I C 1101/19
Podsumowanie
Przejdź do pełnego tekstuPowód J. O., najemca lokalu przy ul. (...) w Giżycku, wniósł pozew o zapłatę 1.500,00 zł odszkodowania przeciwko B. S., najemczyni lokalu znajdującego się piętro wyżej, twierdząc, że pozwana ponosi winę za wielokrotne zalanie łazienki w jego lokalu. Pozwana przyznała, że dochodziło do zalań, ale zaprzeczyła swojej winie i kwestionowała wysokość szkody. Sąd ustalił, że w okresie od kwietnia 2018 r. do maja 2020 r. dochodziło do wielokrotnych zalań sufitu w łazience powoda. Zarządca nieruchomości podejmował interwencje, wymieniając zawór i kształtkę przed wodomierzem w lokalu pozwanej, jednak powództwo oparte było na oświadczeniu zarządcy, że winę ponosi najemca lokalu nr 3. Sąd analizował różne potencjalne przyczyny zalania, w tym awarię zaworu przed wodomierzem oraz nieszczelność brodzika lub instalacji w lokalu pozwanej. Opinia biegłego nie pozwoliła na jednoznaczne ustalenie przyczyny szkody, zwłaszcza że oględziny odbyły się po remoncie. Sąd, opierając się na art. 415 k.c. i utrwalonym orzecznictwie, podkreślił, że odpowiedzialność za zalanie opiera się na zasadzie winy, a ciężar udowodnienia winy spoczywa na powodzie. W ocenie sądu, materiał dowodowy nie pozwolił na przypisanie pozwanej winy. Brak było dowodów na to, czy naprawa instalacji wodno-kanalizacyjnej obciążała najemcę, czy wynajmującego. Charakter późniejszego remontu sugerował, że mogła to być awaria obciążająca wynajmującego. Wobec braku udowodnienia winy pozwanej, sąd oddalił powództwo. Koszty zastępstwa procesowego adwokatów z urzędu zasądzono od Skarbu Państwa, a powoda zwolniono z kosztów procesu na podstawie art. 102 kpc ze względu na jego trudną sytuację życiową i okoliczności sprawy.
Przeanalizuj tę sprawę w pełnym kontekście orzecznictwa.
Analiza orzecznictwa · odpowiedzi na pytania · badanie przepisów · drafting pism.
Wartość praktyczna
Siła precedensu: ŚredniaUstalenie zasad odpowiedzialności za zalanie lokalu w kontekście braku udowodnienia winy najemcy oraz rozgraniczenia obowiązków między najemcą a wynajmującym.
Sprawa dotyczy konkretnego stanu faktycznego i braku dowodów, co może ograniczać jej zastosowanie w innych przypadkach, gdzie wina jest udowodniona.
Zagadnienia prawne (2)
Czy najemca lokalu ponosi odpowiedzialność za szkodę powstałą w wyniku zalania lokalu położonego niżej, jeśli nie udowodniono jego winy?Ratio decidendi
Odpowiedź sądu
Nie, jeśli powód nie udowodni winy pozwanego, powództwo o odszkodowanie zostanie oddalone.
Uzasadnienie
Odpowiedzialność za zalanie lokalu niżej położonego opiera się na zasadzie winy (art. 415 k.c.). Ciężar udowodnienia winy spoczywa na powodzie. W przypadku braku jednoznacznych dowodów na przyczynę szkody i winę pozwanego, roszczenie jest nieuzasadnione.
Kto ponosi odpowiedzialność za naprawę instalacji wodno-kanalizacyjnej w lokalu najętym, w tym za szkody wynikłe z jej nieszczelności?Ratio decidendi
Odpowiedź sądu
Nie można jednoznacznie stwierdzić, czy naprawa obciążała najemcę, czy wynajmującego, bez ustalenia charakteru awarii.
Uzasadnienie
Przepisy (art. 681 k.c., ustawa o ochronie praw lokatorów) określają zakres drobnych nakładów obciążających najemcę. Jednakże, bez ustalenia, czy awaria dotyczyła drobnych napraw, czy też gruntownego remontu, nie można przypisać winy najemcy.
Strony
| Nazwa | Typ | Rola |
|---|---|---|
| J. O. | osoba_fizyczna | powód |
| B. S. | osoba_fizyczna | pozwana |
| Skarb Państwa | organ_państwowy | koszt |
| adw. W. B. | osoba_fizyczna | koszt |
| adw. K. R. | osoba_fizyczna | koszt |
Przepisy (7)
Główne
k.c. art. 6
Kodeks cywilny
Ciężar udowodnienia faktu spoczywa na osobie, która z faktu tego wywodzi skutki prawne.
k.c. art. 415
Kodeks cywilny
Kto z winy swej wyrządził drugiemu szkodę obowiązany jest do jej naprawienia. Przesłankami odpowiedzialności są zdarzenie, szkoda i normalny związek przyczynowy, przy czym powód musi udowodnić wszystkie przesłanki.
Pomocnicze
k.c. art. 433
Kodeks cywilny
Nie ma zastosowania do odpowiedzialności za szkodę polegającą na zalaniu lokalu położonego niżej z lokalu znajdującego się na wyższej kondygnacji.
k.c. art. 681
Kodeks cywilny
Określa drobne nakłady obciążające najemcę, w tym drobne naprawy instalacji i urządzeń technicznych.
u.o.p.l. art. 6b § ust. 2 pkt. 4 i 8
Ustawa o ochronie praw lokatorów, mieszkaniowym zasobie gminy i o zmianie Kodeksu cywilnego
Określa obowiązki najemcy dotyczące naprawy i konserwacji urządzeń sanitarnych oraz przewodów odpływowych.
k.p.c. art. 102
Kodeks postępowania cywilnego
Sąd może odstąpić od obciążania strony kosztami procesu w szczególnie uzasadnionych wypadkach.
Dz. U. z 2019r., poz. 18 ze zm. art. §4 ust. 2 i 3, §9 ust. 1 pkt 2
Rozporządzenie Ministra Sprawiedliwości z dnia 3 października 2016r. w sprawie ponoszenia przez Skarb Państwa kosztów nieopłaconej pomocy prawnej udzielonej przez adwokata z urzędu
Podstawa ustalenia wynagrodzenia pełnomocników z urzędu.
Argumenty
Skuteczne argumenty
Powód nie udowodnił winy pozwanej w spowodowaniu szkody. • Brak jednoznacznych dowodów na przyczynę zalania. • Charakter remontu sugeruje, że awaria mogła obciążać wynajmującego.
Odrzucone argumenty
Pozwana ponosi winę za zalanie lokalu powoda.
Godne uwagi sformułowania
ciężar udowodnienia faktu spoczywa na osobie, która z faktu tego wywodzi skutki prawne • nie jest to odpowiedzialność ukształtowana na zasadzie ryzyka • brak wykazania, zgodnie z art. 6 k.c., którejkolwiek z nich skutkuje wyłączeniem odpowiedzialności i oddaleniem powództwa
Skład orzekający
Dorota Scott- Sienkiel
przewodniczący
Informacje dodatkowe
Wartość precedensowa
Siła: Średnia
Powoływalne dla: "Ustalenie zasad odpowiedzialności za zalanie lokalu w kontekście braku udowodnienia winy najemcy oraz rozgraniczenia obowiązków między najemcą a wynajmującym."
Ograniczenia: Sprawa dotyczy konkretnego stanu faktycznego i braku dowodów, co może ograniczać jej zastosowanie w innych przypadkach, gdzie wina jest udowodniona.
Wartość merytoryczna
Ocena: 5/10
Sprawa ilustruje typowy problem w budynkach wielorodzinnych i pokazuje, jak kluczowe jest udowodnienie winy w sprawach odszkodowawczych, nawet jeśli szkoda jest ewidentna.
“Zalało Ci mieszkanie? Samo udowodnienie szkody to za mało – musisz dowieść winę sąsiada!”
Dane finansowe
WPS: 1500 PLN
Sektor
nieruchomości
Twój asystent do analizy prawnej.
Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.
- Analiza orzecznictwa i przepisów
- Drafting pism i dokumentów
- Odpowiedzi na pytania prawne
- Pogłębiona analiza z doktryny
Pełny tekst orzeczenia
Oryginalna treść postanowienia (niezmieniona). Otwiera się jako osobna strona.