I ACz 606/13
Podsumowanie
Przejdź do pełnego tekstuSąd Apelacyjny częściowo uwzględnił zażalenie powódki, zwalniając ją od opłaty sądowej od pozwu w kwocie ponad 500 zł, uznając, że mimo stałych dochodów, wysokie zobowiązania kredytowe uniemożliwiają jej uiszczenie całości opłaty.
Powódka złożyła zażalenie na postanowienie Sądu Okręgowego, który zwolnił ją od połowy opłaty sądowej od pozwu w sprawie o uznanie czynności prawnej za bezskuteczną. Powódka argumentowała trudną sytuacją materialną, spowodowaną spłatą kredytu za dłużnika, co uniemożliwia jej uiszczenie całej opłaty. Sąd Apelacyjny, analizując sytuację materialną i rodzinną powódki oraz charakter dochodzonego roszczenia, uznał, że zwolnienie od opłaty w kwocie ponad 500 zł jest uzasadnione, ale pełne zwolnienie byłoby przedwczesne.
Sąd Apelacyjny w Rzeszowie rozpoznał zażalenie powódki B. M. na postanowienie Sądu Okręgowego w Rzeszowie, które częściowo zwolniło ją od opłaty sądowej od pozwu w sprawie o uznanie czynności prawnej za bezskuteczną. Sąd Okręgowy ustalił opłatę na 5.250 zł i zwolnił powódkę od jej połowy, uznając, że mimo stałych dochodów, jest ona w stanie uiścić pozostałą kwotę bez uszczerbku dla utrzymania rodziny. Powódka wniosła zażalenie, podnosząc, że jej trudna sytuacja materialna, wynikająca z konieczności spłacania kredytu za dłużnika (ok. 4.500 zł miesięcznie) oraz posiadania na utrzymaniu syna i ponoszenia wydatków na leczenie męża, uniemożliwia jej uiszczenie nawet połowy opłaty. Sąd Apelacyjny, rozpatrując sprawę, uznał, że zwolnienie od opłat sądowych jest formą pomocy socjalnej, mającą umożliwić ubogiej stronie obronę jej praw. Analizując sytuację powódki, w tym jej dochody, wydatki związane z kredytem hipotecznym zaciągniętym na spłatę zobowiązań poręczyciela, oraz fakt, że dochodzone roszczenie opiewa na 105.000 zł, Sąd Apelacyjny uznał, że powódka nie jest w stanie uiścić połowy opłaty sądowej. Jednocześnie, ze względu na etap postępowania i nieznane dalsze koszty, Sąd uznał pełne zwolnienie za przedwczesne. W konsekwencji, Sąd Apelacyjny zmienił zaskarżone postanowienie w ten sposób, że zwolnił powódkę od opłaty sądowej od pozwu w kwocie ponad 500 zł, uznając to za adekwatne do jej sytuacji materialnej i rodzinnej, a w pozostałym zakresie oddalił zażalenie.
Asystent AI do analizy prawnej
Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.
Zagadnienia prawne (1)
Odpowiedź sądu
Powódka powinna zostać zwolniona od opłaty sądowej od pozwu w kwocie ponad 500 zł, ale nie w całości, gdyż pełne zwolnienie byłoby przedwczesne.
Uzasadnienie
Sąd Apelacyjny uznał, że zwolnienie od kosztów sądowych ma na celu umożliwienie ubogiej stronie obrony jej praw, ale ocena musi uwzględniać także charakter dochodzonego roszczenia i etap postępowania. W przypadku powódki, mimo trudnej sytuacji materialnej spowodowanej spłatą kredytu za dłużnika, pełne zwolnienie od opłaty od pozwu uznano za przedwczesne, a zwolnienie częściowe (ponad 500 zł) za adekwatne.
Rozstrzygnięcie
Decyzja
zmiana postanowienia w części i oddalenie zażalenia w pozostałym zakresie
Strona wygrywająca
B. M. (częściowo)
Strony
| Nazwa | Typ | Rola |
|---|---|---|
| B. M. | osoba_fizyczna | powódka |
| J. M. | osoba_fizyczna | pozwany |
| W. M. | osoba_fizyczna | dłużnik |
Przepisy (5)
Główne
u.k.s.c. art. 102 § 1
Ustawa o kosztach sądowych w sprawach cywilnych
Zwolnienie od obowiązku ponoszenia opłat sądowych stanowi wyjątek od zasady i przysługuje osobom, które nie są w stanie ich ponieść bez uszczerbku w utrzymaniu koniecznym dla siebie i rodziny.
Pomocnicze
u.k.s.c. art. 101
Ustawa o kosztach sądowych w sprawach cywilnych
Podstawą oceny sytuacji majątkowej i rodzinnej powódki stanowi jej oświadczenie oraz przedłożone dokumenty.
k.p.c. art. 386 § 1
Kodeks postępowania cywilnego
Podstawa prawna zmiany zaskarżonego postanowienia.
k.p.c. art. 397 § 2
Kodeks postępowania cywilnego
Podstawa prawna rozpoznania zażalenia.
k.p.c. art. 385
Kodeks postępowania cywilnego
Podstawa prawna oddalenia zażalenia.
Argumenty
Skuteczne argumenty
Trudna sytuacja materialna powódki spowodowana koniecznością spłaty kredytu za dłużnika. Posiadanie na utrzymaniu syna i ponoszenie wydatków na leczenie męża. Charakter dochodzonego roszczenia (uznanie czynności prawnej za bezskuteczną) jako czynnik wpływający na ocenę zasadności zwolnienia.
Odrzucone argumenty
Argument Sądu Okręgowego, że powódka jest w stanie uiścić połowę opłaty sądowej od pozwu.
Godne uwagi sformułowania
Zwolnienie od obowiązku ponoszenia opłat sądowych stanowi wyjątek od zasady ponoszenia tych kosztów i przysługuje ono osobom, które nie są w stanie ich ponieść bez uszczerbku w utrzymaniu koniecznym dla siebie i rodziny. Ma on, w interesie społecznym, umożliwić ubogiej stronie obronę jej słusznych praw i stanowi w istocie formę pomocy socjalnej udzielanej przez Skarb Państwa. Dla udzielenia zwolnienia od kosztów sądowych podstawowe znaczenie ma także ocena ochrony jakiego prawa dochodzi strona ubiegająca się o zwolnienie. Na tym etapie postępowania nie są znane dalsze jego koszty, które mogą w ogóle nie powstać i wobec tego zwolnienie od obowiązku ich ponoszenia należy uznać za przedwczesne.
Skład orzekający
Andrzej Palacz
przewodniczący
Informacje dodatkowe
Wartość precedensowa
Siła: Średnia
Powoływalne dla: "Interpretacja przepisów dotyczących zwolnienia od kosztów sądowych w sprawach cywilnych, zwłaszcza w kontekście trudnej sytuacji materialnej strony i charakteru dochodzonego roszczenia."
Ograniczenia: Orzeczenie dotyczy konkretnej sytuacji faktycznej i materialnej powódki; ocena zwolnienia od kosztów jest zawsze indywidualna.
Wartość merytoryczna
Ocena: 6/10
Sprawa pokazuje praktyczne zastosowanie przepisów o kosztach sądowych i jak sąd ocenia sytuację materialną strony, co jest istotne dla każdego uczestnika postępowań sądowych.
“Czy trudna sytuacja finansowa zawsze oznacza zwolnienie z opłat sądowych? Sąd Apelacyjny wyjaśnia.”
Dane finansowe
WPS: 105 000 PLN
Twój asystent do analizy prawnej
Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.
Powiązane tematy
Pełny tekst orzeczenia
Oryginał, niezmienionySygn. akt I ACz 606/13 POSTANOWIENIE Dnia 6 września 2013 r. Sąd Apelacyjny w Rzeszowie I Wydział Cywilny w składzie następującym : Przewodniczący: SSA Andrzej Palacz po rozpoznaniu w dniu 6 września 2013 r. na posiedzeniu niejawnym sprawy z powództwa B. M. przeciwko J. M. o uznanie czynności prawnej za bezskuteczną na skutek zażalenia powódki od postanowienia Sądu Okręgowego w Rzeszowie z dnia 12 czerwca 2013r., sygn. akt I C 727/13 p o s t a n a w i a: I. z m i e n i ć zaskarżone postanowienie w pkt. I tylko o tyle, że zwolnić powódkę od opłaty sądowej od pozwu w kwocie ponad 500 zł (pięćset złotych) II. oddalić zażalenie w pozostałym zakresie. UZASDNIENIE Zaskarżonym postanowieniem Sąd Okręgowy zwolnił powódkę od obowiązku uiszczenia ½ części opłaty sądowej od pozwu, oddalając wniosek w pozostałej części. W uzasadnieniu orzeczenia Sąd wskazał, iż w przedmiotowej sprawie opłata od pozwu wynosi 5.250 zł, którą to opłatę powódka nie jest w stanie uiścić ze źródeł swojego dochodu. W związku z tym, iż powódka jak i jej mąż posiadają jednak stałe dochody, Sąd uznał, iż będzie ona w stanie uiścić ½ części opłaty od pozwu w kwocie 2.625 zł bez uszczerbku w koniecznym utrzymaniu siebie i rodziny. Zażalenie na powyższe postanowienie wniosła powódka domagając się zmiany zaskarżonego postanowienia i zwolnienia jej w całości z kosztów sądowych. Skarżąca podniosła, że jest w trudnej sytuacji materialnej spowodowanej bezskuteczną egzekucją jej wierzytelności w stosunku do dłużnika W. M. . Z uwagi na poręczenie kredytu niniejszemu dłużnikowi, spłaca za niego raty kredytowe w wysokości ok. 4.500 zł miesięcznie. W tym celu ona i jej mąż oraz córka zaciągnęli kredyt hipoteczny w wysokości 50.000 zł by móc spłacić dług. Pomimo posiadania stałych źródeł dochodu, nie jest w stanie poczynić oszczędności by móc przygotować się finansowo do niniejszego procesu. Na jej utrzymaniu pozostaje także syn. Ponosi także wydatki na leczenie męża. Sąd Apelacyjny zważył, co następuje : Zażalenie powódki zasługuje na częściowe uwzględnienie. Zwolnienie od obowiązku ponoszenia opłat sądowych stanowi wyjątek od zasady ponoszenia tych kosztów i przysługuje ono osobom, które nie są w stanie ich ponieść bez uszczerbku w utrzymaniu koniecznym dla siebie i rodziny. Oceny przesłanek zastosowania art. 102 ust. 1 ustawy z dnia 28.07.2005r. o kosztach sądowych w sprawach cywilnych , nie można dokonywać w oderwaniu od celu tego przepisu. Ma on, w interesie społecznym, umożliwić ubogiej stronie obronę jej słusznych praw i stanowi w istocie formę pomocy socjalnej udzielanej przez Skarb Państwa. Jednakże dla udzielenia zwolnienia od kosztów sądowych podstawowe znaczenie ma także ocena ochrony jakiego prawa dochodzi strona ubiegająca się o zwolnienie. W przedmiotowej sprawie powódka domaga się zwolnienia od kosztów sądowych w całości w sprawie o uznanie czynności prawnej za bezskuteczną. Należy jednak zauważyć, iż na obecnym etapie postępowania powódkę obciąża jedynie obowiązek uiszczenia opłaty sądowej od pozwu, która wynosi 5.250 zł. Z tych też względów na tym etapie postępowania nie są znane dalsze jego koszty, które mogą w ogóle nie powstać i wobec tego zwolnienie od obowiązku ich ponoszenia należy uznać za przedwczesne. Podstawą oceny sytuacji majątkowej i rodzinnej powódki stanowiło jej oświadczenie oraz przedłożone przez nią dokumenty, z których wynikało, że pozostaje we wspólnym gospodarstwie domowym z mężem oraz synem. Razem z mężem utrzymują się z wynagrodzeń za pracę. Zaciągnęli oni razem z córką kredyt hipoteczny by móc spłacić zobowiązania wynikające z poręczenia kredytu dłużnikowi W. M. . Egzekucja prowadzona przeciwko niniejszemu dłużnikowi okazała się bezskuteczna. Dłużnik ten zobowiązany jest na mocy prawomocnego nakazu zapłaty z dnia 3 marca 2010r. do zapłaty na jej rzecz kwoty 105.000 zł wraz z ustawowymi odsetkami. Biorąc zatem pod uwagę wyżej przytoczone okoliczności dotyczące sytuacji materialnej i rodzinnej powódki oraz charakter dochodzonego roszczenia nie można zgodzić się z poglądem Sądu Okręgowego, że ma ona środki finansowe na uiszczenie ½ części opłaty sądowej od pozwu. Mając powyższe na uwadze, w ocenie Sądu Apelacyjnego, zasadnym jest zwolnienie powódki od opłaty sądowej od pozwu w kwocie ponad 500 zł, która nie spowoduje uszczerbku w utrzymaniu koniecznym jej oraz rodziny. W ocenie Sądu Apelacyjnego, takie rozstrzygnięcie jest adekwatne do aktualnej sytuacji majątkowej i rodzinnej powódki i uwzględnia wszystkie przesłanki, o których mowa jest w art. 101 u.k.s.c., odnosząc je w sposób właściwy do realiów przedmiotowej sprawy. W tym stanie rzeczy Sąd Apelacyjny orzekł, jak w pkt. I sentencji na podstawie art. 386 § 1 k.p.c. w zw. z art. 397 § 2 k.p.c. , natomiast w pozostałej części zażalenie oddalił w myśl art. 385 k.p.c. w zw. z art. 397 § 2 k.p.c. (pkt. II sentencji).
Potrzebujesz pomocy prawnej?
Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.
Zadaj pytanie Asystentowi AI