I ACz 607/13

Sąd Apelacyjny w PoznaniuPoznań2013-04-12
SAOSCywilnepostępowanie cywilneNiskaapelacyjny
brak formalnyoznaczenie pozwanegoSkarb Państwastatio fiscizażaleniezwrot pozwuKpc

Sąd Apelacyjny oddalił zażalenie powódki na zarządzenie o zwrocie pozwu z powodu nieuzupełnienia braków formalnych dotyczących oznaczenia pozwanego.

Powódka wniosła pozew o zapłatę odszkodowania, jednak nieprawidłowo oznaczyła pozwanego, wskazując zarówno Skarb Państwa, jak i prywatną spółkę. Przewodniczący sądu wezwał do uzupełnienia braków, wskazując na konieczność prawidłowego oznaczenia jednostki organizacyjnej Skarbu Państwa. Powódka nie uzupełniła braków w terminie, co skutkowało zwrotem pozwu. Sąd Apelacyjny uznał zarządzenie o zwrocie pozwu za prawidłowe i oddalił zażalenie.

Sprawa dotyczyła zażalenia powódki E. T. na zarządzenie Przewodniczącego Sądu Okręgowego w Poznaniu o zwrocie pozwu z powodu nieuzupełnienia braków formalnych. Powódka domagała się zasądzenia odszkodowania w wysokości 183.365 zł. W pozwie jako pozwanego wskazała "Stronę pozwaną w sprawie Skarb Państwa RP – w zastępstwie za Spółka (...) Ltd . Polska (...)-(...) W. ul. (...) (...) . (...) Ltd . Pan A. K. ." oraz żądała zapłaty z "kasy Skarbu Państwa RP". Przewodniczący sądu powziął wątpliwości co do prawidłowego oznaczenia pozwanego i wezwał powódkę do jego uzupełnienia, wskazując, że w przypadku Skarbu Państwa należy wskazać jednostkę organizacyjną, z którą wiąże się dochodzone roszczenie (tzw. statio fisci). Powódka nie uzupełniła braków formalnych w wyznaczonym terminie, co skutkowało zwrotem pozwu na podstawie art. 130 § 2 kpc. Sąd Apelacyjny, rozpoznając zażalenie, stwierdził, że powódka nie wykazała, aby braki zostały uzupełnione, a załączone przez nią dokumenty dotyczyły innej sprawy i innych braków. W związku z tym Sąd Apelacyjny oddalił zażalenie jako bezzasadne, opierając się na art. 385 kpc w zw. z art. 397 § 2 kpc.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (2)

Odpowiedź sądu

Tak, wezwanie było prawidłowe, ponieważ w przypadku pozwania Skarbu Państwa należy wskazać jednostkę organizacyjną, z której działalnością wiąże się dochodzone roszczenie (statio fisci).

Uzasadnienie

Sąd Apelacyjny uznał, że Przewodniczący prawidłowo powziął wątpliwości co do oznaczenia pozwanego i wezwał do uzupełnienia braków, wskazując na konieczność wskazania statio fisci Skarbu Państwa. Powódka nie uzupełniła tych braków w terminie.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

oddalić zażalenie

Strona wygrywająca

Przewodniczący w Sądzie Okręgowym w Poznaniu

Strony

NazwaTypRola
E. T.osoba_fizycznapowódka
Skarb Państwa RPorgan_państwowypozwany
Spółka (...) Ltd . Polskaspółkapotencjalny pozwany/podmiot wskazany przez powódkę
A. K.osoba_fizycznapotencjalny pozwany/podmiot wskazany przez powódkę

Przepisy (6)

Główne

k.p.c. art. 67 § § 2

Kodeks postępowania cywilnego

Określa, że za Skarb Państwa podejmuje czynności procesowe organ państwowej jednostki organizacyjnej, z której działalnością wiąże się dochodzone roszczenie lub organ jednostki nadrzędnej (statio fisci).

k.p.c. art. 130 § § 2

Kodeks postępowania cywilnego

Reguluje skutki nieuzupełnienia braków formalnych pisma procesowego, w tym zwrot pozwu.

k.p.c. art. 385

Kodeks postępowania cywilnego

Podstawa do oddalenia zażalenia.

k.p.c. art. 397 § § 2

Kodeks postępowania cywilnego

Reguluje postępowanie w przedmiocie zażalenia.

Pomocnicze

Konstytucja RP art. 45

Konstytucja Rzeczypospolitej Polskiej

Powódka zarzuciła naruszenie, ale sąd nie odniósł się do tego w uzasadnieniu postanowienia.

Konstytucja RP art. 69

Konstytucja Rzeczypospolitej Polskiej

Powódka zarzuciła naruszenie, ale sąd nie odniósł się do tego w uzasadnieniu postanowienia.

Argumenty

Skuteczne argumenty

Niewłaściwe oznaczenie pozwanego przez powódkę. Niespełnienie wymogów formalnych pozwu w zakresie oznaczenia pozwanego. Nieuzupełnienie braków formalnych w terminie. Brak wykazania przez powódkę uzupełnienia braków formalnych.

Odrzucone argumenty

Zarzut naruszenia art. 45 i 69 Konstytucji RP przez powódkę.

Godne uwagi sformułowania

Przewodniczący powziął słuszne wątpliwości jaki podmiot jest pozwanym w sprawie jeśli jest nim Skarb Państwa wymaga się wskazania jednostki organizacyjnej, z której działalnością wiąże się dochodzone roszczenie Reprezentantem Skarbu Państwa nie mógł być podmiot prywatny wytknięte braki nie zostały w terminie uzupełnione w tym zakresie mowa o innych brakach formalnych niż objęte zarządzeniem Przewodniczącego w niniejszej sprawie

Skład orzekający

Marek Górecki

przewodniczący-sprawozdawca

Mariola Głowacka

członek

Małgorzata Mazurkiewicz-Talaga

członek

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Niska

Powoływalne dla: "Prawidłowe stosowanie przepisów o brakach formalnych pozwu i oznaczeniu pozwanego Skarbu Państwa."

Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji procesowej i nie wprowadza nowych interpretacji prawnych.

Wartość merytoryczna

Ocena: 3/10

Sprawa dotyczy rutynowej kwestii proceduralnej związanej ze zwrotem pozwu z powodu braków formalnych, co nie jest szczególnie interesujące dla szerszej publiczności.

Dane finansowe

WPS: 183 365 PLN

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
Sygn. akt I ACz 607/13 POSTANOWIENIE Dnia 12 kwietnia 2013 r. Sąd Apelacyjny w Poznaniu – Wydział I Cywilny w następującym składzie: Przewodniczący: SSA Marek Górecki (spr.) SA Mariola Głowacka SA Małgorzata Mazurkiewicz-Talaga po rozpoznaniu w dniu 12 kwietnia 2013 r. na posiedzeniu niejawnym sprawy z powództwa: E. T. o zapłatę na skutek zażalenia powódki na zarządzenie Przewodniczącego w Sądzie Okręgowym w Poznaniu z dnia 27 lutego 2013 r., sygn. akt XII C 131/13 postanawia: oddalić zażalenie. Mariola Głowacka Marek Górecki Małgorzata Mazurkiewicz-Talaga Zaskarżonym zarządzeniem Przewodniczący zwrócił pozew wskutek nieuzupełnienia w terminie jego braków formalnych. W zażaleniu na to postanowienie powódka wniosła o jego uchylenie w całości, zarzucając naruszenie art. 45 i 69 Konstytucji RP . Sąd Apelacyjny zważył, co następuje: Zażalenie nie zasługiwało na uwzględnienie. W pozwie z dnia 1 stycznia 2013 r. powódka oznaczyła pozwanego w następujący sposób – „Strona pozwana w sprawie Skarb Państwa RP – w zastępstwie za Spółka (...) Ltd . Polska (...)-(...) W. ul. (...) (...) . (...) Ltd . Pan A. K. .” Z treści pozwu wynika, że domaga się zasądzenie odszkodowania w wysokości 183.365 zł z „kasy Skarbu Państwa RP”. W tych okolicznościach Przewodniczący powziął słuszne wątpliwości jaki podmiot jest pozwanym w sprawie i wezwał stronę do jego oznaczenia, zaznaczając, że jeśli jest nim Skarb Państwa wymaga się wskazania jednostki organizacyjnej, z której działalnością wiąże się dochodzone roszczenie. Zgodnie z art. 67 § 2 kpc za Skarb Państwa podejmuje czynności procesowe organ państwowej jednostki organizacyjnej, z której działalnością wiąże się dochodzone roszczenie lub organ jednostki nadrzędnej (tzw. statio fisci). Jeśli zatem intencją powódki było pozwanie Skarbu Państwa winna wskazać statio fisci działające w sprawie za Skarb Państwa. Reprezentantem Skarbu Państwa nie mógł być podmiot prywatny – spółka (...) Ltd . Stosowane wezwanie doręczono powódce w trybie awizo, a wytknięte braki nie zostały w terminie uzupełnione. Powódka wywodząc, że braki uzupełniła załącza do zażalenia pismo skierowane do sądu w innej sprawie XII Co 2/2013 – w którym zresztą mowa o innych brakach formalnych niż objęte zarządzeniem Przewodniczącego w niniejszej sprawie (w zakresie wniosku o zwolnienie od kosztów sądowych i ustanowienie adwokata z urzędu oraz wartości przedmiotu sporu). W tym stanie rzeczy zwrot pozwu – wobec jego nieuzupełnienia był usprawiedliwiony w świetle art. 130 § 2 kpc . Bezzasadne zażalenie należało zatem oddalić, a to z mocy art. 385 kpc w zw. z art. 397 § 2 kpc . Mariola Głowacka Marek Górecki Małgorzata Mazurkiewicz-Talaga

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI