I C 1074/12
Podsumowanie
Przejdź do pełnego tekstuSąd Rejonowy w Jeleniej Górze nakazał eksmisję pozwanych z lokalu mieszkalnego, przyznając prawo do lokalu socjalnego jedynie pozwanej E. K. i małoletnim dzieciom.
Gmina J. pozwała K. C., J. C., E. K. oraz małoletnich A. K. i S. K. o eksmisję z lokalu mieszkalnego, ponieważ po śmierci pierwotnej najemczyni C. D. nie zawarli oni nowej umowy najmu i nie uiszczali opłat. Sąd Rejonowy w Jeleniej Górze uznał powództwo za zasadne, nakazując opuszczenie lokalu. Jednocześnie, ze względu na trudną sytuację materialną i obecność dzieci, przyznał prawo do lokalu socjalnego E. K. oraz małoletnim A. K. i S. K., wstrzymując wykonanie eksmisji do czasu złożenia oferty najmu socjalnego. Pozwanym K. C. i J. C. odmówiono prawa do lokalu socjalnego.
Sąd Rejonowy w Jeleniej Górze rozpoznał sprawę z powództwa Gminy J. przeciwko K. C., J. C., E. K. oraz małoletnim A. K. i S. K. o eksmisję z lokalu mieszkalnego nr (...) przy ul. (...) w J. Powódka domagała się nakazania pozwanym opuszczenia i opróżnienia lokalu, wskazując, że po śmierci pierwotnej najemczyni C. D. nie zawarli oni nowej umowy najmu, nie uiszczali opłat za lokal i nie wydali go pomimo wezwania. Pozwani K. C. i J. C. nie stawili się na rozprawie. Pozwana E. K., działając również w imieniu małoletnich dzieci, wniosła o oddalenie powództwa, wskazując na chorobę psychiczną swojej matki K. C. Sąd ustalił, że C. D. była najemcą lokalu, a po jej śmierci pozwani korzystali z niego bez tytułu prawnego. Sąd uznał powództwo za zasadne w oparciu o art. 222 § 1 k.c., stwierdzając brak tytułu prawnego do lokalu po stronie pozwanych. Jednocześnie, stosując zasady współżycia społecznego (art. 5 k.c.) oraz per analogiam przepisy ustawy o ochronie praw lokatorów, sąd przyznał prawo do lokalu socjalnego pozwanej E. K. i małoletnim A. K. i S. K., wstrzymując wykonanie eksmisji do czasu złożenia im oferty najmu socjalnego. Pozwanym K. C. i J. C. odmówiono prawa do lokalu socjalnego. Sąd zasądził od pozwanych solidarnie na rzecz Gminy J. zwrot kosztów postępowania.
Asystent AI do analizy prawnej
Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.
Zagadnienia prawne (3)
Odpowiedź sądu
Tak, osoby te podlegają eksmisji, jeśli nie posiadają tytułu prawnego do lokalu.
Uzasadnienie
Sąd stwierdził, że po śmierci pierwotnej najemczyni C. D., pozwani nie zawarli nowej umowy najmu z Gminą J. i tym samym utracili tytuł prawny do lokalu, co uzasadniało powództwo o eksmisję na podstawie art. 222 § 1 k.c.
Rozstrzygnięcie
Decyzja
nakaz eksmisji z przyznaniem prawa do lokalu socjalnego dla części pozwanych
Strona wygrywająca
Gmina J. – (...) w J.
Strony
| Nazwa | Typ | Rola |
|---|---|---|
| Gmina J. – (...) w J. | organ_państwowy | powód |
| K. C. | osoba_fizyczna | pozwany |
| J. C. | osoba_fizyczna | pozwany |
| E. K. | osoba_fizyczna | pozwany |
| A. K. | osoba_fizyczna | małoletni pozwany |
| S. K. | osoba_fizyczna | małoletni pozwany |
Przepisy (4)
Główne
k.c. art. 222 § § 1
Kodeks cywilny
Właściciel może żądać od osoby, która włada faktycznie jego rzeczą, ażeby rzecz została mu wydana, chyba że osobie tej przysługuje skuteczne względem właściciela uprawnienie do władania rzeczą.
Pomocnicze
k.c. art. 5
Kodeks cywilny
Nie można czynić ze swego prawa użytku, który by był sprzeczny ze społeczno-gospodarczym przeznaczeniem tego prawa lub zasadami współżycia społecznego; takie działanie lub zaniechanie uprawnionego nie jest uważane za wykonywanie prawa i nie korzysta z ochrony.
u.o.p.l. art. 14 § ust. 6
Ustawa o ochronie praw lokatorów, mieszkaniowym zasobie gminy i o zmianie Kodeksu cywilnego
Sąd może wstrzymać wykonanie opróżnienia lokalu do czasu złożenia przez gminę oferty zawarcia umowy najmu lokalu socjalnego.
k.p.c. art. 98
Kodeks postępowania cywilnego
Zasądzenie kosztów postępowania.
Argumenty
Skuteczne argumenty
Pozwani nie posiadają tytułu prawnego do lokalu po śmierci pierwotnej najemczyni. Pozwani nie zawarli nowej umowy najmu z Gminą. Pozwani nie uiszczali opłat za lokal.
Odrzucone argumenty
Wniosek o oddalenie powództwa przez pozwaną E. K. (nie został uwzględniony w całości).
Godne uwagi sformułowania
nie można czynić ze swego prawa użytku, który by był sprzeczny ze społeczno-gospodarczym przeznaczeniem tego prawa lub zasadami współżycia społecznego per analogiam zastosować art. 14 ust. 6 Ustawy z dnia z dnia 21 czerwca 2001 r. o ochronie praw lokatorów wstrzymując wydanie lokalu do czasu zawarcia z tymi pozwanymi umowy najmu lokalu socjalnego
Skład orzekający
Marek Gajdecki
przewodniczący
Informacje dodatkowe
Wartość precedensowa
Siła: Średnia
Powoływalne dla: "Interpretacja przepisów dotyczących eksmisji z lokali komunalnych, przyznawania lokali socjalnych w szczególnych okolicznościach oraz stosowania zasad współżycia społecznego i analogii prawa."
Ograniczenia: Orzeczenie dotyczy specyficznej sytuacji faktycznej i prawnej związanej z lokalem komunalnym oraz sytuacją materialną pozwanych.
Wartość merytoryczna
Ocena: 6/10
Sprawa pokazuje, jak sąd balansuje między prawem właściciela (gminy) do odzyskania lokalu a potrzebą ochrony praw lokatorów, zwłaszcza dzieci, w trudnej sytuacji życiowej.
“Eksmisja z lokalu komunalnego: Sąd przyznał prawo do lokalu socjalnego, ale nie wszystkim.”
Dane finansowe
zwrot kosztów postępowania: 320 PLN
koszty zastępstwa procesowego: 120 PLN
Sektor
nieruchomości
Twój asystent do analizy prawnej
Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.
Powiązane tematy
Pełny tekst orzeczenia
Oryginał, niezmienionySygn. akt I C 1074/12 WYROK W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 07 marca 2013 r. Sąd Rejonowy w Jeleniej Górze Wydział I Cywilny w następującym składzie: Przewodniczący SSR Marek Gajdecki Protokolant Paulina Gordziejonok po rozpoznaniu w dniu 26 lutego 2013 r. w Jeleniej Górze na rozprawie sprawy z powództwa Gminy J. – (...) w J. przeciwko K. C. , J. C. , E. K. oraz małoletnim A. K. i S. K. o eksmisję I. nakazuje pozwanym K. C. , J. C. , E. K. oraz małoletnim A. K. i S. K. , aby opuścili i opróżnili wraz ze wszystkimi rzeczami i osobami prawa ich reprezentującymi lokal mieszkalny nr (...) położony w J. przy ul. (...) i wydali go stronie powodowej Gminie J. – (...) w J. w stanie wolnym, przy czym w stosunku do pozwanych K. C. i J. C. orzeka wyrokiem zaocznym; II. ustala, iż małoletnim pozwanym A. K. i S. K. oraz pozwanej E. K. przysługuje uprawnienie do otrzymania lokalu socjalnego; III. ustala, iż pozwanym K. C. i J. C. nie przysługuje uprawnienie do otrzymania lokalu socjalnego; IV. nakazuje wstrzymanie wykonania opróżnienia lokalu opisanego w punkcie I wyroku do czasu złożenia przez Gminę J. oferty zawarcia umowy najmu lokalu socjalnego pozwanej E. K. i małoletnim pozwanym A. K. i S. K. ; V. zasądza solidarnie od pozwanych K. C. , J. C. i E. K. na rzecz strony powodowej Gminy J. – (...) w J. kwotę 320,00 zł tytułem zwrotu kosztów postępowania, w tym kwotę 120,00 zł tytułem kosztów zastępstwa procesowego. Sygn. akt I C 1074/12 UZASADNIENIE Strona powodowa Gmina J. – (...) w J. w pozwie wniesionym w dniu 11 sierpnia 2010 r. domagała się nakazania pozwanym K. C. , J. C. , E. K. oraz małoletnim A. K. i S. K. opróżnienia i opuszczenia lokalu mieszkalnego nr (...) położonego w J. przy ul. (...) oraz wydania stronie powodowej tego lokalu mieszkalnego. W uzasadnieniu pozwu strona powodowa podniosła, iż na podstawie umowy najmu przedmiotowy lokal mieszkalny użytkowała C. D. , która zmarła w dniu (...) Strona powodowa wskazała, że pismem z dnia wezwała K. C. do zawarcia umowy najmu bądź dobrowolnego opuszczenia i wydania lokalu. Strona powodowa podniosła, ze pozwana K. C. nie zawarła umowy najmu, jak również pomimo wezwania pozwani nie opuścili przedmiotowego lokalu i nie wydali go stronie powodowej, jak również nie wnoszą opłat za używanie lokalu. Pozwani K. C. i J. C. nie stawili się na rozprawie, jak również nie ustosunkowali się do żądania zgłoszonego w pozwie. Pozwana E. K. (działająca również jako przedstawiciel ustawowy małoletnich pozwanych A. K. i S. K. ) na rozprawie w dniu 26 lutego 2013 r. (k. 41) wskazała, iż chciałaby przejąć zobowiązania swojej matki K. C. , która z uwagi na chorobę psychiczną nie podejmowała żadnych czynności. Pozwana E. K. na tej samej rozprawie wniosła o oddalenie powództwa. Sąd ustalił następujący stan faktyczny : C. D. była najemcą lokalu mieszkalnego nr (...) położonego w J. przy ul. (...) . dowód : umowa najmu z dnia 01 kwietnia 1996 r. k. 9 -12 C. D. zmarła w dniu (...) Po jej śmierci z przedmiotowego lokalu mieszkalnego korzystali – nie zawierając umowy najmu - pozwani K. C. , J. C. , E. K. oraz małoletnie dzieci E. K. - A. K. i S. K. . okoliczności bezsporne Pismem z dnia 28 września 2006 r. (...) ” w J. (którego następcą prawnym jest strona powodowa) wezwał pozwaną K. C. do wydania przedmiotowego lokalu do dnia 30 października 2006 r. wobec nie zawarcia umowy najmu lokalu mieszkalnego. Jednocześnie wskazał, że na lokalu ciąży zadłużenie w kwocie 18.922,96 zł. dowód : wezwanie z dnia 28.09.2006 r. z potwierdzeniem nadania k. 13 – 14, zestawienia sald k. 15 Pozwani K. C. , J. C. i E. K. posiadają status osób bezrobotnych. dowód : informacja (...) w J. k. 21 Sąd zważył co następuje : Powództwo należało uznać za zasadne w całości. Strona powodowa wywodziła swoje roszczenie z treści art. 222 § 1 k.c. , który stanowił, iż właściciel może żądać od osoby, która włada faktycznie jego rzeczą, ażeby rzecz została mu wydana, chyba że osobie tej przysługuje skuteczne względem właściciela uprawnienie do władania rzeczą. Fakt własności lokalu mieszkalnego po stronie powodowej był bezsporny. Również bezspornym było, że pozwani nie posiadają tytułu prawnego do korzystania z przedmiotowego lokalu mieszkalnego. Nie została z nimi zawarta umowa najmu, zaś ewentualne uprawnienie do korzystania z lokalu, a wywodzące się z umowy najmu zawartej przez stronę powodową z C. D. wygasło ze śmiercią najemcy. Nie sposób nawet przyjąć, że doszło do zawarcia jakiejkolwiek umowy w sposób dorozumiany (per facta concludentia) albowiem strona powodowa wzywała pozwanych do wydania lokalu, a nadto pozwani nie uiszczali nawet opłat z tytułu bezumownego korzystania z lokalu. Stąd też w ocenie Sądu powództwo należało zatem uznać w całości za zasadne. Natomiast wobec sytuacji pozwanej E. K. , a w szczególności jej małoletnich dzieci roszczenie strony powodowej winno być ocenione nie tylko pod kątem przesłanek z art. 222 § 1 k.c. , ale także w świetle zaistnienia przesłanek z art. 5 k.c. , który stanowi, iż nie można czynić ze swego prawa użytku, który by był sprzeczny ze społeczno-gospodarczym przeznaczeniem tego prawa lub zasadami współżycia społecznego. Dalej artykuł wskazuje również, że takie działanie lub zaniechanie uprawnionego nie jest uważane za wykonywanie prawa i nie korzysta z ochrony. Rolą zasad współżycia społecznego jest bowiem synchronizowanie przepisów prawa z nakazami moralności i obyczajów oraz uelastycznianie tego prawa (vide : Komentarz do art. 5 k.c. Kazimierza Piaseckiego ). . Mając na uwadze przytoczone wyżej okoliczności dotyczące powstania zaległości po stronie pozwanych, Sąd - w świetle zasad współżycia społecznego tj. dobrej woli i dobrych obyczajów, jak również zaufania pozwanego do prawidłowości działań organów samorządowych – uznał, że mimo braku posiadania przez tych pozwanych statusu lokatora w rozumieniu Ustawy z dnia z dnia 21 czerwca 2001 r. o ochronie praw lokatorów, mieszkaniowym zasobie gminy i o zmianie Kodeksu cywilnego (Dz.U. z 2001r. Nr 71, poz. 733 z późn. zm.) należy przyznać im prawo do lokalu socjalnego i per analogiam zastosować art. 14 ust. 6 Ustawy z dnia z dnia 21 czerwca 2001 r. o ochronie praw lokatorów, mieszkaniowym zasobie gminy i o zmianie Kodeksu cywilnego (Dz.U. z 2001r. Nr 71, poz. 733 z późn. zm.) wstrzymując wydanie lokalu do czasu zawarcia z tymi pozwanymi umowy najmu lokalu socjalnego. Konsekwentnie, celem uniknięcia ewentualnych wątpliwości w tym zakresie, Sąd orzekł o braku możliwości przyznania lokalu socjalnego pozwanym K. C. i J. C. . W zakresie materiału dowodowego Sąd przydał walor wiarygodności dowodom z dokumentów przedstawionym przez stronę powodową albowiem brak było podstaw aby ich prawdziwość kwestionować, natomiast pozwani wiarygodności tych dowodów skutecznie nie podważyli. Natomiast Sąd również przyznał wiarę twierdzeniom pozwanej E. K. albowiem tym strona powodowa nie zaprzeczyła. Wobec uwzględnienia powództwa w całości o kosztach postępowania orzeczono na podstawie art. 98 k.p.c.
Potrzebujesz pomocy prawnej?
Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.
Zadaj pytanie Asystentowi AI