I ACz 798/15
Podsumowanie
Przejdź do pełnego tekstuSąd Apelacyjny oddalił zażalenie powódki na zarządzenie o zwrocie pozwu, uznając doręczenie wezwania do uzupełnienia braków formalnych za skuteczne pomimo twierdzeń o braku awiza.
Powódka S. Ś. wniosła zażalenie na zarządzenie o zwrocie pozwu, twierdząc, że nie otrzymała awiza o przesyłce z sądu. Sąd Apelacyjny podzielił stanowisko Sądu Okręgowego, uznając wezwanie do uzupełnienia braków formalnych za skutecznie doręczone na podstawie przepisów o doręczaniu pism sądowych, w tym dwukrotnego awizowania. Sąd uznał, że powódka nie wykazała nieskuteczności doręczenia ani nierzetelności adnotacji poczty, a jej twierdzenia o problemach z doręczeniami od września 2014 roku, bez podjęcia wcześniejszych działań, były niewiarygodne. W konsekwencji zażalenie zostało oddalone.
Sąd Apelacyjny w Krakowie rozpatrywał zażalenie powódki S. Ś. na zarządzenie przewodniczącego Sądu Okręgowego w Krakowie z dnia 22 grudnia 2014 roku, które zwróciło pozew z powodu nieuzupełnienia braków formalnych. Powódka została wezwana do uiszczenia opłaty od pozwu pod rygorem zwrotu, jednak nie podjęła wezwania mimo dwukrotnego awizowania. Sąd Okręgowy uznał wezwanie za skutecznie doręczone na podstawie art. 139 k.p.c. i rozporządzenia Ministra Sprawiedliwości, wskazując na dwukrotne awizowanie przesyłki w dniach 3 i 12 listopada 2014 roku oraz skuteczne doręczenie w dniu 19 listopada 2014 roku. Termin na uzupełnienie braków upłynął 26 listopada 2014 roku i nie został wykorzystany. Powódka w zażaleniu zarzuciła, że nie otrzymała żadnego awiza i wskazała na trwające od września 2014 roku problemy z doręczaniem przesyłek, dołączając pisma skierowane do firmy kurierskiej. Sąd Apelacyjny nie podzielił tych argumentów. Podzielił ustalenia Sądu Okręgowego, uznając doręczenie wezwania za prawidłowe i skuteczne. Podkreślono, że powódka nie wykazała nierzetelności adnotacji pocztowych ani braku umieszczenia zawiadomień w skrzynce pocztowej. Sąd uznał za niewiarygodne twierdzenia powódki o problemach z doręczeniami od września 2014 roku, skoro pierwsze działania w celu wyjaśnienia sytuacji podjęła dopiero pod koniec stycznia 2015 roku, a złożone skargi do operatora pocztowego nastąpiły po znacznym czasie. Wobec braku podstaw do uznania nieskuteczności doręczenia, Sąd Apelacyjny na podstawie art. 385 k.p.c. w zw. z art. 397 § 2 k.p.c. w zw. z art. 398 k.p.c. oddalił zażalenie.
Asystent AI do analizy prawnej
Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.
Zagadnienia prawne (1)
Odpowiedź sądu
Tak, doręczenie jest skuteczne.
Uzasadnienie
Sąd uznał wezwanie za skutecznie doręczone na podstawie art. 139 k.p.c. i rozporządzenia Ministra Sprawiedliwości, ponieważ przesyłka została dwukrotnie awizowana, a powódka nie podjęła jej w terminie. Twierdzenia o braku awiza i problemy z doręczeniami od września 2014 roku, bez podjęcia wcześniejszych działań, uznano za niewiarygodne i nieudowodnione.
Rozstrzygnięcie
Decyzja
oddalić zażalenie
Strona wygrywająca
Sąd Okręgowy w Krakowie
Strony
| Nazwa | Typ | Rola |
|---|---|---|
| S. Ś. | osoba_fizyczna | powódka |
| E. P. | inne | pozwana |
Przepisy (6)
Główne
k.p.c. art. 130 § 1 i 2
Kodeks postępowania cywilnego
k.p.c. art. 139
Kodeks postępowania cywilnego
Pomocnicze
Rozporządzenie Ministra Sprawiedliwości z dnia 12 października 2010 r. w sprawie szczegółowego trybu i sposobu doręczania pism sądowych w postępowaniu cywilnym
Potwierdza procedurę dwukrotnego awizowania i uznania pisma za doręczone.
k.p.c. art. 385
Kodeks postępowania cywilnego
k.p.c. art. 397 § 2
Kodeks postępowania cywilnego
k.p.c. art. 398
Kodeks postępowania cywilnego
Argumenty
Skuteczne argumenty
Doręczenie wezwania do uzupełnienia braków formalnych było skuteczne, ponieważ przesyłka została dwukrotnie awizowana i nie została podjęta przez adresata w terminie. Powódka nie wykazała nieskuteczności doręczenia ani nierzetelności adnotacji pocztowych. Twierdzenia powódki o problemach z doręczeniami od września 2014 roku, bez podjęcia wcześniejszych działań, są niewiarygodne.
Odrzucone argumenty
Zażalenie powódki na zarządzenie o zwrocie pozwu.
Godne uwagi sformułowania
Wezwanie nie zostało podjęte przez powódkę pomimo dwukrotnego awizowania. Braki pozwu nie zostały uzupełnione w zakreślonym terminie, co skutkowało zwrotem pozwu. Sąd Apelacyjny podziela ustalenia i wnioski przedstawione w zaskarżonym zarządzeniu. Wskutek niepodjęcia przesyłki przez S. Ś. wezwanie zostało uznane za doręczone w dniu, w którym upłynął siedmiodniowy termin do jego odbioru po powtórnym awizowaniu. Przedstawione powyżej okoliczności wskazują na brak podstaw do przyjęcia nieskuteczności doręczenia. Niewiarygodne jest więc, że powódka pomimo nieotrzymywania przesyłek od września 2014 roku podjęła pierwsze czynności w celu wyjaśnienia sytuacji dopiero pod koniec stycznia 2015 roku.
Skład orzekający
Jan Kremer
przewodniczący
Anna Kowacz – Braun
sędzia
Barbara Górzanowska
sędzia
Informacje dodatkowe
Wartość precedensowa
Siła: Średnia
Powoływalne dla: "Potwierdzenie zasad skuteczności doręczeń pism sądowych w postępowaniu cywilnym, w tym procedury awizowania i skutków niepodjęcia przesyłki."
Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji procesowej i procedury doręczeń, nie stanowi przełomowej wykładni prawa.
Wartość merytoryczna
Ocena: 4/10
Sprawa dotyczy rutynowej kwestii proceduralnej związanej ze zwrotem pozwu z powodu nieuzupełnienia braków formalnych i skuteczności doręczeń, co jest częste w praktyce prawniczej.
“Czy brak awiza to zawsze podstawa do uznania doręczenia za nieskuteczne? Sąd Apelacyjny wyjaśnia.”
Twój asystent do analizy prawnej
Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.
Powiązane tematy
Pełny tekst orzeczenia
Oryginał, niezmienionySygn. akt I ACz 798/15 POSTANOWIENIE Dnia 12 maja 2015 r. Sąd Apelacyjny w Krakowie – Wydział I Cywilny w składzie: Przewodniczący: SSA Jan Kremer ( spr.) Sędziowie: SSA Anna Kowacz – Braun SSA Barbara Górzanowska po rozpoznaniu w dniu 12 maja 2015 r. w Krakowie na posiedzeniu niejawnym sprawy z powództwa S. Ś. przeciwko E. P. o zapłatę na skutek zażalenia powódki na zarządzenie przewodniczącego posiedzenia w Sądzie Okręgowym w Krakowie z dnia 22 grudnia 2014roku, sygn.. akt I C 1939/14 p o s t a n a w i a: oddalić zażalenie. I ACz 798/15 UZASADNIENIE Zaskarżonym zarządzeniem z dnia 22 grudnia 2014 roku, sygn. akt I C 1939/14, przewodniczący w Sądzie Okręgowym w Krakowie zwrócił pozew wniesiony przez S. Ś. . W uzasadnieniu wskazano, że powódka została wezwana do uzupełnienia braków formalnych pozwu między innymi poprzez uiszczenie opłaty od pozwu w terminie jednego tygodnia pod rygorem zwrotu pozwu. Wezwanie nie zostało podjęte przez powódkę pomimo dwukrotnego awizowania. Braki pozwu nie zostały uzupełnione w zakreślonym terminie, co skutkowało zwrotem pozwu na podstawie art. 130 § 1 i 2 k.p.c. Zażalenie na powyższe zarządzenie wniosła powódka wnosząc o uchylenie zaskarżonego zarządzenia i nadanie sprawie biegu, a nadto zarzuciła, że nie otrzymała żadnego awiza od firmy przesyłkowej (...) . Wskazała, że problemy z brakiem zawiadomienia o awizie trwają od września 2014 roku. Do zażalenia przedłożyła także dwa pisma skierowane do (...) S.A. z dnia 22 stycznia 2015 roku oraz 28 stycznia 2015 roku, w których skarżyła się na działalność tego podmiotu. Sąd Apelacyjny zważył, co następuje: Zażalenie S. Ś. nie było zasadne. Sąd Apelacyjny podziela ustalenia i wnioski przedstawione w zaskarżonym zarządzeniu. Sąd Okręgowy prawidłowo wezwał powódkę o uzupełnienie braków formalnych pozwu, między innymi przez uiszczenie opłaty od pozwu. Wezwanie prawidłowo zostało uznane za skutecznie doręczone. Stosownie do art. 139 k.p.c. oraz rozporządzenia Ministra Sprawiedliwości z 12 października 2010 r. w sprawie szczegółowego trybu i sposobu doręczania pism sądowych w postępowaniu cywilnym (t. j. Dz. U. z 2013 r., poz. 1350) przedmiotowe wezwanie (k. 8) zostało dwukrotnie awizowane w dniach: 3 listopada 2014 roku oraz 12 listopada 2014 roku. Wskutek niepodjęcia przesyłki przez S. Ś. wezwanie zostało uznane za doręczone w dniu, w którym upłynął siedmiodniowy termin do jego odbioru po powtórnym awizowaniu tj. 19 listopada 2014 roku. Tygodniowy termin do uzupełnienia braków formalnych ( art. 130 § 1 k.p.c. ) upłynął więc w dniu 26 listopada 2014 roku. Wskazane braki formalne pozwu nie zostały uzupełnione. Prawidłowo zwrócono więc pozew na podstawie art. 130 § 2 k.p.c. Przedstawione powyżej okoliczności wskazują na brak podstaw do przyjęcia, nieskuteczności doręczenia. Ponadto nie wykazano, że dokonane przez operatora pocztowego adnotacje na stronie adresowej przesyłki są nierzetelne, a dwukrotne zawiadomienie nie zostało umieszczone w oddawczej skrzynce pocztowej. Twierdzenia powódki dotyczące braku informacji o awizie, jak i fakt kierowania przez powódkę skarg do spółki (...) w innym czasie niż nadejście przesyłki z sądu nie dowodzą nie złożenia zawiadomień o przesyłce we właściwy sposób. Z twierdzeń powódki zawartych w zażaleniu wynika, że „problemy z brakiem zawiadomienia” trwają od września 2014 roku. Powódka nie wykazała jednak, by złożyła skuteczną reklamację lub skargę z tego tytułu. Niewiarygodne jest więc, że powódka pomimo nieotrzymywania przesyłek od września 2014 roku podjęła pierwsze czynności w celu wyjaśnienia sytuacji dopiero pod koniec stycznia 2015 roku. Skargi złożone do podmiotu zajmującego się doręczaniem przesyłek zostały złożone po upływie znacznego czasu i w żadnym razie nie wykazują, by powódka rzeczywiście miała trudności z odbiorem kierowanych do niej zawiadomień. Mając na uwadze powyższe Sąd Apelacyjny na podstawie art. 385 k.p.c. w zw. z art. 397 § 2 k.p.c. w zw. z art. 398 k.p.c. oddalił zażalenie.
Potrzebujesz pomocy prawnej?
Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.
Zadaj pytanie Asystentowi AI