I C 114/19
Podsumowanie
Przejdź do pełnego tekstuSąd umorzył postępowanie w części, a w pozostałej oddalił powództwo o zapłatę, zasądzając od powoda na rzecz pozwanego zwrot kosztów procesu.
Powód (...) S.A. dochodził zapłaty od Gminy W. kwoty ponad 3800 zł. Po wydaniu nakazu zapłaty w elektronicznym postępowaniu upominawczym, pozwany wniósł sprzeciw, podnosząc zarzut spełnienia roszczenia. W toku postępowania powód cofnął pozew co do kwoty ponad 3600 zł. Sąd ustalił, że pozwany dokonał pełnej zapłaty obu faktur w terminie. W konsekwencji, sąd umorzył postępowanie w części, oddalił powództwo w pozostałym zakresie i zasądził od powoda na rzecz pozwanego zwrot kosztów procesu.
Powód (...) S.A. z siedzibą w G. wniósł pozew o zapłatę kwoty 3.859,29 zł przeciwko Gminie W. Sąd Rejonowy Lublin-Zachód w Lublinie wydał nakaz zapłaty w elektronicznym postępowaniu upominawczym. Pozwany wniósł sprzeciw, zarzucając brak wykazania roszczenia oraz jego spełnienie. Po przekazaniu sprawy do Sądu Rejonowego w Łęczycy, powód cofnął pozew co do kwoty 3.607,70 zł, podtrzymując żądanie w pozostałym zakresie. Sąd ustalił, że strony łączyła umowa o sprzedaż energii elektrycznej. Powód wystawił dwie faktury na łączną kwotę 6.104,23 zł. Pozwany dokonał pełnej zapłaty obu faktur w terminie, co potwierdziły wyciągi z rachunku bankowego. Sąd, działając na podstawie art. 355 § 1 k.p.c., umorzył postępowanie co do kwoty 3.607,70 zł. W pozostałym zakresie powództwo zostało oddalone jako bezzasadne, gdyż pozwany skutecznie wykazał spełnienie swojego zobowiązania. Sąd uznał twierdzenia powoda za niejasne i nieznajdujące oparcia w materiale dowodowym. Na podstawie art. 98 § 1 k.p.c., strona przegrywająca (powód) została obciążona kosztami procesu, w tym kosztami zastępstwa procesowego pozwanego w kwocie 900 zł.
Asystent AI do analizy prawnej
Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.
Zagadnienia prawne (2)
Odpowiedź sądu
Tak, pozwany skutecznie spełnił swoje zobowiązanie.
Uzasadnienie
Pozwany dokonał przelewów na pełne kwoty wynikające z wystawionych faktur w terminach wskazanych w fakturach, co potwierdzają wyciągi z rachunku bankowego. Powód nie kwestionował tych dowodów.
Rozstrzygnięcie
Decyzja
częściowe umorzenie postępowania i oddalenie powództwa
Strona wygrywająca
Gmina W.
Strony
| Nazwa | Typ | Rola |
|---|---|---|
| (...) S.A. | spółka | powód |
| Gmina W. | instytucja | pozwany |
Przepisy (3)
Główne
k.p.c. art. 355 § § 1
Kodeks postępowania cywilnego
Umorzenie postępowania w części, w której powód cofnął pozew ze zrzeczeniem się roszczenia.
k.p.c. art. 98 § § 1
Kodeks postępowania cywilnego
Zasądzenie od strony przegrywającej na rzecz przeciwnika zwrotu kosztów procesu.
Pomocnicze
k.c. art. 451 § § 1
Kodeks cywilny
Zastosowanie przy określeniu, na poczet którego długu następuje zaliczenie płatności, w sytuacji gdy pozwany wskazał tytuł płatności odpowiadający konkretnej fakturze.
Argumenty
Skuteczne argumenty
Pozwany skutecznie spełnił swoje zobowiązanie poprzez dokonanie zapłaty pełnych kwot wynikających z faktur w terminie. Twierdzenia i wyliczenia powoda w pozostałym zakresie były niejasne i nie znajdowały oparcia w materiale dowodowym.
Odrzucone argumenty
Roszczenie powoda o zapłatę kwoty X zł (w pozostałej części po cofnięciu pozwu).
Godne uwagi sformułowania
strona pozwana dokonała przelewu na kwotę [...] ze wskazaniem zgodnie z art. 451 § 1 Kodeksu Cywilnego tytułu płatności jako: FA VAT NR [...] Mając na uwadze powyższe uznać należy, że pozwany skutecznie wykazał, że spełnił swoje roszczenie wobec powoda, czynią to w zakreślonych w fakturach terminach. Twierdzenia i wyliczenia strony powodowej są niejasne i nie znajdują jakiegokolwiek oparcia w zgromadzonych dokumentach.
Skład orzekający
Wojciech Wysoczyński
przewodniczący
Informacje dodatkowe
Wartość precedensowa
Siła: Niska
Powoływalne dla: "Potwierdzenie prawidłowego wykonania zobowiązania przez zapłatę faktury i wskazanie tytułu płatności."
Ograniczenia: Sprawa dotyczy konkretnego stanu faktycznego i nie wprowadza nowych interpretacji prawnych.
Wartość merytoryczna
Ocena: 3/10
Sprawa ma charakter rutynowy, dotyczący zapłaty za energię elektryczną i prawidłowego wykonania zobowiązania. Brak w niej nietypowych faktów czy zaskakujących rozstrzygnięć.
Dane finansowe
WPS: 3859,29 PLN
zwrot kosztów procesu: 900 PLN
Sektor
energetyka
Twój asystent do analizy prawnej
Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.
Powiązane tematy
Pełny tekst orzeczenia
Oryginał, niezmienionySygn. akt I C 114/19 WYROK W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ dnia 14 czerwca 2019 roku Sąd Rejonowy w Łęczycy, I Wydział Cywilny, w składzie: Przewodniczący: S.S.R. Wojciech Wysoczyński Protokolant: st. sek. sąd. Aneta Kuleczka po rozpoznaniu w dniu 11 czerwca 2019 roku, w Ł. , na rozprawie, sprawy z powództwa (...) S.A. z siedzibą w G. przeciwko Gminie W. o zapłatę 1. umarza postępowanie co do kwoty 3.603,70 ( trzy tysiące sześćset trzy złote 70/100); 2. oddala powództwo w pozostałej części; 3. zasądza od (...) S.A. z siedzibą w G. na rzecz Gminy W. kwotę 900 ( dziewięćset złotych ) tytułem zwrotu kosztów procesu. Sygnatura akt I C 114/19 UZASADNIENIE W pozwie 16 października 2018 roku, powód (...) S.A. z siedzibą w G. reprezentowany przez zawodowego pełnomocnika –adwokata - wniósł do Sądu Rejonowego Lublin-Zachód w Lublinie pozew przeciwko Gminie W. o zapłatę kwoty 3.859,29 zł wraz z odsetkami ustawowymi za opóźnienie naliczanymi od kwoty 2.808,41 zł od dnia 21 lutego 2018 roku do dnia zapłaty oraz od kwoty 1.050,88 zł. od dnia 22 lutego 2018 roku do dnia zapłaty. Jednocześnie pełnomocnik powoda wniósł o zwrot kosztów procesu, w tym kosztów zastępstwa procesowego /pozew k.2-5/. W dniu 11 grudnia 2018 roku Sąd Rejonowy Lublin-Zachód w Lublinie wydał nakaz zapłaty w elektronicznym postępowaniu upominawczym uwzględniający roszczenie pozwu /nakaz zapłaty k. 5v/. W dniu 22 stycznia 2019 roku, pozwany, reprezentowany przez zawodowego pełnomocnika - adwokata, wywiódł sprzeciw od przedmiotowego nakazu zapłaty. W sprzeciwie pozwany podnosił, zarzuty: braku wykazania istnienia roszczenia oraz zarzut spełnienia roszczenia przez pozwanego / pismo k. 6v-7/. W dniu 6 marca 2019 roku, Sąd Rejonowy Lublin-Zachód w Lublinie stwierdził skuteczne wniesienie sprzeciwu i utratę mocy nakazu zapłaty w całości oraz przekazał sprawę według właściwości ogólnej pozwanej, to jest do Sądu Rejonowego w Łęczycy /postanowienie k.13/. Na skutek przekazania sprawy według właściwości pełnomocnik powoda uzupełnił braki formalne pozwu oraz cofnął pozew ze zrzeczeniem się rosczenia w zakresie kwoty 3.607,70 złotych i podtrzymał żądanie pozwu w pozostałym zakresie wnosząc o zasądzenie od powoda na rzecz pozwanego kwoty 493,71 zł tytułem należności wynikającej z faktury VAT nr (...) wraz z odsetkami ustawowymi za opóźnienie naliczonymi od dnia 09.01.2019r. do dnia zapłaty, oraz kosztów postępowania, w tym kosztów zastępstwa procesowego według norm przepisanych / odpis pisma k. 23-51/. Pełnomocnik pozwanego uzupełnił braki formalne sprzeciwu w piśmie z dnia 11 kwietnia 2019 roku wnosząc o oddalenie powództwa / k.17-19/. Sąd Rejonowy ustalił co następuje: Powoda oraz pozwaną łączy umowa o sprzedaż energii elektrycznej zawarta dnia 1 grudnia 2015 roku / bezsporne, umowa k. 24-28/. W dniu 11 stycznia 2018 roku, powód wystawił pozwanej fakturę VAT nr (...) na kwotę 5.053,35 zł. Kwota powyższa, zgodnie z fakturą miała być zapłacona w terminie do 20 lutego 2018 roku przelewem na rachunek bankowy o numerze (...) ( faktura VAT k. 33). W dniu 12 stycznia 2018 roku, powód wystawił pozwanej fakturę VAT nr (...) na kwotę 1.050,88 zł. Kwota powyższa, zgodnie z fakturą miała być zapłacona w terminie do 21 lutego 2018 roku przelewem na rachunek bankowy o numerze (...) ( faktura VAT k. 36). Strona pozwana w dniu 24 stycznia 2018 roku, dokonała przelewu na kwotę 5.053,35 zł na rachunek bankowy powoda podany w treści faktury o numerze (...) oznaczając tytułu płatności jako: FA VAT NR (...) „energia elektryczna oświetlenie uliczne” ( wyciąg z rachunku bankowego k. 60). Strona pozwana w dniu 24 stycznia 2018 roku, dokonała przelewu na kwotę 1.050,88 zł na rachunek bankowy powoda podany w treści faktury o numerze (...) ze wskazaniem tytułu płatności jako: (...) „energia elektryczna - oświetlenie uliczne” ( wyciąg z rachunku bankowego k. 61). Powyższy stan faktyczny Sąd ustalił na podstawie powołanego powyżej materiału dowodowego w postaci dowodów z dokumentów, które to dowody Sąd uznał za wiarygodne, albowiem w toku postępowania nie ujawniła się żadna okoliczność, która podważyłaby ich wiarygodność. Sąd Rejonowy zważył: Mając na uwadze, że pełnomocnik powoda w piśmie z dnia 4 kwietnia 2019 roku, oraz cofnął pozew ze zrzeczeniem się roszczenia w zakresie kwoty 3.607,70 złotych, Sąd działając na podstawie art. 355 § 1 k.p.c. umorzył postępowanie co do przedmiotowej kwoty, jak w punkcie 1 wyroku. Strona powodowa popierała swe żądanie w pozostałym zakresie wnosząc o zasądzenie od powoda na rzecz pozwanego kwoty 493,71 zł tytułem należności wynikającej z faktury VAT nr (...) wraz z odsetkami ustawowymi za opóźnienie naliczonymi od dnia 09.01.2019r., do dnia zapłaty, oraz wniosła o zasądzenie od pozwanego na rzecz powoda kosztów postępowania twierdząc, że pozwany dokonał wpłaty na rzecz powódki kwoty 3.607,70 złotych w dniu 19 stycznia 2019 roku. Żądanie pozwu w tym zakresie jest bezzasadne. Podstawą faktyczną roszczeń powoda były faktury VAT nr (...) i Faktura VAT nr (...) . Faktura VAT nr (...) wystawiona była przez stronę powodową w dniu 11 stycznia 2018 roku na kwotę 5.053,35 zł. Kwota powyższa, zgodnie z fakturą miała być zapłacona w terminie do 20 lutego 2018 roku przelewem na rachunek bankowy o numerze (...) . Jak wynika z załączonego wydruku z rachunku bankowego, strona pozwana w dniu 24 stycznia 2018 roku dokonała przelewu na kwotę 5.053,35 zł na rachunek bankowy powoda o numerze (...) ze wskazaniem zgodnie z art. 451 § 1 Kodeksu Cywilnego tytułu płatności jako: FA VAT NR (...) „energia elektryczna - oświetlenie uliczne”. Natomiast Faktura VAT nr (...) wystawiona została przez stronę powodową w dniu 12 stycznia 2018 roku na kwotę 1.050,88 zł. Kwota powyższa, zgodnie z fakturą miała być zapłacona w terminie do 21 lutego 2018 roku przelewem na rachunek bankowy o numerze (...) . Strona pozwana w dniu 24 stycznia 2018 roku dokonała przelewu na kwotę 1.050,88 zł na rachunek bankowy powoda o numerze (...) ze wskazaniem zgodnie z art. 451 § 1 Kodeksu Cywilnego tytułu płatności jako: (...) „energia elektryczna oświetlenie uliczne”. Powód do zamknięcia rozprawy nie kwestionował wydruków danych z wyciągu rachunku bankowego. Mając na uwadze powyższe uznać należy, że pozwany skutecznie wykazał, że spełnił swoje roszczenie wobec powoda, czynią to w zakreślonych w fakturach terminach. Mając na uwadze roszczenia powoda ponad kwotę 3.607,70 złotych należało oddalić jako całkowicie bezzasadne, co też Sąd uczynił w punkcie 2 wyroku. Przedmiotowe stanowisko jest tym bardziej zasadne, że twierdzenia powoda w zakresie wysokości zadłużenia oraz braku jego spłaty nie tylko nie znajdują oparcia w zgromadzonym materiale dowodowy, lecz są niezrozumiałe. Powód pierwotnie dochodził od pozwanej kwoty 3.859,29 złotych. Następnie cofnął powództwo o kwotę 3.607,70 złotych ( 3.859,29 zł – 3.607,70 zł = 251,59 złotych). Pomimo tego, powód domagał się zasądzenia od pozwanej kwoty 493,71 zł tytułem należności wynikającej z faktury VAT nr (...) , mimo że nie rozszerzył swego żądania, nie wskazał też sposobu w jaki sposób przedmiotowa kwota została obliczona i z czego wynika. Twierdzenia i wyliczenia strony powodowej są niejasne i nie znajdują jakiegokolwiek oparcia w zgromadzonych dokumentach. Stosownie do treści art. 98 § 1 k.p.c. , strona przegrywająca sprawę obowiązana jest zwrócić przeciwnikowi na jego żądanie koszty procesu. W niniejszej sprawie jako stronę przegrywająca należy traktować stronę powodową. Pozwana była reprezentowana przez adwokata, który wnosił w terminie wskazanym w treści art. 109 § 1 k.p.c. , bo w sprzeciwie, złożył wniosek o zasądzenie kosztów procesu, w tym kosztów zastępstwa procesowego od powoda na rzecz pozwanego. Na sumę kosztów procesu składa się stawka minimalna kosztów zastępstwa procesowego w kwocie 900 złotych.
Potrzebujesz pomocy prawnej?
Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.
Zadaj pytanie Asystentowi AI