I ACz 533/16

Sąd Apelacyjny w KrakowieKraków2016-04-11
SAOSCywilnepostępowanie cywilneŚredniaapelacyjny
opłata od pozwuczynności bankowefundusz inwestycyjnyzwrot pozwukoszty sądoweprawo bankowewierzytelności

Sąd Apelacyjny oddalił zażalenie powoda na zarządzenie o zwrocie pozwu, uznając, że roszczenie z umowy pożyczki nie wynika z czynności bankowej w rozumieniu ustawy o kosztach sądowych, co uniemożliwia zastosowanie obniżonej opłaty od pozwu.

Powód, Fundusz Inwestycyjny Zamknięty, zaskarżył zarządzenie o zwrocie pozwu, argumentując, że opłata od pozwu powinna być ograniczona do 1000 zł na podstawie art. 13 ust. 1a ustawy o kosztach sądowych, który dotyczy roszczeń z czynności bankowych. Sąd Apelacyjny oddalił zażalenie, stwierdzając, że roszczenie powoda, wynikające z nabycia wierzytelności od banku, nie jest czynnością bankową w rozumieniu przepisów prawa bankowego i ustawy o kosztach sądowych w stosunku do pozwanego.

Powód (...) Fundusz Inwestycyjny Zamknięty wniósł zażalenie na zarządzenie Przewodniczącego Sądu Okręgowego w Nowym Sączu o zwrocie pozwu, który został wniesiony przeciwko J. K. w sprawie o roszczenia z umowy pożyczki. Zarządzenie o zwrocie pozwu uzasadniono nieuiszczeniem właściwej opłaty od pozwu, która przy wartości przedmiotu sporu 79812,73 zł powinna wynosić 3991 zł, a nie 1000 zł. Sąd Okręgowy wskazał, że przepis art. 13 ust. 1a ustawy o kosztach sądowych w sprawach cywilnych, ograniczający wpis do 1000 zł w sprawach o roszczenia z czynności bankowych, nie ma zastosowania, ponieważ powód nie jest bankiem, a nabywanie i zbywanie wierzytelności nie jest czynnością bankową w rozumieniu ustawy Prawo bankowe. Powód w zażaleniu zarzucił naruszenie art. 13 ust. 1a ustawy o kosztach sądowych, twierdząc, że wpis powinien wynosić 5%, ale nie więcej niż 1000 zł, ponieważ roszczenie wynika z umowy pożyczki zawartej z pierwotnym wierzycielem – bankiem. Sąd Apelacyjny uznał zażalenie za niezasadne. Sąd podzielił stanowisko Sądu Okręgowego, podkreślając, że przepis art. 13 ust. 1a ustawy o kosztach sądowych, wprowadzony w związku ze zmianami w Prawie bankowym i KPC, adresowany jest do banków i przez nie dokonywanych czynności bankowych. Sąd Apelacyjny stwierdził, że roszczenie powoda, wynikające z nabycia wierzytelności od banku, nie jest czynnością bankową w rozumieniu przepisów prawa bankowego w stosunku do pozwanego. Podkreślono, że nawet późniejsza zmiana przepisu z dnia 15 kwietnia 2016 r., wprowadzająca kryterium podmiotowe (konsument), nie zmieniłaby sytuacji powoda, gdyż kluczowe jest, czy roszczenie wobec pozwanego opiera się na jego własnej czynności bankowej. Sąd zauważył również nieścisłości dotyczące dat wezwania do zapłaty i wniesienia pozwu.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (1)

Odpowiedź sądu

Nie, roszczenie funduszu inwestycyjnego zamkniętego, wynikające z nabycia wierzytelności od banku, nie jest czynnością bankową w rozumieniu przepisów prawa bankowego i ustawy o kosztach sądowych w stosunku do pozwanego.

Uzasadnienie

Sąd Apelacyjny uznał, że przepis art. 13 ust. 1a ustawy o kosztach sądowych, ograniczający opłatę od pozwu w sprawach o roszczenia z czynności bankowych, jest adresowany do banków i przez nie dokonywanych czynności. Nabycie wierzytelności przez fundusz od banku nie stanowi czynności bankowej w stosunku do dłużnika pierwotnego, a tym samym nie uprawnia do zastosowania obniżonej opłaty od pozwu.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

oddalić zażalenie

Strona wygrywająca

pozwany

Strony

NazwaTypRola
(...) Fundusz Inwestycyjny Zamkniętyinstytucjapowód
J. K.osoba_fizycznapozwany

Przepisy (5)

Główne

u.k.s.s.c. art. 13 § ust. 1a

Ustawa o kosztach sądowych w sprawach cywilnych

Przepis ten, ograniczający opłatę od pozwu do 1000 zł w sprawach o roszczenia wynikające z czynności bankowych, jest stosowany wyłącznie do banków i przez nie dokonywanych czynności bankowych. Nabycie wierzytelności od banku przez fundusz inwestycyjny nie jest czynnością bankową w rozumieniu tej ustawy w stosunku do dłużnika.

Pomocnicze

pr. bank. art. 5 § ust. 1 i 2

Ustawa Prawo bankowe

Definiuje czynności bankowe, do których zalicza się m.in. udzielanie kredytów. Sąd wskazał, że przepis ten nie obejmuje czynności nabycia wierzytelności przez fundusz od banku.

k.p.c. art. 130 § § 1

Kodeks postępowania cywilnego

Podstawa do zwrotu pozwu w przypadku nieuiszczenia należnej opłaty.

k.p.c. art. 385

Kodeks postępowania cywilnego

Przepis dotyczący zaskarżania postanowień.

k.p.c. art. 397 § § 2

Kodeks postępowania cywilnego

Przepis dotyczący zaskarżania postanowień.

Argumenty

Skuteczne argumenty

Roszczenie powoda nie wynika z czynności bankowej w rozumieniu ustawy Prawo bankowe i ustawy o kosztach sądowych w stosunku do pozwanego. Przepis art. 13 ust. 1a ustawy o kosztach sądowych jest adresowany do banków i przez nie dokonywanych czynności bankowych.

Odrzucone argumenty

Roszczenie powoda, wynikające z umowy pożyczki zawartej z pierwotnym wierzycielem – bankiem, powinno być objęte obniżoną opłatą od pozwu na podstawie art. 13 ust. 1a ustawy o kosztach sądowych.

Godne uwagi sformułowania

ustawa wprowadziła rozróżnienie na podstawie kryterium przedmiotowego, a nie podmiotowego przepis ten adresowany jest wyłącznie do banków i dokonanych przez nie czynności bankowych podstawą roszczenia powoda jest czynność dokonana z bankiem, jaką było nabycie wierzytelności i ta czynność jest podstawą roszczenia powoda.

Skład orzekający

Jan Kremer

przewodniczący-sprawozdawca

Andrzej Struzik

sędzia

Regina Kurek

sędzia

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "Interpretacja przepisów dotyczących opłat sądowych w sprawach o roszczenia z umów bankowych, w szczególności w kontekście nabywania wierzytelności przez fundusze inwestycyjne."

Ograniczenia: Dotyczy konkretnego stanu prawnego i faktycznego, z uwzględnieniem zmian legislacyjnych.

Wartość merytoryczna

Ocena: 6/10

Sprawa dotyczy praktycznego aspektu naliczania opłat sądowych, co jest istotne dla profesjonalnych pełnomocników. Wyjaśnia, kiedy nabycie wierzytelności od banku nie jest traktowane jako czynność bankowa w kontekście kosztów sądowych.

Fundusz inwestycyjny zapłaci wyższą opłatę od pozwu? Sąd wyjaśnia, kiedy nabycie długu od banku nie jest 'czynnością bankową'.

Dane finansowe

WPS: 79 812,73 PLN

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
Sygn. akt I ACz 533/16 POSTANOWIENIE Dnia 11 kwietnia 2016 r. Sąd Apelacyjny w Krakowie – Wydział I Cywilny w składzie: Przewodniczący: SSA Jan Kremer (spr.) Sędziowie: SSA Andrzej Struzik SSA Regina Kurek po rozpoznaniu na posiedzeniu niejawnym w dniu 11 kwietnia 2016 r. w Krakowie sprawy z powództwa (...) Funduszu Inwestycyjnego Zamkniętego przeciwko J. K. roszczenia z umowy pożyczki w przedmiocie zwrotu pozwu na skutek zażalenia powoda niętego od zarządzenia Sądu Okręgowego w Nowym Sączu z dnia 22 lutego 2016 r. sygn. akt I Nc 42/16 p o s t a n a w i a: oddalić zażalenie. I ACz 533/16 UZASADNIENIE Powód (...) Fundusz Inwestycyjny Zamknięty zaskarżył zażaleniem zarządzenie Przewodniczącego z dnia 22 lutego 2016 r., którym zwróci pozew wniesiony przez powoda w dniu 16 lutego 2016 r. przeciwko pozwanemu J. K. . Zwrot pozwu Przewodniczący uzasadnił tym, że powód działający z profesjonalnym pełnomocnikiem, nie uiścił właściwej opłaty od pozwu, nie jest nią kwota 1000zł, przy wartości przedmiotu sporu podanej na 79812,73 zł. Wskazał, że w sprawie opłata wynosi 3991zł, a przepis art. 13 ust.1a ustawy o kosztach sądowych w sprawach cywilnych nie ma zastosowania w sprawie, a więc nie obowiązuje ograniczenie wpisu do kwoty uiszczonej wynoszącej 1000zł. W uzasadnieniu zarządzenia wskazano, że art.5 ust 1 i 2 ustawy prawo bankowe , a w szczególności ustęp 2 nie ma zastosowania do powoda nie będącego bankiem. Nabywanie i zbywanie wierzytelności, jako czynności bankowych, z opisanego przepisu odnosi się tylko do banków. Ponadto dodanie przepisu ustępu 1a związane było z odebraniem bankom prawa do uzyskiwania bankowych tytułów wykonawczych. Z podanych przyczyn zastosowano art. 130 2 § 1 k.p.c. Powód w zażaleniu zarzucił naruszenie art. 13 ust. 1a ustawy z dnia 28 lipca 2008 r. o kosztach sądowych w sprawach cywilnych ( Dz. U. z 2014 r., poz. 1025 t.j., ze zm. ), poprzez jego nie zastosowanie i przyjęcie obowiązku uiszczenia wyższej kwoty wpisu niż 1000zł. Wniósł o uchylenie zarządzenia i zasądzenie kosztów od strony pozwanej postępowania zażaleniowego, przy zwrocie uiszczonej opłaty od zażalenia. W uzasadnieniu podniósł, że przepis art. 13 ust. 1a ustawy o kosztach stanowi, że w sprawach o roszczenia z czynności bankowych wpis wynosi 5%, ale nie mniej niż 30 zł i nie więcej niż 1000zł. Czynności bankowe definiuje art. 5 ust. 1 i 2 ustawy prawo bankowe i zalicza do nich udzielanie kredytów. W sprawie strona powodowa dochodzi roszczenia wynikającego z umowy pożyczki z dnia 2 lipca 2009 r. zawartej pomiędzy pozwanym, a wierzycielem pierwotnym – bankiem. Powód podnosi, że ustawa wprowadziła rozróżnienie na podstawie kryterium przedmiotowego, a nie podmiotowego, zarzucił, że ustawa pomija problem podmiotu. Powołał orzeczenia sądów z W. i K. dla poparcia przedstawionego stanowiska. Podniósł, że źródłem roszczenia jest umowa pożyczki. Sąd Apelacyjny zważył co następuje: Zażalenie nie jest zasadne. Sąd Apelacyjny podziela ustalenia faktyczne i wywody prawne Sądu Okręgowego i przyjmuje je za własne. Ustawa o kosztach sądowych ( Dz.U.2005.167.1398) w pierwotnym brzmieniu stanowiła, w art. 13 „ Opłatę stosunkową pobiera się w sprawach o prawa majątkowe; wynosi ona 5 % wartości przedmiotu sporu lub przedmiotu zaskarżenia, jednak nie mniej niż 30 złotych i nie więcej niż 100.000 złotych”, a z dniem 19 lipca 2010 r. dodano ust. 2 dotyczący postępowania grupowego. Kolejna zmiana została wprowadzona z dniem 27 listopada 2015 r. poprzez dodanie ust. 1a o treści „W sprawach o roszczenia wynikające z czynności bankowych, o których mowa w art. 5 ust. 1 i 2 ustawy z dnia 29 sierpnia 1997 r. - Prawo bankowe (Dz. U. z 2015 r. poz. 128, ze zm.), opłata stosunkowa wynosi 5% wartości przedmiotu sporu lub przedmiotu zaskarżenia, jednak nie mniej niż 30 złotych i nie więcej niż 1000 złotych.” ( Dz. U. j. t. z 2014 r. poz. 1025 ze zm. ). Zmiany tej dokonał ustawodawca w związku ze zmianą w/w ustawy prawo bankowe i kodeksu postępowania cywilnego w którym uchylił przepis art. 786 2 k.p.c. którego paragraf pierwszy miał treść „W postępowaniu o nadanie klauzuli wykonalności bankowemu tytułowi egzekucyjnemu, sąd bada, czy dłużnik poddał się egzekucji oraz czy roszczenie objęte tytułem wynika z czynności bankowej dokonanej bezpośrednio z bankiem lub z zabezpieczenia wierzytelności banku wynikającej z tej czynności”. Uchylony przepis k.p.c. nawiązywał do art. 97 prawa bankowego , który regulował nadanie klauzuli wykonalności bankowemu tytułowi egzekucyjnemu i w związku z tymi regulacjami wskazywano, że przepis ten adresowany jest wyłącznie do banków i dokonanych przez nie czynności bankowych. Kolejna zmiana ,ustępu jeden a, dokonana została z dniem 15 kwietnia 2016 r. ( Dz. U. 2016 r., poz. 421 ) nadając przepisowi treść: „1a. Opłata stosunkowa w sprawach o roszczenia wynikające z czynności bankowych, o których mowa w art. 5 ust. 1 i 2 ustawy z dnia 29 sierpnia 1997 r. – Prawo bankowe (Dz. U. z 2015 r. poz. 128, ze zm.2) pobierana od konsumenta albo osoby fizycznej prowadzącej gospodarstwo rodzinne wynosi 5% wartości przedmiotu sporu lub przedmiotu zaskarżenia, jednak nie mniej niż 30 złotych i nie więcej niż 1000 złotych.” Zmiana ta wprowadziła kryterium podmiotowe osoby uprawnionej do niższej opłaty. Zmiana ta przesądziła, że powód nie jest uprawniony do niższej opłaty, ale do rozważenia pozostało zagadnienie, czy nie był do niej uprawniony w dniu wniesienia pozwu. Odpowiedź jest negatywna. Kluczowe znaczenie ma to, czy wobec stosowania w sprawie dotychczasowych przepisów, roszczenie powoda wynika z czynności bankowej z pozwanym. Roszczenie powoda z takiej czynności nie wynika. Powołany art. 5 ustawy prawo bankowe nie skutkuje przyjęciem, że czynność pomiędzy bankiem – zbywcą wierzytelności, a nabywcą wierzytelności – powodem, jest czynnością bankową pozwanego z powodem, a wręcz przeciwnie jednoznacznie wskazuje na to, że jest to inna czynność. Ustawodawca wprowadził regulację kierunkową, semiimperatywną. Szerzej wypowiedział się Sąd Apelacyjny co do tego zagadnienia w sprawie I ACz 170/16. Nie zmienia stanu rzeczy brak w stosowanej regulacji zwrotu „bezpośrednio z bankiem”. Istota sprowadza się do tego, że podstawą roszczenia powoda jest czynność dokonana z bankiem, jaką było nabycie wierzytelności i ta czynność jest podstawą roszczenia powoda. Niezależnie od tego czy jest to czynność bankowa czy też nie mieści się w tej kategorii to w stosunku do pozwanego żądanie pozwu nie jest oparte o dokonaną przez niego czynność bankową tylko o czynność prawną dokonaną pomiędzy bankiem a powodem. Wreszcie kontekst historyczny regulacji także przemawia za takim rozstrzygnięciem. Poza rozpoznaniem zażalenia pozostaje ocena kolejności czynności podejmowanych przez stronę pierwotnej czynności prawnej i pojęcia podmiotu zaufania publicznego. Z tej przyczyny zażalenie nie mogło odnieść skutku, art. 385 k.p.c. w zw. z art. 397 § 2 k.p.c. Na marginesie Sąd zauważa, że z karty 13 akt, wynika wystosowanie wezwania do pozwanego z datą 28 stycznia 2016 r. z terminem wezwania do zapłaty do dnia 4 lutego 2016 r., przy twierdzeniu w zażaleniu ( k. 16 ), że pozwem z dnia 2 lutego 2016 r. strona powodowa wniosła o zasądzenie wskazanej kwoty. Oczywistym jest nierealność terminu wezwania do zapłaty, jak i wniesienie pozwu przed tak nieprawidłowo zakreślonym terminem. SSA Regina Kurek SSA Jan Kremer SSA Andrzej Struzik

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI