiedzialności za opłaty eksploatacyjne, jeśli nie zamieszkuje stale w lokalu i pozostaje na utrzymaniu właściciela.

Uzasadnienie

Sąd oparł się na art. 4 ust. 6 ustawy o spółdzielniach mieszkaniowych, wskazując, że odpowiedzialność solidarną ponoszą osoby pełnoletnie stale zamieszkujące w lokalu, z wyjątkiem zstępnych pozostających na utrzymaniu, oraz osoby faktycznie korzystające z lokalu. Pozwana wykazała, że nie zamieszkuje w lokalu, jest uczennicą i pozostaje na utrzymaniu matki.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

oddalenie powództwa

Strona wygrywająca

A. B.

Strony

NazwaTypRola
Spółdzielnia Mieszkaniowa (...) w L.spółkapowód
A. B.osoba_fizycznapozwana
A. D. – B.osoba_fizycznawspółpozwana (w nakazie zapłaty)

Przepisy (2)

Główne

u.s.m. art. 4 § ust. 6

Ustawa o spółdzielniach mieszkaniowych

Odpowiedzialność solidarną za opłaty eksploatacyjne ponoszą osoby pełnoletnie stale zamieszkujące w lokalu, z wyjątkiem pełnoletnich zstępnych pozostających na utrzymaniu, a także osoby faktycznie korzystające z lokalu.

Pomocnicze

k.p.c. art. 98

Kodeks postępowania cywilnego

Zasada odpowiedzialności za wynik procesu w zakresie kosztów postępowania.

Argumenty

Skuteczne argumenty

Pozwana nie zamieszkuje stale w lokalu spółdzielczym. Pozwana jest uczennicą i pozostaje na utrzymaniu matki (obowiązek alimentacyjny). Pozwana nie korzysta faktycznie z lokalu.

Odrzucone argumenty

Oświadczenie A. D. – B. z dnia 11 marca 2013 r. o zamieszkiwaniu A. B. w lokalu.

Godne uwagi sformułowania

Pozwana A. B. ma 18 lat, jest córką A. D. – B., uczy się w trzeciej klasie liceum. Od urodzenia mieszka z babcią J. B. w L. przy ul. (...). W świetle powyższych ustaleń jest oczywiste, że A. B. nie spełnia przesłanek, o których mowa w zacytowanym na wstępie przepisie ustawy o spółdzielniach mieszkaniowych.

Skład orzekający

Joanna Tabor-Wytrykowska

przewodniczący

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "Interpretacja przepisów o odpowiedzialności solidarnej za opłaty w spółdzielniach mieszkaniowych, zwłaszcza w kontekście osób młodych, uczących się i pozostających na utrzymaniu."

Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji faktycznej i przepisów ustawy o spółdzielniach mieszkaniowych.

Wartość merytoryczna

Ocena: 5/10

Sprawa pokazuje praktyczne zastosowanie przepisów dotyczących odpowiedzialności za długi w spółdzielniach mieszkaniowych i może być ciekawa dla właścicieli lokali oraz zarządców nieruchomości.

Czy córka płaci za mieszkanie matki w spółdzielni, nawet jeśli tam nie mieszka?

Dane finansowe

WPS: 6896,31 PLN

Sektor

nieruchomości

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
Sygn. akt: I C 1257/13 WYROK W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 19 grudnia 2013 r. Sąd Rejonowy w Legnicy I Wydział Cywilny w składzie następującym: Przewodniczący: SSR Joanna Tabor-Wytrykowska Protokolant: sekr. sądowy Magdalena Jagiera po rozpoznaniu w dniu 19 grudnia 2013 r. w Legnicy sprawy z powództwa strony powodowej Spółdzielni Mieszkaniowej (...) w L. przeciwko pozwanej A. B. o zapłatę I. oddala powództwo; II. zasądza od strony powodowej na rzecz pozwanej kwotę 1 200,00 zł tytułem zwrotu kosztów zastępstwa procesowego. Sygn. akt I C 1257/13 UZASADNIENIE Strona powodowa Spółdzielnia Mieszkaniowa (...) w L. wniosła o zasądzenie nakazem zapłaty w postępowaniu upominawczym od pozwanych A. D. – B. i A. B. solidarnie na swoją rzecz kwoty 6 896,31 zł z ustawowymi odsetkami liczonymi od kwot 5 203,17 zł i 1 260,84 z od dnia 1 sierpnia 2013 r., a od kwot 273,17 zł i 59,13 zł od dnia wniesienia pozwu, tj. 20 września 2013 r. Nadto domagała się zasądzenia zwrotu kosztów procesu, w tym kosztów zastępstwa procesowego, opłaty skarbowej od pełnomocnictwa w wysokości 17 zł i kwoty 5,80 zł z tytułu poniesionych kosztów upomnienia dłużników. W uzasadnieniu pozwu podała, że pozwana A. D. – B. nabyła spółdzielcze własnościowe prawo do lokalu mieszkalnego usytułowanego w budynku należącym do zasobów powodowej Spółdzielni. Pozwane nie zapłaciły należności z tytułu opłat eksploatacyjnych w kwocie 5 203,17 zł oraz zużytej wody w kwocie 1 360,84 zł, co łącznie z ustawowymi odsetkami za opóźnienie, skapitalizowanymi na dzień 31 lipca 2013 r., stanowi wartość żądania pozwu. Nakazem zapłaty w postępowaniu upominawczym z dnia 11 października 2013 r., sygn. akt I Nc 1864/13, Sąd Rejonowy w Legnicy orzekł zgodnie z żądaniem pozwu. Nakaz uprawomocnił się w stosunku do pozwanej A. D. – B. . W sprzeciwie od nakazu zapłaty pozwana A. B. zaskarżyła nakaz w całości. Zarzuciła, że nie posiada żadnych praw do mieszkania w Spółdzielni oraz, że w mieszkaniu tym nie mieszka. Stale mieszka i przebywa w mieszkaniu babci, przy ul. (...) , gdzie jest zameldowana. W toku procesu obie strony podtrzymały swoje stanowiska. Strona powodowa na wypadek nieuwzględnienia jej żądania wniosła o nieobciążenie jej kosztami procesu z uwagi na to, że nie wiedziała o tym, że pozwana A. B. nie mieszka w lokalu spółdzielczym. Sąd ustalił następujący stan faktyczny: Mieszkanie położone w L. przy ul. (...) w L. usytułowane jest w budynku należącym do zasobów Spółdzielni Mieszkaniowej (...) w L. . Posiada status spółdzielczego własnościowego prawa do lokalu, które to prawo przysługuje A. D. – B. . bezsporne Pozwana A. B. ma 18 lat, jest córką A. D. – B. , uczy się w trzeciej klasie liceum. Od urodzenia mieszka z babcią J. B. w L. przy ul. (...) . dowód: - kopia dowodu osobistego J. B. , k. 43 oraz pozwanej A. B. , k. 44, - zaświadczenie Liceum Ogólnokształcącego im. S. W. w L. z dnia 17.12.2013 r., k. 45, - kopia legitymacji szkolnej pozwanej, k. 46, - zeznania świadka J. B. , 00:23;19. W dniu 11 marca 2013 r. A. D. – B. złożyła w powodowej Spółdzielni oświadczenie w przedmiocie zamieszkiwania A. B. w lokalu przy ul. (...) w L. . dowód: - oświadczenie z dnia 11.03.2013 r., k. 40. Sąd zważył: Powództwo w stosunku do pozwanej A. B. nie zasługiwało na uwzględnienie. Zgodnie z art. 4 ust. 6 ustawy z dnia 15 grudnia 2000 r. o spółdzielniach mieszkaniowych za opłaty, o których mowa w ust. 1-2 i 4 , odpowiadają solidarnie z członkami spółdzielni, właścicielami lokali niebędącymi członkami spółdzielni lub osobami niebędącymi członkami spółdzielni, którym przysługują spółdzielcze własnościowe prawa do lokali, osoby pełnoletnie stale z nimi zamieszkujące w lokalu, z wyjątkiem pełnoletnich zstępnych pozostających na ich utrzymaniu, a także osoby faktycznie korzystające z lokalu. Z dokumentów dołączonych do pozwu wynika, że żądanie strony powodowej dotyczyło okresu od grudnia 2012 r. do lipca 2013 r. W sprawie istotne było, że pozwana A. B. : 1) uzyskała pełnoletniość w kwietniu 2013 r., 2) jest osobą uczącą się, a jako taka oraz z racji wieku – co do zasady - pozostaje na utrzymaniu matki A. D. – B. , która ma w stosunku do córki obowiązek alimentacyjny, 3) nie mieszka wspólnie z matką w mieszkaniu przy ul. (...) lecz z babcią przy ul. (...) . Powyższe okoliczności pozwana wykazała przedłożonymi do sprawy dokumentami oraz zeznaniami świadka. Ponieważ dowody te wzajemnie ze sobą korespondują, a dokument, na który powołała się strona powodowa, tj. oświadczenie A. D. – B. z dnia 11 marca 2013 r., jako dokument prywatny nie korzysta z domniemania prawdziwości, Sąd uznał twierdzenia pozwanej za udowodnione. W świetle powyższych ustaleń jest oczywiste, że A. B. nie spełnia przesłanek, o których mowa w zacytowanym na wstępie przepisie ustawy o spółdzielniach mieszkaniowych . Mając powyższe na uwadze orzeczono jak w sentencji na podstawie art. 4 ust. 6 ustawy o spółdzielniach mieszkaniowych. O kosztach procesu rozstrzygnięto jak w pkt II wyroku na podstawie art. 98 k.p.c. , tj. zgodnie z zasadą odpowiedzialności za wynik procesu. Nie było podstaw do zastosowania art. 102 k.p.c. i nieobciążania strony powodowej kosztami procesu. Powodowa Spółdzielnia jest przedsiębiorcą, który na szeroką skalę prowadzi działalność z zakresu zarządzania nieruchomościami. Korzysta ze stałej obsługi prawnej świadczonej przez profesjonalistów. Oddalenie powództwa nastąpiło nie tylko dlatego, że pozwana nie mieszka w lokalu spółdzielczym (o czym spółdzielnia faktycznie nie została poinformowana, a wręcz przeciwnie co innego wynikało z oświadczenia złożonego przez A. D. – B. ), ale również dlatego, że nawet gdyby pozwana mieszkała z matką, to i tak z racji wieku, niesamodzielności finansowej spowodowanej niezakończeniem edukacji oraz pozostawania na utrzymaniu matki, nie mogłaby odpowiadać w stosunku do Spółdzielni za koszty utrzymania mieszkania przy S. . W ocenie Sądu, strona powodowa nie wykazała, aby dołożyła należytej staranności w celu wyjaśnienia powyższych okoliczności przed procesem, natomiast powinna była i mogła to zrobić, zwłaszcza jeśli znała numer PESEL pozwanej A. B. (który wynika z oświadczenia matki pozwanej z dnia 11 marca 2013 r.)

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI