I AGo 77/24

Sąd Apelacyjny w BiałymstokuBiałystok2025-02-06
SAOSCywilnepostępowanie cywilneNiskaapelacyjny
sąd polubownywykonalnośćcofnięcie wnioskuumorzenie postępowaniakoszty sądoweKodeks postępowania cywilnego

Sąd Apelacyjny umorzył postępowanie w sprawie o stwierdzenie wykonalności wyroku sądu polubownego z powodu cofnięcia wniosku przez stronę powodową.

Wnioskodawca cofnął wniosek o stwierdzenie wykonalności wyroku sądu polubownego. Sąd Apelacyjny, stosując przepisy Kodeksu postępowania cywilnego dotyczące cofnięcia pozwu i apelacji, umorzył postępowanie. Orzeczono również o zwrocie części opłaty sądowej.

Sąd Apelacyjny w Białymstoku rozpoznał sprawę z wniosku spółki z ograniczoną odpowiedzialnością o stwierdzenie wykonalności wyroku sądu polubownego. Wnioskodawca, po wysłaniu odpisu wniosku uczestnikowi postępowania, ale przed rozpoczęciem wyznaczonego posiedzenia, cofnął swój wniosek bez zrzeczenia się roszczenia. Sąd, powołując się na art. 203 § 1 k.p.c. w zw. z art. 1213 § 2 k.p.c. i art. 391 § 1 k.p.c., uznał, że cofnięcie wniosku jest skuteczne bez zgody uczestnika. Na mocy art. 391 § 2 k.p.c. w zw. z art. 203 § 1 k.p.c. i art. 1213 § 2 k.p.c., sąd umorzył postępowanie. O zwrocie opłaty od wniosku orzeczono na podstawie ustawy o kosztach sądowych w sprawach cywilnych.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (1)

Odpowiedź sądu

Tak, cofnięcie wniosku o stwierdzenie wykonalności wyroku sądu polubownego w takiej sytuacji skutkuje umorzeniem postępowania.

Uzasadnienie

Sąd zastosował przepisy k.p.c. dotyczące cofnięcia pozwu i apelacji, uznając je za właściwe w postępowaniu o stwierdzenie wykonalności wyroku sądu polubownego. Cofnięcie wniosku było skuteczne bez zgody uczestnika, co na mocy art. 391 § 2 k.p.c. prowadzi do umorzenia postępowania.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

umorzenie postępowania

Strony

NazwaTypRola
(...) spółki z ograniczoną odpowiedzialnością z siedzibą w W.spółkawnioskodawca
(...) spółki z ograniczoną odpowiedzialnością z siedzibą w B.spółkauczestnik postępowania

Przepisy (5)

Główne

k.p.c. art. 391 § § 2

Kodeks postępowania cywilnego

W razie cofnięcia apelacji sąd drugiej instancji umarza postępowanie apelacyjne i orzeka o kosztach jak przy cofnięciu pozwu.

Pomocnicze

k.p.c. art. 203 § § 1

Kodeks postępowania cywilnego

Pozew może być cofnięty bez zezwolenia pozwanego aż do rozpoczęcia rozprawy, a jeżeli z cofnięciem połączone jest zrzeczenie się roszczenia - aż do wydania wyroku.

k.p.c. art. 1213 § § 2

Kodeks postępowania cywilnego

Przepis art. 203 § 1 k.p.c. stosuje się do sprawy o stwierdzenie wykonalności wyroku sądu polubownego.

k.p.c. art. 391 § § 1

Kodeks postępowania cywilnego

Przepisy dotyczące cofnięcia pozwu stosuje się odpowiednio do cofnięcia apelacji.

u.k.s.c. art. 79 § ust. 1 pkt 3 lit. a

Ustawa o kosztach sądowych w sprawach cywilnych

Zwrot opłaty od cofniętego wniosku.

Argumenty

Skuteczne argumenty

Cofnięcie wniosku przez stronę powodową.

Godne uwagi sformułowania

cofnął wniosek o stwierdzenie wykonalności wyroku sądu polubownego – bez zrzeczenia się roszczenia Cofnięcie wniosku nastąpiło po wysłaniu jego odpisu uczestnikowi postępowania, lecz przed rozpoczęciem wyznaczonego (...) posiedzenia

Skład orzekający

Małgorzata Szostak-Szydłowska

przewodniczący

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Niska

Powoływalne dla: "Proceduralne aspekty cofnięcia wniosku o stwierdzenie wykonalności wyroku sądu polubownego i zwrotu opłaty."

Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji procesowej i przepisów k.p.c. dotyczących cofnięcia wniosku.

Wartość merytoryczna

Ocena: 3/10

Jest to rutynowe postanowienie proceduralne dotyczące cofnięcia wniosku i umorzenia postępowania, bez głębszych zagadnień prawnych czy faktycznych.

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
Sygn. akt I AGo 77/24 POSTANOWIENIE Dnia 06 lutego 2025 r. Sąd Apelacyjny w Białymstoku Wydział I Cywilny w składzie następującym: Przewodniczący : Sędzia Małgorzata Szostak-Szydłowska po rozpoznaniu w dniu 06 lutego 2025 r. w Białymstoku na posiedzeniu niejawnym sprawy z wniosku (...) spółki z ograniczoną odpowiedzialnością z siedzibą w W. z udziałem (...) spółki z ograniczoną odpowiedzialnością z siedzibą w B. o stwierdzenie wykonalności wyroku sądu polubownego p o s t a n a w i a : 1. umorzyć postępowanie; 2. zwrócić wnioskodawcy ze Skarbu Państwa (Sąd Apelacyjny w Białymstoku) kwotę 150 (sto pięćdziesiąt) złotych, którą pomniejszyć o kwotę równą opłacie minimalnej, tytułem połowy opłaty od cofniętego wniosku. (...) Sygn. akt I AGo 77/24 UZASADNIENIE Pismem datowanym na 11 listopada 2024r., a nadesłanym do tut. Sądu dnia 05 lutego 2025 r., wnioskodawca (...) spółka z ograniczoną odpowiedzialnością w W. cofnął wniosek o stwierdzenie wykonalności wyroku sądu polubownego wydanego przeciwko (...) spółce z ograniczoną odpowiedzialnością w B. – bez zrzeczenia się roszczenia. Cofnięcie wniosku nastąpiło po wysłaniu jego odpisu uczestnikowi postępowania, lecz przed rozpoczęciem wyznaczonego na dzień 13 lutego 2025 r. posiedzenia, na które sprawa została skierowana. Zgodnie z art. 203 § 1 k.p.c. , pozew może być cofnięty bez zezwolenia pozwanego aż do rozpoczęcia rozprawy, a jeżeli z cofnięciem połączone jest zrzeczenie się roszczenia - aż do wydania wyroku. Przepis ten, na mocy odesłania z art. 1213 1 § 2 k.p.c. w zw. z art. 391 § 1 k.p.c. , znajduje zastosowanie także w sprawie o stwierdzenie wykonalności wyroku sądu polubownego. Z kolei zgodnie z art. 391 § 2 k.p.c. , w razie cofnięcia apelacji sąd drugiej instancji umarza postępowanie apelacyjne i orzeka o kosztach jak przy cofnięciu pozwu. Wskutek zatem cofnięcia wniosku postępowanie należało umorzyć na podstawie art. 391 § 2 k.p.c. w zw. z art. 203 § 1 k.p.c. w zw. art. 1213 1 § 2 k.p.c. O zwrocie opłaty od wniosku orzeczono na podstawie art. 79 ust. 1 pkt 3 lit. a) ustawy z dnia 28 lipca 2005 r. o kosztach sądowych w sprawach cywilnych (tekst jedn. Dz. U. z 2024 r., poz. 959). (...)

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI