I ACz 632/13

Sąd Apelacyjny w KatowicachKatowice2013-07-04
SAOSCywilnepostępowanie cywilneŚredniaapelacyjny
koszty sądoweapelacjazażaleniepełnomocnikterminy procesowereferendarzskarga na orzeczenie referendarza

Sąd Apelacyjny oddalił zażalenie powódki na postanowienie o odrzuceniu apelacji, uznając, że środek zaskarżenia był wadliwy formalnie.

Powódka złożyła apelację od postanowienia Sądu Okręgowego, wnosząc jednocześnie o zwolnienie od kosztów sądowych. Po oddaleniu wniosku o zwolnienie, apelacja została odrzucona z powodu nieuiszczenia opłaty. Powódka złożyła zażalenie, argumentując, że opłata została wniesiona. Sąd Apelacyjny oddalił zażalenie, wskazując na wadliwość formalną środka zaskarżenia i niewłaściwy tryb postępowania.

Sąd Apelacyjny w Katowicach rozpoznał zażalenie powódki na postanowienie Sądu Okręgowego w Katowicach, które odrzuciło apelację powódki. Sąd Okręgowy uzasadnił odrzucenie apelacji faktem nieuiszczenia opłaty od niej, mimo oddalenia wniosku o zwolnienie od kosztów sądowych. Powódka w zażaleniu zarzuciła błąd Sądu pierwszej instancji, twierdząc, że opłata została wniesiona w terminie. Sąd Apelacyjny uznał jednak, że zażalenie powódki nie może odnieść skutku. Kluczowym argumentem było to, że wniosek o zwolnienie od kosztów został rozpoznany przez referendarza, a w takiej sytuacji przysługuje skarga na orzeczenie referendarza, a nie zażalenie do Sądu drugiej instancji. Z tego powodu złożony środek zaskarżenia został odrzucony. Sąd odwoławczy podkreślił, że nawet jeśli powódka uiściła opłatę od apelacji, to nastąpiło to po terminie. Doręczenie postanowienia referendarza nastąpiło 27 listopada 2012 r., a opłata została wniesiona 5 grudnia 2012 r., co oznaczało upływ tygodniowego terminu do jej wniesienia. W związku z tym, mimo że Sąd pierwszej instancji mógł przeoczyć faktyczne uiszczenie opłaty, zaskarżone postanowienie o odrzuceniu apelacji było prawidłowe.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (2)

Odpowiedź sądu

Po oddaleniu przez referendarza wniosku o zwolnienie od kosztów sądowych, stronie przysługuje skarga na orzeczenie referendarza, a nie zażalenie do sądu drugiej instancji.

Uzasadnienie

Sąd Apelacyjny wskazał, że zgodnie z przepisami, w przypadku oddalenia wniosku o zwolnienie od kosztów sądowych przez referendarza, właściwym środkiem zaskarżenia jest skarga na orzeczenie referendarza. Zażalenie do sądu drugiej instancji jest w takiej sytuacji niedopuszczalne.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

oddalić zażalenie

Strona wygrywająca

pozwana

Strony

NazwaTypRola
Przedsiębiorstwo (...) , (...) Spółki jawnejspółkapowódka
(...) Spółka Akcyjnaspółkapozwana

Przepisy (4)

Główne

k.p.c. art. 370

Kodeks postępowania cywilnego

Podstawa do odrzucenia apelacji z powodu nieuiszczenia opłaty.

u.o.k.s. art. 112 § ust. 3

Ustawa o kosztach sądowych w sprawach cywilnych

Reguluje bieg terminu do opłacenia pisma po oddaleniu wniosku o zwolnienie od kosztów sądowych.

Pomocnicze

k.p.c. art. 385

Kodeks postępowania cywilnego

k.p.c. art. 397 § § 2

Kodeks postępowania cywilnego

Argumenty

Skuteczne argumenty

Niewłaściwy środek zaskarżenia wniesiony przez powódkę (zażalenie zamiast skargi na orzeczenie referendarza). Opłata od apelacji nie została wniesiona w ustawowym terminie.

Odrzucone argumenty

Argumentacja powódki o wniesieniu opłaty w terminie, która została uznana za niezasadną z uwagi na przekroczenie terminu.

Godne uwagi sformułowania

W tej sytuacji powódce przysługiwała skarga na orzeczenie referendarza, a nie zażalenie do Sądu drugiej instancji. Zatem, chociaż przy wydawaniu zaskarżonego postanowienia uszło uwagi Sądu pierwszej instancji, że powódka faktycznie dokonała opłaty, to jednak zaskarżone postanowienie jest prawidłowe, gdyż apelacja nie została opłacona w ustawowym terminie, co uzasadniało jej odrzucenie w oparciu o art. 370 k.p.c.

Skład orzekający

Ewa Tkocz

przewodniczący

Piotr Wójtowicz

sędzia

Anna Bohdziewicz

sędzia (spr.)

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "Właściwość środków zaskarżenia w postępowaniu o zwolnienie od kosztów sądowych oraz skutki nieuiszczenia opłat sądowych w terminie."

Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji, gdy wniosek o zwolnienie od kosztów jest rozpoznawany przez referendarza.

Wartość merytoryczna

Ocena: 5/10

Sprawa ilustruje ważne niuanse proceduralne dotyczące kosztów sądowych i środków zaskarżenia, co jest kluczowe dla praktyków prawa.

Błąd formalny kosztował apelację: kiedy zażalenie nie wystarczy?

Sektor

inne

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
Sygn. akt I ACz 632/13 POSTANOWIENIE Dnia 4 lipca 2013 r. Sąd Apelacyjny w Katowicach I Wydział Cywilny w składzie: Przewodniczący: SSA Ewa Tkocz Sędziowie: SA Piotr Wójtowicz SA Anna Bohdziewicz (spr.) po rozpoznaniu w dniu 4 lipca 2013 roku w Katowicach na posiedzeniu niejawnym sprawy z powództwa Przedsiębiorstwa (...) , (...) Spółki jawnej w W. przeciwko (...) Spółce Akcyjnej w W. o zapłatę na skutek zażalenia powódki na postanowienie Sądu Okręgowego w Katowicach z dnia 4 kwietnia 2013 r., sygn. akt II C 347/12 postanawia: oddalić zażalenie. Sygn. akt I ACz 632/13 UZASADNIENIE Zaskarżonym postanowieniem z 4 kwietnia 2013 r. Sąd Okręgowy odrzucił apelację powódki. Uzasadniając wydane postanowienie Sąd pierwszej instancji wskazał, że apelacja została wniesiona przez fachowego pełnomocnika i zawierała wniosek o zwolnienie od kosztów sądowych. Wniosek ten został oddalony, a wobec odrzucenia złożonego środka zaskarżenia, pełnomocnik powinien był wnieść opłatę od apelacji bez wezwania w terminie tygodnia od uprawomocnienia się orzeczenia z dnia 16 listopada 2012 r.. Opłata nie została jednak uiszczona i w związku z tym złożona apelacja podlegała odrzuceniu w oparciu o art. 370 k.p.c. . Powyższe postanowienie zostało zaskarżone przez powódkę, która wniosła o jego uchylenie i „nakazanie rozpatrzenia złożonej w sprawie apelacji” przy uznaniu zażalenia za oczywiście uzasadnione. Skarżąca zarzuciła, iż wbrew stanowisku Sądu pierwszej instancji, wymagana opłata od apelacji została wniesiona w terminie, a zatem nie było podstaw do wydania zaskarżonego postanowienia. Sąd Apelacyjny zważył, co następuje: Zażalenie powódki nie może odnieść spodziewanego skutku. W niniejszej sprawie złożony przez powodową spółkę wniosek o zwolnienie od kosztów został rozpoznany przez referendarza. W tej sytuacji powódce przysługiwała skarga na orzeczenie referendarza, a nie zażalenie do Sądu drugiej instancji. Z tego względu złożony środek zaskarżenia został odrzucony, a następnie Sąd odwoławczy oddalił zażalenie na to postanowienie. Wobec prawomocnego odrzucenia środka zaskarżenia, nie wywołał on żadnych skutków. Zgodnie z art. 112 ust. 3 ustawy o kosztach sądowych w sprawach cywilnych, jeżeli wniosek o zwolnienie od kosztów sądowych złożony przed upływem terminu do opłacenia pisma został oddalony, tygodniowy termin do opłacenia pisma biegnie od dnia doręczenia stronie postanowienia . Gdyby nastąpiło skuteczne wniesienie zażalenia, w takim przypadku termin do opłacenia pisma biegłby od dnia doręczenia stronie postanowienia oddalającego zażalenie, o czym stanowi zdanie trzecie art. 112 ust. 3 u.o.k.s.. Istotnie, powódka pomimo złożonego wniosku o zwolnienie od kosztów sądowych, wniosła także opłatę od apelacji. Wpłaty dokonano w dniu 5 grudnia 2012 r.. Tymczasem doręczenie stronie powodowej odpisu postanowienia referendarza o oddaleniu wniosku o zwolnienie od kosztów sądowych nastąpiło w dniu 27 listopada 2012 r.. Wobec tego tygodniowy termin do wniesienia opłaty upłynął w dniu 4 grudnia 2012 r.. Zatem, chociaż przy wydawaniu zaskarżonego postanowienia uszło uwagi Sądu pierwszej instancji, że powódka faktycznie dokonała opłaty, to jednak zaskarżone postanowienie jest prawidłowe, gdyż apelacja nie została opłacona w ustawowym terminie, co uzasadniało jej odrzucenie w oparciu o art. 370 k.p.c. . Z wyżej wskazanych przyczyn zażalenie powódki podlegało oddaleniu, jako niezasadne, w oparciu o art. 385 k.p.c. w zw. z art. 397 § 2 k.p.c. .

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI