Orzeczenie · 2013-02-12

I ACz 46/13

Sąd
Sąd Apelacyjny w Krakowie
Miejsce
Kraków
Data
2013-02-12
SAOSCywilneochrona dóbr osobistychWysokaapelacyjny
zadośćuczynieniedobra osobistewspółuczestnictwo formalnewłaściwość rzeczowapodział sprawysąd apelacyjnysąd okręgowykpc

Sąd Apelacyjny w Krakowie rozpoznał sprawę z powództwa E. K. przeciwko (...) spółce akcyjnej w W. o zadośćuczynienie, rozpoznając zażalenie powoda na postanowienie Sądu Okręgowego w Kielcach z dnia 19 listopada 2012 roku. Sąd Okręgowy stwierdził swoją niewłaściwość rzeczową, uznając, że dochodzona przez powoda kwota 60.000 zł tytułem zadośćuczynienia za krzywdę doznaną w związku ze śmiercią brata, nie przekracza progu właściwości sądu okręgowego, i przekazał sprawę do rozpoznania Sądowi Rejonowemu w Jędrzejowie. Sąd Okręgowy oparł swoje rozstrzygnięcie na postanowieniu z dnia 16 listopada 2012 r., którym wyłączono do odrębnego rozpoznania sprawę o zapłatę tej kwoty. Powód w zażaleniu zarzucił naruszenie art. 72 § 1 pkt 2 k.p.c. poprzez błędną wykładnię i niezastosowanie, wskazując na judykaturę dotyczącą współuczestnictwa formalnego w sprawach o odszkodowanie po wypadku. Argumentował, że podział sprawy i przekazanie jej do innego sądu spowoduje przedłużenie postępowania i negatywnie wpłynie na jego stan psychiczny. Sąd Apelacyjny uznał zażalenie za zasadne. Uchylił zarówno postanowienie o stwierdzeniu niewłaściwości, jak i wcześniejsze zarządzenie o wyłączeniu sprawy do odrębnego rozpoznania. Sąd Apelacyjny podkreślił, że postanowienie o wyłączeniu sprawy do odrębnego rozpoznania było zarządzeniem o charakterze materialno-technicznym, wydanym bez podstawy prawnej. W przypadku współuczestnictwa formalnego, ustawodawca nie przewiduje możliwości podziału sprawy i przekazania jej części do innego sądu. Sąd Apelacyjny powołał się na art. 218 k.p.c. i orzecznictwo, wskazując, że rozpoznanie jednego z kilku roszczeń współuczestników formalnych możliwe jest jedynie na oddzielnie zarządzonej rozprawie, co nie skutkuje podziałem sprawy. Sąd Apelacyjny zauważył również, że w przypadku roszczeń skierowanych do ubezpieczyciela, zazwyczaj ogranicza się to do zapłaty zadośćuczynienia. Z tych przyczyn zaskarżone orzeczenie zostało uchylone.

Asystent · analiza prawna

Przeanalizuj tę sprawę w pełnym kontekście orzecznictwa.

Analiza orzecznictwa · odpowiedzi na pytania · badanie przepisów · drafting pism.

Wypróbuj Asystenta

Wartość praktyczna

Siła precedensu: Wysoka
Do czego można powołać

Interpretacja przepisów dotyczących współuczestnictwa formalnego w postępowaniu cywilnym, w szczególności w kontekście podziału sprawy i właściwości rzeczowej sądu.

Ograniczenia stosowania

Dotyczy specyficznej sytuacji współuczestnictwa formalnego i podziału sprawy.

Zagadnienia prawne (2)

Czy w przypadku współuczestnictwa formalnego w sprawie o zadośćuczynienie możliwe jest wyłączenie części roszczeń do odrębnego rozpoznania i przekazanie ich do innego sądu?Ratio decidendi

Odpowiedź sądu

Nie, w przypadku współuczestnictwa formalnego nie ma podstaw prawnych do podziału sprawy i przekazania jej części do innego sądu.

Uzasadnienie

Sąd Apelacyjny wskazał, że w przypadku współuczestnictwa formalnego, zgodnie z art. 218 k.p.c., rozpoznanie jednego z roszczeń możliwe jest jedynie na oddzielnie zarządzonej rozprawie, co nie skutkuje podziałem sprawy. Zarządzenie o wyłączeniu sprawy do odrębnego rozpoznania w takiej sytuacji jest wydane bez podstawy prawnej.

Czy postanowienie o wyłączeniu sprawy do odrębnego rozpoznania i przekazaniu jej do innego sądu, wydane w sytuacji współuczestnictwa formalnego, jest prawidłowe?Ratio decidendi

Odpowiedź sądu

Nie, takie postanowienie jest wadliwe, gdyż zostało wydane bez podstawy prawnej.

Uzasadnienie

Sąd Apelacyjny uznał, że postanowienie o wyłączeniu sprawy do odrębnego rozpoznania i przekazaniu jej do innego sądu, wydane w sytuacji współuczestnictwa formalnego, stanowi zarządzenie o charakterze materialno-technicznym wydane bez podstawy prawnej.

Rozstrzygnięcie
Decyzja
Uchylenie postanowienia
Strona wygrywająca
powód E. K.

Strony

NazwaTypRola
E. K.osoba_fizycznapowód
(...) spółka akcyjna w W.spółkapozwany

Przepisy (5)

Główne

k.p.c. art. 218

Kodeks postępowania cywilnego

Reguluje możliwość rozpoznania jednego z kilku roszczeń współuczestników formalnych na oddzielnie zarządzonej rozprawie, bez podziału sprawy.

k.p.c. art. 386 § § 1

Kodeks postępowania cywilnego

Podstawa prawna uchylenia zaskarżonego orzeczenia.

k.p.c. art. 397 § § 2

Kodeks postępowania cywilnego

Podstawa prawna rozpoznania zażalenia.

Pomocnicze

k.p.c. art. 72 § § 1 pkt 2

Kodeks postępowania cywilnego

Dotyczy współuczestnictwa formalnego.

u.u.o. art. 20 § ust. 1

Ustawa o ubezpieczeniach obowiązkowych, Ubezpieczeniowym Funduszu Gwarancyjnym i Polskim Biurze Ubezpieczycieli Komunikacyjnych

Wspomniana przez Sąd Okręgowy jako podstawa przekazania sprawy do Sądu Rejonowego w Jędrzejowie ze względu na miejsce zamieszkania powoda.

Argumenty

Skuteczne argumenty

Współuczestnictwo formalne nie pozwala na podział sprawy i przekazanie jej części do innego sądu. • Postanowienie o wyłączeniu sprawy do odrębnego rozpoznania w sytuacji współuczestnictwa formalnego jest wydane bez podstawy prawnej. • Podział sprawy spowoduje przedłużenie postępowania i konieczność powtarzania dowodów.

Odrzucone argumenty

Sąd Okręgowy był niewłaściwy rzeczowo, ponieważ dochodzona kwota nie przekraczała progu właściwości sądu okręgowego. • Przekazanie sprawy do Sądu Rejonowego w Jędrzejowie było uzasadnione miejscem zamieszkania powoda i przepisami ustawy o ubezpieczeniach obowiązkowych.

Godne uwagi sformułowania

w przypadku współuczestnictwa formalnego, a z takim rodzajem kumulacji podmiotowej mamy do czynienia w przedmiotowej sprawie, ustawodawca nie przewidział w drodze czynności zarządzenia o charakterze materialno - technicznym możliwości podziału sprawy • zarządzenie oddzielnej rozprawy nie skutkuje jednak podziałem sprawy, lecz prowadzi jedynie do oddzielnego rozpatrywani jej części • naprawienie szkody wyrządzonej naruszeniem dóbr osobistych, co do zasady następuje przez usunięcie jego skutków poprzez stosowne zachowania i oświadczenia, a zadośćuczynienie jest ich pochodną

Skład orzekający

Jan Kremer

przewodniczący

Wojciech Kościołek

sędzia

Władysław Pawlak

sędzia

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Wysoka

Powoływalne dla: "Interpretacja przepisów dotyczących współuczestnictwa formalnego w postępowaniu cywilnym, w szczególności w kontekście podziału sprawy i właściwości rzeczowej sądu."

Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji współuczestnictwa formalnego i podziału sprawy.

Wartość merytoryczna

Ocena: 7/10

Orzeczenie wyjaśnia istotne kwestie proceduralne dotyczące podziału sprawy i właściwości rzeczowej w kontekście współuczestnictwa formalnego, co jest kluczowe dla praktyków prawa cywilnego.

Czy można podzielić sprawę o zadośćuczynienie? Sąd Apelacyjny wyjaśnia kluczowe zasady!

Dane finansowe

WPS: 60 000 PLN

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej.

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

  • Analiza orzecznictwa i przepisów
  • Drafting pism i dokumentów
  • Odpowiedzi na pytania prawne
  • Pogłębiona analiza z doktryny
Wypróbuj Asystenta AI za darmo
Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginalna treść postanowienia (niezmieniona). Otwiera się jako osobna strona.

Przeczytaj pełny tekst