Orzeczenie · 2023-11-30

I AGA 92/23

Sąd
Sąd Apelacyjny w Szczecinie
Miejsce
Szczecin
Data
2023-11-30
SAOSCywilnezobowiązaniaapelacyjny
prawo pocztowezamówienia publiczneodpowiedzialność odszkodowawczarażące niedbalstwotermin doręczenialucrum cessansoperator pocztowytransport

Spółka z o.o. w S. wniosła o zasądzenie od pozwanej spółki akcyjnej kwoty 362.660 zł tytułem odszkodowania za niedostarczenie w terminie oferty przetargowej, co skutkowało utratą zysku w wysokości 245.720 zł. Sąd Okręgowy w Szczecinie uwzględnił powództwo częściowo, zasądzając 245.720 zł, uznając, że nienależyte wykonanie usługi pocztowej przez pozwaną było wynikiem rażącego niedbalstwa, co uzasadniało zastosowanie przepisów Kodeksu cywilnego. Pozwana wniosła apelację, zarzucając naruszenie przepisów prawa procesowego i materialnego. Sąd Apelacyjny w Szczecinie zmienił wyrok Sądu Okręgowego, oddalając powództwo w całości i zasądzając od powódki na rzecz pozwanej koszty postępowania apelacyjnego. Sąd Apelacyjny uznał, że pozwana nie dopuściła się rażącego niedbalstwa, a jej odpowiedzialność powinna być oceniana na podstawie przepisów Prawa pocztowego, które ograniczają wysokość odszkodowania. Sąd Apelacyjny zwrócił uwagę, że analizie podlegała jedynie jedna przesyłka, co wykluczało konstruowanie wniosku o systemowym rażącym niedbalstwie. Ponadto, Sąd Apelacyjny wskazał na obowiązek poszkodowanego zapobiegania szkodzie i zmniejszania jej rozmiarów, sugerując, że powódka mogła posiadać przy sobie dodatkowy egzemplarz oferty. Strona powodowa wniosła skargę kasacyjną. Sąd Najwyższy uchylił wyrok Sądu Apelacyjnego i przekazał sprawę do ponownego rozpoznania, wskazując, że dla rozstrzygnięcia o zasadzie odpowiedzialności odszkodowawczej najistotniejsze znaczenie ma szczególny status i kwalifikacje pozwanej jako podmiotu wysoko wyspecjalizowanego w świadczeniu usług pocztowych, rodzaj usługi oraz całokształt okoliczności związanych z realizacją tej usługi w kontekście przyczyn nienależytego jej wykonania. Sąd Najwyższy uznał, że zaniedbania pracowników pozwanej były oczywiste i dotyczyły elementarnych kwestii związanych z realizacją usługi pocztowej, co może świadczyć o rażącym niedbalstwie. Sąd Najwyższy uznał również, że Sąd Apelacyjny błędnie nałożył na stronę powodową obowiązek posiadania dodatkowego egzemplarza oferty, gdyż powódka zleciła doręczenie oferty profesjonalnemu podmiotowi i mogła oczekiwać należytego wykonania zobowiązania. Po uchyleniu wyroku przez Sąd Najwyższy, Sąd Apelacyjny ponownie rozpoznał sprawę, tym razem oddalając apelację jako bezzasadną, zgodnie z wykładnią prawa dokonaną przez Sąd Najwyższy. Sąd Apelacyjny uznał, że ocena Sądu Okręgowego dotycząca rażącego niedbalstwa pozwanej była zbyt daleko idąca, ale jednocześnie wskazał na brak procedur postępowania w razie pomyłki, co jest istotne dla oceny rażącego niedbalstwa. Sąd Apelacyjny uznał, że opinia biegłych była prawidłowa, a ustalenia Sądu Okręgowego dotyczące wyboru oferty powódki były uzasadnione.

Asystent · analiza prawna

Przeanalizuj tę sprawę w pełnym kontekście orzecznictwa.

Analiza orzecznictwa · odpowiedzi na pytania · badanie przepisów · drafting pism.

Wypróbuj Asystenta

Zagadnienia prawne (3)

Czy nienależyte wykonanie usługi pocztowej przez operatora pocztowego, polegające na niedostarczeniu oferty przetargowej w terminie, stanowi rażące niedbalstwo uzasadniające odpowiedzialność na zasadach Kodeksu cywilnego?Ratio decidendi

Odpowiedź sądu

Sąd Okręgowy uznał, że tak, Sąd Apelacyjny uznał, że nie, a Sąd Najwyższy wskazał na potrzebę ponownego rozważenia tej kwestii.

Uzasadnienie

Sąd Okręgowy oparł się na systemowych zaniedbaniach operatora w organizacji doręczania przesyłek "na godzinę". Sąd Apelacyjny uznał, że analiza dotyczyła tylko jednego przypadku i nie można wyciągać wniosków o systemowym rażącym niedbalstwie. Sąd Najwyższy wskazał na oczywiste zaniedbania pracowników i brak nadzoru, co może świadczyć o rażącym niedbalstwie.

Czy poszkodowany przedsiębiorca ma obowiązek posiadania przy sobie dodatkowego egzemplarza oferty przetargowej na wypadek niewykonania zobowiązania przez operatora pocztowego?Ratio decidendi

Odpowiedź sądu

Sąd Najwyższy uznał, że nie, błędnie obarczono powódkę takim obowiązkiem.

Uzasadnienie

Sąd Najwyższy stwierdził, że powódka zleciła doręczenie oferty profesjonalnemu podmiotowi i mogła oczekiwać należytego wykonania zobowiązania, a także otrzymała zapewnienia o terminowym doręczeniu.

Jaki jest zakres odpowiedzialności operatora pocztowego za nienależyte wykonanie usługi pocztowej, w szczególności w przypadku rażącego niedbalstwa?Ratio decidendi

Odpowiedź sądu

W przypadku rażącego niedbalstwa operatora pocztowego, jego odpowiedzialność jest oceniana na zasadach Kodeksu cywilnego, a nie Prawa pocztowego.

Uzasadnienie

Prawo pocztowe przewiduje ograniczenia odpowiedzialności operatora, jednak w przypadku rażącego niedbalstwa stosuje się ogólne zasady odpowiedzialności kontraktowej z Kodeksu cywilnego.

Rozstrzygnięcie
Decyzja
Oddalenie apelacji
Strona wygrywająca
pozwana

Strony

NazwaTypRola
(...) spółki z ograniczoną odpowiedzialnością w S.spółkapowódka
(...) spółki akcyjnej w W.spółkapozwana

Przepisy (10)

Główne

k.c. art. 471

Kodeks cywilny

Podstawa odpowiedzialności dłużnika za niewykonanie lub nienależyte wykonanie zobowiązania.

k.c. art. 361 § § 1 i 2

Kodeks cywilny

Określenie zakresu roszczenia odszkodowawczego obejmującego straty poniesione (damnum emergens) i korzyści, które można było osiągnąć (lucrum cessans).

p.p. art. 87 § ust. 1 i 5 pkt 3

Ustawa - Prawo pocztowe

Reguluje odpowiedzialność operatora pocztowego, w tym wyłączenie ograniczeń odpowiedzialności w przypadku rażącego niedbalstwa.

k.c. art. 355 § § 1 i 2

Kodeks cywilny

Definicja należytej staranności, ze szczególnym uwzględnieniem zawodowego charakteru działalności gospodarczej.

k.c. art. 474

Kodeks cywilny

Odpowiedzialność dłużnika za działania lub zaniechania osób, z których pomocą wykonuje zobowiązanie.

Pomocnicze

p.p. art. 88 § ust. 4 pkt 4

Ustawa - Prawo pocztowe

Określa wysokość odszkodowania w ramach postępowania reklamacyjnego.

k.c. art. 354 § § 2

Kodeks cywilny

Obowiązek współdziałania stron w wykonaniu zobowiązania.

k.p.c. art. 233 § § 1

Kodeks postępowania cywilnego

Zasady oceny dowodów przez sąd.

k.p.c. art. 398¹⁵ § § 1

Kodeks postępowania cywilnego

Skutki uchylenia orzeczenia przez Sąd Najwyższy i przekazania sprawy do ponownego rozpoznania.

k.p.c. art. 398²⁰ § zd. 1

Kodeks postępowania cywilnego

Związanie sądu niższej instancji wykładnią prawa dokonaną przez Sąd Najwyższy.

Argumenty

Skuteczne argumenty

Naruszenie przepisów prawa procesowego i materialnego przez Sąd Okręgowy. • Brak rażącego niedbalstwa po stronie pozwanej. • Odpowiedzialność pozwanej powinna być ograniczona przepisami Prawa pocztowego. • Poszkodowany ma obowiązek zapobiegania szkodzie i zmniejszania jej rozmiarów.

Odrzucone argumenty

Rażące niedbalstwo pozwanej w organizacji doręczania przesyłek. • Zastosowanie przepisów Kodeksu cywilnego zamiast Prawa pocztowego. • Utracony zysk jako szkoda podlegająca naprawieniu.

Godne uwagi sformułowania

pozwana w istocie systemowo zakłada niewielkie prawdopodobieństwo wywiązania się z zawieranych w poprzedzającym dniu roboczym umów dostarczenia przesyłek • zachowanie pozwanej w ramach prowadzonej przez nią działalności operatora pocztowego... stanowiło w istocie przejaw rażącego niedbalstwa • nie można wymagać od przedsiębiorcy, zajmującego się profesjonalnie określoną działalnością, staranności wykraczającej poza zasady prowadzenia tej działalności • zaniedbania pracowników strony pozwanej były oczywiste i dotyczyły elementarnych kwestii związanych z realizacją usługi pocztowej

Skład orzekający

Edyta Buczkowska-Żuk

przewodniczący

Informacje dodatkowe

Wartość merytoryczna

Ocena: 8/10

Sprawa dotyczy odpowiedzialności operatora pocztowego za niedostarczenie oferty przetargowej w terminie, co miało istotne konsekwencje finansowe dla firmy. Pokazuje złożoność prawa pocztowego i odpowiedzialności kontraktowej, a także rolę Sądów w interpretacji pojęć takich jak 'rażące niedbalstwo'.

Czy operator pocztowy ponosi pełną odpowiedzialność za niedostarczenie oferty na przetarg? Kluczowa batalia prawna o rażące niedbalstwo.

Dane finansowe

WPS: 362 660 PLN

odszkodowanie: 245 720 PLN

Sektor

transport

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej.

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

  • Analiza orzecznictwa i przepisów
  • Drafting pism i dokumentów
  • Odpowiedzi na pytania prawne
  • Pogłębiona analiza z doktryny
Wypróbuj Asystenta AI za darmo
Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginalna treść postanowienia (niezmieniona). Otwiera się jako osobna strona.

Przeczytaj pełny tekst