I ACz 446/12

Sąd Apelacyjny we WrocławiuWrocław2012-03-29
SAOSCywilnepostępowanie cywilneŚredniaapelacyjny
zwrot pozwubraki formalneodpisy pozwuSkarb PaństwaProkuratoria GeneralnaKodeks postępowania cywilnegouzupełnienie braków

Sąd Apelacyjny we Wrocławiu oddalił zażalenie powoda na zarządzenie o zwrocie pozwu, uznając, że powód nie uzupełnił braków formalnych pozwu, w tym nie dołączył wymaganej liczby odpisów pozwu dla wszystkich pozwanych jednostek Skarbu Państwa.

Powód złożył zażalenie na zarządzenie o zwrocie pozwu, które zostało wydane z powodu braku uzupełnienia braków formalnych, takich jak niedostarczenie odpowiedniej liczby odpisów pozwu dla wszystkich pozwanych jednostek Skarbu Państwa oraz nieprecyzyjne sprecyzowanie dochodzonego roszczenia. Sąd Apelacyjny we Wrocławiu oddalił zażalenie, wyjaśniając, że Prokuratoria Generalna Skarbu Państwa pełni jedynie zastępstwo procesowe, a materialnoprawnymi przedstawicielami Skarbu Państwa są jednostki organizacyjne, z których działalnością wiąże się dochodzone roszczenie.

Sąd Apelacyjny we Wrocławiu rozpoznał zażalenie powoda J. J. na zarządzenie Przewodniczącego Sądu Okręgowego w Jeleniej Górze z dnia 18 stycznia 2012 r., sygn. akt I C 1747/11, o zwrocie pozwu. Zarządzenie to zostało wydane z powodu niewykonania przez powoda wezwania do uzupełnienia braków formalnych pozwu, polegających na braku dołączenia wymaganej liczby odpisów pozwu dla wszystkich pozwanych jednostek Skarbu Państwa oraz na nieprecyzyjnym sprecyzowaniu dochodzonego roszczenia. Sąd Apelacyjny uznał zażalenie za niezasadne. W uzasadnieniu wskazano, że zgodnie z art. 67 § 2 Kodeksu postępowania cywilnego, za Skarb Państwa czynności procesowe podejmuje organ państwowy jednostki organizacyjnej, z którą wiąże się dochodzone roszczenie, lub organ jednostki nadrzędnej, a w określonych przypadkach Prokuratoria Generalna Skarbu Państwa. Podkreślono, że Prokuratoria Generalna pełni jedynie zastępstwo procesowe, a nie jest przedstawicielem materialnoprawnym Skarbu Państwa. W sytuacji, gdy dochodzone roszczenie wiąże się z działalnością kilku jednostek organizacyjnych Skarbu Państwa, powód zobowiązany jest dołączyć do pozwu odpisy w liczbie odpowiadającej ilości tych jednostek. Zaniechanie tego obowiązku skutkuje sankcją zwrotu pozwu. Sąd dodał również, że powód nie sprecyzował dostatecznie dochodzonego roszczenia, co stanowiło odrębną podstawę do zwrotu pozwu. Wobec powyższego, zażalenie zostało oddalone na podstawie art. 385 w zw. z art. 397 § 2 i 398 Kodeksu postępowania cywilnego.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (3)

Odpowiedź sądu

Prokuratoria Generalna Skarbu Państwa pełni wyłącznie zastępstwo procesowe Skarbu Państwa, nie jest przedstawicielem materialnoprawnym. Jednostki organizacyjne, z których działalnością wiąże się dochodzone roszczenie, nadal są materialnoprawnymi przedstawicielami Skarbu Państwa i powinny brać udział w postępowaniu.

Uzasadnienie

Sąd wyjaśnił, że art. 67 § 2 kpc oraz ustawa o Prokuratorii Generalnej Skarbu Państwa wskazują, że Prokuratoria pełni jedynie zastępstwo procesowe. Materialnoprawnymi przedstawicielami pozostają jednostki organizacyjne Skarbu Państwa.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

oddalić zażalenie

Strona wygrywająca

Skarb Państwa

Strony

NazwaTypRola
J. J.osoba_fizycznapowód
Skarb Państwa - Sąd Rejonowyorgan_państwowypozwany
Skarb Państwa - Sąd Apelacyjnyorgan_państwowypozwany
Skarb Państwa - Sąd Okręgowyorgan_państwowypozwany
Skarb Państwa - Sąd Apelacyjnyorgan_państwowypozwany
Skarb Państwa - Sąd Najwyższyorgan_państwowypozwany

Przepisy (8)

Główne

k.p.c. art. 67 § § 2

Kodeks postępowania cywilnego

Za Skarb Państwa czynności procesowe podejmuje organ państwowy jednostki organizacyjnej, z której działalnością wiąże się dochodzone roszczenie, lub organ jednostki nadrzędnej. W zakresie określonym odrębną ustawą za Skarb Państwa czynności procesowe podejmuje Prokuratoria Generalna Skarbu Państwa.

k.p.c. art. 385

Kodeks postępowania cywilnego

Dotyczy oddalenia zażalenia.

k.p.c. art. 397 § § 2 i 3

Kodeks postępowania cywilnego

Dotyczy postępowania zażaleniowego.

k.p.c. art. 398

Kodeks postępowania cywilnego

Dotyczy postępowania zażaleniowego.

Pomocnicze

u.p.g.s.p. art. 4 § ust. 1 i 3

Ustawa o Prokuratorii Generalnej Skarbu Państwa

Określa zadania Prokuratorii Generalnej, w tym zastępstwo procesowe Skarbu Państwa przed Sądem Najwyższym.

u.p.g.s.p. art. 8 § ust. 5

Ustawa o Prokuratorii Generalnej Skarbu Państwa

Przejęcie zastępstwa procesowego Skarbu Państwa przez Prokuratorię Generalną wyłącza dotychczasowego przedstawiciela Skarbu Państwa od udziału w dalszym postępowaniu.

k.p.c. art. 128

Kodeks postępowania cywilnego

Dotyczy obowiązku dołączania odpisów pism procesowych.

k.p.c. art. 130

Kodeks postępowania cywilnego

Dotyczy skutków braku uzupełnienia braków formalnych pisma procesowego (zwrot pisma).

Argumenty

Skuteczne argumenty

Prokuratoria Generalna Skarbu Państwa pełni jedynie zastępstwo procesowe. Jednostki organizacyjne Skarbu Państwa są materialnoprawnymi przedstawicielami. Wymagana jest odpowiednia liczba odpisów pozwu dla każdej jednostki organizacyjnej Skarbu Państwa. Nieprecyzyjne sprecyzowanie roszczenia jest podstawą zwrotu pozwu.

Odrzucone argumenty

Zażalenie powoda na zarządzenie o zwrocie pozwu.

Godne uwagi sformułowania

Prokuratoria Generalna Skarbu Państwa podejmuje wyłącznie zastępstwo procesowe Skarbu Państwa. Jednostki organizacyjne, z których działalnością wiąże się dochodzone roszczenie, powinny wziąć udział w postępowaniu.

Skład orzekający

Adam Jewgraf

przewodniczący-sprawozdawca

Ewa Głowacka

członek

Sławomir Jurkowicz

członek

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "Interpretacja przepisów dotyczących reprezentacji Skarbu Państwa w postępowaniu cywilnym oraz wymogów formalnych pozwu."

Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji, gdy pozwanym jest Skarb Państwa reprezentowany przez różne jednostki organizacyjne.

Wartość merytoryczna

Ocena: 4/10

Sprawa dotyczy kwestii proceduralnych związanych ze zwrotem pozwu przeciwko Skarbowi Państwa, co jest istotne dla praktyków prawa cywilnego, ale nie zawiera elementów zaskakujących czy szeroko interesujących.

Pozew przeciwko Skarbowi Państwa zwrócony? Sprawdź, dlaczego i jak tego uniknąć!

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
Sygn. akt I ACz 446/12 POSTANOWIENIE Dnia 29 marca 2012 r. Sąd Apelacyjny we Wrocławiu – Wydział I Cywilny w składzie: Przewodniczący Sędzia SA: Adam Jewgraf (spr.) Sędzia SA: Sędzia SA: Ewa Głowacka Sławomir Jurkowicz po rozpoznaniu w dniu 29 marca 2012 r. na posiedzeniu niejawnym we Wrocławiu sprawy z powództwa: J. J. przeciwko: Skarbowi Państwa - Sądowi Rejonowemu (...) , Sądowi Apelacyjnemu (...) , Sądowi Okręgowemu (...) , Sądowi Apelacyjnemu (...) i Sądowi Najwyższemu (...) o zapłatę na skutek zażalenia powoda na zarządzenie Przewodniczącego w Sądzie Okręgowym w Jeleniej Górze z dnia 18 stycznia 2012 r. sygn. akt I C 1747/11 p o s t a n a w i a: oddalić zażalenie. UZASADNIENIE Zaskarżonym postanowieniem zarządzono zwrot pozwu powodowi wobec braku uzupełnienia braków formalnych pozwu, w wskazanym 7-dniowym terminie, poprzez dołączenie pism odpisów pozwu i sprecyzowanie dochodzonego roszczenia. Powyższe zarządzenie zaskarżył zażaleniem powód, domagając się jego uchylenia. Sąd Apelacyjny zważył, co następuje: Zażalenie jest niezasadne. Według art. 67 § 2 kpc za Skarb Państwa czynności procesowe podejmuje organ państwowy jednostki organizacyjnej, z której działalnością wiąże się dochodzone roszczenie, lub organ jednostki nadrzędnej. W zakresie określonym odrębną ustawą za Skarb Państwa czynności procesowe podejmuje Prokuratoria Generalna Skarbu Państwa. Przepis ten nie określa statusu procesowego Prokuratorii w postępowaniu sądowym, a zatem czy pełni ona rolę reprezentanta materialnoprawnego, czy też pełnomocnika pozwanego Skarbu Państwa. Zgodnie z art. 4 ust. 1 i 3 u.p.g.s.p. do zadań Prokuratorii Generalnej Skarbu Państwa należy m.in. wyłącznie zastępstwo procesowe Skarbu Państwa przed Sądem Najwyższym (art. 4 ust. 7 pkt 1), które może mieć charakter fakultatywny (art. 8 ust. 3) albo obligatoryjny (art. 8 ust. 1 oraz ust. 2 zd. prawne). Według art. 8 ust. 5 ustawy, przejęcie zastępstwa procesowego Skarbu Państwa przez Prokuratorie Generalną wyłącza dotychczasowego przedstawiciela Skarbu Państwa od udziału w dalszym postępowaniu. Nie powoduje to jednakże, by Prokuratoria Generalna stawała się przedstawicielem materialnoprawnym Skarbu Państwa, którym jest nadal, lub są, jednostki organizacyjne, z których działalnością wiąże się dochodzone roszczenie, a co wprost wynika ze zdania pierwszego art. 67 § 2 kpc . Ewentualne zatem podejmowanie czynności procesowych przez Prokuratorię Generalną, o czym stanowi art. 67 § 2 kpc , podlega zatem wyłącznie na zastępstwie procesowym Skarbu Państwa. W świetle poczynionych wyżej uwag stwierdzić należy, iż w błędzie pozostaje skarżący twierdząc, że w sytuacji gdy dochodzone roszczenie wiąże się z działalnością kilku jednostek organizacyjnych Skarbu Państwa wystarczające jest dołączenie do pozwu jedynie jednego jego odpisu dla Prokuratorii Generalnej. Pomijając okoliczność, iż w rozpatrywanej sprawie nie zachodzi przypadek obligatoryjnego zastępstwa procesowego Skarbu Państwa przez Prokuratorie Generalną (art. 8 ust. 1 ustawy), stwierdzić należy, że wszystkie pozwane jednostki są upoważnione do działania ze Skarbu Państwa (w sensie materialnoprawnym) i powinny wziąć udział w postępowaniu, którego przedmiotem jest roszczenie związane z ich działalnością. W konsekwencji rzeczą powoda było, na wezwanie Sądu, uzupełnić brak formalny pozwu w postaci dołączenia do niego odpisów pozwu w liczbie odpowiadającej ilości pozwanych jednostek organizacyjnych Skarbu Państwa, a zaniechanie uzupełniania tegoż braku skutkować musiała sankcja zwrotu pozwu ( art. 128, 130 kpc ). Dodać należy, iż w zaskarżonym zarządzeniu trafnie wskazano również, iż powód nie sprecyzował również w sposób dostateczny w pozwie dochodzonego roszczenia, co stanowiło odrębną podstawę do zarządzenia jego zwrotu. Z tych przyczyn zażalenie, będąc pozbawionym uzasadnionych podstaw, z mocy art. 385 kpc w zw. z art. 397 § 2 i 398 kpc , podlegało oddaleniu. mw

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI