I ACz 594/12

Sygn. akt I ACz 594/12 POSTANOWIENIE Dnia 30 marca 2012 r. Sąd Apelacyjny we Wrocławiu – Wydział I Cywilny w składzie: Przewodniczący Sędzia SA: Jan Gibiec (spr.) Sędzia SA: Sędzia SA: Aleksandra Marszałek Janusz Kaspryszyn po rozpoznaniu w dniu 30 marca 2012 r. na posiedzeniu niejawnym we Wrocławiu sprawy z powództwa: U. K. przeciwko: (...) Company SE w R. ( Łotwa) z udziałem po stronie powodowej Stowarzyszenia (...) w P. o zapłatę na skutek zażalenia Stowarzyszenia (...) na zarządzenie Przewodniczącego w Sądzie Okręgowym we Wrocławiu z dnia 9 lutego 2012 r., sygn. akt I C 93/12 p o s t a n a w i a: oddalić zażalenie. UZASADNIENIE Zaskarżonym zarządzeniem z dnia 9 lutego 2012 r. Przewodniczący w Sądzie Okręgowym we Wrocławiu zwrócił pozew w niniejszej sprawie jako nieopłacony. W uzasadnieniu podniósł, że przepis art. 96 u.k.s.c. wskazuje wszystkie osoby zwolnione od kosztów sądowych i brak w tym przepisie organizacji społecznych, o których mowa w art. 61 § 5 k.p.c. , zaś odpowiednie zastosowanie do takiej organizacji przepisów ustawy o kosztach sądowych w sprawach cywilnych o prokuratorze było nieuzasadnione. W zażaleniu na powyższe zarządzenie Stowarzyszenie (...) domagało się jego uchylenia. Zarzuciło naruszenie art. 8, art. 61 § 5, art. 130 2 § 1 k.p.c. , art. 96 ust. 1 pkt 6 i art. 8 ust. 1 u.k.s.c. oraz art. 36 pkt 13 i art. 1 ust. 2 pkt 2 ustawy o KRS przez ich niewłaściwe zastosowanie i uznanie, że Stowarzyszenie nie korzysta z ustawowego zwolnienia od ponoszenia kosztów sądowych na takich samych zasadach, jak prokurator. Sąd Apelacyjny zważył, co następuje: Zażalenie podlegało oddaleniu. Sąd Apelacyjny podziela stanowisko Sądu I instancji o konieczności dokonania zwrotu pozwu w niniejszej sprawie z uwagi na nieuiszczenie opłaty przez profesjonalnego pełnomocnika powódki. W ocenie Sądu Apelacyjnego w niniejszej sprawie nie mamy do czynienia z wytoczeniem powództwa przez Stowarzyszenie (...) na rzecz U. K. , ale z uczestnictwem Stowarzyszenia w postępowaniu wytoczonym przez U. K. . Zgodnie z art. 62 k.p.c. , do organizacji społecznych wnoszących powództwa na rzecz obywateli, jak również do uczestnictwa takich organizacji w postępowaniu dla ochrony praw obywateli, stosuje się odpowiednio przepisy o prokuratorze. Odpowiednie zastosowanie mają przepisy art. 55 i 56 k.p.c. , tj. m.in. obowiązek wskazania osoby, na rzecz której powództwo zostaje wytoczone, obowiązek zawiadomienia jej o tym i prawo wstąpienia tej osoby w każdym stadium postępowania (tak. M. Jędrzejewska, K. Weitz w Kodeks postępowania cywilnego. Komentarz pod red T. Erecińskiego – komentarz do art. 62 k.p.c., Lewis Nexis, str. 230). W niniejszej sprawie pozew został złożony przez profesjonalnego pełnomocnika reprezentującego, zgodnie z przedłożonymi pełnomocnictwami, zarówno Stowarzyszenie (...) , jak i U. K. – k. 2, k. 13. Ponieważ kodeks postępowania cywilnego nie przewiduje jednoczesnej możliwości wytoczenia powództwa przez obywatela i - na jego rzecz – przez reprezentującą go organizację społeczną, uznać należało, że powództwo w niniejszej sprawie wniosła U. K. , zaś Stowarzyszenie (...) wstąpiło do procesu za jej zgodą. Organizacje społeczne, które wstępują do sprawy w przypadkach określonych w art. 61 § 1 k.p.c. nie mają pozycji podmiotu trzeciego, jaką w myśl art. 60 ma prokurator - przystępują do postępowania wyłącznie w celu ochrony praw obywatela, występować będą zatem po stronie powodowej (z reguły) lub pozwanej. Organizacje wstępujące do postępowań w sprawach uregulowanych w art. 61 § 3, 4 i 5 k.p.c. , w których wstąpienie to podyktowane jest interesem grupowym (wypełnianiem statutowych zadań organizacji), mają natomiast bardziej samodzielne stanowisko w procesie, niezwiązane tak bezwzględnie ze stanowiskiem strony powodowej (por. Komentarz j.w.). Stąd konieczne było doprecyzowanie pozycji procesowej Stowarzyszenia w niniejszej sprawie i określenia Stowarzyszenia jako uczestnika postępowania występującego po stronie powodowej, nie zaś powoda. Wobec uznania, że powództwo w niniejszej sprawie wniosła U. K. reprezentowana przez profesjonalnego pełnomocnika, i nie uiściła ona opłaty sądowej od pozwu, uznać należało, że zastosowanie przez Przewodniczącego art. 130 2 § 1 k.p.c. i zarządzenie o zwrocie pozwu, było prawidłowe. Na marginesie wskazać należy, że stanowisko skarżącego, iż odpowiednie stosowanie do organizacji społecznych przepisów o prokuratorze obejmuje również regulację art. 96 u.k.s.c. i skutkuje zwolnieniem tych organizacji od kosztów sądowych w sprawie z mocy ustawy, jest co najmniej dyskusyjne. Z uwagi na powyższe na podstawie art. 385 k.p.c. w zw. z art. 397 § 2 k.p.c. , orzeczono jak w sentencji.