I ACz 357/16

Sąd Apelacyjny w KatowicachKatowice2016-04-13
SAOSAdministracyjneprawo podatkoweWysokaapelacyjny
zdolność sądowaurząd skarbowypowództwo o ustalenieart. 189¹ k.p.c.postępowanie cywilneskutki podatkowezażalenie

Sąd Apelacyjny uchylił postanowienie o odrzuceniu pozwu Naczelnika Urzędu Skarbowego, uznając, że posiada on zdolność sądową na mocy art. 189¹ k.p.c. w sprawie o ustalenie stosunku prawnego niezbędnego dla oceny skutków podatkowych.

Sąd Okręgowy odrzucił pozew Naczelnika Urzędu Skarbowego, uznając brak zdolności sądowej. Sąd Apelacyjny uchylił to postanowienie, stwierdzając, że Naczelnik Urzędu Skarbowego posiada zdolność sądową na mocy art. 189¹ k.p.c. w sprawach o ustalenie stosunku prawnego lub prawa, gdy jest to niezbędne dla oceny skutków podatkowych. Sąd powołał się na orzecznictwo Sądu Najwyższego potwierdzające tę zdolność.

Sprawa dotyczyła zażalenia Naczelnika Urzędu Skarbowego na postanowienie Sądu Okręgowego w Katowicach, które odrzuciło pozew z powodu braku zdolności sądowej po stronie powoda. Sąd Okręgowy oparł swoje rozstrzygnięcie na art. 199 § 1 pkt 3 k.p.c. oraz art. 5 ustawy o urzędach i izbach skarbowych, uznając, że nieusuwalny brak zdolności sądowej uniemożliwia prowadzenie postępowania. Naczelnik Urzędu Skarbowego wniósł zażalenie, argumentując, że posiada zdolność sądową na mocy art. 189¹ k.p.c. Sąd Apelacyjny przychylił się do stanowiska skarżącego. Zgodnie z art. 189¹ k.p.c., organ podatkowy lub organ kontroli skarbowej ma uprawnienie do wystąpienia z powództwem o ustalenie istnienia lub nieistnienia stosunku prawnego lub prawa, jeżeli jest to niezbędne dla oceny skutków podatkowych. Sąd Apelacyjny podkreślił, że przepis ten przyznaje tym organom zdolność sądową, co potwierdza orzecznictwo Sądu Najwyższego (wyroki z 28 stycznia 2010 r., IV CSK 261/09 oraz z 18 stycznia 2013 r., IV CSK 322/12). W związku z tym, odrzucenie pozwu na podstawie art. 199 § 1 pkt 3 k.p.c. było niezasadne. Sąd Apelacyjny uchylił zaskarżone postanowienie na podstawie art. 386 § 1 w związku z art. 397 § 2 k.p.c.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (1)

Odpowiedź sądu

Tak, Naczelnik Urzędu Skarbowego posiada zdolność sądową na mocy art. 189¹ k.p.c.

Uzasadnienie

Sąd Apelacyjny uznał, że przepis art. 189¹ k.p.c. expressis verbis przyznaje organom podatkowym zdolność sądową w określonych sytuacjach, co potwierdza orzecznictwo Sądu Najwyższego. Zdolność ta wynika z potrzeby oceny skutków podatkowych i odróżnia te sprawy od typowych postępowań cywilnych.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

uchylenie postanowienia

Strona wygrywająca

Naczelnik (...) Urzędu Skarbowego w (...)

Strony

NazwaTypRola
Naczelnik (...) Urzędu Skarbowego w (...)organ_państwowypowód
A. J.osoba_fizycznapozwana
A. G.osoba_fizycznapozwana

Przepisy (8)

Główne

k.p.c. art. 189

Kodeks postępowania cywilnego

Uprawnienie do żądania sądowego ustalenia istnienia lub nieistnienia stosunku prawnego lub prawa.

k.p.c. art. 189 § 1

Kodeks postępowania cywilnego

Przyznaje zdolność sądową organowi podatkowemu lub organowi kontroli skarbowej w sprawach o ustalenie, gdy jest to niezbędne dla oceny skutków podatkowych.

Pomocnicze

k.p.c. art. 199 § 1 pkt 3

Kodeks postępowania cywilnego

Odrzucenie pozwu z powodu braku zdolności sądowej.

Ustawa o urzędach i izbach skarbowych art. 5

Przepis ustrojowy, nie wyłączający zdolności sądowej organu podatkowego na podstawie k.p.c.

Ustawa Ordynacja podatkowa art. 199a § 3

Przewiduje wystąpienie organu podatkowego do sądu powszechnego o ustalenie, gdy istnieją wątpliwości co do skutków podatkowych.

k.p.c. art. 64

Kodeks postępowania cywilnego

Ogólny przepis dotyczący zdolności sądowej, który jest modyfikowany przez przepis szczególny art. 189¹ k.p.c.

k.p.c. art. 386 § 1

Kodeks postępowania cywilnego

Podstawa do uchylenia zaskarżonego postanowienia.

k.p.c. art. 397 § 2

Kodeks postępowania cywilnego

Podstawa do rozpoznania zażalenia i uchylenia postanowienia.

Argumenty

Skuteczne argumenty

Naczelnik Urzędu Skarbowego posiada zdolność sądową na mocy art. 189¹ k.p.c. Art. 189¹ k.p.c. jest przepisem szczególnym przyznającym zdolność sądową organom podatkowym. Orzecznictwo Sądu Najwyższego potwierdza zdolność sądową organów podatkowych w takich sprawach.

Odrzucone argumenty

Naczelnik Urzędu Skarbowego nie posiada zdolności sądowej z uwagi na art. 5 ustawy o urzędach i izbach skarbowych i art. 199 § 1 pkt 3 k.p.c.

Godne uwagi sformułowania

przysługuje mu w sprawie zdolność sądowa zachodzi w sprawie nieusuwalny brak zdolności sądowej organ podatkowy występuje do sądu powszechnego o ustalenie istnienia lub nieistnienia tego stosunku prawnego lub prawa w art. 189¹ k.p.c. ustawodawca w sposób wyraźny przyznał zdolność sądową organowi podatkowemu mają z mocy tego przepisu - szczególnego w stosunku do art. 64 k.p.c. - zdolność sądową

Skład orzekający

Lucyna Świderska-Pilis

przewodniczący

Joanna Naczyńska

sędzia

Tomasz Tatarczyk

sędzia-sprawozdawca

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Wysoka

Powoływalne dla: "Uzasadnienie zdolności sądowej organów podatkowych w sprawach o ustalenie stosunku prawnego na podstawie art. 189¹ k.p.c."

Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji, gdy ustalenie stosunku prawnego jest niezbędne dla oceny skutków podatkowych.

Wartość merytoryczna

Ocena: 6/10

Sprawa dotyczy ważnej kwestii proceduralnej dotyczącej zdolności sądowej organów podatkowych, co jest istotne dla praktyków prawa podatkowego i cywilnego.

Czy urząd skarbowy może pozwać sąd? Kluczowa decyzja o zdolności sądowej!

Sektor

administracyjne

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
Sygn. akt I ACz 357/16 POSTANOWIENIE Dnia 13 kwietnia 2016 r. Sąd Apelacyjny w Katowicach I Wydział Cywilny w składzie: Przewodniczący – Sędzia SA Lucyna Świderska-Pilis Sędzia SA Joanna Naczyńska Sędzia SO del. Tomasz Tatarczyk (spr.) po rozpoznaniu na posiedzeniu niejawnym w dniu 13 kwietnia 2016 r. sprawy z powództwa Naczelnika (...) Urzędu Skarbowego w (...) przeciwko A. J. i A. G. o ustalenie na skutek zażalenia powoda na postanowienie Sądu Okręgowego w Katowicach z dnia 13 stycznia 2016 r., sygn. akt I C 15/16 postanawia : uchylić zaskarżone postanowienie. SSO Tomasz Tatarczyk SSA Lucyna Świderska-Pilis SSA Joanna Naczyńska UZASADNIENIE Postanowieniem z 13 stycznia 2016 r. Sąd Okręgowy w Katowicach na podstawie art. 199 § 1 pkt 3 k.p.c. odrzucił pozew z uwagi na brak zdolności sądowej Naczelnika Urzędu Skarbowego występującego po stronie powodowej. Przywołał Sąd regulację art. 5 ustawy z 21 czerwca 1996 r. o urzędach i izbach skarbowych . Stwierdził, że zachodzi w sprawie nieusuwalny brak zdolności sądowej po stronie powoda. W zażaleniu powód domagał się uchylenia tego postanowienia wywodząc, że jako podmiot wskazany w art. 189 1 k.p.c. posiada w sprawie zdolność sądową. Pozwana A. J. wniosła o uwzględnienie zażalenia. Sąd Apelacyjny zważył, co następuje : Zgodzić trzeba się ze skarżącym, że przysługuje mu w sprawie zdolność sądowa. Odmiennej oceny nie uzasadnia powołany przez Sąd Okręgowy art. 5 ustawy o urzędach i izbach skarbowych , który ma charakter ustrojowy. Z żądaniem ustalenia istnienia lub nieistnienia stosunku prawnego wystąpił Naczelnik (...) Urzędu Skarbowego w (...) na podstawie art. 189 ( 1) k.p.c. Przepis ten stanowi, że uprawnienie o którym mowa w art. 189 k.p.c. ( do żądania sądowego ustalenia lub nieistnienia stosunku prawnego lub prawa ) przysługuje również, w toku prowadzonego postępowania, organowi podatkowemu lub organowi kontroli skarbowej, jeżeli ustalenie istnienia lub nieistnienia stosunku prawnego lub prawa jest niezbędne dla oceny skutków podatkowych. Przepis art. 189 ( 1) k.p.c. wiąże się z uregulowaniem art. 199a § 3 ustawy z 29 sierpnia 1997 r. Ordynacja podatkowa przewidującym, że jeżeli z dowodów zgromadzonych w toku postępowania podatkowego wynikają wątpliwości co do istnienia lub nieistnienia stosunku prawnego lub prawa, z którym związane są skutki podatkowe, organ podatkowy występuje do sądu powszechnego o ustalenie istnienia lub nieistnienia tego stosunku prawnego lub prawa. Organem podatkowym jest m.in. naczelnik urzędu skarbowego. W procesie wytoczonym w oparciu o art. 189 1 k.p.c. organ podatkowy lub organ kontroli skarbowej nie dochodzi żadnych roszczeń, ze stroną pozwaną pozostaje wyłącznie w administracyjnym stosunku prawa podatkowego, żąda ustalenia, które jest niezbędne dla oceny skutków podatkowych. Proces oparty o normę art. 189 1 k.p.c. ma charakter incydentalny wobec postępowania z zakresu prawa podatkowego i tylko w toku tego postępowania z żądaniem ustalenia organ podatkowy lub organ kontroli skarbowej może wystąpić. Działanie organu w sferze imperium stanowi uzasadnienie dla jego samodzielnej pozycji w procesie cywilnym. Zgodzić zatem trzeba się ze stanowiskiem Sądu Najwyższego przedstawionym w wyroku z 28 stycznia 2010 r., IV CSK 261/09, że w art. 189 1 k.p.c. ustawodawca w sposób wyraźny przyznał zdolność sądową organowi podatkowemu lub organowi kontroli skarbowej przez stwierdzenie expressis verbis, że tym organom przysługuje uprawnienie do wytoczenia określonego powództwa. Pogląd ten podtrzymał Sąd Najwyższy w wyroku z 18 stycznia 2013 r., IV CSK 322/12 wskazując, że organy podatkowe i organy kontroli skarbowej występujące na podstawie art. 189 1 k.p.c. z powództwem o ustalenie istnienia lub nieistnienia stosunku prawnego lub prawa mają z mocy tego przepisu - szczególnego w stosunku do art. 64 k.p.c. - zdolność sądową i same są stroną w tym postępowaniu, a nie Skarb Państwa. Skoro skarżący wytoczył powództwo w sprawie, w której z mocy szczególnego przepisu art. 189 1 k.p.c. ma zdolność sądową, niezasadnie odrzucił Sąd Okręgowy pozew przywołując normę art. 199 § 1 pkt 3 k.p.c. Dlatego Sąd Apelacyjny orzekł jak w sentencji postanowienia na podstawie art. 386 § 1 w związku z art. 397 § 2 k.p.c. SSO Tomasz Tatarczyk SSA Lucyna Świderska-Pilis SSA Joanna Naczyńska

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI