I C 1085/12

Sąd Apelacyjny w PoznaniuPoznań2013-01-18
SAOSCywilnezobowiązaniaŚredniaapelacyjny
sprawa gospodarczawłaściwość sąduzażalenieumowaprzedsiębiorcadziałalność gospodarczasąd apelacyjnysąd okręgowy

Sąd Apelacyjny oddalił zażalenie powódki, potwierdzając niewłaściwość Sądu Okręgowego w Koninie do rozpoznania sprawy gospodarczej, mimo że powódka twierdziła, że nie prowadzi działalności gospodarczej.

Powódka E. B. wniosła o zapłatę 200.000 zł od spółki z o.o. Sąd Okręgowy w Koninie stwierdził swoją niewłaściwość rzeczową i miejscową, przekazując sprawę do Sądu Okręgowego w Poznaniu, uznając ją za sprawę gospodarczą. Powódka złożyła zażalenie, argumentując, że nie prowadzi działalności gospodarczej i sprawa nie dotyczy stosunków między przedsiębiorcami. Sąd Apelacyjny oddalił zażalenie, wskazując, że umowa współpracy z 2008 r. wskazuje na prowadzenie działalności gospodarczej przez powódkę i jej męża, a także na właściwość sądu dla miasta Z., co w obecnym stanie prawnym oznacza Sąd Okręgowy w Poznaniu.

Powódka E. B. pozwała spółkę z o.o. o zapłatę 200.000 zł wraz z odsetkami, powołując się na umowę współpracy z 2 kwietnia 2008 r., na mocy której miała nabyć uprawnienia do sprzedaży towarów marki V. (...) i wpłaciła 100.000 zł za "wyłączność" współpracy. Sąd Okręgowy w Koninie, stwierdzając swoją niewłaściwość rzeczową i miejscową, przekazał sprawę do Sądu Okręgowego w Poznaniu, Wydziału IX Gospodarczego, uznając sprawę za dotyczącą stosunków cywilnych między przedsiębiorcami w zakresie prowadzonej działalności gospodarczej. Powódka wniosła zażalenie, zarzucając sądowi I instancji błąd w ustaleniach faktycznych (nieprawidłowe przyjęcie, że sprawa dotyczy stosunków między przedsiębiorcami, podczas gdy ona sama nie prowadzi działalności gospodarczej) oraz rażące naruszenie przepisów postępowania (art. 200 k.p.c. i art. 202 § 1 k.p.c.). Sąd Apelacyjny w Poznaniu oddalił zażalenie. Sąd podkreślił, że od 3 maja 2012 r. stosuje się definicję sprawy gospodarczej z art. 2 ustawy z dnia 24 maja 1989 r. o rozpoznawaniu przez sądy spraw gospodarczych. Z umowy wynikało, że powódka i jej mąż prowadzili działalność gospodarczą, a umowa określała sąd właściwy dla miasta Z. Sąd Apelacyjny wskazał, że zgodnie z rozporządzeniem Ministra Sprawiedliwości z dnia 18 marca 2011 r., właściwym do rozpoznawania spraw gospodarczych obejmujących obszar właściwości Sądu Okręgowego w Zielonej Górze jest Sąd Okręgowy w Poznaniu. Sąd wyjaśnił, że zgodnie z art. 2 ust. 1 i 2 ustawy o sprawach gospodarczych, sprawami gospodarczymi są sprawy ze stosunków cywilnych między przedsiębiorcami w zakresie prowadzonej działalności gospodarczej, nawet jeśli jedna ze stron zaprzestała jej prowadzenia. Przedłożone zaświadczenie o braku zarejestrowanej działalności gospodarczej na dzień jego wydania nie zmieniało tej oceny. Sąd uznał również uchwałę Sądu Najwyższego z 16 grudnia 2008 r. (III CZP 102/2008) za nieaktualną w obowiązującym stanie prawnym. W konsekwencji, Sąd Apelacyjny oddalił zażalenie na podstawie art. 385 k.p.c. w zw. z art. 397 § 2 k.p.c.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (3)

Odpowiedź sądu

Tak, sprawa jest sprawą gospodarczą, nawet jeśli powódka twierdzi, że nie prowadzi działalności gospodarczej, ponieważ umowa z 2008 r. wskazuje na prowadzenie działalności przez powódkę i jej męża, a definicja sprawy gospodarczej obejmuje również sytuacje, gdy jedna ze stron zaprzestała działalności.

Uzasadnienie

Sąd Apelacyjny oparł się na definicji sprawy gospodarczej z ustawy z 1989 r. oraz na treści umowy z 2008 r., która wskazywała na prowadzenie działalności gospodarczej przez powódkę i jej męża. Podkreślono, że definicja ta obejmuje sprawy, w których jedna ze stron zaprzestała działalności.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

oddalić zażalenie

Strona wygrywająca

pozwana

Strony

NazwaTypRola
E. B.osoba_fizycznapowódka
(...) spółka z ograniczoną odpowiedzialnością w P.spółkapozwana

Przepisy (6)

Główne

Ustawa o rozpoznawaniu przez sądy spraw gospodarczych art. 2

Pomocnicze

k.p.c. art. 200 § § 1

Kodeks postępowania cywilnego

k.p.c. art. 202 § § 1

Kodeks postępowania cywilnego

k.p.c. art. 385

Kodeks postępowania cywilnego

k.p.c. art. 397 § § 2

Kodeks postępowania cywilnego

Ustawa o rozpoznawaniu przez sądy spraw gospodarczych art. 1

Argumenty

Skuteczne argumenty

Umowa współpracy z 2008 r. wskazuje na prowadzenie działalności gospodarczej przez powódkę i jej męża. Definicja sprawy gospodarczej obejmuje stosunki cywilne między przedsiębiorcami, nawet jeśli jedna ze stron zaprzestała działalności. Właściwość sądu dla miasta Z. w obecnym stanie prawnym oznacza Sąd Okręgowy w Poznaniu.

Odrzucone argumenty

Powódka nie prowadzi działalności gospodarczej, więc sprawa nie dotyczy stosunków z zakresu prowadzonej działalności gospodarczej. Niewłaściwe zastosowanie art. 200 k.p.c. przez sąd I instancji. Niewłaściwe zastosowanie art. 202 § 1 k.p.c. przez sąd I instancji.

Godne uwagi sformułowania

od 3 maja 2012 r. dział IVa tytułu VII księgi pierwszej kodeksu postępowania cywilnego został usunięty z kodeksu postępowania cywilnego dla określenia sprawy gospodarczej należy więc posługiwać się jedynie definicją wskazaną w art. 2 ustawy o rozpoznawaniu przez sądy spraw gospodarczych z dnia 24 maja 1989 r. sprawami gospodarczymi są sprawy ze stosunków cywilnych między przedsiębiorcami w zakresie prowadzonej przez nich działalności gospodarczej, natomiast co istotne w ust. 2 wskazano, że nadto sprawami gospodarczymi są sprawy: określone w ust. 1 , choćby którakolwiek ze stron zaprzestała prowadzenia działalności gospodarczej. uchwała Sądu Najwyższego z 16 grudnia 2008 r. (III CZP 102/2008) jest nieaktualna w obowiązującym stanie prawnym.

Skład orzekający

Piotr Górecki

przewodniczący

Marek Górecki

sędzia

Jan Futro

sędzia

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "Interpretacja przepisów dotyczących spraw gospodarczych i właściwości sądów po zmianach w k.p.c. oraz stosowanie definicji sprawy gospodarczej."

Ograniczenia: Dotyczy konkretnego stanu faktycznego i przepisów obowiązujących w dacie orzekania, z uwzględnieniem zmian w k.p.c.

Wartość merytoryczna

Ocena: 5/10

Sprawa dotyczy kwestii proceduralnych związanych z właściwością sądu w sprawach gospodarczych, co jest istotne dla praktyków prawa, ale nie zawiera nietypowych faktów czy zaskakujących rozstrzygnięć.

Kiedy sprawa cywilna staje się gospodarcza? Sąd Apelacyjny wyjaśnia.

Dane finansowe

WPS: 200 000 PLN

Sektor

inne

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
POSTANOWIENIE Dnia 18 stycznia 2013 r. Sąd Apelacyjny w Poznaniu, Wydział I Cywilny w następującym składzie: Przewodniczący: SSA Piotr Górecki Sędziowie: SA Marek Górecki, SA Jan Futro po rozpoznaniu na posiedzeniu niejawnym w dniu 18 stycznia 2013 r. sprawy z powództwa E. B. przeciwko (...) spółka z ograniczoną odpowiedzialnością w P. o zapłatę na skutek zażalenia powódki od postanowienia Sądu Okręgowego w Koninie z dnia 27 listopada 2012 r., sygn. akt I C 1085/12 postanawia: oddalić zażalenie. M. Górecki P. Górecki J. Futro UZASADNIENIE Pozwem z dnia 21 listopada 2012 r. powódka E. B. wniosła do Sądu Okręgowego w Koninie o zapłatę od pozwanego (...) sp. z o.o. z siedzibą w P. kwoty 200.000 zł wraz z ustawowymi odsetkami od 3 lipca 2008 r. do dnia zapłaty. W uzasadnieniu pozwu powódka podała, że zawarła wraz z mężem J. B. w dniu 2 kwietnia 2008 r. z pozwaną spółką (...) umowę współpracy, na mocy której powódka i jej małżonek mieli nabyć uprawnienia do zamawiania i sprzedaży towarów marki V. (...) , w sieci sklepów. Powódka wpłaciła na rzecz (...) sp. z o.o. łącznie 100.000 zł za „wyłączność” współpracy. Zaskarżonym postanowieniem Sąd Okręgowy w Koninie stwierdził swą niewłaściwość rzeczową i miejscową i sprawę przekazał Sądowi Okręgowemu w Poznaniu Wydziałowi IX Gospodarczemu. W uzasadnieniu stwierdził, że powódka wniosła pozew, z treści którego wynika, że sprawa ta dotyczy stosunków cywilnych między przedsiębiorcami w zakresie prowadzonej przez nich działalności gospodarczej. Sąd Okręgowy przywołał art. 1 ustawy z 24 maja 1989 r. o rozpoznawaniu przez sądy spraw gospodarczych , zgodnie z którym rozpoznawanie spraw gospodarczych powierza się sadom rejonowym i sądom okręgowym, w których tworzy się odrębne jednostki organizacyjne (wydziały gospodarcze). Jako podstawę prawną orzeczenia Sąd Okręgowy wskazał art. 200 § 1 k.p.c. Zażalenie na powyższe orzeczenie wniosła powódka, która zaskarżyła je w całości. Skarżąca podniosła następujące zarzuty: - błędu w ustaleniach faktycznych przyjętych za podstawę orzeczenia polegającego na nietrafnym przyjęciu przez Sąd orzekający, iż niniejsza sprawa dotyczy stosunków pomiędzy przedsiębiorcami, podczas gdy z okoliczności sprawy wynika, że powódka nie prowadziła, ani nie prowadzi działalności gospodarczej i przedmiotowa sprawa nie dotyczy stosunków z zakresu prowadzonej działalności gospodarczej - rażącego naruszenia przepisów postępowania tj. art. 200 k.p.c. poprzez jego niewłaściwe zastosowanie i wydanie postanowienia przez Sąd I instancji dotyczącego stwierdzenia niewłaściwości dotyczącej odrębności postępowania, podczas gdy w/w przepis nakłada na Sąd obowiązek badania z urzędu wyłącznie właściwości rzeczowej w rozumieniu art. 15 i następne k.p.c. , a nie dotyczącej właściwości jednostek organizacyjnych (wydziałów) i odrębności postępowania na zasadach przewidzianych w art. 201 k.p.c. - rażącego naruszenia przepisów postępowania tj. art. 202 § 1 k.p.c. poprzez niewłaściwe zastosowanie i stwierdzenie niewłaściwości miejscowej Sądu orzekającego, podczas gdy w/w właściwość Sąd może badać wyłącznie na zarzut strony, a nie z urzędu. W oparciu o te zarzuty powódka wniosła o uchylenie zaskarżonego postanowienia w całości i przekazanie sprawy Sądowi Okręgowemu w Koninie do rozpoznania niniejszej sprawy, a także rozstrzygnięcie o kosztach postępowania zażaleniowego i zasądzenie na rzecz powódki kosztów postępowania zażaleniowego, w tym kosztów zastępstwa procesowego. Sąd Apelacyjny w Poznaniu zważył, co następuje. Zażalenie okazało się bezzasadne. Wstępnie zaakcentowania wymaga, że od 3 maja 2012 r. dział IVa tytułu VII księgi pierwszej kodeksu postępowania cywilnego został usunięty z kodeksu postępowania cywilnego . Dla określenia sprawy gospodarczej należy więc posługiwać się jedynie definicją wskazaną w art. 2 ustawy o rozpoznawaniu przez sądy spraw gospodarczych z dnia 24 maja 1989 r. (Dz.U nr 33, poz. 175 ze zm.). W pierwszej kolejności zaznaczenia wymaga, że spór pomiędzy stronami wiąże się z zawartą przez powódkę i jej męża z pozwaną spółką umową o współpracy z 2008 r., z której wynika, że powódka i jej małżonek prowadzą działalność gospodarczą (k.13-15). Ponadto, co uszło zarówno uwadze skarżącego, jak i sądu I instancji strony w w/w umowie określiły jako sąd właściwy do rozstrzygania sporów związanych z umową o współpracy sąd właściwy dla miasta Z. . W tej sytuacji wyjaśnienia wymaga, że z dniem 1 lipca 2011r. zniesiono właściwość miejscową V Wydziału Gospodarczego Sądu Okręgowego w Zielonej Górze. Zgodnie z rozporządzeniem Ministra Sprawiedliwości z dnia 18 marca 2011r. zmieniającym rozporządzenie w sprawie utworzenia sądów gospodarczych (Dz.U. Nr 64, poz. 339) właściwym do rozpoznawania spraw gospodarczych obejmujących obszar właściwości Sądu Okręgowego w Zielonej Górze jest Sąd Okręgowy w Poznaniu. Nie ma racji skarżący, podnosząc, że niniejsza sprawa nie jest gospodarczą. Zgodnie z aktualnym brzmieniem art.2 ust. 1 ustawy z dnia 24 maja 1989 r. o rozpoznawaniu przez sądy spraw gospodarczych sprawami gospodarczymi są sprawy ze stosunków cywilnych między przedsiębiorcami w zakresie prowadzonej przez nich działalności gospodarczej, natomiast co istotne w ust. 2 wskazano, że nadto sprawami gospodarczymi są sprawy: określone w ust. 1 , choćby którakolwiek ze stron zaprzestała prowadzenia działalności gospodarczej. Jak już powyżej wskazano z podpisanej przez strony umowy wynikało, że powódka i jej małżonek prowadzą działalność gospodarczą. Powyższej oceny nie zmienia przedłożone zaświadczenie z 5 grudnia 2012 r., z którego wynika, że na dzień jego wydania powódka nie posiada zarejestrowanej działalności gospodarczej w ewidencji Urzędu Miejskiego w G. . Argumenty podniesione w zażaleniu nie mogły tej oceny zmienić. Dodatkowo zauważyć wypada, że uchwała Sądu Najwyższego z 16 grudnia 2008 r. (III CZP 102/2008) jest nieaktualna w obowiązującym stanie prawnym. W tym stanie rzeczy orzeczono jak w sentencji i oddalono zażalenie na podstawie art. 385 k.p.c. w zw. z art. 397 § 2 k.p.c. M. Górecki P. Górecki J. Futro

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI