I C 1123/19

Sąd Rejonowy w GdyniGdynia2020-02-13
SAOSCywilnezobowiązaniaNiskarejonowy
odszkodowanietytuł wykonawczyegzekucjazusodpowiedzialnośćwinazwiązek przyczynowykoszty procesu

Sąd oddalił powództwo o zapłatę odszkodowania za zgubienie tytułu wykonawczego, uznając brak winy pozwanego ZUS i brak związku przyczynowego między jego działaniem a rzekomą szkodą.

Powódka Centrum (...) sp. z o.o. domagała się od ZUS odszkodowania za zgubienie tytułu wykonawczego, co miało uniemożliwić egzekucję należności. Sąd Rejonowy w Gdyni oddalił powództwo, stwierdzając, że powódka nie wykazała winy organu ZUS, ani związku przyczynowego między rzekomym zagubieniem tytułu a szkodą. Co więcej, ustalono, że tytuł wykonawczy znajduje się w aktach innej sprawy, a nie został zgubiony.

Powódka Centrum (...) Spółka z ograniczoną odpowiedzialnością z siedzibą w Gdyni wniosła pozew o zapłatę kwoty 1.464,93 zł od Zakładu Ubezpieczeń Społecznych w Warszawie, domagając się odszkodowania za zgubienie tytułu wykonawczego, co miało uniemożliwić egzekucję należności od dłużnika. Pozwany wniósł o oddalenie powództwa, wskazując na brak podstaw do przypisania mu winy, zwłaszcza że tytuł wykonawczy znajdował się w aktach sądowych. Sąd Rejonowy w Gdyni, działając na posiedzeniu niejawnym, oddalił powództwo. Sąd rozważył odpowiedzialność pozwanego na podstawie art. 416 k.c., podkreślając konieczność wykazania szkody, winy organu osoby prawnej oraz związku przyczynowego. W ocenie sądu, powódka nie wykazała, aby tytuł wykonawczy został zgubiony z winy pozwanego, a wręcz przeciwnie – ustalono, że tytuł znajduje się w aktach innej sprawy sądowej. Ponadto, powódka nie wykazała związku przyczynowego między rzekomym niezwróceniem tytułu a poniesioną szkodą, ani nie podjęła kroków w celu uzyskania jego odpisu lub ponownego wszczęcia egzekucji. W konsekwencji, sąd oddalił powództwo na podstawie art. 6 k.c. i zasądził od powódki na rzecz pozwanego zwrot kosztów procesu w kwocie 270 zł.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (2)

Odpowiedź sądu

Nie, Zakład Ubezpieczeń Społecznych nie ponosi odpowiedzialności odszkodowawczej.

Uzasadnienie

Powódka nie wykazała winy organu pozwanego w rzekomym zagubieniu tytułu wykonawczego, ani związku przyczynowego między jego działaniem a szkodą. Ustalono, że tytuł wykonawczy znajduje się w aktach innej sprawy sądowej, a nie został zgubiony.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

oddalenie powództwa

Strona wygrywająca

Zakład Ubezpieczeń Społecznych

Strony

NazwaTypRola
Centrum (...) sp. z o.o.spółkapowód
Zakład Ubezpieczeń Społecznychinstytucjapozwany

Przepisy (5)

Główne

k.c. art. 416

Kodeks cywilny

Osoba prawna jest obowiązana do naprawienia szkody wyrządzonej z winy jej organu.

k.c. art. 6

Kodeks cywilny

Ciężar dowodu spoczywa na stronie, która z określonych skutków prawnych wywodzi skutki prawne.

Pomocnicze

k.p.c. art. 148 § 1

Kodeks postępowania cywilnego

Podstawa do wydania wyroku na posiedzeniu niejawnym.

k.c. art. 38

Kodeks cywilny

Osoba prawna działa poprzez swoje organy.

k.p.c. art. 98

Kodeks postępowania cywilnego

Rozstrzygnięcie o kosztach procesu na rzecz strony wygrywającej.

Argumenty

Skuteczne argumenty

Brak winy organu pozwanego w rzekomym zagubieniu tytułu wykonawczego. Tytuł wykonawczy nie został zgubiony, lecz znajduje się w aktach innej sprawy sądowej. Brak wykazania związku przyczynowego między działaniem pozwanego a szkodą. Powódka nie wykazała poniesienia szkody. Powódka nie skorzystała z możliwości uzyskania odpisu tytułu wykonawczego lub ponownego wszczęcia egzekucji.

Odrzucone argumenty

Roszczenie o odszkodowanie za zgubienie tytułu wykonawczego.

Godne uwagi sformułowania

Powódka nie wskazała podstawy prawnej na jakie domaga się odszkodowania od pozwanego. W ocenie Sądu podstawą do ewentualnego ustalenia odpowiedzialności jest art. 416 k.c. Nie wiadomo w jaki sposób tytuł ten znalazł się w aktach II Co 4631/15 Sądu Rejonowego Poznań – Stare Miasto w P. Powódka nie wykazała również jaki istnieje związek przyczynowy między niezwróceniem tytułu wykonawczego Komornikowi a powstaniem szkody.

Skład orzekający

Piotr Jędrzejewski

przewodniczący

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Niska

Powoływalne dla: "Wykazanie przesłanek odpowiedzialności odszkodowawczej osoby prawnej (art. 416 k.c.), w szczególności konieczności udowodnienia winy organu, szkody i związku przyczynowego."

Ograniczenia: Sprawa dotyczy specyficznego stanu faktycznego związanego z obiegiem dokumentów w postępowaniu egzekucyjnym i sądowym; brak wykazania kluczowych przesłanek odpowiedzialności.

Wartość merytoryczna

Ocena: 3/10

Sprawa ma charakter proceduralny i dotyczy braku wykazania podstaw odpowiedzialności odszkodowawczej, co czyni ją mało interesującą dla szerszego grona odbiorców.

Dane finansowe

WPS: 1464,93 PLN

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
Sygn. akt I C 1123/19 WYROK W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 13 lutego 2020 roku Sąd Rejonowy w Gdyni I Wydział Cywilny w składzie: Przewodniczący: Sędzia Piotr Jędrzejewski po rozpoznaniu w dniu 13 lutego 2020 roku w Gdyni na posiedzeniu niejawnym sprawy z powództwa Centrum (...) sp. z o.o. z siedzibą w G. przeciwko Zakładowi Ubezpieczeń Społecznych z siedzibą w W. o zapłatę 1. oddala powództwo, 2. zasądza od powoda Centrum (...) sp. z o.o. z siedzibą w G. na rzecz pozwanego Zakładu Ubezpieczeń Społecznych z siedzibą w W. kwotę 270 zł (dwieście siedemdziesiąt złotych) tytułem zwrotu kosztów procesu. Sygn. akt I C 1123/19 UZASADNIENIE (Powódka) Centrum (...) Spółka z ograniczona odpowiedzialnością z siedzibą w G. wniosła pozew przeciwko Zakładowi Ubezpieczeń Społecznych w W. (pozwanemu) o zapłatę kwoty 1.464,93zł wraz z ustawowymi odsetkami za opóźnienie od kwoty 931,61 zł pd dnia 29 października 2019 r. do dnia zapłaty i zasadzenie kosztów procesu. Podstawą roszczenia miało być odszkodowania za zgubienie tytułu wykonawczego. Pozwany w odpowiedzi na pozew wniósł o oddalenie powództwa w całości i zasądzenie na jego rzecz kosztów procesu. Wskazał, że w jego ocenie brak jest podstaw do obciążenia pozwanego winą w zagubieniu tytułu wykonawczego, tym bardziej że znajduje się on w aktach sądowych. USTALENIA FAKTYCZNE 1. Powódka uzyskała w stosunku do (...) Sp. z o.o. w dniu 11 kwietnia 2014 r. nakaz zapłaty wydany przez Sad Rejonowy w Gdyni nakaz zapłaty obejmujący zasadzenie na jej rzecz należności w kwocie 590 zł z odsetkami i 227 zł tytułem kosztów procesu. Temu nakazowi nadano klauzulę wykonalności postanowieniem z dnia 23 września 2014 r. przyznając 60 zł tytułem kosztów zastępstwa procesowego. W toku prowadzonej na podstawie tego tytułu wykonawczego egzekucji komorniczej nastąpił zbieg egzekucji komorniczej i administracyjnej, co powodowało konieczność rozstrzygniecie zbiegu tych egzekucji. Postępowanie to było prowadzone przez Sad Rejonowy Poznań-Stare Miasto pod sygnaturą II Co 6640/14. Po rozstrzygnięciu tego zbiegu Komornik prowadzący egzekucje z wniosku powódki przekazał akta do prowadzenia egzekucji Dyrektorowi II Oddziału ZUS W P. . W dniu 18 marca 2016 r. tenże zwrócił Komornikowi akta egzekucyjne, nie zawierające tytułu egzekucyjnego, co spowodowało, że Komornik w dniu 24 października 2016 r. umorzył postępowanie, obciążając powódkę kosztami postępowania egzekucyjnego w wysokości 201,32 zł. Okoliczności bezsporne 2. Tytuł wykonawczy znajduje się w aktach II Co 4631/15 Sądu Rejonowego Poznań – Stare Miasto w P. . (dowód : pismo z dnia 28 stycznia 2020 r. ) OCENA DOWODÓW 3. Powyższy stan faktyczny Sąd ustalił na podstawie dowodów z dokumentów. Oceniając zebrany w niniejszej sprawie materiał dowodowy Sąd nie znalazł żadnych podstaw do kwestionowania wiarygodności i mocy dowodowej tych dowodów. ROZWAŻANIA PRAWNE 4. Podstawą do wydanie wyroku na posiedzeniu niejawnym stanowił przepis art. 148 1 § 1 k.p.c. 5. Na wstępie należy wskazać, że powódka nie wskazała podstawy prawnej na jakie domaga się odszkodowania od pozwanego. Powoduje to, że Sąd musiał rozważyć jaką podstawę prawną winien zastosować do tak sformułowanego żądania. Wobec tego, że pozwanym jest Zakład Ubezpieczeń Społecznych, który jest osobą prawną, w ocenie Sądu podstawą do ewentualnego ustalenia odpowiedzialności jest art. 416 k.c. , który stanowi że osoba prawna jest obowiązana do naprawienia szkody wyrządzonej w winy organu. 6. Przepis art. 416 k.c. w powiązaniu z art. 38 k.c. przewidującym, że osoba prawna działa poprzez swoje organy, w sposób przewidziany w ustawie i w opartym na niej statucie, powoduje że podstawową grupą czynów organów osoby prawnej, które będą poczytane za jej czyn niedozwolony, będą decyzje jej organów podjęte w wykonaniu funkcji statutowych, nawet jeśli bezpośrednimi przyczynami szkody będą czynności innych osób (pracowników) realizujących te decyzje. Decyzje te mogą przybierać postać bądź to czynności prawnych sensu stricto , bądź też czynności (uchwał) o charakterze organizacyjnym. Nie można także wykluczyć, że za czyn niedozwolony osoby prawnej będą mogły zostać uznane czynności czysto faktyczne, realizowane przez organ osoby prawnej. Ważne jest wszakże to, aby działanie (lub zaniechanie) organu osoby prawnej mieściło się w granicach statutowych jego kompetencji. Przekroczenie tych granic wyłączy odpowiedzialność osoby prawnej z art. 416 k.c. 7. Dla bytu odpowiedzialności osoby prawnej niezbędne jest spełnienie następujących przesłanek: - szkoda musi być wyrządzona przez organ przewidziany w statucie osoby prawnej lub przepisach regulujących jej ustrój, przy czym organ ten musi być powołany w sposób tamże określony; - wyrządzająca szkodę czynność organu osoby prawnej musi mieścić się w granicach jego uprawnień wynikających z realizacji przypisanych mu funkcji; - pomiędzy czynnością organu osoby prawnej a szkodą musi istnieć normalny związek przyczynowy oraz - wyrządzająca szkodę czynność organu musi nosić znamiona winy. 8. Na powódce spoczywał obowiązek wykazania winy, szkody oraz związku przyczynowego. 9. Na wstępie należało rozważyć kwestię, co było zachowaniem, które miało wyrządzić szkodę. Powódka jako takie zdarzenie upatruje zwrot akt komorniczych Komornikowi bez znajdującego się pierwotnie w tych aktach tytułu wykonawczego wydanego w stosunku do dłużnika P. Sp z o.o., co spowodowało umorzenie postępowania komorniczego w stosunku do tego dłużnika. Z tym zdarzenie, które w ocenie powódki było zawinione przez pozwanego upatruje powstanie szkody w postaci niewyegzekwowania przez nią należności z tytułu wykonawczego. Jednocześnie powódka w żaden sposób nie wykazała, by do utracenia tytułu doszło w momencie zwrotu akt egzekucyjnych komornikowi i to z winy powódki. Okoliczność ta zdaniem powódki wynika, z podkreślanego przez nią zwrotu całości akt egzekucyjnych Komornikowi i braku w tych aktach tytułu. Co więcej powódka nie wykazała, ze doszło do zaginięcia tego tytułu. W toku postępowania Sąd uzyskał informacje, że ten tytuł znajduje się w aktach sądowych Sądu Rejonowego w Poznaniu. Oznacza to, że nie doszło do zaginięcia tytułu, a jedynie został on umieszczony w innym, zlokalizowanym miejscu. Oznacza to również że pozwana zwróciła całość akt egzekucyjnych komornikowi, jakimi dysponowała. Nie wiadomo w jaki sposób tytuł ten znalazł się w aktach II Co 4631/15 Sądu Rejonowego Poznań – Stare Miasto w P. , jednak należy uznać, że doszło do kolejnego zbiegu egzekucji, który ponownie przez Sąd był rozpatrywany. 10. Powódka nie wykazała również jaki istnieje związek przyczynowy między niezwróceniem tytułu wykonawczego Komornikowi a powstaniem szkody. Przepis art. 794 k.p.c. przewiduje procedurę związaną z wydaniem tytułu wykonawczego zamiast utraconego, ale powódka nawet nie wspomniała czy z tej drogi skorzystała. Co więcej przez wytoczeniem powództwa została poinformowana przez pozwanego, że tytuł znajduje się w tych aktach sądowych lecz mimo to nie zwróciła się o jego zwrot. Powódka również nie wykazała, dlaczego nie wszczęła ponownie egzekucji w stosunku do dłużnika, a zwraca się od odszkodowanie do pozwanej. 11. W ocenie Sądu skierowane powództwo nie zasługuje na uwzględnienie z uwagi na brak wykazania przez powódkę winy organu pozwanej w niezwróceniu akt, nie wykazania związku przyczynowego między tym zachowanie a szkodą która miała być poniesiona, jak również wykazaniem szkody. Powodowało to, że na mocy art. 6 k.c. Sad oddalił powództwo. 16. O kosztach procesu orzeczono na podstawie art. 98 k.p.c. obciążając nimi powódkę jako stronę przegrywającą proces. Sąd zasądził od pozwanego kwotę 270 zł w skład, której wchodzi wynagrodzenie pełnomocnika zawodowego reprezentującego pozwanego w stawce minimalnej.

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI