I ACz 98/13

Sąd Apelacyjny w RzeszowieRzeszów2013-03-08
SAOSCywilnepostępowanie cywilneŚredniaapelacyjny
koszty sądowezwolnienieubóstwozażaleniepowództwosąd apelacyjnysąd okręgowy

Sąd Apelacyjny oddalił zażalenie powoda na postanowienie sądu okręgowego, uznając, że powód nie wykazał swojej ubóstwa i jest w stanie uiścić część opłaty sądowej.

Powód L. T. zaskarżył postanowienie sądu okręgowego, które częściowo zwolniło go od opłaty sądowej od pozwu, pozostawiając obowiązek zapłaty 1.000 zł. Powód argumentował, że nie jest w stanie uiścić tej kwoty ze względu na niskie dochody i wysokie zobowiązania. Sąd Apelacyjny oddalił zażalenie, stwierdzając, że powód nie jest osobą ubogą, posiada znaczący majątek i dochody, które pozwalają mu na pokrycie części kosztów sądowych.

Sąd Apelacyjny w Rzeszowie rozpoznał zażalenie powoda L. T. na postanowienie Sądu Okręgowego w Rzeszowie, które częściowo zwolniło go od opłaty sądowej od pozwu, nakazując zapłatę 1.000 zł. Powód domagał się całkowitego zwolnienia od kosztów, argumentując, że jego miesięczne dochody (1.604 zł) ledwo wystarczają na spłatę kredytu (1.300 zł) i utrzymanie rodziny, a otrzymaną od pozwanego kwotę 5.000 zł przeznaczył na potrzeby rodziny. Sąd Apelacyjny uznał jednak, że powód nie jest osobą ubogą. Wskazał na posiadanie przez niego nowego domu (230 m2), nieruchomości rolnej (1,34 ha) oraz stały dochód, który, w ocenie sądu, jest zaniżony. Sąd zauważył, że podane przez powoda miesięczne koszty utrzymania rodziny (co najmniej 2.500 zł) znacznie przewyższają jego zadeklarowane dochody po odliczeniu raty kredytu, co sugeruje istnienie dodatkowych źródeł dochodu. Ponadto, sąd podkreślił, że od śmierci brata powoda minęło ponad dwa lata, co dawało czas na przygotowanie finansowe do procesu. Sąd Apelacyjny oddalił zażalenie jako bezzasadne, powołując się na art. 102 ustawy o kosztach sądowych w sprawach cywilnych.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (1)

Odpowiedź sądu

Nie, powód nie spełnia przesłanek ubóstwa, gdyż posiada znaczący majątek i dochody, które pozwalają mu na pokrycie części kosztów sądowych.

Uzasadnienie

Sąd Apelacyjny ocenił, że powód nie jest osobą ubogą, wskazując na posiadanie przez niego domu, nieruchomości rolnej oraz dochodów, które w ocenie sądu są zaniżone. Podane przez powoda koszty utrzymania rodziny znacznie przekraczają jego zadeklarowane dochody po odliczeniu raty kredytu, co sugeruje istnienie dodatkowych źródeł finansowania. Ponadto, sąd uznał, że powód miał wystarczająco dużo czasu na przygotowanie finansowe do procesu.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

oddalenie zażalenia

Strona wygrywająca

pozwany (...) SA w W.

Strony

NazwaTypRola
A. T.osoba_fizycznapowód
L. T.osoba_fizycznapowód
(...) SA w W.spółkapozwany

Przepisy (3)

Główne

u.k.s.c. art. 102

Ustawa o kosztach sądowych w sprawach cywilnych

Zwolnienie od kosztów sądowych może nastąpić jedynie wyjątkowo, gdy strona wykaże, że jest osobą ubogą, która nie jest w stanie ponieść kosztów sądowych bez uszczerbku utrzymania koniecznego dla siebie i rodziny.

Pomocnicze

k.p.c. art. 385

Kodeks postępowania cywilnego

k.p.c. art. 397 § § 2

Kodeks postępowania cywilnego

Argumenty

Skuteczne argumenty

Powód nie wykazał swojej ubóstwa. Powód posiada majątek i dochody pozwalające na pokrycie części kosztów sądowych. Powód miał wystarczająco dużo czasu na przygotowanie finansowe do procesu. Oświadczenie powoda o stanie majątkowym i dochodach nie jest rzetelne.

Odrzucone argumenty

Powód nie jest w stanie uiścić 1.000 zł opłaty sądowej ze względu na niskie dochody i wysokie zobowiązania. Otrzymaną od pozwanego kwotę 5.000 zł przeznaczono na zaspokojenie potrzeb rodziny.

Godne uwagi sformułowania

zwolnienie może nastąpić jedynie wyjątkowo, gdy strona ubiegająca się o taką pomoc wykaże, że jest osobą ubogą, bo tylko taka osoba nie jest w stanie ponieść kosztów sądowych bez uszczerbku utrzymania koniecznego dla siebie i rodziny oświadczenie powoda o stanie majątkowym i dochodach nie jest do końca rzetelne, zaś podana przez niego kwota dochodu jest znacznie zaniżona Trudno bowiem przyjąć, by przy zarobkach w wysokości 1.604 zł miesięcznie i po spłaceniu raty kredytu, tj. 1.300 zł mógł za sumę 304 zł ponieść koszty miesięcznego utrzymania rodzinny, które - jak sam podał - wynoszą co najmniej 2.500 zł miesięcznie.

Skład orzekający

Kazimierz Rusin

przewodniczący

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "Interpretacja przesłanek ubóstwa przy ubieganiu się o zwolnienie od kosztów sądowych w sprawach cywilnych."

Ograniczenia: Orzeczenie dotyczy konkretnego stanu faktycznego i oceny dowodów przedstawionych przez stronę.

Wartość merytoryczna

Ocena: 5/10

Sprawa pokazuje praktyczne zastosowanie przepisów o kosztach sądowych i wymaga od stron rzetelnego przedstawienia swojej sytuacji finansowej. Jest to istotne dla prawników procesowych.

Czy stać Cię na sąd? Sąd Apelacyjny analizuje dochody i majątek powoda.

Dane finansowe

WPS: 4750 PLN

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
Sygn. akt I ACz 98/13 POSTANOWIENIE Dnia 8 marca 2013 r. Sąd Apelacyjny w Rzeszowie I Wydział Cywilny w składzie następującym: Przewodniczący: SSA Kazimierz Rusin po rozpoznaniu w dniu 8 marca 2013 roku na posiedzeniu niejawnym sprawy z powództwa A. T. i L. T. przeciwko (...) SA w W. o zapłatę na skutek zażalenia powoda L. T. na postanowienie Sądu Okręgowego w Rzeszowie Wydział I Cywilny z dnia 14 stycznia 2013 r., sygn. akt I C 24/13 p o s t a n a w i a: o d d a l i ć zażalenie. UZASADNIENIE Zaskarżonym postanowieniem Sąd Okręgowy zwolnił powoda L. T. od opłaty sądowej od pozwu ponad kwotę 1.000 zł (pkt II), zaś w pozostałym zakresie wniosek tego powoda o zwolnienie od kosztów sądowych oddalił (pkt III). Zdaniem Sądu powód jest w stanie uiścić 1.000 zł tytułem opłaty sądowej od pozwu, gdyż uzyskuje stałe dochody. Powód zamierzając wystąpić z pozwem o wysokie zadośćuczynienie, powinien był starać się w dłuższym okresie zgromadzić środki potrzebne na koszty sądowe. Ponadto traktuje on priorytetowo inne zobowiązania, jak choćby należności z tytułu kredytu. Sąd Okręgowy uwzględniając jednak dochody powoda i wysokość pełnej opłaty sądowej od pozwu (4.750 zł), zwolnił go ponad kwotę 1.000 zł od wymaganej na tym etapie postępowania opłaty. Powyższe postanowienie powód zaskarżył zażaleniem. Podał, że nie jest w stanie uiścić wymaganej kwoty 1.000 zł, gdyż z otrzymywanego wynagrodzenia w kwocie 1.604 zł musi spłacać raty kredytu w wysokości 1.300 zł miesięcznie, zaś za pozostałą część wynagrodzenia utrzymać bezrobotną żonę i dzieci. Nadmienił też, że otrzymaną od pozwanego w postępowaniu likwidacyjnym kwotę 5.000 zł przeznaczył na zaspokojenie potrzeb rodziny. Mając powyższe na uwadze powód wniósł o zmianę zaskarżonego postanowienia i zwolnienie go od kosztów sądowych w całości, ewentualnie o uchylenie zaskarżonego postanowienia i przekazanie sprawy do ponownego rozpoznania. Sąd Apelacyjny zważył, co następuje: Zażalenie jest nieuzasadnione. Z uwagi na cel instytucji zwolnienia od kosztów sądowych, tj. zapewnienie stronie możliwości ochrony jej praw przed sądem, poprzez przejęcie przez Skarb Państwa ciężaru kosztów procesu, zwolnienie może nastąpić jedynie wyjątkowo, gdy strona ubiegająca się o taką pomoc wykaże, że jest osobą ubogą, bo tylko taka osoba nie jest w stanie ponieść kosztów sądowych bez uszczerbku utrzymania koniecznego dla siebie i rodziny ( art. 102 ustawy z dnia 28.07.2005 r. o kosztach sądowych w sprawach cywilnych (Dz. U. Nr 167, poz. 1398 z póź. zm.). W przedmiotowej sprawie powód z pewnością nie jest osobą ubogą, co uzasadniałoby uwzględnienie jego wniosku w całości. Posiada bowiem nowy dom o powierzchni 230 m 2 , nieruchomość rolną o powierzchni 1,34 ha i osiąga stały miesięczny dochód w wysokości 1.604 zł miesięcznie. Ponadto powód podał, że miesięcznie spłaca raty kredytu w kwocie 1.300 zł, na utrzymanie domu przeznacza łącznie ok. 600 zł miesięcznie, na zakup żywności 1.000 zł miesięcznie i paliwa 850 zł miesięcznie. Wskazał też, iż koszt zakupu opału to kwota ok. 3.700 zł, podatek 800 zł, wyprawka szkolna to koszt 1.600 zł, zaś na zakup odzieży i obuwia powód przeznacza kwotę 2.500 zł. Mając na uwadze powyższe informacje Sąd Apelacyjny uznał, że oświadczenie powoda o stanie majątkowym i dochodach nie jest do końca rzetelne, zaś podana przez niego kwota dochodu jest znacznie zaniżona. Trudno bowiem przyjąć, by przy zarobkach w wysokości 1.604 zł miesięcznie i po spłaceniu raty kredytu, tj. 1.300 zł mógł za sumę 304 zł ponieść koszty miesięcznego utrzymania rodzinny, które - jak sam podał - wynoszą co najmniej 2.500 zł miesięcznie. Oznacza to, że powód ma dodatkowe źródło dochodu, a tym samym możliwość poniesienia środków potrzebnych na choćby częściowe uiszczenie opłaty sądowej od pozwu. Istotne jest także, że do śmierci brata powoda doszło przeszło 2 lata temu, a zatem miał wystarczająco dużo czasu, aby przygotować się także pod kątem finansowym do niniejszego procesu. Poza tym, powód otrzymał w lutym 2012r. od pozwanego 5.000 zł i nie zgadzając się z wysokością otrzymanego świadczenia powinien część tej kwoty przeznaczyć na dochodzenie swych praw przed sądem. W tej sytuacji brak jest jakichkolwiek podstaw, aby przyjąć, że powód nie może ponieść choćby części opłaty od pozwu, tj. 1.000 zł, a tym samym, by niniejsze postępowanie musiało w całości toczyć się na koszt Skarbu Państwa. Z tych względów zażalenie powoda, jako bezzasadne podlegało oddaleniu przez Sąd Apelacyjny, na podstawie art. 385 k.p.c. w zw. z art. 397 § 2 k.p.c. (...) 1) (...) 2) (...) R. , (...) . mp/

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI