I ACz 977/13
Podsumowanie
Przejdź do pełnego tekstuSąd Apelacyjny oddalił zażalenie powoda na postanowienie o odmowie zwrotu opłaty od pozwu, wskazując na brak uzupełnienia braków pozwu i brak podstaw do zwrotu opłaty w przypadku umorzenia postępowania.
Powód domagał się zwrotu opłaty od pozwu wniesionego w elektronicznym postępowaniu upominawczym, które zostało umorzone z powodu nieuzupełnienia braków pozwu i opłaty. Sąd Okręgowy odmówił zwrotu opłaty, co powód zaskarżył, powołując się na naruszenie przepisów prawa materialnego i ustawy o kosztach sądowych. Sąd Apelacyjny oddalił zażalenie, stwierdzając, że umorzenie postępowania nie jest podstawą do zwrotu opłaty, a powód nie uzupełnił braków pozwu zgodnie z wymogami postępowania zwykłego.
Sprawa dotyczyła zażalenia powoda na postanowienie Sądu Okręgowego w Tarnobrzegu, który odmówił zwrotu opłaty od pozwu wniesionego pierwotnie w elektronicznym postępowaniu upominawczym (EPU). Postępowanie EPU zostało przekształcone w zwykłe postępowanie sądowe, a następnie umorzone przez Sąd Okręgowy z powodu nieuzupełnienia przez powoda braków pozwu, w tym opłaty sądowej. Powód domagał się zwrotu opłaty w kwocie 1.030 zł, argumentując, że odmowa zwrotu narusza przepisy prawa materialnego i ustawy o kosztach sądowych. Sąd Apelacyjny oddalił zażalenie, podkreślając, że umorzenie postępowania na podstawie art. 505^37 kpc nie stanowi podstawy do zwrotu opłaty od pozwu zgodnie z ustawą o kosztach sądowych w sprawach cywilnych. Sąd wskazał, że powód nie uzupełnił braków pozwu w sposób odpowiedni dla postępowania zwykłego, a ustawa nie przewiduje zwrotu opłaty w przypadku umorzenia. Sąd zaznaczył, że powód może ponownie wnieść pozew i ubiegać się o zwolnienie od kosztów sądowych, jeśli nie dysponuje środkami. Sąd Apelacyjny zwrócił również uwagę, że opłata od odrzuconego zażalenia w kwocie 206 zł podlega zwrotowi.
Asystent AI do analizy prawnej
Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.
Zagadnienia prawne (2)
Odpowiedź sądu
Nie, ustawa o kosztach sądowych w sprawach cywilnych nie przewiduje możliwości zwrotu opłaty w przypadku umorzenia postępowania.
Uzasadnienie
Sąd Apelacyjny stwierdził, że umorzenie postępowania na podstawie art. 505^37 kpc nie jest jednym ze zdarzeń uzasadniających zwrot opłaty sądowej wymienionych w art. 79 ustawy o kosztach sądowych w sprawach cywilnych. Ponadto, powód nie uzupełnił braków pozwu zgodnie z wymogami postępowania zwykłego.
Rozstrzygnięcie
Decyzja
oddalić zażalenie
Strona wygrywająca
J. B. i M. B.
Strony
| Nazwa | Typ | Rola |
|---|---|---|
| M. T. | osoba_fizyczna | powód |
| J. B. | osoba_fizyczna | pozwany |
| M. B. | osoba_fizyczna | pozwany |
Przepisy (5)
Główne
k.p.c. art. 505^37
Kodeks postępowania cywilnego
Podstawa do umorzenia postępowania w przypadku nieuzupełnienia braków pozwu.
u.k.s.s.c. art. 79 § ust. 1 pkt 1b
Ustawa o kosztach sądowych w sprawach cywilnych
Enumeratywne wyliczenie zdarzeń uzasadniających zwrot opłaty sądowej; umorzenie postępowania nie jest wśród nich wymienione.
Pomocnicze
k.p.c. art. 385
Kodeks postępowania cywilnego
Podstawa do oddalenia zażalenia.
k.p.c. art. 397 § § 2
Kodeks postępowania cywilnego
Reguluje postępowanie zażaleniowe.
k.c. art. 5
Kodeks cywilny
Przywołany przez stronę powodową jako podstawa naruszenia prawa materialnego.
Argumenty
Skuteczne argumenty
Umorzenie postępowania nie jest podstawą do zwrotu opłaty od pozwu zgodnie z ustawą o kosztach sądowych. Powód nie uzupełnił braków pozwu zgodnie z wymogami postępowania zwykłego po przekształceniu z EPU.
Odrzucone argumenty
Odmowa zwrotu opłaty od pozwu narusza przepisy prawa materialnego (art. 5 kc). Brak precyzyjnego zapisu w ustawie o kosztach sądowych nie może być podstawą do przysparzania Sądowi korzyści. Powód oczekuje zwrotu opłaty od zażalenia, które zostało odrzucone.
Godne uwagi sformułowania
Na gruncie kodeksu postępowania cywilnego przyjęta została zasada pełnej kontynuacji postępowania w postępowaniu zwykłym wszczętym w elektronicznym postępowaniu upominawczym. Ustawa o kosztach sądowych w sprawach cywilnych nie przewiduje możliwości zarządzenia zwrotu opłaty sądowej w razie umorzenia postępowania. Umorzenie postępowania jest jednym ze sposobów zakończenia postępowania o charakterze nie merytorycznym.
Skład orzekający
Anna Gawełko
przewodniczący
Anna Pelc
sędzia
Marek Klimczak
sędzia
Informacje dodatkowe
Wartość precedensowa
Siła: Średnia
Powoływalne dla: "Interpretacja przepisów dotyczących zwrotu opłat sądowych w przypadku umorzenia postępowania wszczętego w EPU i przekształconego w postępowanie zwykłe."
Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji umorzenia postępowania z powodu nieuzupełnienia braków i opłat po przekształceniu z EPU.
Wartość merytoryczna
Ocena: 4/10
Sprawa dotyczy kwestii proceduralnych związanych z opłatami sądowymi i EPU, co jest istotne dla prawników praktyków, ale nie zawiera elementów zaskakujących czy szeroko interesujących.
“Kiedy nie można odzyskać opłaty od pozwu? Wyjaśnienie po umorzeniu sprawy z EPU.”
Dane finansowe
WPS: 82 350 PLN
Twój asystent do analizy prawnej
Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.
Powiązane tematy
Pełny tekst orzeczenia
Oryginał, niezmienionySygn. akt I ACz 977/13 POSTANOWIENIE Dnia 10 stycznia 2014 r. Sąd Apelacyjny w Rzeszowie I Wydział Cywilny w składzie następującym Przewodniczący: SSA Anna Gawełko (spraw) Sędziowie: SA Anna Pelc SA Marek Klimczak po rozpoznaniu w dniu 10 stycznia 2014 r. na posiedzeniu niejawnym sprawy z powództwa M. T. przeciwko J. B. i M. B. o zapłatę na skutek zażalenia powoda na postanowienie Sądu Okręgowego w Tarnobrzegu z dnia 13 września 2013 r., sygn. akt I Nc 124/12 p o s t a n a w i a: o d d a l i ć zażalenie. UZASADNIENIE Zaskarżonym postanowieniem Sąd Okręgowy w Tarnobrzegu nie uwzględnił wniosku powoda w przedmiocie zwrotu opłaty od pozwu. W uzasadnieniu Sąd wskazał, że postępowanie zostało umorzone na podstawie art. 505 37 kpc , wobec nie uzupełnienia opłaty od pełnej wysokości. Przepis art. 79 i 99 ustawy o kosztach sądowych w sprawach cywilnych nie przewiduje możliwości zwrotu opłaty w przypadku umorzenia postępowania, a jedynie te przepisy poruszają kwestię zwrotu opłat sądowych. Dlatego Sąd orzekł jak w sentencji. W zażaleniu na to postanowienie powód wskazał, że odmowa zwrotu opłaty od pozwu narusza przepisy prawa materialnego – art. 5 kc. Zdaniem powoda jest to próba zatrzymania należnej opłaty sądowej. Zapis art. 79 ust. 1 pkt 1b ustawy o kosztach sądowych w sprawach cywilnych pozwala na zwrot opłaty. Brak precyzyjnego zapisu nie może być podstawą do przysparzania Sądowi korzyści. Nadto skarżący podniósł, że oczekuje zwrotu kwoty 206 zł którą powód wniósł uiszczając opłatę od zażalenia, a które zostało odrzucone w związku z nieuzupełnieniem opłaty od zażalenia w kwocie 618 zł. Sąd Apelacyjny zważył, co następuje: Powód wniósł pozew w elektronicznym postępowaniu upominawczym (EPU) o zapłatę 82.350 zł tytułem niezwróconych pożyczek pieniężnych udzielonych pozwanym. Postanowieniem z dnia 27.09.2012 r. Sąd Rejonowy Lublin Zachód w Lublinie stwierdził brak podstaw do wydania upominawczego nakazu zapłaty w postępowaniu elektronicznym i sprawę przekazał do rozpoznania Sądowi Okręgowemu w Tarnobrzegu według właściwości ogólnej. Zarządzeniem z dnia 21.11.2012 r. Sąd Okręgowy w Tarnobrzegu wezwał powoda do uzupełnienia wskazanych braków pozwu, w tym uzupełnienia opłaty sądowej od pozwu – w terminie dwóch tygodni pod rygorem umorzenia postępowania. Wobec bezskutecznego upływu tego terminu – postanowieniem z dnia 28.12.2012 r. Sąd Okręgowy umorzył postępowanie na podstawie art. 505 37 kpc . Pismem z dnia 2.01.2013 r. powód zwrócił się do Sądu Okręgowego o zwrot opłaty sądowej w kwocie 1.030 zł, którą uiścił w EPU. W dniu 14.01.2013 r. powód wniósł zażalenie na postanowienie z dnia 28.12.2012 r. o umorzeniu postępowania, wnosząc o jego uchylenie. Wniósł o rozpoznanie sprawy w postępowaniu upominawczym. Wskazał, że nie stać go na opłatę od pozwu w kwocie 4.118 zł, o którą został wezwany przez Sąd. Zarządzeniem z dnia 21.01.2013 r. powód został wezwany do uiszczenia opłaty od zażalenia w kwocie 206 zł. Opłatę tę powód uiścił w terminie. Zarządzeniem 1.03.2013 r. powód został wezwany do uzupełnienia opłaty od zażalenia w kwocie 618 zł. Na zarządzenie do uzupełnienia opłaty powód wniósł zażalenie. Wskazał w nim, że nie wie dlaczego został wezwany do uiszczenia kolejnej opłaty od zażalenia, a nadto przypomniał, że wystąpił do Sądu o zwrot opłaty uiszczonej w EPU w kwocie 1.030 zł, a Sąd opłaty tej nie zwrócił mu. Postanowieniem 12.05.2013 r. Sąd Apelacyjny oddalił zażalenie powoda na zarządzenie Przewodniczącego z dnia 1.03.2013 r., wskazując w uzasadnieniu, że skoro należna opłata sądowa od zażalenia wynosi 824 zł, to zasadnie Sąd Okręgowy wzywał powoda o uzupełnienie opłaty sądowej w kwocie 618 zł. W związku z tym, że po ponownym wezwaniu powoda o uiszczenie opłaty od zażalenia w kwocie 618 zł – powód opłaty tej nie uiścił – postanowieniem z dnia 10.07.2013 r. Sąd Okręgowy w Tarnobrzegu odrzucił zażalenie powoda na postanowienie Sądu Okręgowego z dnia 28 grudnia 2012 r. w przedmiocie umorzenia postępowania. Postanowienie to nie zostało zaskarżone przez powoda i tym samym stało się prawomocne postanowienie z dnia 28.12.2012 r. o umorzeniu postępowania w sprawie. Obecnie przedmiotem oceny Sądu Apelacyjnego jest postanowienie Sądu Okręgowego z dnia 13.09.2013 r., którym Sąd ten odmówił powodowi zwrotu opłaty od pozwu. Zażalenie powoda nie jest uzasadnione. Jest okolicznością bezsporną, że powód nie uzupełnił wszystkich braków pozwu, o które został wezwany pod rygorem umorzenia postępowania. Na gruncie kodeksu postępowania cywilnego przyjęta została zasada pełnej kontynuacji postępowania w postępowaniu zwykłym wszczętym w elektronicznym postępowaniu upominawczym. W niniejszej sprawie Sąd w postępowaniu elektronicznym stwierdził brak podstaw do wydania nakazu i dlatego sprawa została przekazana do postępowania zwykłego. Fakt ten musi być uwzględniony przy rozstrzyganiu zażalenia wniesionego przez powoda. W związku z tym – skoro nie zostały przez powoda usunięte braki pozwu w sposób odpowiedni dla postępowania, w którym sprawa miała być rozpoznana, to nie można było już było zwrócić pozwu wniesionego w elektronicznym postępowaniu upominawczym lecz należało postępowanie umorzyć, co wyraźnie wynika z art. 505 37 kpc . Ustawa o kosztach sądowych w sprawach cywilnych nie przewiduje możliwości zarządzenia zwrotu opłaty sądowej w razie umorzenia postępowania. Art. 79 tej ustawy zawiera enumeratywne wyliczenie zdarzeń, które uzasadniają zwrot opłaty. Umorzenie postępowania – jak w niniejszej sprawie – nie mieści się w dyspozycji tego przepisu. Zażalenie powoda jest więc nieuzasadnione i podlega oddaleniu na podstawie art. 385 kpc w zw. z art. 397 § 2 kpc . Należy zauważyć, że umorzenie postępowania jest jednym ze sposobów zakończenia postępowania o charakterze nie merytorycznym. Oznacza to, że powód może wnieść ponownie pozew o zapłatę tytułem zwrotu pożyczki, a w razie gdyby nie dysponował odpowiednimi środkami finansowymi na uiszczenie stosownej opłaty sądowej, może wystąpić do Sądu z wnioskiem o zwolnienie go od tej opłaty. Marginesowo należy zauważyć, że zwrotowi na rzecz powoda podlega opłata od odrzuconego zażalenia kwocie 206 zł.
Potrzebujesz pomocy prawnej?
Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.
Zadaj pytanie Asystentowi AI