Orzeczenie · 2014-10-31

I C 1092/14

Sąd
Sąd Rejonowy w Świdnicy
Miejsce
Świdnica
Data
2014-10-31
SAOSCywilnezobowiązaniaŚredniarejonowy
kredytbankratyzadłużeniesytuacja majątkowasytuacja zdrowotnaniepełnosprawnośćart. 320 kpcart. 5 kc

Powództwo banku o zapłatę 18 464,77 zł z tytułu niespłaconego kredytu gotówkowego zostało w zasadzie uwzględnione. Sąd ustalił, że strony zawarły umowę kredytu, a pozwana nie wywiązała się z jej warunków. Jednakże pozwana przedstawiła dowody na swoją bardzo ciężką sytuację zdrowotną i majątkową, w tym chorobę i śmierć męża, a także własne schorzenia i orzeczony umiarkowany stopień niepełnosprawności, z których utrzymuje się z renty rodzinnej. W związku z tym, na podstawie art. 320 kpc, sąd rozłożył zasądzoną kwotę na 31 miesięcznych rat, z uwzględnieniem jej możliwości finansowych. Sąd oddalił również powództwo o odsetki ustawowe za okres od wniesienia pozwu, uznając, że ich zasądzenie w tej sytuacji stanowiłoby nadużycie prawa (art. 5 kc) i mogłoby uniemożliwić pozwanej spłatę zobowiązania głównego. Rozstrzygnięcie o kosztach postępowania nastąpiło na zasadach ogólnych.

Asystent · analiza prawna

Przeanalizuj tę sprawę w pełnym kontekście orzecznictwa.

Analiza orzecznictwa · odpowiedzi na pytania · badanie przepisów · drafting pism.

Wypróbuj Asystenta

Wartość praktyczna

Siła precedensu: Średnia
Do czego można powołać

Uzasadnienie rozłożenia zasądzonego świadczenia na raty w szczególnie uzasadnionych wypadkach (art. 320 kpc) oraz zastosowanie art. 5 kc w kontekście żądania odsetek od zadłużenia bankowego w sytuacji wyjątkowej sytuacji dłużnika.

Ograniczenia stosowania

Każdorazowa ocena sytuacji dłużnika jest indywidualna. Stosowanie art. 5 kc wymaga wykazania nadużycia prawa.

Zagadnienia prawne (2)

Czy w szczególnie uzasadnionym wypadku można rozłożyć zasądzone świadczenie na raty?Ratio decidendi

Odpowiedź sądu

Tak, w szczególnie uzasadnionym wypadku sąd może w wyroku rozłożyć zasądzone świadczenie na raty.

Uzasadnienie

Sąd uznał sytuację pozwanej za wyjątkową ze względu na jej ciężką chorobę, niepełnosprawność i niskie dochody, co uzasadnia zastosowanie art. 320 kpc.

Czy w okolicznościach wyjątkowej sytuacji pozwanej można oddalić powództwo o odsetki ustawowe za opóźnienie?Ratio decidendi

Odpowiedź sądu

Tak, w okolicznościach wyjątkowej sytuacji pozwanej, zasądzenie odsetek ustawowych za okres od wniesienia pozwu mogłoby stanowić nadużycie prawa i uniemożliwić spłatę zobowiązania głównego.

Uzasadnienie

Sąd powołał się na art. 5 kc, uznając, że zasądzenie odsetek w tej konkretnej sytuacji byłoby niezasadne i nadmiernie obciążałoby pozwaną, która nie zawiniła swojej sytuacji i deklaruje chęć spłaty.

Rozstrzygnięcie
Decyzja
Częściowe uwzględnienie powództwa i rozłożenie na raty
Strona wygrywająca
(...) Bank S.A.

Strony

NazwaTypRola
(...) Bank S.A.spółkapowód
K. P.osoba_fizycznapozwana

Przepisy (6)

Główne

k.p.c. art. 320

Kodeks postępowania cywilnego

W szczególnie uzasadnionych wypadkach sąd może w wyroku rozłożyć na raty zasądzone świadczenie.

Pomocnicze

k.c. art. 354 § § 1

Kodeks cywilny

Dłużnik powinien wykonać zobowiązanie zgodnie z jego treścią i w sposób odpowiadający jego celowi społeczno-gospodarczemu oraz zasadom współżycia społecznego.

k.c. art. 5

Kodeks cywilny

Nie można czynić ze swego prawa użytku, który byłby sprzeczny ze społeczno-gospodarczym przeznaczeniem tego prawa lub z zasadami współżycia społecznego. Takie działanie lub zaniechanie uprawnionego nie jest uważane za wykonywanie prawa i nie korzysta z jego ochrony.

k.p.c. art. 98 § § 1 i 3

Kodeks postępowania cywilnego

Strona przegrywająca sprawę zobowiązana jest zwrócić przeciwnikowi koszty niezbędne do celowego dochodzenia praw i celowej obrony.

pr. bank. art. 69 § ust. 1

Prawo bankowe

Przez umowę kredytu bank zobowiązuje się oddać do dyspozycji kredytobiorcy na czas oznaczony w umowie kwotę środków pieniężnych z przeznaczeniem na ustalony cel, a kredytobiorca zobowiązuje się do korzystania z niej na warunkach określonych w umowie, zwrotu kwoty wykorzystanego kredytu wraz z odsetkami w oznaczonych terminach spłaty oraz zapłaty prowizji od udzielonego kredytu.

k.c. art. 481

Kodeks cywilny

Jeżeli dłużnik opóźni się ze spełnieniem świadczenia pieniężnego, wierzyciel może żądać odsetek za czas opóźnienia, choćby nie poniósł żadnej szkody i choćby opóźnienie było następstwem okoliczności, za które dłużnik odpowiedzialności nie ponosi.

Argumenty

Skuteczne argumenty

Ciężka sytuacja zdrowotna i majątkowa pozwanej, w tym choroba i śmierć męża, własne schorzenia, umiarkowany stopień niepełnosprawności i niskie dochody. • Możliwość zastosowania art. 320 kpc w celu rozłożenia świadczenia na raty. • Zastosowanie art. 5 kc w celu oddalenia powództwa o odsetki ustawowe z uwagi na nadużycie prawa i niemożność spłaty zobowiązania głównego.

Godne uwagi sformułowania

w szczególnie uzasadnionych wypadkach sąd może w wyroku rozłożyć na raty • Sumą tych okoliczności nakazuje sytuację pozwanej uznać za wyjątkową, szczególnie uzasadnioną w takim stopniu, by ocenić słuszne co do zasady żądania pozwu również pod kątem zasad wyrażonych w art. 5 kc • w tym konkretnym przypadku do niezasadnego, nadmiernego obciążenia pozwanej (a wręcz mogłoby uniemożliwić jej spełnienia świadczenia zasadniczego) - takie działanie strony powodowej prowadziłoby w tym konkretnym przypadku do niezasadnego, nadmiernego obciążenia pozwanej (a wręcz mogłoby uniemożliwić jej spełnienia świadczenia zasadniczego) a więc nie jest uważane za wykonywanie prawa – art. 5 kc.

Skład orzekający

Wojciech Zatorski

przewodniczący

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "Uzasadnienie rozłożenia zasądzonego świadczenia na raty w szczególnie uzasadnionych wypadkach (art. 320 kpc) oraz zastosowanie art. 5 kc w kontekście żądania odsetek od zadłużenia bankowego w sytuacji wyjątkowej sytuacji dłużnika."

Ograniczenia: Każdorazowa ocena sytuacji dłużnika jest indywidualna. Stosowanie art. 5 kc wymaga wykazania nadużycia prawa.

Wartość merytoryczna

Ocena: 7/10

Sprawa pokazuje ludzką stronę wymiaru sprawiedliwości, gdzie sąd, mimo istnienia długu, bierze pod uwagę trudną sytuację życiową dłużnika i stosuje przepisy pozwalające na złagodzenie skutków egzekucji.

Dług rozłożony na raty ze względu na chorobę i śmierć bliskiej osoby – sąd stanął po stronie dłużnika.

Dane finansowe

WPS: 18 464,77 PLN

kwota główna kredytu: 18 464,77 PLN

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej.

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

  • Analiza orzecznictwa i przepisów
  • Drafting pism i dokumentów
  • Odpowiedzi na pytania prawne
  • Pogłębiona analiza z doktryny
Wypróbuj Asystenta AI za darmo
Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginalna treść postanowienia (niezmieniona). Otwiera się jako osobna strona.

Przeczytaj pełny tekst