I C 1139/16
Podsumowanie
Przejdź do pełnego tekstuPowód Bank (...) S.A. wniósł o zasądzenie od Gminy O. kwoty 61.525,16 zł z odsetkami, wskazując, że kwota ta wynika z umowy pożyczki zawartej ze zmarłym A. B., a spadek po nim nabyła pozwana gmina. Pozwana wniosła o oddalenie powództwa. Sąd ustalił, że A. B. zmarł w 2013 r., a zadłużenie wobec banku wynosiło 61.525,16 zł. Spadek po nim nabyła Gmina O. z dobrodziejstwem inwentarza, co uprawomocniło się w październiku 2017 r. Sąd uznał roszczenie powoda za uzasadnione w oparciu o art. 720 k.c. (obowiązek zwrotu pożyczki) oraz art. 922 § 1 k.c. i art. 1030 zd. 2 k.c. (przejście obowiązków majątkowych na spadkobiercę). Jednocześnie, zgodnie z art. 1031 § 2 k.c. w zw. z art. 316 kpc, sąd ograniczył odpowiedzialność pozwanej do wartości ustalonego w wykazie inwentarza stanu czynnego spadku, zastrzegając jej prawo do powoływania się na to ograniczenie w postępowaniu egzekucyjnym. Odsetki ustawowe za opóźnienie zostały zasądzone od dnia uprawomocnienia się postanowienia o stwierdzeniu nabycia spadku (art. 481 § 1 kc w zw. z art. 455 kc). O kosztach procesu orzeczono na podstawie art. 100 zd. 2 kpc, obciążając nimi pozwaną w całości, gdyż powód uległ jedynie w znikomej części.
Przeanalizuj tę sprawę w pełnym kontekście orzecznictwa.
Analiza orzecznictwa · odpowiedzi na pytania · badanie przepisów · drafting pism.
Wartość praktyczna
Siła precedensu: ŚredniaOgraniczenie odpowiedzialności spadkobiercy przyjmującego spadek z dobrodziejstwem inwentarza, zasądzenie odsetek od długu spadkowego.
Dotyczy sytuacji, gdy spadkobiercą jest gmina i gdy spadek został przyjęty z dobrodziejstwem inwentarza.
Zagadnienia prawne (2)
Czy gmina, która nabyła spadek z dobrodziejstwem inwentarza, odpowiada za długi spadkowe zmarłego pożyczkobiorcy?Ratio decidendi
Odpowiedź sądu
Tak, gmina odpowiada za długi spadkowe, ale jej odpowiedzialność jest ograniczona do wartości ustalonego w wykazie inwentarza stanu czynnego spadku.
Uzasadnienie
Sąd powołał się na przepisy k.c. dotyczące przejścia obowiązków majątkowych na spadkobiercę (art. 922 § 1 kc) oraz ograniczenia odpowiedzialności spadkobiercy przyjmującego spadek z dobrodziejstwem inwentarza (art. 1031 § 2 kc w zw. z art. 316 kpc).
Od kiedy należą się odsetki ustawowe za opóźnienie od zasądzonej kwoty długu spadkowego?Ratio decidendi
Odpowiedź sądu
Odsetki należą się od dnia uprawomocnienia się postanowienia o stwierdzeniu nabycia spadku.
Uzasadnienie
Sąd uznał, że nie można było wymagać od pozwanej spłaty długów spadkowych przed prawomocnym stwierdzeniem nabycia spadku, stąd odsetki zasądzono od momentu uprawomocnienia się postanowienia.
Strony
| Nazwa | Typ | Rola |
|---|---|---|
| Bank (...) Spółki Akcyjnej z siedzibą w W. | spółka | powód |
| Gmina O. | instytucja | pozwana |
| A. B. | osoba_fizyczna | pożyczkobiorca/spadkodawca |
Przepisy (8)
Główne
k.c. art. 720
Kodeks cywilny
Wynika obowiązek zwrotu przez pożyczkobiorcę otrzymanych sum.
k.c. art. 922 § § 1
Kodeks cywilny
Prawa i obowiązki majątkowe zmarłego przechodzą na spadkobierców.
k.c. art. 1030
Kodeks cywilny
Spadkobierca ponosi odpowiedzialność za długi spadkowe z całego swego majątku po przyjęciu spadku.
k.c. art. 1031 § § 2
Kodeks cywilny
Spadkobierca ponosi odpowiedzialność za długi spadkowe do wartości ustalonego w wykazie inwentarza stanu czynnego spadku, jeśli przyjął spadek z dobrodziejstwem inwentarza.
k.c. art. 481 § § 1
Kodeks cywilny
Zasądzenie odsetek ustawowych za opóźnienie.
k.p.c. art. 100 § zd. 2
Kodeks postępowania cywilnego
Obciążenie pozwanej całością kosztów procesu, gdy powód uległ tylko w znikomej części.
Pomocnicze
k.p.c. art. 316
Kodeks postępowania cywilnego
Sąd może ograniczyć odpowiedzialność pozwanej do wartości spadku.
k.c. art. 455
Kodeks cywilny
Wymagalność świadczenia pieniężnego.
Argumenty
Skuteczne argumenty
Roszczenie banku o zwrot pożyczki jest uzasadnione umową pożyczki. • Gmina nabyła spadek po zmarłym pożyczkobiorcy z dobrodziejstwem inwentarza. • Odpowiedzialność gminy jest ograniczona do wartości spadku.
Godne uwagi sformułowania
zastrzegając pozwanej prawo powoływania się w toku postępowania egzekucyjnego na ograniczenie odpowiedzialności do wartości ustalonego w wykazie inwentarza albo spisie inwentarza stanu czynnego spadku • powódka uległa co do swojego żądania w znikomej części
Skład orzekający
Paweł Juszczyszyn
przewodniczący
Informacje dodatkowe
Wartość precedensowa
Siła: Średnia
Powoływalne dla: "Ograniczenie odpowiedzialności spadkobiercy przyjmującego spadek z dobrodziejstwem inwentarza, zasądzenie odsetek od długu spadkowego."
Ograniczenia: Dotyczy sytuacji, gdy spadkobiercą jest gmina i gdy spadek został przyjęty z dobrodziejstwem inwentarza.
Wartość merytoryczna
Ocena: 5/10
Sprawa dotyczy odpowiedzialności jednostki samorządu terytorialnego za długi spadkowe, co jest istotne z praktycznego punktu widzenia dla prawników i urzędników.
“Gmina odpowiada za długi zmarłego, ale tylko do wartości spadku.”
Dane finansowe
WPS: 61 525,16 PLN
zapłata z tytułu pożyczki: 61 525,16 PLN
zwrot kosztów procesu: 8217 PLN
Twój asystent do analizy prawnej.
Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.
- Analiza orzecznictwa i przepisów
- Drafting pism i dokumentów
- Odpowiedzi na pytania prawne
- Pogłębiona analiza z doktryny
Pełny tekst orzeczenia
Oryginalna treść postanowienia (niezmieniona). Otwiera się jako osobna strona.