I ACz 547/14

Sąd Apelacyjny w RzeszowieRzeszów2014-09-05
SAOSCywilneprawo rodzinne i opiekuńczeŚredniaapelacyjny
zadośćuczynieniemałoletnisąd opiekuńczyzwykły zarządwładza rodzicielskapostępowanie cywilnezażalenieochrona interesów dziecka

Sąd Apelacyjny oddalił zażalenie pozwanego, uznając, że wytoczenie powództwa o zadośćuczynienie przez małoletniego nie wymaga zgody sądu opiekuńczego, gdyż nie jest czynnością przekraczającą zwykły zarząd.

Pozwany wniósł o odrzucenie pozwu w stosunku do małoletniej powódki, argumentując brak zgody sądu opiekuńczego na wytoczenie powództwa, które miało przekraczać zwykły zarząd majątkiem dziecka. Sąd Okręgowy oddalił ten wniosek. Pozwany złożył zażalenie, wskazując na naruszenie przepisów k.r.o. i k.p.c. Sąd Apelacyjny oddalił zażalenie, stwierdzając, że wytoczenie powództwa o zadośćuczynienie nie jest czynnością przekraczającą zwykły zarząd i nie wymaga zgody sądu opiekuńczego.

Sprawa dotyczyła zażalenia pozwanego na postanowienie Sądu Okręgowego, który oddalił wniosek o odrzucenie pozwu w stosunku do małoletniej powódki. Pozwany argumentował, że wytoczenie powództwa o zadośćuczynienie w imieniu małoletniej, opiewającego na kwotę 30 000 zł, przekracza zwykły zarząd majątkiem dziecka i wymaga zgody sądu opiekuńczego. Sąd Okręgowy uznał, że taka zgoda nie jest potrzebna, gdyż czynność ta leży w interesie małoletniej. Sąd Apelacyjny, rozpoznając zażalenie, podzielił stanowisko Sądu Okręgowego. Wskazał, że zgodnie z art. 101 § 3 k.r.o., rodzice potrzebują zezwolenia sądu opiekuńczego na czynności przekraczające zwykły zarząd. Jednakże, wytoczenie powództwa o zadośćuczynienie, które ma na celu przysporzenie lub zachowanie roszczenia małoletniego, nie jest taką czynnością. Sąd podkreślił, że czynności zachowawcze mieszczą się w granicach zwykłego zarządu. Kryteria czynności przekraczających zwykły zarząd obejmują ciężar gatunkowy, skutki dla majątku dziecka, wartość przedmiotu oraz dobro dziecka. W tym kontekście, wytoczenie powództwa o zadośćuczynienie nie zostało uznane za czynność przekraczającą zwykły zarząd. W konsekwencji, Sąd Apelacyjny oddalił zażalenie pozwanego jako nieuzasadnione.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (1)

Odpowiedź sądu

Nie, wytoczenie powództwa o zadośćuczynienie nie jest czynnością przekraczającą zakres zwykłego zarządu majątkiem dziecka i nie wymaga zgody sądu opiekuńczego.

Uzasadnienie

Sąd uznał, że czynność procesowa zmierzająca do przysporzenia lub zachowania roszczenia małoletniego mieści się w granicach zwykłego zarządu, a czynności zachowawcze nie przekraczają tych granic. Kryteria oceny czynności przekraczających zwykły zarząd (ciężar gatunkowy, skutki dla majątku, dobro dziecka) nie zostały spełnione w przypadku wytoczenia powództwa o zadośćuczynienie.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

oddalić zażalenie

Strona wygrywająca

powódki

Strony

NazwaTypRola
B. B.osoba_fizycznapowódka
małoletnia N. B.osoba_fizycznapowódka
L. S. C. de S. y (...) S.A. Oddział w Polscespółkapozwany
(...) Company SE w R. (Republika Ł. )spółkainterwenient uboczny

Przepisy (6)

Główne

k.r.o. art. 101 § § 3

Kodeks rodzinny i opiekuńczy

Rodzice nie mogą bez zezwolenia sądu opiekuńczego dokonywać czynności przekraczających zakres zwykłego zarządu ani wyrażać zgody na dokonywanie takich czynności przez dziecko. Przepis ten służy ochronie interesów majątkowych małoletniego dziecka.

Pomocnicze

k.p.c. art. 199 § § 2

Kodeks postępowania cywilnego

k.p.c. art. 570

Kodeks postępowania cywilnego

k.p.c. art. 572

Kodeks postępowania cywilnego

k.p.c. art. 385

Kodeks postępowania cywilnego

k.p.c. art. 397 § § 2

Kodeks postępowania cywilnego

Argumenty

Skuteczne argumenty

Wytoczenie powództwa o zadośćuczynienie nie jest czynnością przekraczającą zwykły zarząd majątkiem dziecka. Czynności zachowawcze mieszczą się w granicach zwykłego zarządu. Brak spełnienia kryteriów czynności przekraczających zwykły zarząd (ciężar gatunkowy, skutki dla majątku, dobro dziecka).

Odrzucone argumenty

Wytoczenie powództwa o zapłatę kwoty 30.000 zł przekracza zakres zwykłego zarządu majątkiem dziecka. Brak zgody sądu opiekuńczego na wytoczenie powództwa powinien skutkować zawieszeniem postępowania lub wezwaniem do przedłożenia zgody.

Godne uwagi sformułowania

czynność procesowa w postaci wytoczenia powództwa, która co do zasady zmierza do przysporzenia, bądź zachowania przysługującego małoletniemu roszczenia, nie stanowi czynności przekraczającej zwykły zarząd podejmowanie czynności zachowawczych, mieści się w jego granicach

Skład orzekający

Jan Sokulski

przewodniczący

Marek Klimczak

sprawozdawca

Dariusz Mazurek

członek

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "Interpretacja pojęcia 'czynność przekraczająca zwykły zarząd' w kontekście wytaczania powództw przez małoletnich."

Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji wytoczenia powództwa o zadośćuczynienie; ogólne zasady dotyczące zarządu majątkiem dziecka.

Wartość merytoryczna

Ocena: 5/10

Sprawa dotyczy ważnej kwestii ochrony praw małoletnich i interpretacji przepisów dotyczących zarządu ich majątkiem, co jest istotne dla prawników procesowych i rodzinnych.

Czy wytoczenie pozwu przez dziecko wymaga zgody sądu opiekuńczego? Wyjaśniamy, kiedy zgoda jest niezbędna.

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
Sygn. akt I ACz 547/14 POSTANOWIENIE Dnia 5 września 2014 r. Sąd Apelacyjny w Rzeszowie I Wydział Cywilny w składzie następującym Przewodniczący: SSA Jan Sokulski Sędziowie: SA Marek Klimczak (spr.) SA Dariusz Mazurek po rozpoznaniu w dniu 5 września 2014 roku na posiedzeniu niejawnym sprawy z powództwa B. B. i małoletniej N. B. przeciwko L. S. C. de S. y (...) S.A. Oddział w Polsce z udziałem interwenienta ubocznego (...) Company SE w R. (Republika Ł. ) o zapłatę na skutek zażalenia pozwanego na postanowienie Sądu Okręgowego w Rzeszowie z dnia 8 maja 2014 r., sygn. akt I C 1788/13 p o s t a n a w i a: o d d a l i ć zażalenie. UZASADNIENIE Powódki B. B. i małoletnia N. B. w pozwie skierowanym przeciwko L. S. C. de S. y (...) S.A. Oddział w Polsce wniosły o zasądzenie na ich rzecz zadośćuczynienia z krzywdę po śmierci ich matki i babci E. P. w następstwie wypadku komunikacyjnego, którego sprawca był ubezpieczony u pozwanego. Pozwany w odpowiedzi na pozew w pierwszej kolejności wniósł o jego odrzucenie w stosunku do małoletniej N. B. z uwagi na brak zgody sądu opiekuńczego na wytoczenie powództwa w imieniu małoletniej. Zaskarżonym postanowieniem Sąd Okręgowy powyższy wniosek oddalił, uznając że zgoda sądu opiekuńczego na wytoczenie przedmiotowego powództwa nie jest potrzebna, nie jest to bowiem czynność przekraczająca zwykły zarząd, albowiem leży w interesie małoletniej powódki. Od powyższego postanowienia pozwany wniósł zażalenie, w którym domagał się jego uchylenia i przekazania sprawy Sądowi Okręgowemu do ponownego rozpoznania. Wskazując na naruszenie art. 101 § 3 k.r.o. oraz art. 199 § 2, art. 570 i art. 572 k.p.c. - poprzez ich niezastosowanie twierdził, że wystąpienie w imieniu małoletniej powódki o zapłatę kwoty 30.000 zł (gdzie w przypadku przegrania sprawy będzie musiała zwrócić pozwanemu koszty procesu w kwocie przekraczającej jest obecny majątek) przekracza zakres zwykłego zarządu majątkiem dziecka i wobec braku koniecznej zgody sądu opiekuńczego Sąd Okręgowy powinien zawiesić postępowanie w celu zajęcia stanowiska przez sąd opiekuńczy ewentualnie wezwać przedstawiciela ustawowego powódki do przedłożenia stosownej zgody. Sąd Apelacyjny zważył, co następuje: Zażalenie nie znajduje uzasadnionych podstaw. Zgodnie z treścią art. 101 § 3 k.r.o. rodzice nie mogą bez zezwolenia sądu opiekuńczego dokonywać czynności przekraczających zakres zwykłego zarządu ani wyrażać zgody na dokonywanie takich czynności przez dziecko. Przepis ten służy ochronie interesów majątkowych małoletniego dziecka, do której co do zasady powołani są rodzice wykonujący władzę rodzicielską. Zwiększonej ochrony wymaga majątek dziecka w sytuacji podejmowania co do niego czynności przekraczających zakres zwykłego zarządu. Kodeks rodzinny i opiekuńczy nie zawiera katalogu tego rodzaju czynności. Niewątpliwie uznaje się za nie czynności bezpośrednio rozporządzające lub zobowiązujące do rozporządzenia, a dotyczące zbycia substancji majątku, obciążenia go prawami rzeczowymi ograniczonym lub zmiany jego przeznaczenia (tak: Komentarz do Kodeksu rodzinnego i opiekuńczego, Wyd. Prawnicze Lexis Nexis, Warszawa 2006 r., wydanie 3, pod red. K. Piaseckiego, str. 660). Czynność procesowa w postaci wytoczenia powództwa, która co do zasady zmierza do przysporzenia, bądź zachowania przysługującego małoletniemu roszczenia, nie stanowi czynności przekraczającej zwykły zarząd. Przyjmuje się bowiem, iż podejmowanie czynności zachowawczych, mieści się w jego granicach. W orzecznictwie jako mierniki czynności przekraczających zakres zwykłego zarządu wymienia się: ciężar gatunkowy dokonywanej czynności, jej skutki w sferze majątku małoletniego, wartości przedmiotu danej czynności oraz szeroko pojęte dobro dziecka i ochrona jego interesów życiowych (por. m.in. wyrok SN z dnia 16.11.1982 r., I CR 234/82, Lex nr 8486 ). W świetle tych kryteriów czynność małoletniej powódki polegającą na wytoczeniu powództwa o zadośćuczynienie nie sposób uznać za czynność przekraczającą zwykły zarząd, dla której dokonania wymagana jest zgoda sądu opiekuńczego. Mając na uwadze powyższe Sąd Apelacyjny oddalił zażalenie pozwanego, jako nieuzasadnione, na podstawie art. 385 k.p.c. w zw. z art. 397 § 2 k.p.c.

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI