I C 11/14
Podsumowanie
Sąd oddalił powództwo o pozbawienie tytułu wykonawczego wykonalności, uznając brak legitymacji czynnej powódki jako małżonki dłużnika, ale nie obciążył jej kosztami z uwagi na trudną sytuację majątkową.
Powódka J. L. wniosła o pozbawienie tytułu wykonawczego wykonalności, argumentując brak zgody na zajęcie lokalu i uiszczenie wierzytelności. Pozwany bank potwierdził częściowe wpłaty dłużnika, ale wskazał na pozostałą do zapłaty kwotę. Sąd ustalił, że tytuły wykonawcze dotyczyły wyłącznie dłużnika P. L., a powódka nie była objęta klauzulą wykonalności, co skutkowało brakiem jej legitymacji czynnej do wniesienia powództwa. Mimo oddalenia powództwa, sąd nie obciążył powódki kosztami postępowania ze względu na jej trudną sytuację materialną.
Powódka J. L. wystąpiła z powództwem o pozbawienie tytułu wykonawczego wykonalności, podnosząc dwa główne zarzuty: brak jej zgody jako małżonki dłużnika na zajęcie prawa do lokalu mieszkalnego oraz fakt, że wierzytelność została już częściowo uiszczona. Pozwany bank przyznał, że dłużnik P. L. dokonał kilku wpłat na jego rzecz, jednakże wskazał, że po tych wpłatach nadal pozostała do spłaty kwota 5 329,21 złotych. Bank poinformował również, że ograniczył wniosek egzekucyjny o dokonane wpłaty. Sąd, analizując akta postępowania egzekucyjnego, stwierdził, że tytuły wykonawcze, na podstawie których prowadzono egzekucję, dotyczyły wyłącznie dłużnika P. L. i nie obejmowały jego małżonki, powódki J. L. W związku z tym, sąd uznał, że powódce nie przysługuje legitymacja czynna do wniesienia powództwa opartego na art. 840 § 1 pkt 3 Kodeksu postępowania cywilnego, który wymaga, aby małżonek, przeciwko któremu nadano klauzulę wykonalności, wykazał, że egzekwowane świadczenie wierzycielowi nie należy się. Sąd podkreślił, że powódka nie była stroną, przeciwko której nadano klauzulę wykonalności. Niemniej jednak, sąd odnotował, że proces przyniósł skutek w postaci ograniczenia kwotowego prowadzonej egzekucji o wpłaty dokonane przez dłużnika. Pomimo oddalenia powództwa, sąd, kierując się zasadą słuszności (art. 102 kpc) i biorąc pod uwagę trudną sytuację majątkową powódki (zarobki 1800 zł netto, z czego na życie pozostaje 1200 zł, przy jednoczesnym utrzymywaniu syna na studiach), postanowił nie obciążać jej kosztami postępowania.
Potrzebujesz głębszej analizy? Agent AI przeanalizuje tę sprawę na tle orzecznictwa i odpowiedniego stanu prawnego.
SprawdźZagadnienia prawne (2)
Odpowiedź sądu
Nie, małżonek dłużnika nieobjęty klauzulą wykonalności nie posiada legitymacji czynnej do wniesienia powództwa o pozbawienie tytułu wykonawczego wykonalności na podstawie art. 840 § 1 pkt 3 kpc.
Uzasadnienie
Sąd uznał, że art. 840 § 1 pkt 3 kpc dotyczy sytuacji, gdy klauzula wykonalności została nadana przeciwko małżonkowi dłużnika. W analizowanej sprawie tytuły wykonawcze dotyczyły wyłącznie dłużnika P. L., a powódka J. L. nie była objęta klauzulą wykonalności, co skutkowało brakiem jej legitymacji czynnej.
Rozstrzygnięcie
Decyzja
oddalenie powództwa
Strona wygrywająca
Pozwany Bank (...) SA w W.
Strony
| Nazwa | Typ | Rola |
|---|---|---|
| J. L. | osoba_fizyczna | powódka |
| (...) Bank (...) SA w W. | spółka | pozwany |
| P. L. | osoba_fizyczna | dłużnik |
| R. Bank | spółka | wierzyciel |
Przepisy (4)
Główne
k.p.c. art. 840 § 1 pkt 3
Kodeks postępowania cywilnego
Powódka jako małżonka dłużnika może żądać pozbawienia tytułu wykonawczego wykonalności w całości lub części, jeżeli wykaże, że egzekwowane świadczenie wierzycielowi nie należy się, przy czym przysługują jej zarzuty nie tylko z własnego prawa, lecz także zarzuty, których jej małżonek wcześniej nie mógł podnieść. Kluczowe jest jednak, aby klauzula wykonalności została nadana przeciwko małżonkowi.
Pomocnicze
k.p.c. art. 787
Kodeks postępowania cywilnego
Dotyczy nadania klauzuli wykonalności przeciwko małżonkowi dłużnika na podstawie tytułu wykonawczego, który obejmuje małżonka.
k.p.c. art. 102
Kodeks postępowania cywilnego
W wypadkach szczególnie uzasadnionych sąd może zasądzić od strony przegrywającej tylko część kosztów albo nie obciążać jej w ogóle kosztami, jeżeli żądanie zostało uwzględnione w części, a zwykłe zasady ponoszenia kosztów byłyby zbyt uciążliwe dla strony.
k.p.c. art. 819
Kodeks postępowania cywilnego
Dotyczy zawieszenia postępowania egzekucyjnego.
Argumenty
Skuteczne argumenty
Brak legitymacji czynnej powódki, gdyż tytuł wykonawczy nie został opatrzony klauzulą wykonalności przeciwko niej jako małżonce dłużnika.
Odrzucone argumenty
Powódka jako małżonka dłużnika nie wyraziła zgody na zajęcie prawa do lokalu. Wierzytelność została uiszczona na rzecz pozwanego.
Godne uwagi sformułowania
nie przysługuje legitymacja czynna do wniesienia powództwa nie jest małżonką dłużnika przeciwko której nadano klauzulę wykonalności tytułowi egzekucyjnemu ograniczenia kwotowego prowadzonej egzekucji o wpłaty dokonane przez dłużnika nie obciążał powódki kosztami postępowania zważywszy na jej trudna sytuację majątkową
Informacje dodatkowe
Wartość precedensowa
Siła: Średnia
Powoływalne dla: "Interpretacja art. 840 § 1 pkt 3 kpc w kontekście legitymacji czynnej małżonka dłużnika oraz stosowanie art. 102 kpc w sprawach o trudnej sytuacji materialnej stron."
Ograniczenia: Orzeczenie dotyczy specyficznej sytuacji braku klauzuli wykonalności przeciwko małżonkowi. Zastosowanie art. 102 kpc jest zawsze oceniane indywidualnie.
Wartość merytoryczna
Ocena: 5/10
Sprawa ilustruje ważne kwestie proceduralne dotyczące legitymacji czynnej w postępowaniu egzekucyjnym oraz praktyczne zastosowanie zasady słuszności w kosztach sądowych, co jest istotne dla praktyków prawa.
“Czy możesz pozbawić wykonalności tytuł wykonawczy, jeśli nie jesteś jego stroną? Sąd wyjaśnia kluczowe znaczenie legitymacji czynnej.”
Dane finansowe
WPS: 5329,21 PLN
Masz pytanie dotyczące tej sprawy?
Zapytaj AI Research — przeanalizuje to orzeczenie w kontekście ponad 1,4 mln innych spraw i aktualnych przepisów.
Powiązane tematy
Pełny tekst orzeczenia
Sygn akt I C 11/14 UZASADNIENIE Powódka J. L. w pozwie wniesionym przeciwko (...) Bank (...) SA w W. wniosła o pozbawienie tytułu wykonawczego wykonalności, powołując się na okoliczność, iż po pierwsze – jako małżonka dłużnika nie wyraziła zgody na zajęcie prawa do lokalu wspólnie małżonkom przysługującego oraz na fakt iż wierzytelność została uiszczona na rzecz pozwanego. Pozwany (...) Bank (...) SA w W. w odpowiedzi na pozew wskazał, iż rzeczywiście dłużnik P. L. wpłacił na jego rzecz kwotę 30 000 złotych w dniu 14 grudnia 2010 roku, kwotę 30 000 złotych w dniu 13 maja 2011 roku i kwotę 2 131,65 złotych w dniu 17 maja 2011 roku; wskazał jednocześnie iż pismem z dnia 13 czerwca 2014 roku skierowanym do Komornika Sądowego przy Sądzie Rejonowym w Suwałkach ograniczył wniosek egzekucyjny o wyżej wymienione wpłaty dokonane przez dłużnika P. L. . Dodatkowo pozwany wniósł o zasądzenie od powódki na swoją rzecz kosztów procesu i kosztów zastępstwa prawnego wg norm przepisanych oraz wskazał, iż do zapłaty na Z. wierzyciela pozostała kwota 5 329,21 złotych. Dłużnik P. L. nie zajął merytorycznego stanowiska w sprawie; Sąd ustalił, co następuje : Wierzyciel – R. Bank (...) w dniu 24 czerwca 2013 roku złożył u Komornika Sądowego przy Sądzie Rejonowym w Suwałkach wniosek egzekucyjny przeciwko P. L. , wskazując iż na wierzytelność składa się : 59 991,32 zł, odsetki umowne w wysokości 1961,72 zł, kwotę 200 złotych z tytułu opłat i prowizji, kwotę 111,28 zł i kwotę 127 złotych tytułem zwrotu kosztów postępowania. Do wniosku dołączono tytuł wykonawczy w postaci postanowienia Sadu Rejonowego w Suwałkach z dnia 2 lipca 2012 roku z wniosku (...) SA w W. nadającego bankowemu tytułowi egzekucyjnemu klauzulą wykonalności oraz postanowienie Sądu Rejonowego w Suwałkach z dnia 12 kwietnia 2013 roku nadającego klauzulę wykonalności bankowemu tytułowi egzekucyjnemu na rzecz następcy prawnemu (...) Bank (...) SA W. ( dowód ; wniosek egzekucyjny, tytuł wykonawczy k./ 1 -17 akt egzekucyjnych PW KM 609/13). Dłużnik P. L. otrzymał zawiadomienie o wszczęciu egzekucji w dniu 2 lipca 2013 roku , zaś powódka J. L. o prowadzonej egzekucji dowiedziała się w dniu 5 lipca 2013 roku , podczas dokonywania przez Komornika czynności egzekucyjnych w lokalu mieszkalnym olodzonym w S. przy ulicy (...) ( dowód ; protokół z czynności k. 40 – 41); Działając na wniosek wierzyciela, Komornik Sądowy przy Sądzie Rejonowym w Suwałkach , pismem z dnia 11 grudnia 2-013 roku zajął ½ udziału, przysługującemu dłużnikowi P. L. w prawie odrębnej własności lokalu mieszkalnego, położonego w S. przy ulicy (...) , dla którego to prawa prowadzona jest księga wieczysta o nr (...) ( dowód ; zajęcie k. 71akt egzekucyjnych PW KM 609/13); W dniu 20 czerwca 2013 roku wierzyciel ograniczył wniosek egzekucyjny do kwoty 5 329,21 złotych; W dniu 22 czerwca 2014 roku dłużnik P. L. zmarł ( dowód ; akt zgon k. 69); Postanowieniem z dnia 12 sierpnia 2014 roku Komornik zawiesił postępowanie egzekucyjne na podstawie art. 819 kpc . Sąd zważył, co następuje : Powództwo J. L. oparte zostało na art. 840 § 1 pkt 3 kpc , który stanowi, że może w drodze powództwa żądać pozbawienia tytułu wykonawczego wykonalności w całości lub części albo ograniczenia, jeżeli: małżonek, przeciwko któremu sąd nadał klauzulę wykonalności na podstawie art. 787 , wykaże, że egzekwowane świadczenie wierzycielowi nie należy się, przy czym małżonkowi temu przysługują zarzuty nie tylko z własnego prawa, lecz także zarzuty, których jego małżonek wcześniej nie mógł podnieść. Jak zaś wynika z akt egzekucyjnych prowadzonych przez Komornika Sądowego przy Sądzie Rejonowym w Suwałkach, PW KM 609/13, w szczególności z tytułów wykonawczych dołączonych do wniosku – dotyczą one wyłącznie dłużnika P. L. ; jak dotąd wierzyciel nie występował z wnioskiem o nadanie klauzuli wykonalności przeciwko małżonce dłużnika – powódce J. L. . Z akt postępowania egzekucyjnego wynika również , iż konsekwencją nie objęcia tytułami wykonawczymi małżonki dłużnika było zajęcie przez Komornika Sądowego przy Sądzie Rejonowym w Suwałkach jedynie udziału wynoszącego ½ w prawie odrębnej własności lokalu mieszkalnego położonego w S. przy ulicy (...) ; Uznać zatem należy, iż powódce J. L. nie przysługuje legitymacja czynna do wniesienia powództwa, bowiem nie jest małżonką dłużnika przeciwko której nadano klauzulę wykonalności tytułowi egzekucyjnemu. Niezależnie od powyższego niniejszy proces odniósł skutek w postaci ograniczenia kwotowego prowadzonej egzekucji o wpłaty dokonane przez dłużnika. Pomimo oddalenia powództwa Sąd nie obciążał powódki kosztami postępowania zważywszy na jej trudna sytuację majątkową; powódka pracuje zawodowo za wynagrodzeniem 1800,00 zł netto. Na życie pozostaje jej 1200,00 złotych, gdzie musi opłacić opłaty czynszowe w wysokości 513 złotych łącznie z wodą. 70,00 zł za prąd, 30,00 zł za telefon i 50,00 zł za Internet. Do tego utrzymuje jeszcze syna na studiach, który studiuje w O. na studiach dziennych. Miesięcznie przekazuje mu około 200 złotych. Z uwagi na powyższe o kosztach orzeczono na podstawie art. 102 kpc .
Nie znalazłeś odpowiedzi?
Zadaj pytanie naszemu agentowi AI — przeszuka orzecznictwo i przepisy za Ciebie.
Rozpocznij analizę