I ACz 341/16

Sąd Apelacyjny w SzczecinieSzczecin2016-05-11
SAOSCywilnepostępowanie cywilneŚredniaapelacyjny
opłata sądowakoszty sądoweczynność bankowaprawo bankowewartość przedmiotu sporuzwrot pozwuzażaleniewierzytelność

Sąd Apelacyjny oddalił zażalenie powoda na zarządzenie o zwrocie pozwu, uznając, że dochodzone roszczenie nie wynika z czynności bankowej, a opłata od pozwu powinna być wyższa niż zryczałtowana kwota 1000 zł.

Powód złożył pozew o zapłatę kwoty ponad 110 tys. zł, opłacając go kwotą 1000 zł, powołując się na przepis dotyczący opłat od czynności bankowych. Sąd Okręgowy zwrócił pozew, uznając, że roszczenie nie wynika z czynności bankowej i wymaga wyższej opłaty. Sąd Apelacyjny oddalił zażalenie powoda, stwierdzając, że umowa sprzedaży wierzytelności, na której opiera się roszczenie, nie jest czynnością bankową w rozumieniu ustawy Prawo bankowe, a tym samym nie podlega niższej opłacie.

Sąd Apelacyjny w Szczecinie rozpatrywał zażalenie powoda na zarządzenie Przewodniczącego Sądu Okręgowego w Koszalinie, które zwróciło pozew o zapłatę z powodu nieuiszczenia opłaty sądowej w wymaganej wysokości. Powód dochodził kwoty 110.730,93 zł, opłacając pozew kwotą 1.000 zł, argumentując, że jego roszczenie wynika z czynności bankowej (umowy pożyczki), co zgodnie z ustawą o kosztach sądowych pozwala na zastosowanie niższej, zryczałtowanej opłaty. Sąd Okręgowy uznał jednak, że roszczenie nie wynika z czynności bankowej, lecz z umowy sprzedaży wierzytelności, i wymagało opłaty stosunkowej w wysokości 5% wartości przedmiotu sporu, czyli 5.537 zł. Sąd Apelacyjny, analizując sprawę, podkreślił, że kluczowe jest ustalenie, czy roszczenie powoda rzeczywiście wynika z czynności bankowej. Stwierdził, że choć pierwotne roszczenie banku wobec pozwanego mogło wynikać z umowy pożyczki (czynności bankowej), to roszczenie powoda, który nabył wierzytelność od banku na podstawie umowy sprzedaży wierzytelności, nie jest czynnością bankową w rozumieniu ustawy Prawo bankowe. Zgodnie z przepisami, nabywanie i zbywanie wierzytelności jest czynnością bankową tylko wtedy, gdy jest wykonywane przez bank. W tej sytuacji, powódka nie mogła skorzystać z preferencyjnej stawki opłaty. Sąd Apelacyjny oddalił zażalenie jako nieuzasadnione, potwierdzając prawidłowość zarządzenia o zwrocie pozwu.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (2)

Odpowiedź sądu

Nie, roszczenie wynikające z umowy sprzedaży wierzytelności, nawet jeśli wierzytelność pierwotnie pochodziła z czynności bankowej, nie jest traktowane jako roszczenie wynikające z czynności bankowej dla celów stosowania art. 13 ust. 1a ustawy o kosztach sądowych w sprawach cywilnych.

Uzasadnienie

Sąd Apelacyjny wyjaśnił, że czynność nabycia lub zbycia wierzytelności jest czynnością bankową tylko wtedy, gdy jest wykonywana przez bank. W sytuacji, gdy powód nabył wierzytelność od banku na podstawie umowy sprzedaży wierzytelności, a sam nie jest bankiem, jego roszczenie nie wywodzi się bezpośrednio z czynności bankowej w rozumieniu ustawy Prawo bankowe, co skutkuje koniecznością naliczenia opłaty od pozwu według ogólnych zasad.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

oddalić zażalenie

Strona wygrywająca

pozwany

Strony

NazwaTypRola
(...)instytucjapowód
L. J.osoba_fizycznapozwany

Przepisy (11)

Główne

u.k.s.c. art. 13 § 1

Ustawa o kosztach sądowych w sprawach cywilnych

Opłata stosunkowa pobierana jest w sprawach o prawa majątkowe i wynosi 5% wartości przedmiotu sporu.

Pomocnicze

u.k.s.c. art. 13 § 1a

Ustawa o kosztach sądowych w sprawach cywilnych

W sprawach o roszczenia wynikające z czynności bankowych, o których mowa w art. 5 ust. 1 i 2 ustawy – Prawo bankowe, opłata stosunkowa wynosi 5% wartości przedmiotu sporu, jednak nie mniej niż 30 złotych i nie więcej niż 1.000 zł.

u.p.b. art. 5 § 1

Ustawa – Prawo bankowe

Katalog czynności bankowych.

u.p.b. art. 5 § 2

Ustawa – Prawo bankowe

Katalog czynności bankowych, w tym udzielanie pożyczek pieniężnych.

u.p.b. art. 5 § 2

Ustawa – Prawo bankowe

Nabywanie i zbywanie wierzytelności pieniężnych ma charakter czynności bankowej z zastrzeżeniem, gdy jest wykonywana przez bank.

u.p.b. art. 92a

Ustawa – Prawo bankowe

Umowa przelewu wierzytelności.

k.p.c. art. 130 § 1

Kodeks postępowania cywilnego

Zwrot pisma w przypadku braku opłaty.

k.p.c. art. 130 § 2

Kodeks postępowania cywilnego

Zwrot pozwu w przypadku nieuiszczenia opłaty w wymaganej wysokości przez zawodowego pełnomocnika.

k.p.c. art. 385

Kodeks postępowania cywilnego

Oddalenie zażalenia.

k.p.c. art. 397 § 2

Kodeks postępowania cywilnego

Postępowanie w przedmiocie zażalenia.

k.p.c. art. 398

Kodeks postępowania cywilnego

Postępowanie w przedmiocie zażalenia.

Argumenty

Odrzucone argumenty

Roszczenie powoda wynika z czynności bankowej (umowy pożyczki), co uzasadnia zastosowanie niższej opłaty od pozwu (1000 zł). Źródłem dochodzonego roszczenia jest umowa pożyczki, a nie umowa przelewu wierzytelności.

Godne uwagi sformułowania

brak jest podstaw do uznania, że podstawą jej roszczenia jest w istocie czynność bankowa w postaci udzielenia pożyczki pieniężnej. zawarcie z bankiem umowy przelewu wierzytelności na podstawie art. 92a u.p.b. nie pozwala na przyjęcie, zgodnie z argumentacją powódki, że podstawą dochodzonego przez nią roszczenia jest również czynność bankowa. ratio legis art. 13 ust. 1a u.k.s.c. [...] intencją ustawodawcy było niewątpliwie złagodzenie ciężaru fiskalnego dla banków, które do tej pory były uprzywilejowane w prowadzeniu egzekucji roszczeń im przysługujących.

Skład orzekający

Wiesława Kaźmierska

przewodniczący

Artur Kowalewski

sprawozdawca

Krzysztof Górski

członek

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "Interpretacja przepisów dotyczących opłat sądowych w sprawach o roszczenia nabyte od banków, rozróżnienie między czynnością bankową a umową sprzedaży wierzytelności."

Ograniczenia: Dotyczy konkretnego stanu faktycznego i przepisów o kosztach sądowych w sprawach cywilnych.

Wartość merytoryczna

Ocena: 5/10

Sprawa dotyczy ważnego aspektu kosztów sądowych, który może mieć znaczenie dla podmiotów nabywających wierzytelności od banków. Interpretacja pojęcia 'czynność bankowa' w kontekście opłat jest istotna dla praktyki prawniczej.

Czy kupując dług od banku, zapłacisz niższy podatek od pozwu? Sąd Apelacyjny wyjaśnia.

Dane finansowe

WPS: 110 730,93 PLN

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
Sygn. akt I ACz 341/16 POSTANOWIENIE Dnia 11 maja 2016 r. Sąd Apelacyjny w Szczecinie I Wydział Cywilny w składzie: Przewodniczący: SSA Wiesława Kaźmierska Sędziowie: SSA Artur Kowalewski (spr.) SSO del. Krzysztof Górski po rozpoznaniu w dniu 11 maja 2016 r., w S. , na posiedzeniu niejawnym, sprawy z powództwa (...) we W. przeciwko L. J. o zapłatę w przedmiocie zażalenia powoda na zarządzenie Przewodniczącego w Sądzie Okręgowym w Koszalinie z dnia 30 marca 2016r., sygn. I Nc 47/16 p o s t a n a w i a: oddalić zażalenie SSA A. Kowalewski SSA W. Kaźmierska SSO del. K. Górski UZASADNIENIE Zarządzeniem z dnia 30 marca 2016r. Przewodniczący w Sądzie Okręgowym w Koszalinie zwrócił pozew wobec nieuiszczenia opłaty w wymaganej wysokości. Podstawą powyższego rozstrzygnięcia były następujące okoliczności i wnioski: w dniu 17 lutego 2016r. (...) we W. złożyła pozew przeciwko L. J. o zapłatę kwoty 110.730,93 złotych. Przewodniczący wskazał, że zgodnie z regulacją prawną zawartą w ustawie z 28 lipca 2005r. o kosztach sądowych w sprawach cywilnych (tj. Dz. U. z 2014r., poz. 1025 ze zm.; dalej: u.k.s.c.) opłatę stosunkową pobiera się w sprawach o prawa majątkowe, wynosi ona 5% wartości przedmiotu sporu (art. 13 ust. 1 powołanej ustawy). W konsekwencji, według Przewodniczącego, powodowa powinna uiścić opłatę stosunkową od żądania pozwu w kwocie 5.537 złotych. Natomiast profesjonalny pełnomocnik powódki uiścił opłatę sądową tylko w kwocie 1.000 złotych zgodnie z art. 13 ust. 1a u.k.s.c.. W ocenie Przewodniczącego, powództwo o zapłatę wniesione przez powódkę nie jest czynnością bankową, o której mowa w art. 5 ust. 1 i 2 ustawy – Prawo bankowe z dnia 29 sierpnia 1997 roku (tj. Dz.U z 2015r. poz. 128 ze zm.), do której odwołuje się art. 13 ust. la u.k.s.c.. Dlatego, w trybie art. 130 2 § 1 k.p.c. zwrócił pozew jako nienależycie opłacony. Powyższe rozstrzygnięcie zaskarżyła strona powodowa w całości zarzucając mu naruszenie przepisu art. 13 ust. la u.k.s.c., poprzez jego niezastosowanie w okolicznościach niniejszej sprawy i uznanie, że strona powodowa winna uiścić opłatę sądową od pozwu w wysokości wyższej niż 1.000 zł. W oparciu o powyższy zarzut, powódka wniosła o: 1. uchylenie zarządzenia o zwrocie pozwu; 2. zasądzenie na rzecz strony powodowej od strony pozwanej zwrotu kosztów wywołanych wniesieniem zażalenia, w tym kosztów zastępstwa prawnego według norm przepisanych; 3. zwrot uiszczonej opłaty sądowej od zażalenia. W uzasadnieniu przedłożonego zażalenia strona powodowa podniosła, że dochodzi roszczenia wynikającego z czynności bankowej jaką jest umowa pożyczki nr (...) z dnia 21 marca 2009r. zawartej z (...) Bank S.A. obecnie (...) Bank (...) S.A. jako wierzycielem pierwotnym ze stroną pozwaną. W ocenie powódki, źródłem dochodzonego przez nią roszczenia jest umowa pożyczki, a zatem czynność bankowa, nie zaś umowa przelewu wierzytelności zawarta z pierwotnym wierzycielem pozwanego. W konsekwencji opłata od pozwu w niniejszej sprawie powinna zostać określona na kwotę 1.000 zł. Sąd Apelacyjny zważył, co następuje: Zażalenie strony powodowej nie zasługiwało na uwzględnienie. Niezbędnym w sprawie było ustalenie, czy roszczenie powódki wynikało z umowy pożyczki jaką bank (...) S.A. obecnie (...) Bank (...) S.A. zawarł z pozwanym, a więc czy dotyczyło czynności bankowej, czy też podstawą dochodzonego w tej sprawie roszczenia była wierzytelność powódki wobec pozwanego powstała na skutek zawarcia umowy przelewu wierzytelności przysługującej dotychczas bankowi. Od tej oceny zależała wysokość opłaty, jaką powód zobowiązany był wnieść tytułem opłaty za pozew. Podkreślić należy, że w Prawie bankowym ustawodawca nie zdecydował się na sformułowanie definicji pojęcia „czynność bankowa”, jednakże w art. 5 u.p.b. zamieszczony został katalog, co należy rozumieć pod wskazanym pojęciem. Zgodnie z art. 5 ust. 2 pkt 1 u.p.b. udzielanie pożyczek pieniężnych jest jedną z czynności bankowych o ile tę czynność wykonuje bank. To właśnie w tej czynności powódka dopatruje się podstawy dochodzonego roszczenia. Wbrew jednak argumentacji skarżącej, brak jest podstaw do uznania, że podstawą jej roszczenia jest w istocie czynność bankowa w postaci udzielenia pożyczki pieniężnej. Nie ulega wątpliwości, że źródłem roszczenia banku wobec pozwanego była czynność bankowa, a więc czynność dokonana przez L. J. z bankiem w postaci umowy pożyczki pieniężnej, jednakże już roszczenie strony powodowej nie wywodzi się z czynności bankowej, bowiem takiej strona powodowa z pozwanym nie dokonywała. Strona powodowa w istocie wywodzi swoje roszczenie z zawartej w dniu 14 grudnia 2012r. umowy sprzedaży wierzytelności (k. 8 i n.). Sąd Apelacyjny zauważa przy tym, że konstrukcja art. 5 ust. 2 zdanie pierwsze u.p.b., tj. „czynnościami bankowymi są również następujące czynności, o ile są one wykonywane przez banki” pozwala na przyjęcie, że wymienione w tym przepisie czynności są czynnościami bankowymi o ile zostały wykonane przez instytucje bankowe. Natomiast zawarcie z bankiem umowy przelewu wierzytelności na podstawie art. 92a u.p.b. nie pozwala na przyjęcie, zgodnie z argumentacją powódki, że podstawą dochodzonego przez nią roszczenia jest również czynność bankowa. Wskazać także należy, że zgodnie z art. 5 ust. 2 pkt 5 u.p.b. nabywanie i zbywanie wierzytelności pieniężnych ma charakter czynności bankowej z zastrzeżeniem jednak gdy jest wykonywana przez bank. Jeżeli natomiast przedmiotowa czynność nie jest dokonana przez bank, a jedynie przez podmiot zajmujący się przejmowaniem wierzytelności bankowych, to nie ma podstaw do przyjęcia, że dokonanej przez stronę powodową czynności, jak w niniejszej sprawie, również przysługuje miano „czynności bankowej” i tym samym znajduje zastosowanie regulacja z art. 13 ust. 1a u.k.s.c. Nadto wskazać należy na ratio legis art. 13 ust. 1a u.k.s.c. Nowelizacja, która wprowadziła omawianą normę była konsekwencją uchylenia niektórych przepisów prawa bankowego , które dotyczyły bankowych tytułów egzekucyjnych ( art. 96 – 98 ). Do czasu wprowadzenia przedmiotowej nowelizacji, banki miały ułatwioną możliwość dochodzenia swoich roszczeń, za pomocą właśnie bankowych tytułów egzekucyjnych i tym samym banki nie były zobligowane do dochodzenia swoich roszczeń na drodze sądowej. Po wprowadzeniu nowelizacji w życie, taki obowiązek po stronie banków powstał. Wprowadzając wyjątek od zasady, która została wyrażona w punkcie pierwszym przepisu art. 13 u.k.s.c. w przedmiocie wysokości opłaty stosunkowej przy roszczeniach majątkowych, intencją ustawodawcy było niewątpliwie złagodzenie ciężaru fiskalnego dla banków, które do tej pory były uprzywilejowane w prowadzeniu egzekucji roszczeń im przysługujących. Argumentacja strony powodowej, że celem nowelizacji było polepszenie sytuacji pozwanych, ponieważ w sytuacji pozytywnego rozpatrzenia pozwu będą w mniejszej wysokości obciążeni zwrotem kosztów procesu, jest nieuzasadniona. Jak trafnie wskazał Przewodniczący, zgodnie z treścią art. 13 ust. 1a u.k.s.c. tylko w sprawach o roszczenia wynikające z czynności bankowych, o których mowa w art. 5 ust. 1 i 2 ustawy – Prawo bankowe , opłata stosunkowa wynosi 5% wartości przedmiotu sporu, jednak nie mniej niż 30 złotych i nie więcej niż 1.000 zł. Natomiast opłata od pozwu w tej sprawie, którą nie dochodzono roszczenia wynikającego z czynności bankowej, została prawidłowo wyliczona przez Przewodniczącego w Sądzie pierwszej instancji na kwotę 5.537 zł (110.731 zł x 5%). Nieuiszczenie opłaty stosunkowej jest brakiem fiskalnym, o którym mowa w art. 130 § 1 k.p.c. W sytuacji gdy strona jest reprezentowana przez zawodowego pełnomocnika, jak to ma miejsce w niniejszej sprawie i wniosła nieopłacone w odpowiedniej wysokości pismo podlegające opłacie stosunkowej, wówczas przewodniczący zwraca pismo bez wzywania o uiszczenie opłaty. Zawodowy pełnomocnik powoda uiścił jedynie kwotę 1.000 zł, a więc prawidłowo zarządzono zwrot pozwu na podstawie art. 130 2 § 1 k.p.c. Mając to na uwadze, Sąd Apelacyjny na podstawie art. 385 k.p.c. w związku z art. 397 § 2 k.p.c. i art. 398 k.p.c. oddalił zażalenie jako nieuzasadnione, o czym orzeczono sentencji. SSA A. Kowalewski SSA W. Kaźmierska SSO del. K. Górski

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI