I ACz 780/16
Podsumowanie
Przejdź do pełnego tekstuWierzyciel A. S. złożył wniosek o nadanie klauzuli wykonalności wyrokowi Sądu Okręgowego w Krakowie z dnia 14 listopada 2014 r. (sygn. akt IX GC 6/13) przeciwko P. K., która nabyła nieruchomość obciążoną hipoteką przymusową ustanowioną na zabezpieczenie roszczeń powoda. Wnioskodawca domagał się wydania dwóch tytułów wykonawczych, jednego do zmiany podstawy hipoteki, a drugiego do wszczęcia egzekucji. Sąd Okręgowy w Krakowie oddalił ten wniosek, argumentując, że ustanowienie hipoteki nie jest dopuszczalnym sposobem prowadzenia egzekucji i że realizacja zabezpieczenia nie jest możliwa po upływie terminu. Sąd pierwszej instancji powołał się na art. 923 i nast. k.p.c. oraz art. 754(1) k.p.c. Wierzyciel złożył zażalenie, zarzucając naruszenie szeregu przepisów, w tym art. 754(1) k.p.c., art. 788 § 1 k.p.c. i art. 793 k.p.c. Sąd Apelacyjny w Krakowie, rozpoznając zażalenie, uznał zarzut naruszenia art. 328 § 2 k.p.c. za trafny ze względu na lakoniczne uzasadnienie sądu pierwszej instancji, jednak stwierdził, że uchybienie to nie prowadzi do wzruszenia zaskarżonego postanowienia. Sąd Apelacyjny szczegółowo przedstawił stan faktyczny sprawy, wskazując na ustanowienie hipoteki przymusowej na nieruchomości L. K. w toku postępowania zabezpieczającego, a następnie zbycie tej nieruchomości P. K. Sąd podkreślił, że zgodnie z art. 754(1) § 1 k.p.c., zabezpieczenie udzielone według przepisów tytułu II k.p.c. upada po upływie miesiąca od uprawomocnienia się orzeczenia uwzględniającego roszczenie, chyba że przepis szczególny stanowi inaczej lub sąd inaczej postanowi. Sąd zaznaczył, że wyjątki przewidziane w art. 754(1) § 2 k.p.c. nie dotyczą zabezpieczenia przez obciążenie nieruchomości hipoteką przymusową (art. 747 pkt 2 k.p.c.). W konsekwencji, upadek zabezpieczenia następuje z mocy prawa, a złożenie wniosku o dalsze czynności egzekucyjne nie zapobiega temu upadkowi. Sąd Apelacyjny stwierdził, że hipoteka wygasła, ponieważ zabezpieczenie upadło z mocy prawa w dniu 24 października 2015 r. (miesiąc po uprawomocnieniu się wyroku z 23 września 2015 r.), a wnioskodawca nie uzyskał przedłużenia terminu upadku zabezpieczenia. Pismo z wnioskiem o przedłużenie terminu złożone przez wnioskodawcę w dniu 5 maja 2016 r. wpłynęło już po upadku zabezpieczenia. Wobec powyższego, Sąd Apelacyjny oddalił zażalenie jako bezzasadne.
Przeanalizuj tę sprawę w pełnym kontekście orzecznictwa.
Analiza orzecznictwa · odpowiedzi na pytania · badanie przepisów · drafting pism.
Wartość praktyczna
Siła precedensu: ŚredniaInterpretacja przepisów dotyczących upadku zabezpieczenia w postaci hipoteki przymusowej po upływie terminu, w szczególności w kontekście przejścia własności nieruchomości.
Dotyczy specyficznej sytuacji upadku zabezpieczenia z mocy prawa, gdy nie uzyskano przedłużenia terminu.
Zagadnienia prawne (2)
Czy wniosek o nadanie klauzuli wykonalności przeciwko dłużnikowi rzeczowemu, który nabył nieruchomość obciążoną hipoteką przymusową ustanowioną w ramach zabezpieczenia, może zostać uwzględniony po upływie terminu, w którym zabezpieczenie upada z mocy prawa?Ratio decidendi
Odpowiedź sądu
Nie, wniosek taki nie może zostać uwzględniony, jeśli zabezpieczenie w postaci hipoteki przymusowej upadło z mocy prawa z powodu niezłożenia wniosku o przedłużenie terminu.
Uzasadnienie
Zabezpieczenie w postaci hipoteki przymusowej ustanowionej na podstawie art. 747 pkt 2 k.p.c. upada z mocy prawa po upływie miesiąca od uprawomocnienia się orzeczenia uwzględniającego roszczenie, zgodnie z art. 754(1) § 1 k.p.c. Wyjątki przewidziane w art. 754(1) § 2 k.p.c. nie mają zastosowania. Złożenie wniosku o dalsze czynności egzekucyjne nie zapobiega upadkowi zabezpieczenia. Wnioskodawca nie uzyskał przedłużenia terminu upadku zabezpieczenia.
Czy postanowienie sądu pierwszej instancji o oddaleniu wniosku o nadanie klauzuli wykonalności jest wadliwe, jeśli jego uzasadnienie jest lakoniczne?
Odpowiedź sądu
Tak, uzasadnienie jest wadliwe, ale uchybienie to nie prowadzi do wzruszenia zaskarżonego postanowienia, jeśli jego rozstrzygnięcie jest prawidłowe.
Uzasadnienie
Uzasadnienie sądu pierwszej instancji było lakoniczne i nie spełniało wymogów art. 328 § 2 k.p.c. Jednakże, mimo tej wady, Sąd Apelacyjny był w stanie rozpoznać sprawę i stwierdził, że samo rozstrzygnięcie sądu pierwszej instancji było prawidłowe.
Strony
| Nazwa | Typ | Rola |
|---|---|---|
| A. S. | osoba_fizyczna | wierzyciel |
| S. K. | inne | pozwany |
| L. K. | inne | pozwany |
| P. K. | inne | dłużnik rzeczowy |
Przepisy (8)
Główne
k.p.c. art. 754 § 1
Kodeks postępowania cywilnego
Zabezpieczenie udzielone według przepisów tytułu II upada po upływie miesiąca od uprawomocnienia się orzeczenia uwzględniającego roszczenie, chyba że przepis szczególny stanowi inaczej albo sąd inaczej postanowi. Wyjątki przewidziane w § 2 nie dotyczą zabezpieczenia przez obciążenie nieruchomości hipoteką przymusową.
Pomocnicze
k.p.c. art. 747 § 2
Kodeks postępowania cywilnego
Określa sposób zabezpieczenia roszczenia pieniężnego przez obciążenie nieruchomości obowiązanego hipoteką przymusową.
k.p.c. art. 788 § 1
Kodeks postępowania cywilnego
Dotyczy przejścia uprawnień i obowiązków na następcę prawnego.
k.p.c. art. 793
Kodeks postępowania cywilnego
Dotyczy wydania dalszego tytułu wykonawczego.
k.p.c. art. 328 § 2
Kodeks postępowania cywilnego
Określa wymogi uzasadnienia orzeczenia.
k.p.c. art. 361
Kodeks postępowania cywilnego
Dotyczy stosowania przepisów o postępowaniu przed sądem pierwszej instancji.
u.k.w.h. art. 29
Ustawa o księgach wieczystych i hipotece
Dotyczy wstecznej mocy wpisu.
u.k.w.h. art. 65 § 1
Ustawa o księgach wieczystych i hipotece
Dotyczy hipoteki przymusowej.
Argumenty
Skuteczne argumenty
Zabezpieczenie w postaci hipoteki przymusowej upadło z mocy prawa po upływie ustawowego terminu. • Wnioskodawca nie uzyskał przedłużenia terminu upadku zabezpieczenia.
Odrzucone argumenty
Naruszenie art. 754(1) k.p.c. poprzez jego niewłaściwe zastosowanie. • Naruszenie art. 923 i nast. k.p.c. • Naruszenie art. 788 § 1 k.p.c. poprzez brak jego zastosowania. • Naruszenie art. 793 k.p.c. poprzez brak jego zastosowania. • Naruszenie art. 29 oraz art. 65 ust. 1 ustawy o księgach wieczystych i hipotece.
Godne uwagi sformułowania
Zabezpieczenie udzielone według przepisów tytułu II upada po upływie miesiąca od uprawomocnienia się orzeczenia uwzględniającego roszczenie. • Upadek zabezpieczenia następuje z mocy prawa. • Złożenie wniosku przez uprawnionego o dokonanie dalszych czynności egzekucyjnych nie zapobiega upadkowi zabezpieczenia.
Skład orzekający
Andrzej Struzik
przewodniczący-sprawozdawca
Zbigniew Ducki
sędzia
Regina Kurek
sędzia
Informacje dodatkowe
Wartość precedensowa
Siła: Średnia
Powoływalne dla: "Interpretacja przepisów dotyczących upadku zabezpieczenia w postaci hipoteki przymusowej po upływie terminu, w szczególności w kontekście przejścia własności nieruchomości."
Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji upadku zabezpieczenia z mocy prawa, gdy nie uzyskano przedłużenia terminu.
Wartość merytoryczna
Ocena: 6/10
Sprawa ilustruje pułapkę proceduralną związaną z upływem terminu na realizację zabezpieczenia, co może prowadzić do utraty praw przez wierzyciela, mimo ustanowienia hipoteki. Jest to ważna lekcja dla praktyków.
“Uważaj na terminy! Jak upadające zabezpieczenie może zniweczyć Twoje prawa do hipoteki.”
Twój asystent do analizy prawnej.
Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.
- Analiza orzecznictwa i przepisów
- Drafting pism i dokumentów
- Odpowiedzi na pytania prawne
- Pogłębiona analiza z doktryny
Pełny tekst orzeczenia
Oryginalna treść postanowienia (niezmieniona). Otwiera się jako osobna strona.