I ACz 42/15

Sąd Apelacyjny w RzeszowieRzeszów2015-01-16
SAOSinneprawo wyborczeŚredniaapelacyjny
wybory samorządoweprotest wyborczyterminykodeks wyborczysąd apelacyjnysąd okręgowyprawomocnośćogłoszenie wyników

Sąd Apelacyjny oddalił zażalenie na postanowienie o pozostawieniu protestu wyborczego bez dalszego biegu, uznając, że termin na jego wniesienie biegnie od dnia wyborów, a nie od ogłoszenia wyników.

Sąd Apelacyjny w Rzeszowie rozpatrzył zażalenie na postanowienie Sądu Okręgowego, które pozostawiło protest wyborczy K. B. bez dalszego biegu z powodu wniesienia go po terminie. Protest dotyczył wyborów do Rady Miasta K. Skarżący argumentował, że termin powinien biec od dnia ogłoszenia wyników, a nie od dnia wyborów, ponieważ wyniki zostały opublikowane z opóźnieniem. Sąd Apelacyjny oddalił zażalenie, podkreślając, że termin 14 dni na wniesienie protestu wyborczego jest terminem prawa materialnego, biegnącym od dnia wyborów, zgodnie z Kodeksem wyborczym.

Sąd Apelacyjny w Rzeszowie rozpoznał sprawę protestu wyborczego dotyczącego stwierdzenia nieważności wyborów do Rady Miasta K. w okręgu nr (...). Sąd Okręgowy w Krośnie wcześniej pozostawił protest K. B. bez dalszego biegu, uznając go za wniesiony po terminie. Zgodnie z art. 392 § 1 Kodeksu wyborczego, protest powinien być wniesiony w terminie 14 dni od dnia wyborów. Protest został wniesiony do sądu dzień po upływie tego terminu. Skarżący K. B. wniósł zażalenie, argumentując, że termin na wniesienie protestu powinien być liczony od dnia ogłoszenia wyników wyborów, które zostały opublikowane na stronach Państwowej Komisji Wyborczej z opóźnieniem. Sąd Apelacyjny oddalił zażalenie, uznając je za bezzasadne. Sąd podkreślił, że termin 14 dni na wniesienie protestu wyborczego jest terminem prawa materialnego, zawitym i niepodlegającym przywróceniu, biegnącym od dnia wyborów, a nie od dnia ogłoszenia wyników. Sąd odwołał się do przepisów Kodeksu wyborczego (art. 392 § 1, art. 393 § 2, art. 446, art. 168) oraz do utrwalonego orzecznictwa i doktryny, wskazując na potrzebę stabilizacji porządku prawnego i trwałości organów samorządowych. Sąd zaznaczył, że ewentualne wydłużenie terminu do wnoszenia protestów wyborczych jest kwestią dla ustawodawcy, a nie sądu orzekającego, i wspomniał o trwającym procesie legislacyjnym w tym zakresie.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (2)

Odpowiedź sądu

Termin na wniesienie protestu wyborczego biegnie od dnia wyborów, a nie od dnia ogłoszenia wyników.

Uzasadnienie

Sąd uznał, że termin 14 dni na wniesienie protestu wyborczego, określony w art. 392 § 1 Kodeksu wyborczego, jest terminem prawa materialnego, zawitym i biegnącym od dnia wyborów. Opóźnienie w publikacji wyników wyborów przez organy wyborcze nie wpływa na bieg tego terminu.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

oddalić zażalenie

Strona wygrywająca

Komisarz Wyborczy w K.

Strony

NazwaTypRola
K. B.osoba_fizycznawnoszący protest
Komisarz Wyborczy w K.organ_państwowyuczestnik

Przepisy (9)

Główne

k.w. art. 392 § § 1

Kodeks wyborczy

Protest wyborczy wnosi się na piśmie do właściwego Sądu Okręgowego w terminie 14 dni od dnia wyborów.

Pomocnicze

k.w. art. 393 § § 2

Kodeks wyborczy

Protest wyborczy podlega pozostawieniu bez dalszego biegu, jeśli został wniesiony po terminie.

k.w. art. 9 § § 1

Kodeks wyborczy

Termin do wniesienia pisma do sądu biegnie od dnia złożenia pisma w sądzie.

k.w. art. 446

Kodeks wyborczy

Gminna komisja wyborcza niezwłocznie podaje do publicznej wiadomości wyniki głosowania i wyniki wyborów.

k.w. art. 168 § § 1

Kodeks wyborczy

Komisarz wyborczy podaje do publicznej wiadomości wyniki wyborów w formie obwieszczenia.

k.p.c. art. 385

Kodeks postępowania cywilnego

k.p.c. art. 397 § § 2

Kodeks postępowania cywilnego

k.p.c. art. 13 § § 2

Kodeks postępowania cywilnego

k.w. art. 394 § § 4

Kodeks wyborczy

Argumenty

Skuteczne argumenty

Termin 14 dni na wniesienie protestu wyborczego biegnie od dnia wyborów. Termin na wniesienie protestu wyborczego jest terminem zawitym i nie podlega przywróceniu. Opóźnienie w publikacji wyników wyborów przez organy wyborcze nie wpływa na bieg terminu do wniesienia protestu.

Odrzucone argumenty

Termin na wniesienie protestu wyborczego powinien biec od dnia ogłoszenia wyników wyborów, a nie od dnia ich przeprowadzenia, zwłaszcza gdy wyniki zostały opublikowane z opóźnieniem.

Godne uwagi sformułowania

termin ten upływał w niniejszej sprawie w dniu 1 grudnia 2014r. a protest wniesiono bezpośrednio do sądu w dniu 2 grudnia 2014r., podlegał on pozostawieniu bez dalszego biegu ustawodawca nie przewidział, że może dojść do sytuacji, w której organy wyborcze nie wywiążą się należycie ze swoich obowiązków Zażalenie wnoszącego protest nie posiada usprawiedliwionych podstaw. Termin wymagany do wniesienia protestu wynosi 14 dni i liczy się od dnia wyborów (art. 392 § 1 Kodeksu wyborczego) do dnia wniesienia protestu do sądu, a konkretnie do dnia złożenia pisma w sądzie (art. 9 § 1 Kodeksu wyborczego). Jako termin prawa materialnego jest terminem zawitym, który nie podlega przywróceniu Terminy zawite są wprowadzone w interesie ogólnym, między innymi w celu stabilizacji porządku prawnego nie jest w interesie tych obywateli dopuszczenie do sytuacji, w której interpretacja przepisów Kodeksu wyborczego określających procedurę wnoszenia protestów wyborczych opierałaby się kryteriach subiektywnych, prowadzących do nieuprawnionego poszerzenia treści normatywnej tych przepisów. Kwestia ewentualnego wydłużenia terminu do wnoszenia protestów wyborczych jest rzeczą ustawodawcy a nie sądu orzekającego w konkretnej sprawie.

Skład orzekający

Andrzej Palacz

przewodniczący

Kazimierz Rusin

sędzia

Marek Klimczak

sędzia-sprawozdawca

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "Interpretacja terminów w postępowaniu wyborczym, znaczenie terminów zawitych, stabilizacja porządku prawnego."

Ograniczenia: Dotyczy specyficznego postępowania wyborczego i jego terminów. Nie ma zastosowania do innych postępowań, gdzie zasady publikacji wyników mogą być inne.

Wartość merytoryczna

Ocena: 4/10

Sprawa dotyczy rutynowej kwestii proceduralnej związanej z terminami w postępowaniu wyborczym. Choć ważna dla uczestników, nie zawiera elementów zaskoczenia ani przełomowej wykładni prawa.

Sektor

inne

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
Sygn. akt I ACz 42/15 POSTANOWIENIE Dnia 16 stycznia 2015 r. Sąd Apelacyjny w Rzeszowie I Wydział Cywilny w składzie następującym Przewodniczący: SSA Andrzej Palacz Sędziowie: SA Kazimierz Rusin SA Marek Klimczak (spraw.) po rozpoznaniu w dniu 16 stycznia 2015 r. na posiedzeniu niejawnym sprawy protestu wyborczego wniesionego przez K. B. dotyczącego stwierdzenia nieważności wyborów do Rady Miasta K. w okręgu nr (...) przy udziale Komisarza Wyborczego w K. na skutek zażalenia wnoszącego protest na postanowienie Sądu Okręgowego w z dnia 4 grudnia 2014r. sygn. akt I Ns 194/14 p o s t a n a w i a: oddalić zażalenie. UZASADNIENIE Zaskarżonym postanowieniem Sąd Okręgowy w Krośnie pozostawił protest wyborczy K. B. bez dalszego biegu. W uzasadnieniu tego rozstrzygnięcia wskazano, że zgodnie z art. 392 § 1 kodeksu wyborczego, protest wyborczy wnosi się na piśmie do właściwego Sądu Okręgowego w terminie 14 dni od dnia wyborów. Skoro termin ten upływał w niniejszej sprawie w dniu 1 grudnia 2014r. a protest wniesiono bezpośrednio do sądu w dniu 2 grudnia 2014r., podlegał on pozostawieniu bez dalszego biegu na podstawie art. 393 § 2 Kodeksu wyborczego. Zażalenie na powyższe postanowienie złożył wnoszący protest, domagając się jego zmiany poprzez merytoryczne rozpatrzenie protestu. Skarżący podniósł, że skoro wyniki wyborów samorządowych, które odbyły się 16 listopada 2014r., zostały zamieszczone na stronach internetowych Państwowej Komisji Wyborczej dopiero w pierwszych dniach grudnia ub. roku, to wskazany w zaskarżonym postanowieniu termin na złożenie protestu wyborczego powinien biec od dnia ogłoszenia wyników wyborów, a nie od dnia ich przeprowadzenia. Zdaniem skarżącego, ustawodawca nie przewidział, że może dojść do sytuacji, w której organy wyborcze nie wywiążą się należycie ze swoich obowiązków i doprowadzą do sytuacji, w której ustrój demokratyczny w Polsce może być zagrożony. Sąd Apelacyjny zważył, co następuje: Zażalenie wnoszącego protest nie posiada usprawiedliwionych podstaw. Zgodnie z art. 446 Kodeksu wyborczego, Gminna komisja wyborcza niezwłocznie podaje do publicznej wiadomości wyniki głosowania i wyniki wyborów w okręgach wyborczych poprzez wywieszenie w swojej siedzibie w miejscu łatwo dostępnym dla wyborców jednego z egzemplarzy protokołu z wyborów do rady gminy wraz z zestawieniami, o których mowa w art. 442. Zgodnie zaś, z treścią art. 168 § 1 Kodeksu wyborczego, Komisarz wyborczy, na podstawie protokołów z wyborów sporządzonych przez właściwe terytorialne komisje wyborcze, podaje do publicznej wiadomości, w formie obwieszczenia, wyniki wyborów do rad oraz wyborów wójtów na obszarze województwa. Jak podaje skarżący, Protokół Miejskiej Komisji Wyborczej zawierający wyniki wyborów do Rady Miasta K. został ogłoszony w dniu 18 listopada 2014r. (wtorek), zaś obwieszczenie Komisarza Wyborczego w R. ukazało się w dniu 22 listopada 2014r. (sobota). Te daty determinowały uzyskanie miarodajnej wiedzy o wynikach wyborów do Rady Miasta K. w O. Wyborczym nr (...) . Nie jest więc tak twierdzi skarżący, a mianowicie, że o wiedzę o ostatecznych wynikach wyborów do Rady Miasta K. można było uzyskać dopiero w pierwszych dniach grudnia 2014r., tj. po opublikowaniu zbiorczych wyników wyborów na stronach internetowych Państwowej Komisji Wyborczej. Podkreślenia wymaga, że nieprawidłowości, o których mowa w proteście, miały dotyczyć pracy dwóch obwodowych komisji wyborczych, a nie jakichś innych, nie skonkretyzowanych zresztą bliżej, uchybień na dalszych szczeblach procesu wyborczego. Okoliczności o których mowa powyżej nie potwierdzają zatem, aby wnoszący protest został faktycznie pozbawiony możliwości skorzystania ze swoich praw w zakresie skutecznego wniesienia protestu wyborczego. Niezależnie od powyższego podzielić należy motywy, które legły u podstaw zaskarżonego postanowienia. Sąd Okręgowy zgodnie z aktualnym stanem prawnym stwierdza, bowiem że termin wymagany do wniesienia protestu wynosi 14 dni i liczy się od dnia wyborów (art. 392 § 1 Kodeksu wyborczego) do dnia wniesienia protestu do sądu, a konkretnie do dnia złożenia pisma w sądzie (art. 9 § 1 Kodeksu wyborczego). Jako termin prawa materialnego jest terminem zawitym, który nie podlega przywróceniu (por. postanowienie SA w Białymstoku z dnia 2 lutego 1999 r., I ACz 16/99, OSA 1999, z. 3, poz. 13). Funkcją tego terminu jest - w kontekście wykładni systemowej wewnętrznej - zakreślenie granicy czasowej możności ubiegania się przez osoby uprawnione do wzruszenia, w formie protestu, wyników wyborów. Ma to istotne znaczenie dla trwałości organów samorządowych, ponieważ dopiero zakończenie procesu wyborczego daje podstawę do ustabilizowania pracy tych organów. W doktrynie prawa cywilnego panuje powszechny pogląd, że terminy zawite są wprowadzone w interesie ogólnym, między innymi w celu stabilizacji porządku prawnego (zob. uchwałę siedmiu sędziów SN z dnia 19 maja 1969 r., III CZP 5/68, OSNC 1970, nr 7-8, poz. 117). W ocenie Sądu Apelacyjnego, przytoczone wyżej zapatrywania dotyczące wykładni w/w przepisów Kodeksu wyborczego, zasługują na podzielenie w całej rozciągłości. Nie negując, bowiem konstytucyjnego prawa obywateli do realizacji uprawnień w zakresie sądowej kontroli przebiegu procesu wyborczego, nie jest w interesie tych obywateli dopuszczenie do sytuacji, w którym interpretacja przepisów Kodeksu wyborczego określających procedurę wnoszenia protestów wyborczych opierałaby się kryteriach subiektywnych, prowadzących do nieuprawnionego poszerzenia treści normatywnej tych przepisów. Taki model mógłby doprowadzić do destabilizacji procesu wyborczego i tym samym ładu samorządowego. Przytoczone wyżej względy przemawiają za stosowaniem w tym zakresie ścisłej wykładni przepisów Kodeksu wyborczego, tj. takiej którą posłużył się Sąd Okręgowy. Kwestia ewentualnego wydłużenia terminu do wnoszenia protestów wyborczych jest rzeczą ustawodawcy a nie sądu orzekającego w konkretnej sprawie. Działanie w tym kierunku zostały już podjęte, gdyż w Sejmie RP znajduje się projekt ustawy nowelizującej art. 392 § 1 Kodeksu wyborczego (nr druku (...) ). Proponowane znowelizowane brzmienie tego przepisu jest następujące „art. 392 § 1. Protest wyborczy wnosi się na piśmie do właściwego sądu okręgowego w terminie 30 dni od dnia podania do publicznej wiadomości przez Komisarza wyborczego, w trybie określonym w art. 168 wyników wyborów do rad oraz wyborów wójtów na obszarze województwa.". O ile do takiej nowelizacji dojdzie, dotyczyć ona już jednak będzie kolejnych wyborów. Z tych względów zażalenie wnoszącego protest podlegało oddaleniu, jako bezzasadne ( art. 385 k.p.c. w związku z art. 397 § 2 k.p.c. i art. 13 § 2 k.p.c. oraz art. 394 § 4 Kodeksu wyborczego).

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI