I C 1251/16

Sąd Rejonowy w Nowym SączuNowy Sącz2018-06-26
SAOSnieruchomościochrona własnościŚredniarejonowy
nieruchomościnajemeksmisjatytuł prawnyochrona lokatorówremontlokal zamiennyprawo cywilne

Sąd nakazał eksmisję pozwanych z lokalu mieszkalnego, uznając, że nie posiadają oni tytułu prawnego do jego zajmowania po wypowiedzeniu umowy najmu, a nowi mieszkańcy nie nabyli statusu lokatora.

Miasto N. wniosło o nakazanie eksmisji pozwanych z lokalu mieszkalnego, wskazując na wygaśnięcie umowy najmu po wypowiedzeniu z powodu remontu budynku. Pozwani, którzy wnieśli sprzeciw od wyroku zaocznego, argumentowali, że w lokalu zamieszkała ich żona i dziecko, którzy powinni być wezwani do udziału w sprawie. Sąd uznał jednak, że P. S. (1) i jej dziecko nie nabyli statusu lokatora, gdyż zamieszkali w lokalu po skutecznym wypowiedzeniu umowy najmu przez poprzednich najemców, oddalając tym samym wniosek o wezwanie nowych osób do sprawy i utrzymując w mocy wyrok zaoczny.

Powód, Miasto N., jako właściciel lokalu mieszkalnego przy ul. (...) w N., wniósł pozew o nakazanie jego opuszczenia i opróżnienia przeciwko G. S., J. S., A. S. (1), M. S. i R. S. Powództwo opierało się na fakcie, że umowa najmu, zawarta pierwotnie z G. S. i następnie aktualizowana, została wypowiedziana w związku z wyłączeniem budynku z użytkowania na czas remontu, zgodnie z art. 11 ust. 2 pkt 4 ustawy o ochronie praw lokatorów. Wypowiedzenie nastąpiło pismem z dnia 28 kwietnia 2016 roku ze skutkiem na dzień 31 maja 2016 roku. Pozwani J. S. i M. S. wnieśli sprzeciw od wydanego przeciwko nim wyroku zaocznego, podnosząc m.in. że w lokalu zamieszkała żona M. S. – P. S. (1) – oraz ich małoletnie dziecko, którzy powinni zostać wezwani do udziału w sprawie. Twierdzili również, że zastosowanie powinien znaleźć art. 14 ust. 4 pkt 1 ustawy o ochronie praw lokatorów ze względu na ciążę P. S. (1) oraz sprzeczność działań powoda z zasadami współżycia społecznego. Sąd, analizując materiał dowodowy, ustalił, że P. S. (1) zamieszkała w spornym lokalu czasowo po dniu 9 września 2017 roku, czyli już po skutecznym wypowiedzeniu umowy najmu poprzednim lokatorom. Sąd uznał, że P. S. (1) i jej dziecko nie posiadają statusu lokatora w rozumieniu ustawy, ponieważ nie miały żadnego tytułu prawnego do zajmowania lokalu w momencie jego zajmowania, a umowa najmu już nie obowiązywała. W związku z tym oddalono wniosek pozwanych o wezwanie P. S. (1) do udziału w sprawie jako pozwanej. Sąd utrzymał w mocy wyrok zaoczny wydany wobec M. S. i J. S., uznając, że nie posiadają oni tytułu prawnego do lokalu po wypowiedzeniu umowy najmu. O kosztach postępowania orzeczono na podstawie art. 98 k.p.c. w zw. z art. 348 k.p.c.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (3)

Odpowiedź sądu

Nie, osoba taka nie nabywa statusu lokatora, gdyż nie posiada tytułu prawnego do zajmowania lokalu.

Uzasadnienie

Sąd uznał, że status lokatora wynika z posiadania tytułu prawnego do lokalu. Osoba, która wprowadziła się do lokalu po wygaśnięciu umowy najmu i wypowiedzeniu jej przez poprzednich najemców, nie posiada takiego tytułu, a zatem nie stosuje się do niej przepisów ustawy o ochronie praw lokatorów dotyczących lokatorów.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

nakazanie opuszczenia, opróżnienia i wydania lokalu mieszkalnego

Strona wygrywająca

Miasto N.

Strony

NazwaTypRola
Miasto N.organ_państwowypowód
G. S.osoba_fizycznapozwana
J. S.osoba_fizycznapozwany
A. S. (1)osoba_fizycznapozwana
M. S.osoba_fizycznapozwany
R. S.osoba_fizycznapozwany
P. S. (1)osoba_fizycznapozwana (wezwana z wniosku)

Przepisy (8)

Główne

u.o.p.l. art. 11 § 2

Ustawa o ochronie praw lokatorów, mieszkaniowym zasobie gminy i o zmianie Kodeksu cywilnego

Wypowiedzenie umowy najmu lokalu mieszkalnego jest dopuszczalne m.in. w przypadku wyłączenia budynku z użytkowania na czas wykonywania prac remontowych, jeśli roboty te potrwają dłużej niż rok.

Pomocnicze

u.o.p.l. art. 2 § 1

Ustawa o ochronie praw lokatorów, mieszkaniowym zasobie gminy i o zmianie Kodeksu cywilnego

Definicja lokatora jako najemcy lokalu lub osoby używającej lokal na podstawie innego tytułu prawnego niż prawo własności.

u.o.p.l. art. 14 § 4

Ustawa o ochronie praw lokatorów, mieszkaniowym zasobie gminy i o zmianie Kodeksu cywilnego

Przepis dotyczący ochrony lokatorów w szczególnych sytuacjach (np. ciąża, niepełnoletność, niepełnosprawność), który nie ma zastosowania do osób niebędących lokatorami.

u.o.p.l. art. 15 § 1

Ustawa o ochronie praw lokatorów, mieszkaniowym zasobie gminy i o zmianie Kodeksu cywilnego

Przepis dotyczący wezwania do udziału w sprawie osób, które powinny występować w charakterze pozwanych.

k.p.c. art. 347

Kodeks postępowania cywilnego

Utrzymanie w mocy wyroku zaocznego.

k.p.c. art. 98

Kodeks postępowania cywilnego

Zasada odpowiedzialności za wynik procesu w zakresie kosztów.

k.p.c. art. 230

Kodeks postępowania cywilnego

Domniemanie przyznania faktów, którym strona przeciwna nie zaprzeczyła.

k.r.i.o. art. 28 § 1

Kodeks rodzinny i opiekuńczy

Obowiązek alimentacyjny między małżonkami.

Argumenty

Skuteczne argumenty

Wypowiedzenie umowy najmu było skuteczne z powodu remontu budynku. Pozwani nie posiadają tytułu prawnego do zajmowania lokalu po dacie rozwiązania umowy najmu. Osoby, które zamieszkały w lokalu po wypowiedzeniu umowy najmu, nie nabyły statusu lokatora. Nie zachodzą przesłanki do zastosowania przepisów o ochronie lokatorów wobec nowych mieszkańców.

Odrzucone argumenty

Wezwanie P. S. (1) i jej dziecka do udziału w sprawie jako pozwanych. Zastosowanie przepisów o ochronie lokatorów (art. 14 ust. 4 pkt 1 u.o.p.l.) ze względu na ciążę P. S. (1). Sprzeczność działań powoda z zasadami współżycia społecznego.

Godne uwagi sformułowania

Pozwani po dniu 31 maja 2016 roku nie posiadali i nadal nie posiadają żadnego prawa do władania tym lokalem. Skutkiem tego na jakiekolwiek uprawnienie nie może powoływać się także P. S. (1). Zamieszkała ona w lokalu już po skutecznym wypowiedzeniu umowy najmu stąd nie przysługuje jej żadne uprawnienie do jego zajmowania, także takie wynikające ze stosunku rodzinnego.

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "interpretacja przepisów o ochronie praw lokatorów w kontekście eksmisji z powodu remontu oraz statusu osób zamieszkujących lokal po wygaśnięciu tytułu prawnego."

Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji wypowiedzenia umowy najmu z powodu remontu i późniejszego zamieszkania nowych osób w lokalu.

Wartość merytoryczna

Ocena: 6/10

Sprawa pokazuje, jak ważne jest posiadanie tytułu prawnego do lokalu i jak późniejsze zamieszkanie w lokalu po wygaśnięciu umowy najmu nie gwarantuje ochrony prawnej.

Czy wprowadzenie się do mieszkania po wypowiedzeniu umowy najmu daje prawo do lokalu? Sąd wyjaśnia.

Sektor

nieruchomości

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
Sygn. akt I C 1251/16 UZASADNIENIE wyroku z dnia 26 czerwca 2018 roku Strona powodowa Miasto N. wniosła pozew przeciwko G. S. , J. S. , A. S. (1) , M. S. , R. S. o nakazanie opuszczenia, opróżnienia i wydania lokalu mieszkalnego położonego w N. przy ul. (...) z jednoczesnym wskazaniem im lokalu mieszkalnego położonego przy ul. (...) w N. jako lokalu zamiennego, wskazywanego wcześniej pozwanym przez powoda w wykonaniu decyzji administracyjnej o wyłączeniu budynku przy ul. (...) z użytkowania. Strona powodowa domagała się nadto zasądzenia kosztów procesu. W uzasadnieniu strona powodowa podniosła, że jest właścicielem lokalu przy ul. (...) , a pozwani zajmują przedmiotowy lokal bez tytułu prawnego. Najemcą lokalu była G. S. na podstawie wyroku Sądu Rejonowego w Nowym Sączu z dnia 19.11.1991 roku sygn. akt I C 477/91w sprawie ustalenia wstąpienia w stosunek najmu po zmarłym poprzednim najemcy. W dniu 12 kwietnia 2006 roku miasto N. zawarło z pozwaną G. S. umowę najmu przedmiotowego lokalu mieszkalnego na czas nieokreślony. Umowa ta zastąpiła poprzednio obowiązującą umowę z dnia 19.12.1997 roku na skutek aktualizacji powierzchni użytkowej. Budynek przy ul. (...) decyzją (...) z dnia 10.07.2014 roku znak (...) został wyłączony z użytkowania na czas wykonywania prac remontowych. Jednocześnie w uzasadnieniu decyzji wskazano, iż z uwagi na zakres prac, roboty remontowe potrwają co najmniej dwa lata. Strona powodowa powołując się na treść art. 11 ust. 2 pkt 4 ustawy z dnia 21 czerwca 2001 roku o ochronie praw lokatorów , mieszkaniowym zasobie gminy wypowiedziała pozwanym umowę najmu przedmiotowego lokalu pismem z dnia 28 kwietnia 2016 roku ze skutkiem na dzień 31 maja 2016 roku. Jednocześnie pismem z dnia 20 czerwca 2016 roku znak (...) powód złożył pozwanej ofertę najmu lokalu zamiennego w rozumieniu art. 2 ust. 1 pkt 6 ustawy o ochronie praw lokatorów . Pozwani J. S. i M. S. nie zajęli stanowiska w sprawie, skutkiem czego w dniu 30.10.2017 roku Sąd wydał przeciwko nim wyrok zaoczny (k. 199). Pozwani J. S. i M. S. pismem z dnia 15 listopada 2017 roku złożyli sprzeciw od wyroku zaocznego (k. 225-228) wnosząc o oddalenie powództwa w stosunku do nich oraz zasadzenie na ich rzecz kosztów postępowania, w tym kosztów zastępstwa prawnego według norm przepisanych. W uzasadnieniu sprzeciwu pozwani podnieśli, że stan faktyczny ustalony przez Sąd Rejonowy w zasadniczej części został przez Sąd prawidłowo ustalony, ale zadaniem składających sprzeciw Sąd wyprowadził z tych ustaleń częściowo nietrafne wnioski co winno prowadzić do zmiany orzeczenia. Pozwani podnieśli, iż w ustaleniach faktycznych Sąd pominął fakt, ze w przedmiotowym lokalu mieszka nadto żona pozwanego M. S. – P. S. (1) . Zatem posiada ona legitymację bierną do występowania w procesie w charakterze pozwanej i, ich zdaniem, Sąd winien wezwać ją do udziału w sprawie na podstawie art. 15 ust. 1 ustawy o ochronie praw lokatorów . Dodatkowo pozwani wskazali, iż na chwilę składania sprzeciwu P. S. (1) była w ciąży, w związku z czym zastosowanie winien znaleźć przepis art. 14 ust 4 pkt 1 cytowanej ustawy. Końcowo pozwani powołali się na sprzeczność działań powoda z zasadami współżycia społecznego jako że pozwany M. S. mieszkał w przedmiotowym lokalu od urodzenia, pozwani czynili na lokal znaczne nakłady. Powód w odpowiedzi na sprzeciw (k. 330-331) wniósł o utrzymanie w mocy wyroku zaocznego z dnia 30.10.2017 roku w stosunku do pozwanych M. S. i J. S. . W uzasadnieniu stanowiska wskazano, iż powód nie kwestionuje faktu, iż obecnie w przedmiotowym lokalu może zamieszkiwać P. S. (1) , jak również małoletnie dziecko pozwanego M. S. i P. S. (1) . Zdaniem strony powodowej nie posiadają oni jednak statusu lokatora w rozumieniu ustawy o ochronie praw lokatorów . Status ten może determinować wyłącznie przepis prawa materialnego a zgodnie z cytowaną ustawą P. S. (1) i jej nowonarodzone dziecko takiego statusu nie posiadają gdyż nie posiada jakiegokolwiek tytułu do zajmowania przedmiotowego lokalu. Zdaniem powoda, w momencie zamieszkania P. S. (1) w spornym lokalu umowa najmu lokalu mieszkalnego przy ul. (...) już nie obowiązywała gdyż została wypowiedziana z dniem 30 kwietnia 2016 roku i uległa rozwiązaniu z dniem 31 maja 2016 roku. Zdaniem powoda P. S. (1) jako nie posiadająca statusu lokatora nie jest legitymowana biernie do występowania w niniejszej sprawie w charakterze pozwanej. Na rozprawie w dniu 19 czerwca 2018 roku pełnomocnik powoda oświadczył, iż nie wnosi o wezwanie do udziału w sprawie w charakterze pozwanej P. S. (1) (k. 333). Sąd w uzupełnieniu ustaleń faktycznych poczynionych w uzasadnieniu z dnia 17 listopada 2017 roku ustalił, że P. S. (1) zamieszkała z pozwanym M. S. po ślubie tj. po dniu 9 września 2017 roku. Pozwany co do zasady wraz z całą rodziną zajmuje dom należący do siostry A. S. (2) . Obecnie czasowo przebywa w przedmiotowym lokalu przy ul (...) . Pozwany zamieszkuje z żoną P. S. (1) oraz z małoletnim dzieckiem. Poprzednio do września 2017 roku P. S. (1) mieszkała z rodzicami w S. , gmina P. . Pozwany M. S. pracuje uzyskując dochód 1900 złotych netto, P. S. (1) obecnie jest na zasiłku macierzyńskim uzyskując kwotę 1400 złotych miesięcznie. Pozwany otrzymuje świadczenie wychowawcze tzw. 500+. Pozwani nadal nie byli w przedmiotowym lokalu zamiennym, nie są nim zainteresowani. Dowód: zeznania pozwanego M. S. – k. 333/2-334, zeznania świadka P. S. (1) – k. 334-334/2, zeznania świadka D. T. – k. 334/2 Podobnie bezsporny stan faktyczny Sąd ustalił na podstawie twierdzeń pozwanego M. S. oraz świadków P. S. (1) i D. T. , które nie spotkały się zaprzeczeniami strony przeciwnej i dlatego też mając na uwadze wyniki całej rozprawy Sąd uznał je za przyznane ( art. 230 k.p.c. ). Sąd co do zasady i okoliczności istotnych w sprawie dał wiarę zarówno twierdzeniem samego pozwanego jaki przesłuchanych świadków, gdyż ich relacje były spójne i logiczne. Ustalenie, że P. S. (1) mieszka w spornym lokalu od września 2017 roku nie przekreśla ustaleń poczynionych uprzednio, iż pozwani co do zasady nie mieszkali w spornym lokalu na stałe oraz że posiadają dom na terenie miasta, który został przepisany na córkę A. S. (2) , a w którym to domu cała rodzina de facto przebywa z zamiarem stałego pobytu. Zresztą wskazać należy, iż pozwani ustalenia tego w sprzeciwie od wyroku zaocznego nie kwestionowali, wskazując, iż Sąd ustalił stan faktyczny w sposób prawidłowy. Sąd oddalił wnioski dowodowe o przesłuchanie dalszych świadków jako zmierzające wyłącznie do przewlekłości postępowania. Strona powodowa nie kwestionowała faktu, iż w chwili obecnej w lokalu może zamieszkiwać P. S. (1) wraz z małoletnim dzieckiem stąd prowadzenie dowodów na okoliczności przyznane przez strony było zbędne. Sąd pominął dowód z zeznań pozwanego J. S. , gdyż pozwany wezwany na rozprawę w dniu 19 czerwca 2018 roku pod rygorem pominięcia dowodu z jego zeznań, nie stawiła się celem przesłuchania. Sąd zważył co następuje: Powództwo w stosunku do M. S. i J. S. zasługiwało na uwzględnienie z argumentacją podniesioną w uzasadnieniu wyroku z dnia 30 października 2017 roku. Uzupełniające ustalenia faktyczne poczynione w niniejszej sprawie nie mogły doprowadzić do zmiany rozstrzygnięcia w zakresie dotyczącym pozwanych M. S. i J. S. . Stąd na podstawie art. 347 k.p.c. Sąd utrzymał w mocy wyrok zaoczny wydany w stosunku do M. S. i J. S. . Odnosząc się do wniosku pozwanych o wezwanie w charakterze pozwanej P. S. (1) stwierdzić należy, iż był on niezasadny. Z zeznań P. S. (1) , przesłuchanej na rozprawie wywołanej wniesieniem sprzeciwu od wyroku zaocznego, wynika w sposób nie budzący wątpliwości, iż zamieszkała ona czasowo w przedmiotowym lokalu nie wcześniej niż w dniu 9 września 2017 roku. W tym kontekście wskazać należy, iż pozostali pozwani od 31 maja 2016 roku nie mają jakiegokolwiek tytułu prawnego do zamieszkiwania w lokalu przy ul. (...) gdyż umowa najmu została im wypowiedziana pismem z dnia 28 kwietnia 2016 roku na podstawie art. 11 ust. 2 pkt 4 ustawy z dnia 21 czerwca 2001 roku o ochronie praw lokatorów . Wskutek wypowiedzenia pozwani po dniu 31 maja 2016 roku nie posiadali i nadal nie posiadają żadnego prawa do władania tym lokalem. Nie mogą oni skutecznie powoływać się wobec strony powodowej na żadne uprawnienie, które mogłoby przeszkodzić w dochodzeniu ochrony własności. Skutkiem tego na jakiekolwiek uprawnienie nie może powoływać się także P. S. (1) . Zamieszkała ona w lokalu już po skutecznym wypowiedzeniu umowy najmu stąd nie przysługuje jej żadne uprawnienie do jego zajmowania, także takie wynikające ze stosunku rodzinnego ( art. 28 1 k.r.i.o. ) skoro na dzień zamieszkania w spornym lokalu nie przysługiwało ono także jej mężowi M. S. . Zgodnie z art. 2 ust 1 pkt 1 ustawy o ochronie praw lokatorów ilekroć w ustawie jest mowa o lokatorze należy przez to rozumieć najemcę lokalu lub osobę używającą lokal na podstawie innego tytułu prawnego niż prawo własności. Wskazać należy, iż P. S. (1) w chwili zajmowania przedmiotowego lokalu nie służył żaden tytuł prawny do zamieszkania w mieszkaniu przy ul. (...) . Analogiczna sytuacja dotyczy małoletniego dziecka pozwanego M. S. . A zatem w stosunku do P. S. (1) i jej małoletniego dziecka nie mogą znaleźć zastosowania przepisy art. 14 i 15 ustawy o ochronie praw lokatorów gdyż nie stosuje się ich do osób, które nie są lokatorami w rozumieniu tej ustawy (por. uchwała SN z dnia 15.11.2001 roku, sygn.. III CZP 66/01, publ. OSNC 2002/9/109, Lex 49470). Dodatkowo zauważyć trzeba, iż eksmisja z lokalu przy ul. (...) ma nastąpić do lokalu zamiennego, skutkiem czego stronom i tak nie przysługiwałoby roszczenie o ustalenie prawa do lokalu socjalnego gdyż żądanie wydania ma swoje źródło w treści art. art. 11 ust 2 pkt 4 ustawy o ochronie praw lokatorów . Mając powyższe na uwadze Sąd oddalił wniosek pozwanych o wezwanie do udziału w sprawie w charakterze pozwanej P. S. (1) , wskazując dodatkowo, iż z treści art. 15 ustawy wynika, iż to powód winien oznaczyć osoby, które winny być w tym trybie do udziału w sprawie wezwane. Mając powyższe na uwadze orzeczono jak w pkt I wyroku. O kosztach orzeczono na podstawie art. 98 k.p.c. w zw z art. 348 k.p.c. przyjmując, iż niedziałanie pozwanych przed wydaniem wyroku zaocznego było elementem taktyki procesowej pozwanych o czym wprost zeznał pozwany M. S. . Na koszty rozprawy po wyroku zaocznym złożył się koszt wynagrodzenia pełnomocnika powoda na podstawie § 7 pkt 1 rozporządzenia Ministra Sprawiedliwości z dnia 22 października 2015 roku w sprawie opłat za czynności radców prawnych w brzmieniu z chwili wniesienia powództwa (Dz.U.2015.1804). ZARZĄDZENIE - (...) - (...) - (...) (...)

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI