I ACz 450/17
Podsumowanie
Przejdź do pełnego tekstuSąd Apelacyjny oddalił zażalenie pozwanego na postanowienie Sądu Okręgowego o częściowym zwolnieniu od kosztów sądowych, uznając, że pozwany jest w stanie ponieść połowę opłaty.
Pozwany wniósł o zwolnienie od kosztów sądowych w całości, jednak Sąd Okręgowy zwolnił go tylko od połowy opłaty, wskazując na jego dochody, posiadanie mieszkania i udziały w spółkach. Pozwany złożył zażalenie, argumentując trudną sytuacją finansową. Sąd Apelacyjny oddalił zażalenie, podkreślając, że zobowiązania prywatne nie mogą wyprzedzać kosztów sądowych i wskazując na potencjalne zastosowanie przepisów dotyczących opłaty stosunkowej od kredytów konsumenckich.
Sąd Apelacyjny w Krakowie rozpatrywał zażalenie pozwanego M. G. na postanowienie Sądu Okręgowego, które częściowo uwzględniło jego wniosek o zwolnienie od kosztów sądowych. Sąd Okręgowy zwolnił pozwanego od połowy opłaty od zarzutów od nakazu zapłaty, ale w pozostałej części oddalił wniosek. Uzasadniono to tym, że pozwany, mimo posiadania mieszkania, udziałów w spółkach i dochodów z umowy o dzieło w kwocie 5000 zł miesięcznie, nie jest osobą ubogą. Sąd Okręgowy zwrócił uwagę, że pozwany spłaca miesięcznie 3661 zł kredytów, ale podkreślił, że zobowiązania prywatne nie mogą wyprzedzać kosztów sądowych. Pozwany zaskarżył postanowienie, zarzucając naruszenie przepisów dotyczących zwolnienia od kosztów i dowolną ocenę dowodów. Sąd Apelacyjny oddalił zażalenie, uznając je za niezasadne. Sąd zwrócił uwagę na możliwość zastosowania przepisów o opłacie stosunkowej od kredytów konsumenckich, która mogłaby ograniczyć wysokość opłaty. Podkreślono, że pozwany jest w stanie ponieść połowę opłaty sądowej bez uszczerbku dla utrzymania koniecznego dla siebie i rodziny, zgodnie z zasadami ustawy o kosztach sądowych w sprawach cywilnych.
Asystent AI do analizy prawnej
Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.
Zagadnienia prawne (3)
Odpowiedź sądu
Nie, pozwany nie jest osobą ubogą uzasadniającą całkowite zwolnienie od kosztów sądowych, a jedynie częściowe.
Uzasadnienie
Sąd Okręgowy uznał, że pozwany osiąga dochody w kwocie 5000 zł miesięcznie, posiada mieszkanie i udziały w spółkach, a jego zobowiązania prywatne (kredyty) nie mogą wyprzedzać kosztów sądowych. Sąd Apelacyjny podtrzymał to stanowisko, wskazując na możliwość zastosowania przepisów o opłacie stosunkowej.
Rozstrzygnięcie
Decyzja
oddalić zażalenie
Strona wygrywająca
powód
Strony
| Nazwa | Typ | Rola |
|---|---|---|
| (...) Bank S.A. | spółka | powód |
| M. G. | osoba_fizyczna | pozwany |
Przepisy (6)
Główne
u.k.s.c. art. 102 § ust. 1
Ustawa o kosztach sądowych w sprawach cywilnych
O zwolnienie od kosztów sądowych może ubiegać się osoba fizyczna, która złoży oświadczenie, że nie jest w stanie ich ponieść bez uszczerbku utrzymania koniecznego dla siebie i rodziny.
Pomocnicze
u.k.s.c. art. 101 § ust. 1
Ustawa o kosztach sądowych w sprawach cywilnych
Sąd może zwolnić stronę od kosztów sądowych w części, jeżeli strona jest w stanie ponieść tylko część tych kosztów.
u.k.s.c. art. 13 § ust. 1a
Ustawa o kosztach sądowych w sprawach cywilnych
Opłata stosunkowa w sprawach o roszczenia wynikające z czynności bankowych, pobierana od konsumenta lub osoby fizycznej prowadzącej gospodarstwo rodzinne, wynosi 5% wartości przedmiotu sporu lub zaskarżenia, jednak nie mniej niż 30 zł i nie więcej niż 1000 zł.
k.p.c. art. 233
Kodeks postępowania cywilnego
Dotyczy oceny dowodów przez sąd.
k.p.c. art. 385
Kodeks postępowania cywilnego
Dotyczy oddalenia apelacji lub zażalenia.
k.p.c. art. 397 § § 2
Kodeks postępowania cywilnego
Dotyczy postępowania w przedmiocie zażalenia.
Argumenty
Skuteczne argumenty
Pozwany jest w stanie ponieść połowę opłaty sądowej bez uszczerbku dla utrzymania koniecznego. Zobowiązania prywatne nie mogą wyprzedzać kosztów sądowych. Potencjalne zastosowanie przepisów o opłacie stosunkowej od kredytów konsumenckich ogranicza wysokość opłaty.
Odrzucone argumenty
Pozwany jest w trudnej sytuacji finansowej i powinien zostać zwolniony od kosztów sądowych w całości. Sąd Okręgowy dokonał dowolnej oceny dowodów.
Godne uwagi sformułowania
Zobowiązania prywatne nigdy nie mogą wyprzedzać zobowiązań publicznoprawnych jakimi są koszty sądowe. Instytucja zwolnienia od kosztów sądowych jest bowiem skierowana do osób najuboższych, które bez drastycznego ograniczenia bieżących kosztów związanych z ich egzystencją nie są w stanie ponieść kosztów sądowych.
Skład orzekający
Jan Kremer
przewodniczący-sprawozdawca
Informacje dodatkowe
Wartość precedensowa
Siła: Średnia
Powoływalne dla: "Interpretacja przepisów dotyczących zwolnienia od kosztów sądowych w kontekście sytuacji finansowej strony, a także zasady pierwszeństwa kosztów sądowych nad zobowiązaniami prywatnymi."
Ograniczenia: Dotyczy konkretnej sytuacji finansowej pozwanego i może być modyfikowane przez specyfikę sprawy (np. rodzaj kredytu).
Wartość merytoryczna
Ocena: 5/10
Sprawa dotyczy praktycznego aspektu postępowania cywilnego - zwolnienia od kosztów sądowych, co jest istotne dla wielu stron postępowań. Pokazuje, jak sądy oceniają sytuację finansową i jakie argumenty są brane pod uwagę.
“Czy spłacanie kredytów zwalnia z opłat sądowych? Sąd Apelacyjny wyjaśnia.”
Twój asystent do analizy prawnej
Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.
Powiązane tematy
Pełny tekst orzeczenia
Oryginał, niezmienionySygn. akt I ACz 450/17 POSTANOWIENIE Dnia 10 kwietnia 2017 r. Sąd Apelacyjny w Krakowie, I Wydział Cywilny w składzie: Przewodniczący : SSA Jan Kremer (spr.) po rozpoznaniu w dniu 10 kwietnia 2017r. w Krakowie na posiedzeniu niejawnym sprawy z powództwa (...) Banku S.A. z siedzibą w W. przeciwko M. G. o zapłatę na skutek zażalenia pozwanego na punkt II postanowienia Sądu Okręgowego w Krakowie z dnia 13 stycznia 2017 r ,sygn.. akt. I Nc 947/16 postanawia: oddalić zażalenie. SSA Jan Kremer Sygn. akt I ACz 450/17 UZASADNIENIE Postanowieniem z dnia 13 stycznia 2017 r. Sąd Okręgowy w Krakowie w pkt. I. zwolnił pozwanego M. G. od połowy opłaty sądowej od zarzutów od nakazu zapłaty wydanego w postępowaniu nakazowym w dniu 4 listopada 2016 r.; w pkt. II. w pozostałej części wniosek pozwanego o zwolnienie od kosztów sądowych oddalił. W uzasadnieniu wskazał, że pozwany M. G. wraz z zarzutami od nakazu zapłaty wydanego w postępowaniu nakazowym wniósł o zwolnienie od kosztów sądowych. W oświadczeniu majątkowym podał, że nie ma nikogo na utrzymaniu, że jest właścicielem mieszkania przy ulicy (...) w K. , które jest obciążone hipotecznie. Ma udziały w dwóch spółkach, osiąga dochody z umowy o dzieło w kwocie 5 000 zł miesięcznie. Pozwany podał ponadto, że spłaca co miesiąc trzy kredyty w różnych bankach w wysokości 3 661 zł. W ocenie Sądu Okręgowego wniosek pozwanego o zwolnienie od kosztów sądowych zasługuje jedynie na częściowe uwzględnienie. Pozwany zdaniem sądu nie jest osobą ubogą, a tylko takie osoby zasługują na całkowite zwolnienie od kosztów sądowych. Pozwany jest właścicielem mieszkania położonego w K. , osiąga stałe miesięczne dochody z tytułu umowy o działo w kwocie 5 000 zł miesięcznie. Nie ma nikogo na utrzymaniu, a więc uzyskiwane przez siebie dochody może przeznaczyć wyłącznie na swoje potrzeby. Pozwany posiada udziały w dwóch spółkach oraz może dysponować limitem na koncie bankowym w wysokości 7 000 zł miesięcznie. Sąd zauważa ponadto, że jak deklaruje pozwany co miesiąc spłaca on trzy kredyty w różnych bankach na łączną kwotę 3 661 zł. Zobowiązania prywatne nigdy nie mogą wyprzedzać zobowiązań publicznoprawnych jakimi są koszty sądowe. Skoro stać pozwanego na spłatę kredytów w takiej wysokości, to stać go będzie na uiszczenie połowy opłaty sądowej od zarzutów od nakazu zapłaty w kwocie 2 193 zł. Tym bardziej, że na obecnym etapie postępowania nie ma żadnych innych kosztów sądowych jakie musiałby ponieść pozwany. Biorąc pod uwagę wszystkie w/w okoliczności nie sposób uznać pozwanego za osobę ubogą, której przysługiwałoby całkowite zwolnienie od kosztów sądowych. Mając na uwadze powyższe Sąd orzekł jak w sentencji postanowienia. Postanowienie to w punkcie II zaskarżył powód wnosząc o jego zmianę poprzez zwolnienie go od kosztów sądowych w całości. Zaskarżonemu postanowieniu zarzucił naruszenie art. 102 ust. 1 u.k.s.c. poprzez dokonanie nieprawidłowej wykładni tego przepisu poprzez uznanie, ze pozwany jest w stanie ponieść koszty sądowe bez uszczerbku dla własnego utrzymania, podczas gdy wynikająca z przedstawionego oświadczenia obecna sytuacja majątkowa i zarobkowa pozwanego uzasadnia przyznanie zwolnienia od kosztów sądowych w całości, naruszenie art. 233 k.p.c. poprzez dowolną a nie swobodną ocenę dowodów prowadzącą do przyjęcia, że pozwany jest w stanie uiścić opłatę od zarzutów w kwocie 2193zł, mimo że jest w trudnej sytuacji finansowej. Sąd Apelacyjny zważył co następuje: Zażalenie nie jest zasadne. Pozwany trafnie wskazał, acz przedwczesnym jest odnoszenie się do określenia wysokości opłaty, że w sprawie ma , lub może mieć zastosowanie art. 13 ust. 1a ustawy o kosztach sądowych w sprawach cywilnych 1a. stanowiący, że „Opłata stosunkowa w sprawach o roszczenia wynikające z czynności bankowych, o których mowa w art. 5 ust. 1 i 2 ustawy z dnia 29 sierpnia 1997 r. - Prawo bankowe (Dz. U. z 2015 r. poz. 128, z późn. zm.), pobierana od konsumenta albo osoby fizycznej prowadzącej gospodarstwo rodzinne wynosi 5% wartości przedmiotu sporu lub przedmiotu zaskarżenia, jednak nie mniej niż 30 złotych i nie więcej niż 1000 złotych”. Strona powodowa nie wskazała żadnych danych z których mogłoby wynikać, że należność kredyt nie był kredytem konsumenckim, na marginesie nie przedłożyła umowy z wypowiedzenia której wywodzi skutki prawne. W sytuacji gdyby zastosowanie miał w/w przepis orzeczenie Sądu I instancji jest trafne, gdyż pozwany może ponieść koszty w granicach wynikających z powołanego wyżej przepisu. W razie innego określenia wysokości opłaty może podjąć środki zaskarżenia, ale ponadto dalszy upływ czasu przemawia za możliwością zgromadzenia środków finansowych. Z oświadczenia pozwanego wynika, że poziom zadłużenia przekroczył o 100% wartość nieruchomości i obiektywnie jest wysoki, a więc pozwany musiał uwzględniać ten stan rzeczy. Sąd Okręgowy prawidłowo ocenił, że nie zostało wykazane, aby pozwany nie był w stanie ponieść kosztów sądowych w orzeczonej części tj. w zakresie ½ części opłaty sądowej. O zwolnienie od kosztów sądowych może ubiegać się zgodnie z art. 102 ust. 1 ustawy o kosztach sądowych w sprawach cywilnych (Dz. U. Z 2005 r., Nr 167, poz. 1398), osoba fizyczna, która złoży oświadczenie, że nie jest w stanie ich ponieść bez uszczerbku utrzymania koniecznego dla siebie i rodziny. Natomiast stosownie do treści art. 101 ust. 1 u.k.s.c. sąd może zwolnić stronę od kosztów sądowych w części, jeżeli strona jest w stanie ponieść tylko część tych kosztów. Wobec tego, zwolnienie od kosztów sądowych uzależnione jest od ustalenia przez Sąd, w oparciu o okoliczności dotyczące stanu rodzinnego, majątkowego, dochodów i źródeł utrzymania osoby ubiegającej się o zwolnienie, że osoba ta nie jest w stanie ponieść kosztów sądowych bez uszczerbku dla utrzymania siebie i swojej rodziny. Powyższy stan winien wynikać z rzetelnego i wiarygodnego oświadczenia majątkowego zawierającego dane dotyczące wysokości uzyskiwanego dochodu, posiadanego majątku oraz stanu rodzinnego. Należy mieć na uwadze, że zasadą w procesie cywilnym jest ponoszenie przez strony kosztów sądowych, w tym opłat. Jedynie wyjątkowo Sąd zwalnia stronę z obowiązku ich uiszczenia. Instytucja zwolnienia od kosztów sądowych jest bowiem skierowana do osób najuboższych, które bez drastycznego ograniczenia bieżących kosztów związanych z ich egzystencją nie są w stanie ponieść kosztów sądowych. Sąd Okręgowy uwzględniając treść przepisu art. 102 u.k.s.c. i art. 101 u.k.s.c. trafnie wskazał okoliczności dla których uznaje zdolność pozwanego do poniesienia kosztów sądowych w orzeczonej części. Sąd Okręgowy prawidłowo wziął pod uwagę fakt, że pozwany jest w stanie bez uszczerbku w utrzymaniu siebie uiścić opłatę od zarzutów od której nie został zwolniony.. Z uwagi na powyższe, Sąd Apelacyjny, na podstawie art. 385 k.p.c. w zw. z art. 397 § 2 k.p.c. orzekł jak w sentencji. SSA Jan Kremer
Potrzebujesz pomocy prawnej?
Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.
Zadaj pytanie Asystentowi AI