I ACz 71/14

Sąd Apelacyjny w RzeszowieRzeszów2014-02-14
SAOSCywilnepostępowanie cywilneNiskaapelacyjny
zwrot pozwuprecyzja żądaniak.p.c.zażaleniepełnomocnik z urzęduSkarb Państwapostępowanie apelacyjne

Sąd Apelacyjny oddalił zażalenie powoda na zarządzenie o zwrocie pozwu, uznając, że żądanie zasądzenia kwoty 80.000 zł od Skarbu Państwa i J. R. nie było precyzyjnie określone.

Powód J. J. wniósł pozew o zapłatę 80.000 zł przeciwko Skarbowi Państwa i J. R., jednak Sąd Okręgowy zwrócił pozew z powodu nieprecyzyjnego określenia żądania. Powód w zażaleniu zarzucił naruszenie art. 130 k.p.c. oraz nierozpoznanie wniosku o pełnomocnika z urzędu. Sąd Apelacyjny oddalił zażalenie, stwierdzając, że żądanie było nieprecyzyjne, a wniosek o pełnomocnika został już prawomocnie oddalony.

Sąd Apelacyjny w Rzeszowie rozpoznał zażalenie powoda J. J. na zarządzenie Przewodniczącego Sądu Okręgowego w Krośnie z dnia 11 grudnia 2013 r., które dokonało zwrotu pozwu. Powód domagał się zapłaty 80.000 zł od Skarbu Państwa (reprezentowanego przez liczne jednostki organizacyjne) oraz od J. R. Sąd Okręgowy uzasadnił zwrot pozwu brakiem precyzyjnego określenia kwot dochodzonych od poszczególnych pozwanych oraz tytułu żądania, powołując się na art. 130 § 2 k.p.c. W zażaleniu powód zarzucił naruszenie art. 130 k.p.c. i nierozpoznanie wniosku o ustanowienie pełnomocnika z urzędu. Sąd Apelacyjny uznał zażalenie za bezzasadne. Podkreślono, że zgodnie z art. 187 § 1 pkt 1 k.p.c. pozew powinien zawierać dokładnie określone żądanie. Sąd wskazał, że powód nie sprecyzował, czy kwota 80.000 zł ma być zasądzona solidarnie od wszystkich pozwanych, czy w określonych częściach. Pismo powoda z dnia 3 czerwca 2013 r. nie usunęło tych wątpliwości, zwłaszcza w kontekście zwrotu „solidarnie” przy jednoczesnym braku jasności co do aktualności żądania wobec J. R. Sąd Apelacyjny stwierdził również, że wniosek o ustanowienie pełnomocnika z urzędu został już rozpoznany i oddalony postanowieniem z dnia 28 stycznia 2013 r., a zażalenie na to postanowienie zostało oddalone przez Sąd Apelacyjny w Rzeszowie w dniu 4 października 2013 r. (sygn. akt IACz 587/13). W konsekwencji, zażalenie powoda podlegało oddaleniu na podstawie art. 385 k.p.c. w związku z art. 397 § 2 k.p.c.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (2)

Odpowiedź sądu

Nie, takie żądanie jest nieprecyzyjne i uzasadnia zwrot pozwu na podstawie art. 130 § 2 k.p.c.

Uzasadnienie

Sąd Apelacyjny podkreślił, że art. 187 § 1 pkt 1 k.p.c. wymaga dokładnego określenia żądania. Brak wskazania, czy kwota ma być zasądzona solidarnie, czy w częściach, stanowi brak precyzji, który nie został usunięty przez późniejsze pisma powoda.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

oddalić zażalenie

Strona wygrywająca

Skarb Państwa - Sąd Rejonowy Gdańsk - Południe w Gdańsku, Sąd Okręgowy w Gdańsku , Sąd Apelacyjny w Gdańsku , Sąd Rejonowy w Wejherowie, Sąd Rejonowy w Gdyni , Sąd Rejonowy Gdańsk Południe w Gdańsku, Sąd Rejonowy Szczecin - Centrum w Szczecinie, Sąd Rejonowy w Sopocie, Sąd Rejonowy dla Łodzi - Śródmieścia w Łodzi, Sądowi Rejonowy w Gryficach, Sądowi Rejonowy dla Warszawy Śródmieścia, Sądowi Okręgowy w Suwałkach, Sądowi Apelacyjnemu w Białymstoku, Sądowi Apelacyjnemu w Warszawie , Sądowi Najwyższemu w Warszawie, Sądowi Okręgowemu w Łodzi, Sądowi Apelacyjnemu w Łodzi, Sądowi Okręgowemu w Szczecinie , Sądowi Okręgowemu w Katowicach, Sądowi Apelacyjnemu w Katowicach, Sądowi Okręgowemu w Krakowie, Sądowi Apelacyjnemu w Krakowie , Sądowi Okręgowemu w Poznaniu Sądowi Apelacyjnemu w Poznaniu, Sądowi Okręgowemu w Jeleniej Górze Sądowi Apelacyjnemu we Wrocławiu, Sądowi Okręgowemu w Warszawie Wojewodzie (...) w G. , Wojewódzkiemu Sądowi Administracyjnemu w Gdańsku i J. R.

Strony

NazwaTypRola
J. J.osoba_fizycznapowód
Skarb Państwaorgan_państwowypozwany
Sąd Rejonowy Gdańsk - Południe w Gdańskuinstytucjapozwany
Sąd Okręgowy w Gdańskuinstytucjapozwany
Sąd Apelacyjny w Gdańskuinstytucjapozwany
Sąd Rejonowy w Wejherowieinstytucjapozwany
Sąd Rejonowy w Gdyniinstytucjapozwany
Sąd Rejonowy Gdańsk Południe w Gdańskuinstytucjapozwany
Sąd Rejonowy Szczecin - Centrum w Szczecinieinstytucjapozwany
Sąd Rejonowy w Sopocieinstytucjapozwany
Sąd Rejonowy dla Łodzi - Śródmieścia w Łodziinstytucjapozwany
Sąd Rejonowy w Gryficachinstytucjapozwany
Sąd Rejonowy dla Warszawy Śródmieściainstytucjapozwany
Sąd Okręgowy w Suwałkachinstytucjapozwany
Sąd Apelacyjny w Białymstokuinstytucjapozwany
Sąd Apelacyjny w Warszawieinstytucjapozwany
Sąd Najwyższy w Warszawieinstytucjapozwany
Sąd Okręgowy w Łodziinstytucjapozwany
Sąd Apelacyjny w Łodziinstytucjapozwany
Sąd Okręgowy w Szczecinieinstytucjapozwany
Sąd Okręgowy w Katowicachinstytucjapozwany
Sąd Apelacyjny w Katowicachinstytucjapozwany
Sąd Okręgowy w Krakowieinstytucjapozwany
Sąd Apelacyjny w Krakowieinstytucjapozwany
Sąd Okręgowy w Poznaniuinstytucjapozwany
Sąd Apelacyjny w Poznaniuinstytucjapozwany
Sąd Okręgowy w Jeleniej Górzeinstytucjapozwany
Sąd Apelacyjny we Wrocławiuinstytucjapozwany
Sąd Okręgowy w Warszawieinstytucjapozwany
Wojewoda (...) w G.organ_państwowypozwany
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gdańskuinstytucjapozwany
J. R.osoba_fizycznapozwany

Przepisy (4)

Główne

k.p.c. art. 130 § § 2

Kodeks postępowania cywilnego

Uzasadnia zwrot pozwu w przypadku nieusunięcia braków formalnych, w tym nieprecyzyjnego określenia żądania.

k.p.c. art. 187 § § 1

Kodeks postępowania cywilnego

Nakłada na powoda obowiązek dokładnego określenia żądania pozwu.

Pomocnicze

k.p.c. art. 385

Kodeks postępowania cywilnego

Dotyczy oddalenia zażalenia.

k.p.c. art. 397 § § 2

Kodeks postępowania cywilnego

Reguluje postępowanie w przedmiocie zażalenia.

Argumenty

Skuteczne argumenty

Żądanie pozwu nie było precyzyjnie określone co do kwot i sposobu odpowiedzialności pozwanych (solidarnie czy w częściach). Wniosek o ustanowienie pełnomocnika z urzędu został już prawomocnie rozpoznany i oddalony.

Odrzucone argumenty

Zażalenie powoda na zarządzenie o zwrot pozwu. Zarzut naruszenia art. 130 k.p.c. Zarzut nierozpoznania wniosku o ustanowienie pełnomocnika z urzędu.

Godne uwagi sformułowania

Pozew powinien zawierać dokładnie określone żądanie. Żądaniu zawartemu w pozwie zabrakło ... dostatecznej precyzji. Nie odpowiada rzeczywistości pretensja jakoby Sąd Okręgowy nie rozpoznał wniosku powoda o ustanowienie pełnomocnika z urzędu.

Skład orzekający

Jan Sokulski

przewodniczący

Marek Klimczak

sprawozdawca

Grażyna Demko

członek

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Niska

Powoływalne dla: "Wymogi formalne pozwu dotyczące precyzyjnego określenia żądania, zwłaszcza w sprawach z wieloma pozwanymi lub o świadczenie pieniężne."

Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji braku precyzji żądania i procedury zwrotu pozwu. Nie stanowi przełomowej wykładni prawa.

Wartość merytoryczna

Ocena: 3/10

Sprawa dotyczy rutynowej kwestii formalnej związanej ze zwrotem pozwu z powodu nieprecyzyjnego określenia żądania. Brak w niej nietypowych faktów czy zaskakujących rozstrzygnięć.

Dane finansowe

WPS: 80 000 PLN

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
Sygn. akt I ACz 71/14 POSTANOWIENIE Dnia 14 lutego 2014 r. Sąd Apelacyjny w Rzeszowie I Wydział Cywilny w składzie następującym Przewodniczący: SSA Jan Sokulski Sędziowie: SA Marek Klimczak (spr.) SA Grażyna Demko po rozpoznaniu w dniu 14 lutego 2014 r. na posiedzeniu niejawnym sprawy z powództwa J. J. przeciwko Skarbowi Państwa - Sądowi Rejonowemu Gdańsk - Południe w Gdańsku, Sądowi Okręgowemu w Gdańsku , Sąd Apelacyjnemu w Gdańsku , Sądowi Rejonowemu w Wejherowie, Sądowi Rejonowemu w Gdyni , Sądowi Rejonowemu Gdańsk Południe w Gdańsku, Sądowi Rejonowemu Szczecin - Centrum w Szczecinie, Sądowi Rejonowemu w Sopocie, Sądowi Rejonowemu dla Łodzi - Śródmieścia w Łodzi, Sądowi Rejonowy w Gryficach, Sądowi Rejonowy dla Warszawy Śródmieścia, Sądowi Okręgowy w Suwałkach, Sądowi Apelacyjnemu w Białymstoku, Sądowi Apelacyjnemu w Warszawie , Sądowi Najwyższemu w Warszawie, Sądowi Okręgowemu w Łodzi, Sądowi Apelacyjnemu w Łodzi, Sądowi Okręgowemu w Szczecinie , Sądowi Okręgowemu w Katowicach, Sądowi Apelacyjnemu w Katowicach, Sądowi Okręgowemu w Krakowie, Sądowi Apelacyjnemu w Krakowie , Sądowi Okręgowemu w Poznaniu Sądowi Apelacyjnemu w Poznaniu, Sądowi Okręgowemu w Jeleniej Górze Sądowi Apelacyjnemu we Wrocławiu, Sądowi Okręgowemu w Warszawie Wojewodzie (...) w G. , Wojewódzkiemu Sądowi Administracyjnemu w Gdańsku i J. R. o zapłatę na skutek zażalenia powoda J. J. na zarządzenie Przewodniczącego w Sądzie Okręgowym w Krośnie z dnia 11 grudnia 2013 r., sygn.. akt I C 876/12 p o s t a n a w i a: oddalić zażalenie. UZASADNIENIE Zaskarżonym zarządzeniem Przewodniczącego w Sądzie Okręgowym w Krośnie z dnia 11 grudnia 2013r. dokonano zwrotu pozwu wniesionego przez J. J. przeciwko Skarbowi Państwa reprezentowanemu przez wskazane przez powoda jednostki organizacyjne oraz J. R. . W uzasadnieniu tej decyzji stwierdzono, iż powód nie podał konkretnych kwot, jakie wiążą się z działaniem każdego z pozwanych ani z tytułu jakiego domaga się zadośćuczynienia w łącznej kwocie 80.000zł ( art. 130 § 2 k.p.c. ) W zażaleniu na powyższe zarządzenie powód wniósł o jego uchylenie podnosząc, że jego zdaniem zarządzenie o zwrocie pozwu narusza art. 130 k.p.c. , gdy sprawie można było nadać właściwy bieg. Niezależnie od powyższego zarzucił, że Sąd I instancji nie rozpoznał jego wniosku o ustanowienie pełnomocnika z urzędu, co powinien uczynić w pierwszej kolejności. Sąd Apelacyjny zważył, co następuje: Zażalenie powoda nie posiada usprawiedliwionych podstaw. Stosownie do treści przepisu art. 187 § 1 pkt 1 k.p.c. pozew powinien zawierać dokładnie określone żądanie. Innymi słowy, chodzi tutaj o wskazanie jakiej treści rozstrzygnięcia sądowego domaga się powód. Żądaniu zawartemu w pozwie zabrakło w zakresie, o którym mowa powyżej, dostatecznej precyzji. Powód domagał się bowiem zasądzenia od pozwanych Skarbu Państwa i J. R. kwoty 80.000zł nie wskazując, czy kwota ta ma być zasądzona od pozwanych solidarnie , czy też w określonych częściach od każdego z nich. Zasadnie, zatem powód został wezwany do sprecyzowania żądania w tym zakresie. Pismo procesowe powoda z dnia 3 czerwca 2013r. nie usuwa wątpliwości w omawianym zakresie. Powód oświadcza w nim bowiem, że domaga się od Skarbu Państwa kwoty 80.000zł (solidarnie) tytułem zadośćuczynienia. Nie precyzuje więc, czy żądanie kierowane przeciwko pozwanemu J. R. nadal jest aktualne, a jeżeli nie czego dotyczy zwrot „solidarnie”, jeżeli pozwany miałby być tylko jeden (Skarb Państwa). Nie naruszył zatem Sąd Okręgowy przepisu art. 130 § 2 k.p.c. dokonując, w drodze zarządzenia Przewodniczącego, zwrotu pozwu. Nie odpowiada rzeczywistości pretensja jakoby Sąd Okręgowy nie rozpoznał wniosku powoda o ustanowienie pełnomocnika z urzędu. Postanowienie oddalające wniosek w tym przedmiocie zapadło w dniu 28 stycznia 2013r. (k. 29 akt sprawy), zaś zażalenie powoda na to postanowienie zostało oddalone przez Sąd Apelacyjny w Rzeszowie w dniu 4 października 2013r. (sygn. akt IACz 587/13). Z tych przyczyn zażalenie powoda podlegało oddaleniu jako bezzasadne. ( art. 385 k.p.c. w związku z art. 397 § 2 k.p.c. )

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI