I ACz 655/13

Sąd Apelacyjny we WrocławiuWrocław2013-04-11
SAOSCywilnepostępowanie zabezpieczająceŚredniaapelacyjny
zabezpieczenietytuł wykonawczypozbawienie wykonalnościpotrąceniebezumowne korzystanie z nieruchomościwierzytelnośćuprawdopodobnieniezażalenie

Sąd Apelacyjny oddalił zażalenie na postanowienie o odmowie zabezpieczenia wniosku o pozbawienie wykonalności tytułu wykonawczego, uznając brak uprawdopodobnienia roszczenia z tytułu wynagrodzenia za bezumowne korzystanie z nieruchomości.

Wnioskodawca R. C. domagał się zabezpieczenia poprzez zawieszenie postępowania egzekucyjnego, twierdząc, że potrącił swoje wierzytelności z tytułu wynagrodzenia za bezumowne korzystanie z nieruchomości z wierzytelnościami objętymi tytułem wykonawczym. Sąd Okręgowy oddalił wniosek, a Sąd Apelacyjny utrzymał to postanowienie w mocy. Sąd Apelacyjny uznał, że wnioskodawca nie uprawdopodobnił istnienia ani wysokości swojej wierzytelności, co jest warunkiem skutecznego potrącenia i podstawą do pozbawienia wykonalności tytułu wykonawczego.

Sąd Apelacyjny we Wrocławiu rozpoznał zażalenie wnioskodawcy R. C. na postanowienie Sądu Okręgowego, które oddaliło jego wniosek o udzielenie zabezpieczenia przed wytoczeniem powództwa. Wnioskodawca domagał się pozbawienia wykonalności tytułu wykonawczego poprzez zawieszenie postępowania egzekucyjnego, argumentując, że dokonał potrącenia swoich wierzytelności z tytułu wynagrodzenia za bezumowne korzystanie z nieruchomości z wierzytelnościami objętymi tym tytułem. Sąd Okręgowy uznał, że wnioskodawca nie uprawdopodobnił istnienia swojej wierzytelności. Sąd Apelacyjny podzielił to stanowisko, stwierdzając, że wnioskodawca nie wykazał, iż po wydaniu tytułu wykonawczego nastąpiło zdarzenie skutkujące wygaśnięciem zobowiązania. W szczególności, nie uprawdopodobnił on istnienia roszczenia o wynagrodzenie za bezumowne korzystanie z nieruchomości, ani co do zasady, ani co do wysokości. Sąd podkreślił, że strona musi przedstawić konkretne okoliczności faktyczne, a nie jedynie odsyłać do dokumentów, z których sąd miałby samodzielnie rekonstruować stan faktyczny. Brak było również podstaw do oceny, czy wskazana przez wnioskodawcę kwota wynagrodzenia jest adekwatna do sposobu korzystania z nieruchomości.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (2)

Odpowiedź sądu

Tak, wnioskodawca musi uprawdopodobnić istnienie wierzytelności co do zasady i wysokości, aby potrącenie było skuteczne i mogło stanowić podstawę do pozbawienia wykonalności tytułu wykonawczego.

Uzasadnienie

Sąd uznał, że dla skuteczności potrącenia, które ma stanowić podstawę do pozbawienia wykonalności tytułu wykonawczego, konieczne jest uprawdopodobnienie istnienia wierzytelności, z której wnioskodawca zamierza potrącić. Wnioskodawca nie przedstawił wystarczających okoliczności faktycznych ani dowodów na wykazanie tej wierzytelności.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

oddalić zażalenie

Strona wygrywająca

obowiązani (R. L. i D. L.)

Strony

NazwaTypRola
R. C.osoba_fizycznawnioskodawca
R. L.osoba_fizycznaobowiązany
D. L.osoba_fizycznaobowiązany

Przepisy (5)

Główne

k.p.c. art. 840 § § 1 pkt 2

Kodeks postępowania cywilnego

Podstawa do pozbawienia wykonalności tytułu wykonawczego, gdy po zamknięciu rozprawy nastąpiło zdarzenie, wskutek którego zobowiązanie wygasło.

Pomocnicze

k.p.c. art. 733

Kodeks postępowania cywilnego

k.p.c. art. 755 § § 1 pkt 3

Kodeks postępowania cywilnego

k.p.c. art. 385

Kodeks postępowania cywilnego

k.p.c. art. 397 § § 2

Kodeks postępowania cywilnego

Argumenty

Skuteczne argumenty

Sąd Okręgowy dokonał prawidłowej oceny, że uprawniony nie uprawdopodobnił przesłanek zabezpieczenia, w szczególności istnienia roszczenia. Wnioskodawca nie uprawdopodobnił istnienia wierzytelności z tytułu wynagrodzenia za bezumowne korzystanie z nieruchomości, ani co do zasady, ani co do wysokości. Sąd nie może rekonstruować stanu faktycznego z załączników za stronę. Brak było podstaw do weryfikacji wysokości szacowanego wynagrodzenia.

Odrzucone argumenty

Zarzut naruszenia art. 733 k.p.c. i art. 755 § 1 pkt 3 k.p.c. poprzez błędne przyjęcie, iż nie uprawdopodobniono roszczenia. Twierdzenie, że okoliczności faktyczne stanowiące źródło potrącanej wierzytelności zostały wykazane prawomocnymi ustaleniami Sądu Apelacyjnego w sprawie I ACa 792/11. Twierdzenie, że potrącana wierzytelność została wykazana co do wysokości poprzez odwołanie się do stawek najmu publikowanych w (...) Giełdzie.

Godne uwagi sformułowania

sąd w zastępstwie strony nie może rekonstruować z przedłożonych przez nią załączników stanu faktycznego twierdzenia wniosku w najmniejszym zakresie nie pozwalają na stwierdzenie, w jakim to okresie obowiązani mieliby korzystać z nieruchomości pozwanego bezumownie i dlaczego, zdaniem wnioskodawcy, należy obowiązanym przypisać złą wiarę.

Skład orzekający

Ewa Głowacka

przewodniczący

Tadeusz Nowakowski

sędzia

Dariusz Kłodnicki

sędzia (spr.)

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "Wymogi uprawdopodobnienia roszczenia w postępowaniu zabezpieczającym, zwłaszcza w kontekście pozbawienia wykonalności tytułu wykonawczego na podstawie potrącenia."

Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji wniosku o zabezpieczenie w celu pozbawienia wykonalności tytułu wykonawczego, gdzie kluczowe jest uprawdopodobnienie istnienia wierzytelności do potrącenia.

Wartość merytoryczna

Ocena: 5/10

Orzeczenie wyjaśnia kluczowe wymogi proceduralne dotyczące uprawdopodobnienia roszczenia w kontekście zabezpieczenia, co jest istotne dla praktyków prawa cywilnego.

Jak uprawdopodobnić roszczenie, by uzyskać zabezpieczenie? Kluczowe zasady z Sądu Apelacyjnego.

Sektor

nieruchomości

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
Sygn. akt I ACz 655/13 POSTANOWIENIE Dnia 11 kwietnia 2013 r. Sąd Apelacyjny we Wrocławiu – Wydział I Cywilny w składzie: Przewodniczący Sędzia SA: Ewa Głowacka Sędzia SA: Sędzia SA: Tadeusz Nowakowski Dariusz Kłodnicki (spr.) po rozpoznaniu w dniu 11 kwietnia 2013 r. na posiedzeniu niejawnym we Wrocławiu sprawy z wniosku: R. C. przy udziale obowiązanych: R. L. i D. L. o udzielenie zabezpieczenia przed wytoczeniem powództwa na skutek zażalenia uprawnionego na postanowienie Sądu Okręgowego we Wrocławiu z dnia 6 marca 2013 r., sygn. akt I Co 88/13 p o s t a n a w i a: oddalić zażalenie. UZASADNIENIE Postanowieniem z dnia 6.03.2013 r., Sąd Okręgowy we Wrocławiu oddalił wniosek R. C. o udzielenie zabezpieczenia powództwa przed wszczęciem postępowania w sprawie o pozbawienie wykonalności tytułu wykonawczego – wyroku Sądu Apelacyjnego we Wrocławiu z dnia 28.09.2012 r. w sprawie o sygn. akt I ACa 792/11, zaopatrzonego w klauzulę wykonalności w dniu 10.10.2012 r., poprzez zawieszenie postępowania egzekucyjnego prowadzonego na jego podstawie przez Komornika Sądowego przy Sądzie Rejonowym (...) G. M. w sprawie o sygn. akt Km 4394/12 oraz dalszego tytułu wykonawczego wydanego w dniu 4.01.2013 r. poprzez zawieszenie postępowania egzekucyjnego prowadzonego przez Komornika Sądowego przy Sądzie Rejonowym w W. M. J. w sprawie o sygn. akt Km 44/13. W jego uzasadnieniu wskazał, że brak było podstaw do udzielenia wnioskodawcy zabezpieczenia, albowiem nie uprawdopodobnił on istnienia wierzytelności względem obowiązanych z tytułu wynagrodzenia za bezumowne korzystanie z nieruchomości wnioskodawcy, a tym samym, iż złożone przez niego oświadczenie o ich potrąceniu, z wierzytelnościami objętymi w/w tytułem wykonawczym, było skuteczne. W złożonym na nie zażaleniu uprawniony wniósł o jego zmianę poprzez udzielenie zabezpieczenia zgodnie z wnioskiem, zarzucając Sądowi Okręgowemu, że przy jego wydaniu dopuścił się naruszenia art. 733 k.p.c. oraz art. 755 § 1 pkt 3 k.p.c. poprzez błędne przyjęcie, iż nie uprawdopodobnił on roszczenia. Jego zdaniem okoliczności faktyczne stanowiące źródło potrącanej wierzytelności o wynagrodzenia za bezumowne korzystanie z nieruchomości powoda zostały nie tylko uprawdopodobnione, ale wręcz wykazane „ustaleniami faktycznymi dokonanymi w sposób prawomocny przez Sąd Apelacyjny w sprawie I ACa 792/11”. W ocenie uprawnionego potrącana wierzytelność została wykazana również, co do wysokości poprzez odwołanie się do stawek najmu publikowanych w (...) Giełdzie. Sąd Apelacyjny zważył, co następuje. Zażalenie nie zasługiwało na uwzględnienie. W ocenie Sądu Apelacyjnego, Sąd Okręgowy dokonał prawidłowej oceny, że uprawniony nie uprawdopodobnił przesłanek, od których uzależnione jest udzielenie zabezpieczenie, w szczególności nie uprawdopodobnił istnienie roszczenia. W niniejszej sprawie uprawniony wniósł o zabezpieczenie roszczenia o pozbawienie wykonalności tytułu wykonawczego na podstawie art. 840 § 1 pkt 2 k.p.c. , co oznacza, że powinien uprawdopodobnić, iż po zamknięciu rozprawy w sprawie, w której wydano tytuł egzekucyjny − wyrok Sądu Apelacyjnego we Wrocławiu z dnia 28.09.2012 r. (sygn. akt I ACa 792/11) − nastąpiło zdarzenie, wskutek którego zobowiązanie wygasło. Uprawniony wskazywał, iż takim zdarzeniem było dokonane przez niego w dniu 30.01.2013 r. potrącenia przysługujących mu wierzytelności wobec obowiązanych, z tytułu wynagrodzenia za bezumowne korzystanie z nieruchomości przy ul. (...) we W. , z wierzytelnością im przysługującą, stwierdzoną w/w tytułem wykonawczym. W tych okolicznościach spoczywał na nim obowiązek uprawdopodobnienia skuteczności dokonanego potrącenia, co implikowało konieczność uprawdopodobnienia, tak co do zasady jak i co do wysokości istnienia potrącanej wierzytelności. Tymczasem uprawniony we wniosku nie podał żadnych okoliczności faktycznych, poza lakonicznym stwierdzeniem, że powodowie korzystali z jego nieruchomości w złej wierze, które pozwalałyby na stwierdzenie, iż uprawnionemu może przysługiwać wyżej wskazana wierzytelność. Uprawniony w zakresie tych okoliczności w całości odsyła do załączonych do wniosku dokumentów. Wskazać jednak należy, iż sąd w zastępstwie strony nie może rekonstruować z przedłożonych przez nią załączników stanu faktycznego, z którego strona wywodzi korzystne dla siebie skutki prawne. Twierdzenia wniosku w najmniejszym zakresie nie pozwalają na stwierdzenie, w jakim to okresie obowiązani mieliby korzystać z nieruchomości pozwanego bezumownie i dlaczego, zdaniem wnioskodawcy, należy obowiązanym przypisać złą wiarę. Poza tym samo korzystanie z cudzej rzeczy, nie oznacza jeszcze, iż następuje ono bez podstawy prawnej. W odniesieniu z kolei do wysokości potrącanej wierzytelności, należy wskazać, że twierdzenia wniosku nie dają w najmniejszym stopniu podstaw do weryfikacji, iż wskazana przez wnioskodawcę kwota wynagrodzenia jest adekwatna do sposobu korzystania przez obowiązanych z nieruchomości oraz odpowiada jej standardowi technicznemu oraz lokalizacji. Wbrew twierdzeniom zażalenia nie chodzi tu wcale o przedłożenie opinii biegłego, ale jedynie o wskazanie okoliczności pozwalających na stwierdzenie, iż dokonane przez wnioskodawcę oszacowanie znajduje oparcie w poziomie cen rynkowych obowiązujących w okresie korzystania z nieruchomości podobnych do nieruchomości należącej do uprawnionego. Mając powyższe na uwadze, Sąd Apelacyjny na podstawie art. 385 k.p.c. w zw. z art. 397 § 2 k.p.c. , postanowił jak na wstępie. (...) (...) (...) (...) (...) (...) MR-K

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI