I ACz 9/16

Sąd Apelacyjny w KatowicachKatowice2016-01-15
SAOSCywilnepostępowanie cywilneŚredniaapelacyjny
apelacjaopłataodrzuceniedoręczenieawizok.p.c.pełnomocniksąd apelacyjny

Sąd Apelacyjny oddalił zażalenie powoda na postanowienie o odrzuceniu apelacji, uznając, że doręczyciel prawidłowo awizował przesyłkę z wezwaniem do opłaty.

Powód wniósł zażalenie na postanowienie Sądu Okręgowego o odrzuceniu jego apelacji z powodu nieopłacenia jej w terminie. Pełnomocnik powoda zarzucił wadliwość doręczenia wezwania do uiszczenia opłaty. Sąd Apelacyjny uznał, że doręczyciel prawidłowo dwukrotnie zawiadomił pełnomocnika o pozostawieniu przesyłki do odbioru, a brak dowodów przeciwnych skutkował oddaleniem zażalenia.

Sąd Apelacyjny w Katowicach rozpoznał zażalenie powoda P. K. na postanowienie Sądu Okręgowego w Katowicach, które odrzuciło apelację powoda od wyroku z dnia 21 kwietnia 2015 r. z powodu nieuiszczenia opłaty od apelacji w zakreślonym terminie. Pełnomocnik powoda zarzucił wadliwość doręczenia wezwania do uiszczenia opłaty, twierdząc, że korespondencja nie została mu prawidłowo awizowana zgodnie z art. 139 § 1 k.p.c., co naruszyło art. 130 § 1 k.p.c. Sąd Apelacyjny uznał jednak, że Sąd Okręgowy prawidłowo ustalił stan faktyczny na podstawie adnotacji doręczyciela. Doręczyciel dwukrotnie zawiadomił pełnomocnika o pozostawieniu przesyłki do odbioru w określonym miejscu. Wobec braku dowodów podważających te ustalenia, sąd odrzucił argumentację pełnomocnika, wskazując na możliwość zwykłego zaniedbania pracownika kancelarii jako przyczynę braku odbioru korespondencji. W konsekwencji, zażalenie zostało oddalone na podstawie art. 397 § 2 k.p.c. w związku z art. 385 k.p.c.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (2)

Odpowiedź sądu

Tak, jeśli doręczyciel dwukrotnie zawiadomił adresata o pozostawieniu przesyłki do odbioru w określonym miejscu, a brak jest dowodów przeciwnych.

Uzasadnienie

Sąd Okręgowy prawidłowo ustalił stan faktyczny na podstawie adnotacji doręczyciela, który dwukrotnie awizował przesyłkę. Brak dowodów podważających te ustalenia skutkuje uznaniem doręczenia za skuteczne, nawet jeśli adresat nie odebrał przesyłki.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

oddalić zażalenie

Strona wygrywająca

Skarb Państwa-Dyrektor Aresztu Śledczego w (...)

Strony

NazwaTypRola
P. K.osoba_fizycznapowód
Skarb Państwa-Dyrektor Aresztu Śledczego w (...)organ_państwowypozwany

Przepisy (5)

Główne

k.p.c. art. 370

Kodeks postępowania cywilnego

Pomocnicze

k.p.c. art. 130 § § 1

Kodeks postępowania cywilnego

k.p.c. art. 139 § § 1

Kodeks postępowania cywilnego

k.p.c. art. 397 § § 2

Kodeks postępowania cywilnego

k.p.c. art. 385

Kodeks postępowania cywilnego

Argumenty

Skuteczne argumenty

Prawidłowe awizowanie przesyłki przez doręczyciela. Brak dowodów podważających ustalenia sądu pierwszej instancji co do doręczenia.

Odrzucone argumenty

Wadliwość ustalenia, że korespondencja została prawidłowo zaawizowana. Naruszenie art. 130 § 1 k.p.c. z powodu braku doręczenia wezwania do opłaty.

Godne uwagi sformułowania

Przy braku jakiegokolwiek dowodu, z którego wynikać by mogły ustalenia odmienne lub które przynajmniej zasiać by mogły wątpliwości co do zgodności relacji doręczyciela z rzeczywistym stanem, podjęta w zażaleniu próba podważenia opartego na dokumencie ustalenia skazana jest na niepowodzenie. Przyczyny takiego stanu rzeczy mogą być wszak różne, a wśród nich jako nie najmniej prawdopodobną wskazać można zwykłe zaniedbanie pracownika Kancelarii.

Skład orzekający

Piotr Wójtowicz

przewodniczący-sprawozdawca

Joanna Kurpierz

sędzia

Leszek Mazur

sędzia

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "Prawidłowe procedury doręczania pism procesowych i skutki ich nieprzestrzegania przez pełnomocnika."

Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji procesowej związanej z opłatą od apelacji i awizowaniem przesyłek.

Wartość merytoryczna

Ocena: 4/10

Sprawa dotyczy rutynowej kwestii proceduralnej związanej z doręczeniami i opłatami sądowymi, co jest ważne dla praktyków, ale niekoniecznie dla szerszej publiczności.

Pełnomocnik nie odebrał listu. Czy to wystarczy, by odrzucić apelację?

Sektor

inne

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
Sygn. akt I ACz 9/16 POSTANOWIENIE Dnia 15 stycznia 2016 roku Sąd Apelacyjny w Katowicach w Wydziale I Cywilnym w składzie następującym: Przewodniczący SSA Piotr Wójtowicz (spr.) Sędziowie: SA Joanna Kurpierz SO Leszek Mazur po rozpoznaniu w dniu 15 stycznia 2016 r. w Katowicach na posiedzeniu niejawnym sprawy z powództwa P. K. przeciwko Skarbowi Państwa-Dyrektorowi Aresztu Śledczego w (...) o zapłatę na skutek zażalenia powoda na postanowienie Sądu Okręgowego w Katowicach z dnia 20 sierpnia 2015 r., sygn. akt I C 46/14, p o s t a n a w i a oddalić zażalenie. SSO Leszek Mazur SSA Piotr Wójtowicz SSA Joanna Kurpierz UZASADNIENIE Zaskarżonym postanowieniem Sąd Okręgowy na podstawie art. 370 k.p.c. odrzucił apelację powoda od wydanego w dniu 21 kwietnia 2015 r. w sprawie o sygnaturze I C 46/14 wyroku z tym uzasadnieniem, że apelacja nie została w zakreślonym pełnomocnikowi terminie opłacona. W zażaleniu na opisane wyżej postanowienie pełnomocnik powoda zarzucił wadliwość ustalenia, że zawierająca kierowane doń wezwanie do uiszczenia opłaty korespondencja została mu w sposób przewidziany w art. 139§1 k.p.c. przez doręczyciela zaawizowana, wskutek czego doszło do naruszenia art. 130§1 k.p.c. W oparciu o tak skonstruowany zarzut wniósł uchylenie tego postanowienia. Sąd Apelacyjny zważył, co następuje: Zażalenie nie zasługuje na uwzględnienie. Sąd Okręgowy w uzasadnieniu swojego postanowienia dokładnie przeanalizował zamieszczone na zwróconej bez doręczenia przesyłce adnotacje doręczyciela i prawidłowo ustalił, że doręczyciel ów prawidłowo dwukrotnie zawiadomił adresata (czyli pełnomocnika powoda) o skierowaniu doń korespondencji, o niemożności jej doręczenia i o pozostawieniu jej do odebrania w konkretnie wskazanym miejscu. Przy braku jakiegokolwiek dowodu, z którego wynikać by mogły ustalenia odmienne lub które przynajmniej zasiać by mogły wątpliwości co do zgodności relacji doręczyciela z rzeczywistym stanem, podjęta w zażaleniu próba podważenia opartego na dokumencie ustalenia skazana jest na niepowodzenie. W szczególności do podważenia takiego ustalenia nie może prowadzić wyrażone w zażaleniu przekonanie pełnomocnika powoda (przy pełnym szacunku dla jego profesjonalizmu i rzetelności), że skoro nie otrzymał informacji o pozostawieniu korespondencji do odbioru we wskazanym miejscu, to z pewnością doręczyciel zawiadomienia takiego nie pozostawił. Przyczyny takiego stanu rzeczy mogą być wszak różne, a wśród nich jako nie najmniej prawdopodobną wskazać można zwykłe zaniedbanie pracownika Kancelarii. Nie może zatem skarżący skutecznie zarzucać, że zawiadomienia o zawierającej wezwanie do zapłaty korespondencji nie otrzymał i że – tym samym – nie upłynął bezskutecznie termin do uiszczenia opłaty od apelacji. Z powyższych względów na podstawie art. 397§2 k.p.c. w związku z art. 385 k.p.c. Sąd Apelacyjny orzekł jak w sentencji. SSO Leszek Mazur SSA Piotr Wójtowicz SSA Joanna Kurpierz

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI