I ACz 881/12
Podsumowanie
Przejdź do pełnego tekstuSąd Apelacyjny oddalił zażalenie wnioskodawcy na postanowienie Sądu Okręgowego, uznając, że wnioskodawca nie wykazał skutecznie przejścia na niego wierzytelności objętej nakazem zapłaty, ze względu na brak tożsamości umów stanowiących podstawę nabycia wierzytelności i wydania nakazu.
Wnioskodawca domagał się nadania klauzuli wykonalności na swoją rzecz jako następcy prawnego wierzyciela, powołując się na nabycie wierzytelności z nakazu zapłaty. Sąd Okręgowy oddalił wniosek, uznając brak skutecznego wykazania przejścia praw. Sąd Apelacyjny, rozpoznając zażalenie, również oddalił je, stwierdzając, że wnioskodawca nie wykazał, iż nabył wierzytelność wynikającą z konkretnej umowy, która była podstawą wydania nakazu zapłaty, pomimo podobieństwa kwot głównych należności.
Sprawa dotyczyła wniosku o nadanie klauzuli wykonalności na rzecz następcy prawnego wierzyciela, który nabył wierzytelność z nakazu zapłaty wydanego przez Sąd Okręgowy. Sąd Okręgowy oddalił wniosek, ponieważ wnioskodawca nie wykazał skutecznie faktu przejścia na jego rzecz praw z prawomocnego nakazu zapłaty, wskazując, że z przedłożonych umów nie wynikało, iż ich przedmiotem jest wierzytelność objęta nakazem. Wnioskodawca zaskarżył to postanowienie, zarzucając naruszenie przepisów postępowania i sprzeczność ustaleń z materiałem dowodowym. Sąd Apelacyjny we Wrocławiu oddalił zażalenie. Sąd uznał, że analiza dokumentów nie daje podstaw do niewątpliwego ustalenia przejścia wierzytelności objętej nakazem zapłaty. Kluczowe było stwierdzenie braku tożsamości pomiędzy umową, z której wierzytelności nabył wnioskodawca (poprzez fundusz inwestycyjny), a umową, która stanowiła podstawę wydania nakazu zapłaty przez pierwotnego wierzyciela. Sąd podkreślił, że postępowanie w przedmiocie nadania klauzuli wykonalności ma charakter formalny i wymaga wykazania przejścia uprawnienia na podstawie dokumentów, czego wnioskodawca nie uczynił w sposób jednoznaczny.
Asystent AI do analizy prawnej
Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.
Zagadnienia prawne (1)
Odpowiedź sądu
Nie, wnioskodawca nie wykazał skutecznie przejścia wierzytelności objętej nakazem zapłaty, ze względu na brak tożsamości umów stanowiących podstawę nabycia wierzytelności i wydania nakazu.
Uzasadnienie
Sąd Apelacyjny stwierdził, że dokumenty przedłożone przez wnioskodawcę nie pozwalają na jednoznaczne ustalenie, że wierzytelność objęta nakazem zapłaty przeszła na jego rzecz. Kluczowy był brak tożsamości pomiędzy umową, z której wierzytelność nabył wnioskodawca, a umową, która stanowiła podstawę wydania nakazu zapłaty.
Rozstrzygnięcie
Decyzja
oddalenie zażalenia
Strona wygrywająca
uczestnicy postępowania
Strony
| Nazwa | Typ | Rola |
|---|---|---|
| (...) ( L. ) S.A. w L. | spółka | wnioskodawca |
| Przedsiębiorstwa Handlowego (...) sp. z o.o. w S. | spółka | uczestnik postępowania |
| D. M. | osoba_fizyczna | uczestnik postępowania |
| A. M. | osoba_fizyczna | uczestnik postępowania |
| I. M. | osoba_fizyczna | uczestnik postępowania |
| K. M. | osoba_fizyczna | uczestnik postępowania |
Przepisy (5)
Główne
k.p.c. art. 788 § 1
Kodeks postępowania cywilnego
Przepis ten reguluje przejście uprawnień na następcę prawnego w postępowaniu egzekucyjnym i wymaga formalnego wykazania tego przejścia na podstawie dokumentów.
Pomocnicze
k.p.c. art. 233 § 1
Kodeks postępowania cywilnego
Dotyczy oceny dowodów przez sąd i był przedmiotem zarzutu naruszenia w zażaleniu.
k.p.c. art. 385
Kodeks postępowania cywilnego
k.p.c. art. 397 § 2
Kodeks postępowania cywilnego
k.p.c. art. 13 § 2
Kodeks postępowania cywilnego
Argumenty
Odrzucone argumenty
Naruszenie art. 233 § 1 k.p.c. przez błędne uznanie, że wierzytelność objęta nakazem zapłaty nie została ujęta w załącznikach do aneksów umów. Sprzeczność istotnych ustaleń Sądu z treścią materiału dowodowego, polegająca na nieuzasadnionym przyjęciu, że wnioskodawca nie wykazał przejścia uprawnień.
Godne uwagi sformułowania
nie daje bowiem podstaw do niewątpliwego ustalenia, że przeszła na niego wierzytelność objęta nakazem zapłaty nie można podzielić twierdzeń skarżącego, iż wykazał on, że nabył wierzytelność wynikającą z nakazu zapłaty nie uprawnionym byłoby przyjęcie w niniejszej sprawie, że wnioskodawca jest następcą prawnym pierwotnego wierzyciela przedmiotem postępowania określonego w art. 788 § 1 k.p.c. jest jedynie formalna kontrola
Skład orzekający
Agnieszka Piotrowska
przewodniczący-sprawozdawca
Walter Komorek
sędzia
Aleksandra Marszałek
sędzia
Informacje dodatkowe
Wartość precedensowa
Siła: Średnia
Powoływalne dla: "Wykazanie przejścia wierzytelności w postępowaniu o nadanie klauzuli wykonalności, znaczenie formalnej kontroli dokumentów, tożsamość wierzytelności."
Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji braku tożsamości umów, co może być ograniczeniem w zastosowaniu do innych przypadków.
Wartość merytoryczna
Ocena: 5/10
Sprawa ilustruje kluczowe znaczenie formalnych wymogów przy przejściu wierzytelności i nadaniu klauzuli wykonalności, co jest istotne dla praktyków prawa cywilnego i egzekucyjnego.
“Czy nabyłeś wierzytelność? Sąd sprawdza tożsamość umów przy klauzuli wykonalności!”
Twój asystent do analizy prawnej
Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.
Powiązane tematy
Pełny tekst orzeczenia
Oryginał, niezmienionySygn. akt I ACz 881/12 POSTANOWIENIE Dnia 21 maja 2012 r. Sąd Apelacyjny we Wrocławiu – Wydział I Cywilny w składzie: Przewodniczący Sędzia SA: Agnieszka Piotrowska (spr.) Sędzia SA: Sędzia SA: Walter Komorek Aleksandra Marszałek po rozpoznaniu w dniu 21 maja 2012 r. na posiedzeniu niejawnym we Wrocławiu sprawy z wniosku: (...) ( L. ) S.A. w L. z udziałem: Przedsiębiorstwa Handlowego (...) sp. z o.o. w S. , D. M. , A. M. , I. M. i K. M. o nadanie klauzuli wykonalności na rzecz następcy prawnego na skutek zażalenia wnioskodawcy od postanowienia Sądu Okręgowego w Legnicy z dnia 31 stycznia 2012 r. sygn. akt VI GCo 81/11 p o s t a n a w i a: oddalić zażalenie. UZASADNIENIE Zaskarżonym postanowieniem Sąd Okręgowy oddalił wniosek (...) ( (...) S.A. w L. o nadanie na jego rzecz, jako następcy prawnego wierzyciela (...) S.A. , klauzuli wykonalności nakazowi zapłaty wydanemu przez Sąd Okręgowy w L. 14.01.2002 r., w sprawie sygn. akt I Nc 84/01, przeciwko Przedsiębiorstwu Handlowemu (...) sp. z o.o. w S. , D. M. , A. M. , I. M. , K. M. . Powołując się na treść art. 788 § 1 k.p.c. , Sąd ten wskazał, iż przedmiotowy wniosek nie zasługiwał na uwzględnienie, gdyż wnioskodawca nie wykazał skutecznie faktu przejścia na swoją rzecz praw z prawomocnego nakazu zapłaty z dnia 14.01.2002 r., wydanego w sprawie VI GNc 84/01. Sąd I instancji podkreślił przy tym, że z żadnej z przedłożonych przez wnioskodawcę umów nie wynika, iż ich przedmiotem jest wierzytelność wynikająca z powyższego nakazu zapłaty. Zażaleniem wnioskodawca zaskarżył powyższe orzeczenie w całości, zarzucając: 1. naruszenie przepisów postępowania, tj. art. 233 § 1 k.p.c. , przez wyprowadzenie wniosków sprzecznych z zasadami prawidłowego rozumowania i doświadczenia życiowego, czego skutkiem było uznanie, że w załączniku nr 1 do aneksu nr (...) do umowy z dnia 17.09.2010 r. oraz załączniku nr 1 do aneksu nr (...) do umowy z dnia 22.09.2010 r., nie ujęta została wierzytelność objęta nakazem zapłaty z dnia 14.01.2002 r., sygn. akt VI GNc 84/01; 2. sprzeczność istotnych ustaleń Sądu z treścią zebranego w sprawie materiału dowodowego, polegającą na nieuzasadnionym przyjęciu, iż wnioskodawca nie wykazał przejścia uprawnień na jego rzecz – jako przejmującego wierzytelność. Wskazując na powyższe, wnioskodawca wniósł o uchylenie zaskarżonego postanowienia i zasądzenie na jego rzecz kosztów postępowania zażaleniowego. Sąd Apelacyjny zważył, co następuje: Zażalenie nie zasługiwało na uwzględnienie. Analiza dokumentów przedłożonych przez wnioskodawcę nie daje bowiem podstaw do niewątpliwego ustalenia, że przeszła na niego wierzytelność objęta nakazem zapłaty z dnia 14.01.2002 r., wydanym w sprawie I GNc 84/01. Zważyć bowiem trzeba, iż wierzytelność, która była podstawą wydania powyższego nakazu zapłaty wynika z umowy o udzielenie gwarancji bankowej nr (...) , zawartej w dniu 03.04.2000 r., pomiędzy (...) S.A. , a Przedsiębiorstwem Handlowym (...) sp. z o.o. , której poręczycielami zostali pozostali uczestnicy niniejszego postępowania, natomiast, jak wynika z treści załączników nr 1 do aneksów nr (...) do umów z dnia 17.09.2010 r. i 22.09.2010 r. (na które w zażaleniu powołuje się skarżący), wnioskodawca nabył od (...) Fundusz Inwestycyjny Zamknięty w W. (który z kolei nabył od (...) S.A. ) wierzytelność w stosunku do Przedsiębiorstwa Handlowego (...) sp. z o.o. , wynikającą z umowy o udzielenie gwarancji nr (...) . Mając powyższe na uwadze, nie można podzielić twierdzeń skarżącego, iż wykazał on, że nabył wierzytelność wynikającą z nakazu zapłaty z dnia 14.01.2002 r. wydanego w sprawie I GNc 84/01, w stosunku do uczestników postępowania, gdyż podstawą wydania powyższego nakazu była wierzytelność (...) S.A. w stosunku do uczestników postępowania, wynikająca z umowy nr (...) o udzielenie gwarancji z dnia 03.04.2000 r., nie zaś z umowy nr (...) . Tym samym wobec braku tożsamości pomiędzy umową, z której wierzytelności zostały nabyte przez wnioskodawcę ( (...) a umową, z której zobowiązania stanowiły podstawę wydania nakazu zapłaty z dnia 14.01.2002 r., sygn. akt I GNc 84/01 przeciwko uczestnikom postępowania (nr (...) ), nie uprawnionym byłoby przyjęcie w niniejszej sprawie, że wnioskodawca jest następcą prawnym pierwotnego wierzyciela, (...) S.A. , w zakresie wierzytelności wynikających z umowy nr (...) o udzielenie gwarancji z dnia 3.04.2000 r. Bez znaczenia dla prawidłowości powyższej oceny pozostaje podnoszona przez skarżącego w zażaleniu kwestia, iż należność główna w sprawie I GNc 84/01 wynosiła 959.612,87 zł, a wiec tyle samo co wysokość należności głównej zbytych na rzecz wnioskodawcy wierzytelności. O tożsamości przedmiotu zbycia, (w tym wypadku wierzytelności), możemy bowiem mówić w sytuacji, gdy wszystkie elementy przedmiot ten identyfikujące są takie same. Przenosząc powyższe na grunt niniejszej sprawy stwierdzić należy, iż wnioskodawca, za pomocą stosownych dokumentów, winien wykazać, że nabył od pierwotnego wierzyciela ( (...) S.A. ) wierzytelność w stosunku do uczestników postępowania wynikającą z umowy nr (...) (nie zaś z umowy nr (...) ) o udzielenie gwarancji z dnia 03.04.2000 r. Wykazanie zaś przez skarżącego, iż nabył on w stosunku do uczestników postępowania wierzytelności wynikające z umowy nr (...) nie mogło skutkować uwzględnieniem przedmiotowego wniosku. Podkreślić przy tym trzeba, iż przedmiotem postępowania określonego w art. 788 § 1 k.p.c. jest jedynie formalna kontrola, czy na podstawie dokumentów znajdujących się w aktach można ustalić, że przejście uprawnienia nastąpiło, zaś z dokumentów przedłożonych przez wnioskodawcę, w szczególności załączników nr 1, na które to skarżący się powołuje, nie wynika, aby nabył on sporną wierzytelność wynikającą z umowy o udzielenie gwarancji nr (...) . Z tych też względów za nieuzasadnione Sąd Apelacyjny uznał zarzuty skarżącego, sprowadzające się do zakwestionowania zaprezentowanej przez Sąd I instancji oceny, iż nie wykazał on przejścia na swoją rzecz wierzytelności objętych nakazem zapłaty z dnia 14.01.2002 r., sygn. akt VI GNc 84/01. Powyższa ocena Sądu Okręgowego ostatecznie okazała się bowiem prawidłowa, choć z innych przyczyn, niż wskazane na jej uzasadnienie. Mając na uwadze powyższe, na podstawie art. 385 k.p.c. w zw. z art. 397 § 2 k.p.c. , w zw. z art. 13 § 2 k.p.c. , oddalono zażalenie skarżących.
Potrzebujesz pomocy prawnej?
Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.
Zadaj pytanie Asystentowi AI