I C 1205/14

Sąd Okręgowy w SzczecinieSzczecin2015-01-16
SAOSCywilnepostępowanie egzekucyjneŚredniaokręgowy
egzekucjazwolnienie spod egzekucjizabezpieczenieterminprawo procesowekomornikwierzycieldłużnikruchomości

Sąd Okręgowy oddalił zażalenie pozwanego na postanowienie o zabezpieczeniu powództwa o zwolnienie spod egzekucji, uznając, że powód zachował termin na wniesienie pozwu.

Sąd Okręgowy rozpatrywał zażalenie pozwanego na postanowienie Sądu Rejonowego o zabezpieczeniu powództwa o zwolnienie spod egzekucji ruchomości. Pozwany zarzucał naruszenie przepisów k.p.c. i k.c., argumentując, że powód wniósł pozew po terminie. Sąd Okręgowy uznał, że termin został zachowany, ponieważ pozew został nadany w placówce pocztowej przed jego upływem, a tym samym oddalił zażalenie.

Sprawa dotyczyła zażalenia pozwanego na postanowienie Sądu Rejonowego w Goleniowie z dnia 16 października 2014 r., które zabezpieczyło powództwo spółki (...) z siedzibą w S. o zwolnienie rzeczy od egzekucji. Zabezpieczenie polegało na zawieszeniu postępowania egzekucyjnego prowadzonego przez komornika w sprawie KM 200/14, dotyczącego zajęcia samochodu osobowego i walca do ubijania kortów. Sąd Rejonowy uznał, że powód uprawdopodobnił zasadność swojego roszczenia, przedstawiając dowód własności samochodu i wskazując na działalność spółki w kontekście walca. Pozwany zaskarżył to postanowienie, zarzucając naruszenie art. 730¹ k.p.c., art. 841 § 1 i 3 k.p.c. oraz art. 112 k.c. Głównym argumentem pozwanego było wygaśnięcie roszczenia przeciwegzekucyjnego z powodu wniesienia pozwu po miesięcznym terminie od dowiedzenia się o naruszeniu prawa (dzień zajęcia – 30 lipca 2014 r.). Sąd Okręgowy, rozpoznając zażalenie, zgodził się co do zasady z argumentacją pozwanego dotyczącą charakteru terminu z art. 841 § 3 k.p.c. jako terminu prawa materialnego. Jednakże, Sąd Okręgowy ustalił, że pozew został złożony w dniu 1 września 2014 r., ale nadany w placówce pocztowej w dniu 30 sierpnia 2014 r., co oznaczało zachowanie terminu. W związku z tym, Sąd Okręgowy oddalił zażalenie jako bezzasadne.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (2)

Odpowiedź sądu

Tak, powództwo zostało wniesione w terminie.

Uzasadnienie

Sąd Okręgowy uznał, że termin miesięczny na wniesienie powództwa o zwolnienie spod egzekucji, zgodnie z art. 841 § 3 k.p.c., został zachowany, ponieważ pozew został nadany w placówce pocztowej w dniu 30 sierpnia 2014 r., który był ostatnim dniem tego terminu, mimo że na prezentacie sądowej widniała data 1 września 2014 r.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

oddalić zażalenie

Strona wygrywająca

powód

Strony

NazwaTypRola
(...)spółkapowód
(...)spółkapozwany
J. K.osoba_fizycznadłużnik
M. N.osoba_fizycznakomornik

Przepisy (8)

Główne

k.p.c. art. 841 § 3

Kodeks postępowania cywilnego

Termin miesięczny na wniesienie powództwa o zwolnienie spod egzekucji jest terminem prawa materialnego, którego upływ powoduje wygaśnięcie roszczenia. Termin ten liczy się od dnia dowiedzenia się o naruszeniu prawa.

Pomocnicze

k.p.c. art. 730 § 1

Kodeks postępowania cywilnego

k.p.c. art. 841 § 1

Kodeks postępowania cywilnego

k.c. art. 112

Kodeks cywilny

k.p.c. art. 165 § 2

Kodeks postępowania cywilnego

Pismo wniesione w polskiej placówce pocztowej przewoźnika świadczącego usługi pocztowe na terytorium UE jest równoznaczne z wniesieniem pisma do sądu w dniu nadania.

k.p.c. art. 385

Kodeks postępowania cywilnego

k.p.c. art. 397 § 2

Kodeks postępowania cywilnego

k.p.c. art. 13 § 2

Kodeks postępowania cywilnego

Argumenty

Skuteczne argumenty

Zachowanie terminu na wniesienie pozwu o zwolnienie spod egzekucji poprzez nadanie pisma w placówce pocztowej w dniu 30 sierpnia 2014 r.

Odrzucone argumenty

Wniesienie pozwu o zwolnienie spod egzekucji po terminie, tj. po 30 sierpnia 2014 r.

Godne uwagi sformułowania

termin przewidziany w przytoczonym przepisie ma charakter terminu prawa materialnego, jego upływ powoduje wygaśnięcie roszczenia Nie jest to dzień widniejący na prezentacie sądowej jako 1 września 2014 r., lecz dzień nadania tego pisma w placówce pocztowej, tj. 30 sierpnia 2014 r.

Skład orzekający

Zbigniew Ciechanowicz

przewodniczący-sprawozdawca

Małgorzata Grzesik

sędzia

Tomasz Szaj

sędzia

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "Interpretacja terminu na wniesienie powództwa o zwolnienie spod egzekucji w kontekście nadania pisma w placówce pocztowej."

Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji procesowej i interpretacji art. 841 § 3 k.p.c. w zw. z art. 165 § 2 k.p.c.

Wartość merytoryczna

Ocena: 5/10

Sprawa dotyczy ważnego aspektu postępowania egzekucyjnego – terminu na ochronę praw osób trzecich. Choć nie jest to przypadek przełomowy, stanowi praktyczny przykład zastosowania przepisów proceduralnych.

Czy można stracić prawo do obrony majątku przez jeden dzień zwłoki? Sąd wyjaśnia kluczowy termin w egzekucji.

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
POSTANOWIENIE Dnia 16 stycznia 2015 r. Sąd Okręgowy w Szczecinie Wydział II Cywilny Odwoławczy w składzie następującym: Przewodniczący: SSO Zbigniew Ciechanowicz (spr.) Sędziowie: SO Małgorzata Grzesik SO Tomasz Szaj po rozpoznaniu na posiedzeniu niejawnym w dniu 16 stycznia 2015 r. w S. sprawy z powództwa (...) w S. przeciwko (...) w Ś. o zwolnienie spod egzekucji na postanowienie Sądu Rejonowego w Goleniowie z dnia 16 października 2014 r. wydanego w sprawie o sygn. akt I C 1205/14 postanawia: oddalić zażalenie. UZASADNIENIE Postanowieniem z dnia 16 października 2014 r. Sąd Rejonowy w Goleniowie zabezpieczył powództwo (...) (...) (...) z siedzibą w S. o zwolnienie rzeczy od egzekucji przez zawieszenie postępowania egzekucyjnego prowadzonego w sprawie KM 200/14 przez Komornika Sądowego przy Sądzie Rejonowym w Goleniowie M. N. z wniosku wierzyciela (...) z siedzibą w Ś. przeciwko dłużnikowi J. K. w zakresie dotyczącym ruchomości ujętych w (...) protokołu zajęcia ruchomości z dnia 30 lipca 2014 r. w postaci samochodu osobowego A. (...) nr (...) oraz walca do ubijania kortów. Strona powodowa w ocenie Sądu Rejonowego uprawdopodobniła zasadność swojego roszczenia, gdyż do wniosku o zabezpieczenie powód dołączył dowód rejestracyjny samochodu A. (...) nr (...) , z którego wynika prawo własności pojazdu. Ponadto za uprawdopodobnione uznano również roszczenie w zakresie walca do ubijania kortów z uwagi na działalność prowadzona przez powodową spółkę. Powyższe postanowienie zostało zaskarżone w całości przez pozwanego, który zażądał jego zmiany i oddalenie wniosku powoda o udzielenie zabezpieczenia. Skarżonemu postanowieniu zarzucono: 1) naruszenie art. 730 1 k.p.c. poprzez jego nieprawidłowe zastosowanie; 2) naruszenie art. 841 § 1 i § 3 k.p.c. poprzez ich nieprawidłowe zastosowanie; 3) naruszenie art. 112 k.c. poprzez jego niezastosowanie; Uzasadniając zażalenie pozwany wyraził pogląd, iż powód nie uprawdopodobnił co najmniej warunku istnienia roszczenia. Zgodnie bowiem z art. 841 §1 k.p.c. , osoba trzecia może w drodze powództwa żądać zwolnienia zajętego przedmiotu od egzekucji, jeżeli skierowanie do niego egzekucji narusza jej prawa. Równocześnie art. 841 §3 k.p.c. stanowi, że powództwo można wnieść w terminie miesiąca od dnia dowiedzenia się o naruszeniu prawa, chyba że inny termin jest przewidziany w przepisach odrębnych. W niniejszej sprawie powód wskazał, że o naruszeniu dowiedział się w dniu 30 lipca 2014 r., tj. w dniu dokonania zajęcia, przy których to czynnościach był obecny M. K. jako Prezes Zarządu komplementariusza powoda, co powód sam wskazał w uzasadnieniu pozwu. Równocześnie pozew wraz z wnioskiem o udzielenie zabezpieczenia złożony został w dniu 1 września 2014 r. Zgodnie z zasadą art. 112 k. c. , termin oznaczony w tygodniach, miesiącach lub latach kończy się z upływem dnia, który nazwą lub datą odpowiada początkowemu dniowi terminu. Powyższe zaś pozwala na uznanie, iż ostatnim dniem na wywiedzenie niniejszego postępowania był dzień 30 sierpnia 2014 r., po tym dniu jego uprawnienie natomiast wygasło. Powyższe zaś implikuje stwierdzeniem, że powód przedmiotowy pozew złożył po upływie wyżej opisanego terminu prekluzyjnego (zawitego). Sąd Okręgowy zważył, co następuje: Zażalenie podlegało oddaleniu. Zgodnie z treścią art. 730 1 § 1 k.p.c. , udzielenia zabezpieczenia może żądać każda strona lub uczestnik postępowania, jeżeli uprawdopodobni roszczenie oraz interes prawny w udzieleniu zabezpieczenia. Interes prawny w udzieleniu zabezpieczenia istnieje, zaś wtedy, gdy brak zabezpieczenia uniemożliwi lub poważnie utrudni wykonanie zapadłego w sprawie orzeczenia lub w inny sposób uniemożliwi lub poważnie utrudni osiągnięcie celu postępowania w sprawie ( § 2 ). W intencji pozwanego zarzutem niweczącym roszczenie powoda o zwolnienie spod egzekucji przedmiotów opisanych pozwem i jednocześnie argumentem wskazującym na nieprawidłowość zaskarżonego postanowienia o udzieleniu powodowi zabezpieczenia jego roszczenia było wygaśniecie roszczenia przeciwegzekucyjnego zgodnie z treścią art. 841 § 3 k.p.c. Zgodnie z brzmieniem tego przepisy powództwo osoby trzeciej o zwolnienie spod egzekucji zajętego przedmiotu można wnieść w terminie miesiąca od dnia dowiedzenie się o naruszeniu prawa, czyni w niniejszej sprawie o dnia powzięcia wiedzy o zajęciu. Co do zasady pogląd skarżącego uznać należy za trafny – termin przewidziany w przytoczonym przepisie ma charakter terminu prawa materialnego, jego upływ powoduje wygaśnięcie roszczenia. W sposób niewłaściwy jednak pozwany ustala chwilę złożenia przez powoda pozwu. Nie jest to dzień widniejący na prezentacie sądowej jako 1 września 2014 r., lecz dzień nadania tego pisma w placówce pocztowej, tj. 30 sierpnia 2014 r. (k. 6 v.). Podzielając zatem spostrzeżenie pozwanego zawarte w uzasadnieniu zażalenia, iż ostatnim dniem na skuteczne wywiedzenie powództwa ekscedencyjnego był dzień 30 sierpnia 2014 r. nie sposób więc nie dostrzec, iż powód opisywany tu termin zachował ( art. 165 § 2 k.p.c. ). Mając na uwadze to, iż pozwany nie zaprezentował innych zarzutów, które mogły by prowadzić do zmiany zaskarżonego postanowienia jego zażalenie należało w oparciu o treść art. 385 k.p.c. w zw. z art. 397 § 2 k.p.c. w zw. z art. 13 § 2 k.p.c. oddalić. ZARZĄDZENIE 1. (...) 2. (...) 3. (...) (...)

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI