XXIII GZ 111/17
Podsumowanie
Sąd Okręgowy oddalił zażalenie pozwanej na postanowienie o odrzuceniu apelacji, uznając doręczenie wezwania do opłaty za skuteczne w drodze doręczenia zastępczego.
Sąd Rejonowy odrzucił apelację pozwanej z powodu nieuiszczenia opłaty sądowej, mimo wezwania wysłanego na adres. Pozwana wniosła zażalenie, twierdząc, że nie otrzymała wezwania. Sąd Okręgowy oddalił zażalenie, uznając doręczenie zastępcze za skuteczne na podstawie art. 139 § 1 k.p.c., i wskazał, że właściwą drogą było złożenie wniosku o przywrócenie terminu.
Sąd Okręgowy w Warszawie rozpoznał zażalenie pozwanej M. L. na postanowienie Sądu Rejonowego dla m. st. Warszawy, który odrzucił jej apelację od wyroku z dnia 13 lipca 2016 r. Sąd Rejonowy odrzucił apelację, ponieważ pozwana nie uiściła opłaty od apelacji w wyznaczonym terminie, mimo wezwania wysłanego pod rygorem odrzucenia. Pozwana w zażaleniu zarzuciła wadliwe doręczenie wezwania, twierdząc, że go nie otrzymała, co uniemożliwiło jej zapłacenie opłaty. Sąd Okręgowy uznał jednak, że wezwanie zostało prawidłowo doręczone w trybie doręczenia zastępczego (art. 139 § 1 k.p.c.) poprzez podwójne awizowanie, co skutkuje domniemaniem doręczenia. Sąd podkreślił, że w ramach postępowania zażaleniowego nie ocenia się okoliczności związanych z nieotrzymaniem awiza, a właściwą drogą dla pozwanej było złożenie wniosku o przywrócenie terminu do wniesienia apelacji. W związku z tym, zażalenie zostało oddalone, a pozwana obciążona kosztami postępowania zażaleniowego.
Potrzebujesz głębszej analizy? Agent AI przeanalizuje tę sprawę na tle orzecznictwa i odpowiedniego stanu prawnego.
SprawdźZagadnienia prawne (2)
Odpowiedź sądu
Tak, doręczenie zastępcze jest skuteczne, jeśli przesyłka została dwukrotnie awizowana i nie została podjęta, co wynika z domniemania prawnego art. 139 § 1 k.p.c.
Uzasadnienie
Sąd Okręgowy uznał, że doręczenie zastępcze wezwania do opłaty od apelacji było skuteczne, ponieważ przesyłka została dwukrotnie awizowana i niepodjęta. Zastosowanie art. 139 § 1 k.p.c. tworzy domniemanie doręczenia. Sąd wskazał, że kwestionowanie skuteczności doręczenia w tym trybie nie jest możliwe w postępowaniu zażaleniowym dotyczącym odrzucenia apelacji, a właściwą drogą jest wniosek o przywrócenie terminu.
Rozstrzygnięcie
Decyzja
oddalić zażalenie
Strona wygrywająca
powodowie (P. S. i M. R.)
Strony
| Nazwa | Typ | Rola |
|---|---|---|
| P. S. | osoba_fizyczna | powód |
| M. R. | osoba_fizyczna | powód |
| M. L. | osoba_fizyczna | pozwana |
Przepisy (10)
Główne
k.p.c. art. 139 § § 1
Kodeks postępowania cywilnego
Doręczenie zastępcze przez podwójne awizowanie jest skuteczne, jeśli przesyłka nie zostanie podjęta.
k.p.c. art. 370
Kodeks postępowania cywilnego
Sąd odrzuca apelację, jeżeli nie zostały spełnione wymagania przewidziane w przepisach o postępowaniu dowodowym i innych przepisach szczególnych, a w szczególności gdy opłata od apelacji nie została wniesiona.
Pomocnicze
k.p.c. art. 168 § § 1
Kodeks postępowania cywilnego
Przywrócenie terminu do wniesienia apelacji jest możliwe w przypadku uchybienia terminu z przyczyn niezależnych od strony.
k.p.c. art. 169 § § 1 i 2
Kodeks postępowania cywilnego
Wniosek o przywrócenie terminu należy złożyć w ciągu tygodnia od dnia ustania przyczyny uchybienia terminu.
k.p.c. art. 385
Kodeks postępowania cywilnego
Sąd drugiej instancji oddala apelację w przypadku jej bezzasadności.
k.p.c. art. 397 § § 2
Kodeks postępowania cywilnego
Do zażaleń stosuje się odpowiednio przepisy o apelacjach.
k.p.c. art. 98 § § 1
Kodeks postępowania cywilnego
Strona przegrywająca sprawę obowiązana jest zwrócić przeciwnikowi na jego żądanie koszty niezbędne do celowego dochodzenia praw i celowej obrony.
k.p.c. art. 99
Kodeks postępowania cywilnego
Do niezbędnych kosztów procesu zalicza się koszty sądowe oraz koszty adwokackie lub radcowskie.
k.p.c. art. 108 § § 1
Kodeks postępowania cywilnego
Sąd rozstrzyga o kosztach w orzeczeniu kończącym sprawę w instancji.
Rozporządzenie Ministra Sprawiedliwości z dnia 22 października 2016 r. w sprawie opłat za czynności radców prawnych art. § 2 pkt 5) w zw. z § 10 ust. 2 pkt 1)
Określa wysokość opłat za czynności radców prawnych, w tym w postępowaniu zażaleniowym.
Argumenty
Skuteczne argumenty
Doręczenie zastępcze wezwania do opłaty od apelacji było skuteczne na podstawie art. 139 § 1 k.p.c. z uwagi na podwójne awizowanie i niepodjęcie przesyłki. Właściwą drogą dla pozwanej było złożenie wniosku o przywrócenie terminu do wniesienia apelacji, a nie kwestionowanie skuteczności doręczenia w zażaleniu.
Odrzucone argumenty
Pozwana nie otrzymała wezwania do opłacenia apelacji, co uniemożliwiło jej uiszczenie opłaty.
Godne uwagi sformułowania
Sąd Rejonowy miał prawo uznać, że doszło do doręczenia pozwanej wezwania do uiszczenia opłaty sądowej od apelacji w sposób zastępczy przewidziany w art. 139 § 1 k.p.c. Takie domniemanie prawidłowości i skuteczności doręczenia nie wyłącza możliwości dowodzenia przez stronę, że pismo sądowe wymagające podjęcia czynności nie zostało jednak doręczone, czemu służy instytucja przywrócenia terminu ( art.168 § 1 k.p.c ). Niedopuszczalne jest w tym miejscu ocenianie powoływanych przez pozwaną okoliczności dotyczących nieotrzymania awiza, a więc związanych z możliwym wnioskiem o przywrócenie terminu do wniesienia apelacji.
Skład orzekający
Monika Skalska
przewodniczący
Andrzej Kubica
sędzia
Anna Gałas
sędzia sprawozdawca
Informacje dodatkowe
Wartość precedensowa
Siła: Średnia
Powoływalne dla: "Potwierdzenie skuteczności doręczenia zastępczego w przypadku niepodjęcia przesyłki mimo podwójnego awizowania oraz wskazanie właściwej drogi procesowej dla strony kwestionującej doręczenie."
Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji procesowej związanej z opłatą od apelacji i doręczeniem zastępczym.
Wartość merytoryczna
Ocena: 5/10
Orzeczenie wyjaśnia istotne kwestie proceduralne dotyczące doręczeń zastępczych i przywracania terminów, co jest kluczowe dla praktyki prawniczej, choć nie zawiera przełomowych rozstrzygnięć.
“Doręczenie zastępcze: kiedy sąd może uznać, że pismo zostało Panu/Pani doręczone, nawet jeśli go Pan/Pani nie odebrał(a)?”
Sektor
inne
Masz pytanie dotyczące tej sprawy?
Zapytaj AI Research — przeanalizuje to orzeczenie w kontekście ponad 1,4 mln innych spraw i aktualnych przepisów.
Powiązane tematy
Pełny tekst orzeczenia
Sygn. akt XXIII Gz 111/17 POSTANOWIENIE Dnia 12 czerwca 2017 r. Sąd Okręgowy w Warszawie, XXIII Wydział Gospodarczy Odwoławczy w następującym składzie: Przewodniczący: SSO Monika Skalska Sędziowie: SO Andrzej Kubica SO Anna Gałas (spr.) po rozpoznaniu w dniu 12 czerwca 2017 r. w Warszawie na posiedzeniu niejawnym sprawy z powództwa P. S. , M. R. przeciwko M. L. o zapłatę na skutek zażalenia pozwanej na postanowienie Sądu Rejonowego dla m. st. Warszawy w Warszawie z dnia 25 października 2016 r., sygn. akt XVII GC 3234/15 postanawia: 1. oddalić zażalenie, 2. zasądzić od M. L. solidarnie na rzecz P. S. i M. R. 900 zł (dziewięćset złotych) tytułem kosztów postępowania zażaleniowego. SSO Anna Gałas SSO Monika Skalska SSO Andrzej Kubica Sygn. akt XXIII Gz 111/17 UZASADNIENIE Postanowieniem z dnia 25 października 2016 r. Sąd Rejonowy dla m. st. Warszawy w Warszawie odrzucił apelację pozwanej M. L. od wyroku tego Sądu z dnia 13 lipca 2016 r. W uzasadnieniu Sąd Rejonowy wskazał, że pozwana została wezwana do uiszczenia opłaty od apelacji w terminie 7 dni pod rygorem odrzucenia apelacji. Wezwanie awizowano, złożono do akt sprawy ze skutkiem doręczenia na dzień 10 października 2016 r. Brak uiszczenia wymaganej opłaty sądowej w terminie spowodował, że Sąd Rejonowy odrzucił apelację pozwanej na podstawie art. 370 k.p.c. Zażalenie na to postanowienie wywiodła pozwana, zaskarżając postanowienie w całości. Zaskarżonemu postanowieniu pozwana zarzuciła naruszenie art. 370 k.p.c. poprzez wadliwe przyjęcie, że pozwana została prawidłowo wezwana do uzupełnienia braków formalnych apelacji. Wskazując na ten zarzut pozwana wniosła o uchylenie zaskarżonego postanowienia. Pozwana podniosła, że nie otrzymała wezwania do opłacenia apelacji wobec czego nie mogła uczynić mu zadość. W dniu 3 października 2016 r. tj. drugiej awizacji przesyłki z wezwaniem pozwana odbierała w urzędzie pocztowym przesyłki ale nie było tam przesyłki z wezwaniem do uiszczenia opłaty od apelacji, co uniemożliwiło jej zapoznanie się z nią. W odpowiedzi na zażalenie powodowie wnieśli o jego oddalenie i zasądzenie zwrotu kosztów postępowania zażaleniowego według norm przepisanych. Sąd Okręgowy zważył, co następuje: Zażalenie pozwanej podlegało oddaleniu, jako niezasadne. Jak wynika z akt sprawy zarządzeniem z dnia 5 września 2015 r. Przewodniczący Wydziału zdecydował o wezwaniu pozwanej do uiszczenia opłaty sądowej od apelacji w terminie tygodniowym od dnia doręczenia wezwania pod rygorem odrzucenia apelacji, gdyby opłata nie zostanie dokonana w tym terminie (k. 146). Wezwanie o treści zgodnej z tym zarządzeniem zostało wysłane pozwanej na właściwy adres (k. 147), ale nie zostało podjęte mimo podwójnego awizowania w dniach 23.09.2016 r. i 03.10.2016 r. (adnotacje doręczyciela na potwierdzeniu odbioru - k. 150). W tych okolicznościach faktycznych Sąd Rejonowy miał prawo uznać, że doszło do doręczenia pozwanej wezwania do uiszczenia opłaty sądowej od apelacji w sposób zastępczy przewidziany w art. 139 § 1 k.p.c. Przywołany przepis art.139 § 1 k.p.c. przewidujący doręczenie zastępcze przez awizo (podwójne) opiera się bowiem na domniemaniu prawnym, że doręczane pismo dotarło do adresata, a tym samym doręczenie jest skuteczne. Takie domniemanie prawidłowości i skuteczności doręczenia nie wyłącza możliwości dowodzenia przez stronę, że pismo sądowe wymagające podjęcia czynności nie zostało jednak doręczone, czemu służy instytucja przywrócenia terminu ( art.168 § 1 k.p.c ). Sąd Okręgowy rozpoznaje jednakowoż zażalenie pozwanej na postanowienie o odrzuceniu apelacji, w którym pozwana kwestionuje prawidłowość zastosowania art. 370 k.p.c. Niedopuszczalne jest w tym miejscu ocenianie powoływanych przez pozwaną okoliczności dotyczących nieotrzymania awiza, a więc związanych z możliwym wnioskiem o przywrócenie terminu do wniesienia apelacji (w rozumieniu art. 168 § 1 i art. 169 § 1 i 2 k.p.c ). O zasadności takiego wniosku może merytorycznie rozstrzygnąć rozpoznający go sąd, do którego strona składa wniosek. Reasumując, jeżeli strona pozwana nie dokonała odbioru pisma sądowego mimo podwójnego awizowania, to Sąd Rejonowy miał prawo pozostawać w przekonaniu, że doręczane pismo dotarło do pozwanej, a tym samym doręczenie było skuteczne (w rozumieniu art. 139 § 1 k.p.c ). Jeżeli pozwana nie mogła odebrać przesyłki zawierającej wezwanie do uiszczenia opłaty od apelacji, to właściwa droga do dokonania czynności procesowej wiodła poprzez złożenie wniosku o przywrócenie terminu do wniesienia apelacji (nie do uiszczenia opłaty od apelacji) wraz ze złożeniem apelacji i uprawdopodobnieniem okoliczności uzasadniających wniosek o przywrócenie terminu do jej wniesienia (zgodnie z art. 168 § f k.p.c. i art. 169 § 1 i 2 k.p.c ). W tym stanie rzeczy stwierdzić należy, że skoro wezwanie do uiszczenia opłaty od apelacji zostało doręczone pozwanej w drodze doręczenia zastępczego, a mimo tego pozwana nie uiściła opłaty w wymaganym ustawowo terminie, to Sąd Rejonowy zasadnie odrzucił jej apelację (na podstawie art.370 k.p.c ). Z tych względów na podstawie art. 385 k.p.c. w zw. z art. 397 § 2 k.p.c. Sąd Okręgowy postanowił jak w pkt 1. sentencji. O zwrocie kosztów postępowania zażaleniowego Sąd Okręgowy orzekł, jak w pkt 2. sentencji zgodnie z wynikiem tego postępowania na mocy art. 98 § 1 k.p.c , art. 99 k.p.c , art. 108 § 1 k.p.c. oraz § 2 pkt 5) w zw. z § 10 ust. 2 pkt 1) rozporządzenia Ministra Sprawiedliwości z dnia 22 października 2016 r. w sprawie opłat za czynności radców prawnych, w brzmieniu obowiązującym od 27 października 2016 r. SSO Anna Gałas SSO Monika Skalska SSO Andrzej Kubica
Nie znalazłeś odpowiedzi?
Zadaj pytanie naszemu agentowi AI — przeszuka orzecznictwo i przepisy za Ciebie.
Rozpocznij analizę