I C 1055/21

Sąd Rejonowy w MielcuMielec2022-08-31
SAOSCywilnepostępowanie cywilneŚredniarejonowy
doręczeniekomornikzawieszenie postępowaniaumorzenie postępowaniaadres pozwanegokpc

Sąd umorzył postępowanie, ponieważ powód nie wykonał zobowiązania do doręczenia pozwanemu pisma procesowego za pośrednictwem komornika, mimo zawieszenia postępowania.

Powód dochodził zapłaty 2558,41 zł. Po wydaniu nakazu zapłaty w postępowaniu upominawczym, korespondencja do pozwanego wróciła z powodu niepodjęcia. Sąd zobowiązał powoda do doręczenia pisma pozwanemu przez komornika pod rygorem zawieszenia postępowania. Po bezskutecznym upływie terminu postępowanie zostało zawieszone. Powód wniósł o podjęcie postępowania, wskazując na ustalenie przez komornika adresu pozwanego. Sąd uznał jednak, że powód nie wykonał zobowiązania, gdyż komornik nie ustalił skutecznie adresu pozwanego, a postępowanie podlegało umorzeniu z powodu upływu terminu.

Sprawa dotyczyła pozwu o zapłatę kwoty 2558,41 zł. Sąd wydał nakaz zapłaty w postępowaniu upominawczym, jednak korespondencja do pozwanego wróciła z powodu niepodjęcia. Sąd zobowiązał pełnomocnika powoda do doręczenia pozwanemu pisma procesowego za pośrednictwem komornika, pod rygorem zawieszenia postępowania. Po bezskutecznym upływie terminu na wykonanie tego zobowiązania, postępowanie zostało zawieszone. Powód następnie wystąpił z wnioskiem o podjęcie postępowania, twierdząc, że komornik ustalił aktualny adres pozwanego. Sąd jednak uznał, że powód nie wykonał należycie zobowiązania sądu. Wskazał, że nawet jeśli komornik ustalił adres, ale nie został on zweryfikowany lub okazał się bezskuteczny, nie można uznać, że pozwany przebywa pod wskazanym adresem. Ponieważ powód nie przedstawił dowodu na skuteczne doręczenie pisma pozwanemu lub wskazanie jego aktualnego adresu, sąd odmówił podjęcia postępowania. Z uwagi na upływ ustawowego terminu, postępowanie zostało umorzone na podstawie art. 182 § 1 pkt 1 kpc.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (2)

Odpowiedź sądu

Nie, wniosek nie zasługuje na uwzględnienie, jeśli przyczyna zawieszenia nie ustała, a wobec upływu terminu postępowanie podlega umorzeniu.

Uzasadnienie

Sąd uznał, że powód nie wykonał zobowiązania do doręczenia pisma pozwanemu za pośrednictwem komornika, ponieważ komornik nie ustalił skutecznie adresu pozwanego. Brak skutecznego doręczenia lub wskazania aktualnego adresu uniemożliwia podjęcie postępowania. Po upływie terminu na wykonanie zobowiązania, postępowanie podlega umorzeniu.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

Umorzenie postępowania

Strony

NazwaTypRola
Towarzystwo (...) S.A.spółkapowód
M. W.osoba_fizycznapozwany

Przepisy (5)

Główne

kpc art. 182 § § 1 pkt 1

Kodeks postępowania cywilnego

Postępowanie podlega umorzeniu w przypadku upływu ustawowego terminu po zawieszeniu.

kpc art. 139 § 1 § 1

Kodeks postępowania cywilnego

W przypadku niedoręczenia pisma pozwanemu, sąd zobowiązuje powoda do doręczenia go za pośrednictwem komornika.

Pomocnicze

kpc art. 177 § § 1 pkt 6

Kodeks postępowania cywilnego

Sąd może zawiesić postępowanie z urzędu, jeżeli z powodu braku lub wskazania złego adresu powoda albo niewskazania przez powoda adresu pozwanego nie można nadać sprawie dalszego biegu.

kpc art. 180 § § 1

Kodeks postępowania cywilnego

Sąd postanowi podjąć postępowanie z urzędu, gdy ustanie przyczyna zawieszenia.

u.k.s. art. 3a § ust. 4

Ustawa o komornikach sądowych

Określa skutki wydania przez komornika postanowienia stwierdzającego bezskuteczność doręczenia.

Argumenty

Skuteczne argumenty

Powód nie wykonał zobowiązania do doręczenia pisma pozwanemu za pośrednictwem komornika. Komornik nie ustalił skutecznie aktualnego adresu pozwanego. Upłynął ustawowy termin do podjęcia postępowania po jego zawieszeniu.

Odrzucone argumenty

Powód wskazał aktualny adres pozwanego, który został ustalony przez komornika.

Godne uwagi sformułowania

nie ustała bowiem przeszkoda uzasadniające jego zawieszenie postępowanie podlegało umorzeniu nie można uznać, aby strona powodowa wykonała zobowiązanie zgodnie z art. 139 1 kpc i przedstawiła dowód, że pozwany przebywa pod adresem wskazanym w pozwie.

Skład orzekający

Jarosław Janora

sędzia

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "Proceduralne aspekty doręczeń w postępowaniu cywilnym, skutki niewykonania zobowiązań sądu przez strony, zasady zawieszania i umarzania postępowań."

Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji braku skutecznego doręczenia i niewykonania zobowiązania sądu. Interpretacja przepisów o doręczeniach i konsekwencjach ich naruszenia.

Wartość merytoryczna

Ocena: 4/10

Sprawa jest istotna z punktu widzenia praktyki procesowej, szczególnie w kontekście problemów z doręczeniami i konsekwencji dla dalszego biegu postępowania, ale nie zawiera nietypowych faktów czy przełomowych interpretacji.

Dane finansowe

WPS: 2558,41 PLN

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
Sygn. akt I C 1055/21 upr POSTANOWIENIE Dnia 31 sierpnia 2022 r. Sąd Rejonowy w Mielcu I Wydział Cywilny w składzie: sędzia Jarosław Janora po rozpoznaniu w dniu 31 sierpnia 2022 r. w Mielcu na posiedzeniu niejawnym sprawy z powództwa: Towarzystwa (...) S.A. z siedzibą w W. przeciwko: M. W. o zapłatę p o s t a n a w i a : I. Odmówić podjęcia postępowania. II. Umorzyć postępowanie na podstawie art. 182 § 1 pkt 1 kpc . ZARZĄDZENIE Sekretariat, proszę: 1. Odnotować w rep. 2. Odpis postanowienia doręczyć: a) pozwanemu z pouczeniem o zasadach żądania uzasadnienia i dopuszczalności zaskarżenia (do Sądu Okręgowego w Tarnobrzegu) – poprzez wywieszenie w budynku sądowym ( art. 145 kpc ); b) pełnomocnikowi powoda. 3. K. . 30 dni od zpo. M. , 31 sierpnia 2022 r. sędzia Jarosław Janora UZASADNIENIE postanowienia Sądu Rejonowego w Mielcu z dnia 31 sierpnia 2022 r. Powód Towarzystwo (...) S.A. z siedzibą w W. wystąpił przeciwko pozwanemu M. W. o zapłatę kwoty 2558,41 zł wraz z odsetkami ustawowymi za opóźnienie od dnia 20 sierpnia 2020 r. Nakazem zapłaty w postepowaniu upominawczym z dnia 4 lutego 2022 r. w sprawie I C 1055/21 upr sąd uwzględnił roszczenie w całości. Odpis nakazu zapłaty wraz z odpisem pozwu został wysłany na adres pozwanego wskazany w pozwie tj. Aleja (...) , (...)-(...) M. . Korespondencja została zwrócona przez operatora pocztowego z uwagi na niepodjęcie przez adresata w terminie. Zarządzeniem z dnia 10 marca 2022 r. zawiadomiono pełnomocnika powoda o niepodjętej przez pozwanego przesyłce, przesłano mu odpis pozwu dla pozwanego i odpis nakazu zapłaty z pouczeniem oraz zobowiązano pełnomocnika powoda do ich doręczenia pozwanemu za pośrednictwem komornika sądowego i złożenia w terminie 2 miesięcy od doręczenia zobowiązania potwierdzenia doręczenia korespondencji – pod rygorem zawieszenia postepowania ( art. 139 1 § 1 kpc ). Postepowanie w sprawie - wobec niewykonania zobowiązania przez powoda w wyznaczonym terminie zostało zawieszone na podstawie art. 177 § 1 pkt 6 kpc postanowieniem z dnia 19 maja 2022 r. Pismem z dnia 1 lipca 2022 r. powód wystąpił z wnioskiem o nadanie sprawie biegu, a w przypadku zawieszenia postępowania – jego podjęcie. Jednocześnie pełnomocnik powoda wskazał, że w wyniku czynności podjętych przez Komornika Sądowego przy Sądzie Rejonowym w M. T. G. ustalono aktualny adres zamieszkania pozwanego tożsamy z adresem wskazanym w pozwie. Jednocześnie powód zwrócił niedoręczoną przez komornika korespondencję celem doręczenia jej pozwanemu na adres wskazany w pozwie. Sąd ustalił i rozważył, co następuje: Wniosek o podjęcie postępowania nie zasługuje na uwzględnienie. Nie ustała bowiem przeszkoda uzasadniające jego zawieszenie ( art. 180 § 1 zd. 1 kpc ), a wobec upływu ustawowego terminu wskazanego w art. 182 § 1 pkt 1 kpc postępowanie podlegało umorzeniu. Zgodnie z art. 139 1 § 1 i § 2 kpc w przypadku, gdy pozwany, pomimo powtórzenia zawiadomienia, nie odebrał pozwu lub innego pisma procesowego wywołującego potrzebę podjęcia obrony jego praw, a w sprawie nie doręczono mu wcześniej żadnego pisma w sposób przewidziany w artykułach poprzedzających i nie ma zastosowania art. 139 1 § 2–3 lub inny przepis szczególny przewidujący skutek doręczenia, przewodniczący zawiadamia o tym powoda, przesyłając mu przy tym odpis pisma dla pozwanego i zobowiązując do doręczenia tego pisma pozwanemu za pośrednictwem komornika. Powód w terminie dwóch miesięcy od dnia doręczenia mu zobowiązania, o którym mowa w § 1 , składa do akt potwierdzenie doręczenia pisma pozwanemu za pośrednictwem komornika albo zwraca pismo i wskazuje aktualny adres pozwanego lub dowód, że pozwany przebywa pod adresem wskazanym w pozwie. Po bezskutecznym upływie terminu stosuje się przepis art. 177 § 1 pkt 6 kpc , wskazujący, iż sąd może zawiesić postępowanie z urzędu jeżeli na skutek braku lub wskazania złego adresu powoda albo niewskazania przez powoda w wyznaczonym terminie adresu pozwanego lub danych pozwalających sądowi na ustalenie numerów, o których mowa w art. 208 kpc , lub niewykonania przez powoda innych zarządzeń nie można nadać sprawie dalszego biegu. Zgodnie natomiast z art. 180 § 1 kpc , sąd postanowi podjąć postępowanie z urzędu, gdy ustanie przyczyna zawieszenia. Mając na uwadze powyższe strona powodowa celem wykonania zobowiązania nałożonego w trybie art. 139 1 § 1 kpc winna złożyć potwierdzenie doręczenia pisma pozwanemu za pośrednictwem komornika, zwrócić pismo i wskazać aktualny adres pozwanej, albo przedstawić dowód, że pozwana przebywa pod adresem wskazanym w pozwie. W ocenie sądu – w składzie rozpoznającym sprawę, należy zgodzić się z twierdzeniami powoda, że w przypadku ustalenia przez komornika w oparciu o dostęp do rejestrów i urządzeń ewidencyjnych oraz danych posiadanych przez inne organy – adresu mogącego wchodzić w rachubę, jako adres strony pozwanej – zachodzi domniemanie prawdziwości tych danych, co w konsekwencji obliguje sąd do podjęcia próby doręczenia korespondencji dla pozwanego pod tak ustalony adres, zaś w przypadku zawieszenia postępowania – także jego podjęcie. Skutek taki nie nastąpi jednak, jeżeli komornik wraz z ustaleniami nowych danych adresowych dokona ich jednoczesnej weryfikacji ustalając, że dane te nie zawierają aktualnego adresu strony pozwanej. W takiej sytuacji brak jest podstaw do kierowania korespondencji na taki adres, gdyż z dokumentu urzędowego, jakim jest postanowienie komornika stwierdzające bezskuteczność doręczenia wraz z protokołem z dokonanych czynności – jednoznacznie wynika, że strona pozwana nie przebywa pod tym adresem. Podobnie należy ocenić sytuację, gdy komornik w oparciu o dostęp do rejestrów i urządzeń ewidencyjnych oraz danych posiadanych przez inne organy ustali znany sądowi adres, na który była już kierowana korespondencja sądowa – ale nie została podjęta przez adresata. W takiej sytuacji – skoro korespondencja była już bezskutecznie kierowana na ten adres – podjęcie postepowania możliwe byłoby tylko w przypadku doręczenia korespondencji pozwanemu bezpośrednio przez komornika lub doręczenie jej przez komornika w trybie art. 3a ust. 3 ustawy z dnia 22 marca 2018 r. o komornikach sądowych tj. poprzez zawiadomienie adresata lub dorosłego domownika o możliwości odbioru pisma w kancelarii komornika oraz pouczeniem, że należy je odebrać w terminie 14 dni. W przypadku bezskutecznego upływu terminu do odbioru pisma, pismo uważa się za doręczone w ostatnim dniu tego terminu, a komornik zwraca pismo podmiotowi zlecającemu doręczenie informując go o dokonanych ustaleniach oraz o dacie doręczenia. W omawianej sprawie komornik ustalił dwa adresy wchodzące w rachubę, jako miejsca przebywania dłużnika. Jeden z tych adresów był tożsamy z adresem wskazanym przez powoda, na który była już kierowana korespondencja dla pozwanego, i która została zwrócona z adnotacją „nie podjęta w terminie”. Jednocześnie adres ten nie został zweryfikowany przez komornika. Inaczej było z kolei z drugim adresem ustalonym przez komornika w M. przy ul. (...) . W toku czynności podjętych pod tym adresem komornik ustalił, że pozwany tam nie mieszka. W tej sytuacji komornik wydał postanowienie stwierdzające bezskuteczność doręczenia korespondencji sądowej dla pozwanego. Postanowienie to zostało wydane na podstawie art. 3a ust. 4 powołanej wyżej ustawy o komornikach sądowych. Wydanie takiego postanowienia przesądza o braku ustalenia adresu przez komornika. W szczególności postanowienie takie stanowi dowód, mający moc dowodu urzędowego, że żaden adres z adresów ustalonych przez komornika nie stanowi miejsca przebywania pozwanego. Tym samym nie można uznać, aby strona powodowa wykonała zobowiązanie zgodnie z art. 139 1 kpc i przedstawiła dowód, że pozwany przebywa pod adresem wskazanym w pozwie. Warunkiem nadania sprawie biegu w trybie art. 139 1 § 2 kpc – a więc po uprzednim bezskutecznym doręczeniu korespondencji na adres wskazany w pozwie, jest zaistnienie jednej z trzech sytuacji wskazanych w tym przepisie, tj.: a) złożenie do akt potwierdzenia doręczenia korespondencji przez komornika; b) złożenie dowodu, że pozwany mieszka pod adresem oznaczonym w pozwie; c) wskazanie aktualnego adresu pozwanego. Z treści przepisu wynika, że dwie pierwsze przesłanki (pkt a i b) dla swej skuteczności wymagają udowodnienia, ostania zaś z nich obarczona jest jedynie rygorem uprawdopodobnienia. Oczywistym jest, że rygor ów nie zostanie zachowany, jeżeli z okoliczności sprawy (w tym dokumentów zalegających w aktach sprawy) jednoznacznie wynika, że pod adresem wskazanym przez powoda – pozwany nie zamieszkuje. Jak bowiem wynika z dyspozycji tego przepisu nadanie sprawie biegu możliwe jest wyłącznie w przypadku wskazania przez powoda aktualnego adresu strony pozwanej – co w przedmiotowej sprawie nie miało miejsca. Z tych względów brak było podstaw do podjęcia zawieszonego postępowania, a wobec upływu ustawowego terminu wskazanego w art. 182 § 1 pkt 1 kpc postępowanie podlegało umorzeniu - o czym orzeczono, jak w sentencji postanowienia. sędzia Jarosław Janora ZARZĄDZENIE Sekretariat, proszę: 1. Odnotować w rep. 2. Odpis postanowienia doręczyć pełnomocnikowi powoda. 3. Akta przedłożyć za 14 dni od dołączenia zpo. M. , 21 września 2022 r. sędzia Jarosław Janora

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI