I ACz 959/16
Podsumowanie
Przejdź do pełnego tekstuSąd Okręgowy w Szczecinie zarządzeniem z dnia 29 sierpnia 2016 roku zwrócił pozew w sprawie z powództwa L. N. przeciwko S. B. o zapłatę. Powodem zwrotu było nieuzupełnienie przez pełnomocnika powoda braków formalnych pozwu, mimo wezwania do ich uzupełnienia w terminie tygodniowym pod rygorem zwrotu. Pełnomocnik powoda wniósł o prolongatę terminu do 19 września 2016 roku, powołując się na utrudniony kontakt z powodem zamieszkałym za granicą. Sąd I instancji uznał, że wniosek o przedłużenie terminu nie mógł odnieść skutku, gdyż termin określony w art. 130 § 1 k.p.c. jest terminem ustawowym, który nie podlega skróceniu ani przedłużeniu. Pełnomocnik powoda wniósł zażalenie na to zarządzenie, zarzucając naruszenie art. 166 k.p.c. poprzez jego niezastosowanie. Sąd Apelacyjny w Szczecinie oddalił zażalenie jako bezzasadne. Sąd wskazał, że zgodnie z art. 130 § 1 k.p.c. przewodniczący wzywa do uzupełnienia braków formalnych pod rygorem zwrotu pisma w terminie tygodniowym. Natomiast art. 166 k.p.c. dopuszcza przedłużenie lub skrócenie jedynie terminu sądowego, a nie ustawowego, jakim jest termin z art. 130 k.p.c. Sąd podkreślił, że argumenty o utrudnionym kontakcie z powodem czy braku danych nie wpływają na możliwość przedłużenia terminu, ale mogą stanowić podstawę do wniosku o przywrócenie terminu. Sąd Apelacyjny oddalił zażalenie na podstawie art. 385 k.p.c. w związku z art. 397 § 2 i art. 398 k.p.c.
Przeanalizuj tę sprawę w pełnym kontekście orzecznictwa.
Analiza orzecznictwa · odpowiedzi na pytania · badanie przepisów · drafting pism.
Wartość praktyczna
Siła precedensu: ŚredniaInterpretacja charakteru terminu do uzupełnienia braków formalnych w postępowaniu cywilnym oraz rozróżnienie między terminem ustawowym a sądowym.
Dotyczy specyficznej sytuacji zwrotu pozwu z powodu nieuzupełnienia braków formalnych.
Zagadnienia prawne (2)
Czy termin do uzupełnienia braków formalnych pozwu, określony w art. 130 § 1 k.p.c., jest terminem ustawowym, który nie podlega przedłużeniu na podstawie art. 166 k.p.c.?Ratio decidendi
Odpowiedź sądu
Tak, termin określony w art. 130 § 1 k.p.c. jest terminem ustawowym i nie podlega skróceniu ani przedłużeniu.
Uzasadnienie
Sąd Apelacyjny wyjaśnił, że art. 130 § 1 k.p.c. określa termin tygodniowy do uzupełnienia braków formalnych pod rygorem zwrotu pisma, co jest terminem ustawowym. Natomiast art. 166 k.p.c. pozwala na przedłużenie lub skrócenie jedynie terminów sądowych. W związku z tym, wniosek o przedłużenie terminu do uzupełnienia braków formalnych nie mógł odnieść skutku prawnego.
Czy trudności w kontakcie z powodem zamieszkałym za granicą mogą stanowić podstawę do przedłużenia terminu do uzupełnienia braków formalnych pozwu?Ratio decidendi
Odpowiedź sądu
Nie, takie okoliczności nie wpływają na możliwość przedłużenia terminu ustawowego, ale mogą być podstawą do złożenia wniosku o przywrócenie terminu.
Uzasadnienie
Sąd Apelacyjny wskazał, że okoliczności powołane przez pełnomocnika powoda, takie jak utrudniony kontakt z klientem zamieszkałym za granicą, nie mają wpływu na możliwość przedłużenia terminu ustawowego do uzupełnienia braków formalnych. Mogą one jednak stanowić podstawę do złożenia wniosku o przywrócenie terminu do uzupełnienia braków formalnych.
Strony
| Nazwa | Typ | Rola |
|---|---|---|
| L. N. | osoba_fizyczna | powód |
| S. B. | osoba_fizyczna | pozwany |
Przepisy (7)
Główne
k.p.c. art. 130 § § 1
Kodeks postępowania cywilnego
Określa termin tygodniowy do uzupełnienia braków formalnych pisma pod rygorem zwrotu. Jest to termin ustawowy, który nie podlega przedłużeniu ani skróceniu.
k.p.c. art. 166
Kodeks postępowania cywilnego
Dopuszcza możliwość przedłużenia lub skrócenia terminu sądowego na wniosek zgłoszony przed jego upływem.
Pomocnicze
k.p.c. art. 130 § § 1 i 2
Kodeks postępowania cywilnego
k.p.c. art. 130 § § 1 1
Kodeks postępowania cywilnego
k.p.c. art. 385
Kodeks postępowania cywilnego
k.p.c. art. 397 § § 2
Kodeks postępowania cywilnego
k.p.c. art. 398
Kodeks postępowania cywilnego
Argumenty
Skuteczne argumenty
Termin do uzupełnienia braków formalnych pozwu (art. 130 § 1 k.p.c.) jest terminem ustawowym i nie podlega przedłużeniu na podstawie art. 166 k.p.c.
Odrzucone argumenty
Naruszenie art. 166 k.p.c. poprzez niezastosowanie, gdyż pełnomocnik powoda wnosił o przedłużenie terminu z ważnych przyczyn (utrudniony kontakt z powodem za granicą).
Godne uwagi sformułowania
termin określony w art. 130 § 1 k.p.c. jest terminem ustawowym, który nie podlega skróceniu ani przedłużeniu • Okoliczności, które w zażaleniu powołuje pełnomocnik powoda mogą natomiast być ewentualną podstawą do złożenia wniosku o przywrócenie terminu do uzupełnienia braków formalnych.
Skład orzekający
Ryszard Iwankiewicz
przewodniczący-sprawozdawca
Artur Kowalewski
sędzia
Tomasz Żelazowski
sędzia
Informacje dodatkowe
Wartość precedensowa
Siła: Średnia
Powoływalne dla: "Interpretacja charakteru terminu do uzupełnienia braków formalnych w postępowaniu cywilnym oraz rozróżnienie między terminem ustawowym a sądowym."
Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji zwrotu pozwu z powodu nieuzupełnienia braków formalnych.
Wartość merytoryczna
Ocena: 4/10
Orzeczenie dotyczy kwestii proceduralnych związanych ze zwrotem pozwu i terminami, co jest istotne dla praktyków prawa, ale nie zawiera przełomowych rozstrzygnięć ani nietypowych faktów.
“Termin na uzupełnienie braków pozwu: ustawowy czy sądowy? Kluczowe rozróżnienie dla prawników.”
Sektor
inne
Twój asystent do analizy prawnej.
Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.
- Analiza orzecznictwa i przepisów
- Drafting pism i dokumentów
- Odpowiedzi na pytania prawne
- Pogłębiona analiza z doktryny
Pełny tekst orzeczenia
Oryginalna treść postanowienia (niezmieniona). Otwiera się jako osobna strona.