I ACZ 541/14
Podsumowanie
Przejdź do pełnego tekstuSąd Apelacyjny w Rzeszowie rozpoznał zażalenie powódki na zarządzenie Przewodniczącego Wydziału Cywilnego Sądu Okręgowego w Rzeszowie, które zarządziło zwrot pozwu z powodu braku usunięcia braków formalnych. Brakami tymi było niepodanie wartości przedmiotu sporu oraz niejasność co do charakteru pozwanych (osoby fizyczne czy przedstawiciele wspólnoty/spółki). Powódka w zażaleniu argumentowała, że przedmiot sporu nie jest wycenialny, a pozwanych pozywa jako przedstawicieli spółki zarządzającej budynkiem. Sąd Apelacyjny przypomniał o formalnych wymogach pozwu, w tym o obowiązku oznaczenia wartości przedmiotu sporu w sprawach o prawa majątkowe niepieniężne (art. 187 § 1 pkt 1 k.p.c.), powołując się na orzecznictwo Sądu Najwyższego i własne stanowisko, że żądanie dostępu do dokumentacji wspólnoty mieszkaniowej dotyczącej kwestii majątkowych ma charakter majątkowy. Sąd uznał, że zarządzenie o zwrocie pozwu było zasadne, a trudności w ustaleniu wartości przedmiotu sporu nie zwalniały powódki z obowiązku jego podania, nawet w przybliżonej kwocie. Sąd sprostował również oczywistą omyłkę pisarską w oznaczeniu nazwiska powódki w komparycji zaskarżonego zarządzenia. Ostatecznie, zażalenie zostało oddalone, a powódce wskazano na możliwość ponownego wniesienia pozwu po spełnieniu wymogów formalnych.
Przeanalizuj tę sprawę w pełnym kontekście orzecznictwa.
Analiza orzecznictwa · odpowiedzi na pytania · badanie przepisów · drafting pism.
Wartość praktyczna
Siła precedensu: ŚredniaUstalenie charakteru majątkowego żądania dostępu do dokumentów wspólnoty mieszkaniowej i obowiązku podania wartości przedmiotu sporu.
Dotyczy specyficznej sytuacji żądania dokumentów wspólnoty mieszkaniowej; ogólne zasady dotyczące braków formalnych pozwu.
Zagadnienia prawne (3)
Czy żądanie udostępnienia dokumentów wspólnoty mieszkaniowej dotyczących kwestii majątkowych ma charakter majątkowy i wymaga podania wartości przedmiotu sporu?Ratio decidendi
Odpowiedź sądu
Tak, żądanie udostępnienia dokumentów wspólnoty mieszkaniowej dotyczących kwestii majątkowych ma wymiar majątkowy i wymaga podania wartości przedmiotu sporu.
Uzasadnienie
Sąd oparł się na poglądzie Sądu Najwyższego oraz własnym stanowisku, że żądanie wydania dokumentów należy odczytywać jako wydanie rzeczy, których wartość powinna odpowiadać wartości przedmiotu sporu.
Czy trudności w ustaleniu wartości przedmiotu sporu zwalniają powoda z obowiązku jej podania w pozwie?Ratio decidendi
Odpowiedź sądu
Nie, trudności w ustaleniu wartości przedmiotu sporu nie są wystarczającym powodem do niewykonania zarządzenia Przewodniczącego; powód może podać wartość przybliżoną.
Uzasadnienie
Sąd wskazał, że powódka mogła podać wartość przybliżoną, a sąd dysponuje środkami do jej skorygowania, co czyni jej stwierdzenie o niemożności wyceny niewystarczającym uzasadnieniem do niewykonania zarządzenia.
Czy sąd drugiej instancji może sprostować oczywistą omyłkę pisarską w oznaczeniu strony w komparycji zaskarżonego zarządzenia?
Odpowiedź sądu
Tak, sąd drugiej instancji może sprostować oczywistą omyłkę pisarską.
Uzasadnienie
Sąd Apelacyjny dokonał sprostowania omyłki pisarskiej w oznaczeniu nazwiska powódki w komparycji zaskarżonego zarządzenia, co jest dopuszczalne w postępowaniu.
Strony
| Nazwa | Typ | Rola |
|---|---|---|
| S. W. | osoba_fizyczna | powódka |
| R. S. | inne | pozwany |
| M. O. | inne | pozwany |
Przepisy (7)
Główne
k.p.c. art. 187 § § 1 pkt 1
Kodeks postępowania cywilnego
Wymaga oznaczenia wartości przedmiotu sporu w sprawach o prawa majątkowe niepieniężne.
Pomocnicze
k.p.c. art. 126
Kodeks postępowania cywilnego
Określa ogólne wymogi formalne pisma procesowego.
k.p.c. art. 19 § § 2
Kodeks postępowania cywilnego
Obowiązek podania wartości przedmiotu sporu ciąży na powodzie.
k.p.c. art. 130 § § 2
Kodeks postępowania cywilnego
Podstawa do zwrotu pozwu w przypadku nieusunięcia braków formalnych.
k.p.c. art. 385
Kodeks postępowania cywilnego
Podstawa do oddalenia zażalenia.
k.p.c. art. 397 § § 2
Kodeks postępowania cywilnego
Dotyczy postępowania zażaleniowego.
u.w.l. art. 29 § ust. 3
Ustawa o własności lokali
Dotyczy dostępu do dokumentów wspólnoty mieszkaniowej.
Argumenty
Skuteczne argumenty
Żądanie udostępnienia dokumentów wspólnoty mieszkaniowej dotyczących kwestii majątkowych ma wymiar majątkowy. • Obowiązek podania wartości przedmiotu sporu ciąży na powodzie. • Trudności w ustaleniu wartości przedmiotu sporu nie zwalniają z obowiązku jej podania.
Odrzucone argumenty
Przedmiot sporu nie jest do wyceny. • Pozwani są pozywani jako przedstawiciele spółki sprawującej zarząd nad budynkiem.
Godne uwagi sformułowania
Postępowanie cywilne jest w niezbędnym zakresie sformalizowane. • Pozew, którego przedmiotem jest żądanie dostępu do dokumentacji wspólnoty mieszkaniowej dotyczącej kwestii o charakterze majątkowym, ma wymiar majątkowy. • Żądanie wydania określonych dokumentów należy odczytywać jako wydanie określonych rzeczy. • Trudności w ustaleniu wartości przedmiotu sporu [...] nie są wystarczającym powodem do niewykonania zarządzenia Przewodniczącego.
Skład orzekający
Jan Sokulski
przewodniczący
Marek Klimczak
sędzia sprawozdawca
Dariusz Mazurek
sędzia
Informacje dodatkowe
Wartość precedensowa
Siła: Średnia
Powoływalne dla: "Ustalenie charakteru majątkowego żądania dostępu do dokumentów wspólnoty mieszkaniowej i obowiązku podania wartości przedmiotu sporu."
Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji żądania dokumentów wspólnoty mieszkaniowej; ogólne zasady dotyczące braków formalnych pozwu.
Wartość merytoryczna
Ocena: 5/10
Sprawa ilustruje fundamentalne zasady formalizmu procesowego w polskim prawie cywilnym, szczególnie w kontekście wartości przedmiotu sporu, co jest istotne dla praktyków.
“Czy zawsze musisz podać wartość przedmiotu sporu? Sąd Apelacyjny wyjaśnia.”
Sektor
nieruchomości
Twój asystent do analizy prawnej.
Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.
- Analiza orzecznictwa i przepisów
- Drafting pism i dokumentów
- Odpowiedzi na pytania prawne
- Pogłębiona analiza z doktryny
Pełny tekst orzeczenia
Oryginalna treść postanowienia (niezmieniona). Otwiera się jako osobna strona.