I ACz 337/15

Sąd Apelacyjny w KrakowieKraków2015-03-03
SAOSCywilnepostępowanie zabezpieczająceWysokaapelacyjny
zabezpieczenienakaz zapłatyupadłośćpostępowanie apelacyjnetermindoręczeniek.p.c.

Sąd Apelacyjny oddalił zażalenie uczestników na postanowienie o stwierdzeniu upadku zabezpieczenia wynikającego z nakazu zapłaty, potwierdzając, że zabezpieczenie upada po miesiącu od uprawomocnienia się orzeczenia uwzględniającego roszczenie.

Sąd Okręgowy stwierdził upadek zabezpieczenia wynikającego z nakazu zapłaty, który uprawomocnił się w 2009 r. Uczestnicy wnieśli zażalenie, kwestionując prawidłowość doręczeń i zastosowanie art. 754¹ k.p.c. Sąd Apelacyjny oddalił zażalenie, uznając, że zabezpieczenie faktycznie upada po miesiącu od uprawomocnienia się orzeczenia uwzględniającego roszczenie, nawet jeśli zostało ustanowione na podstawie nakazu zapłaty w postępowaniu nakazowym, a także że postanowienie mogło zapaść na posiedzeniu niejawnym.

Sąd Apelacyjny w Krakowie rozpoznał zażalenie uczestników na postanowienie Sądu Okręgowego w Krakowie, które stwierdziło upadek zabezpieczenia wynikającego z nakazu zapłaty wydanego w postępowaniu nakazowym. Nakaz ten uprawomocnił się w lipcu 2009 r. Sąd Okręgowy oparł swoje rozstrzygnięcie na art. 754¹ § 1 k.p.c., zgodnie z którym zabezpieczenie udzielone według przepisów kodeksu postępowania cywilnego upada po upływie miesiąca od uprawomocnienia się orzeczenia uwzględniającego roszczenie, chyba że przepis szczególny stanowi inaczej lub sąd postanowi inaczej. Uczestnicy zarzucili m.in. nieprawidłowość doręczeń oraz błędne zastosowanie art. 754¹ k.p.c., argumentując, że zabezpieczenie na podstawie nakazu zapłaty nie jest zabezpieczeniem 'udzielonym' w rozumieniu przepisów o postępowaniu zabezpieczającym. Sąd Apelacyjny uznał te zarzuty za bezzasadne. Podkreślił, że pełnomocnictwo procesowe obejmuje czynności dotyczące zabezpieczenia, a także że obowiązek zawiadamiania o zmianie adresu dotyczy okresu do prawomocnego zakończenia postępowania. Kluczowe dla rozstrzygnięcia było stanowisko, że art. 754¹ k.p.c. znajduje zastosowanie również do zabezpieczeń ustanowionych na podstawie nakazu zapłaty w postępowaniu nakazowym, co jest ugruntowane w orzecznictwie. Pozwoliło to na stwierdzenie upadku zabezpieczenia po upływie wymaganego terminu od uprawomocnienia się orzeczenia uwzględniającego roszczenie. Sąd odrzucił również zarzut wadliwego rozpoznania sprawy na posiedzeniu niejawnym, wskazując na możliwość takiego trybu w postępowaniu zabezpieczającym.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (3)

Odpowiedź sądu

Tak, zabezpieczenie udzielone na podstawie nakazu zapłaty wydanego w postępowaniu nakazowym również upada po upływie miesiąca od uprawomocnienia się orzeczenia uwzględniającego roszczenie.

Uzasadnienie

Sąd uznał, że art. 754¹ § 1 k.p.c. ma zastosowanie do zabezpieczeń ustanowionych na podstawie nakazu zapłaty w postępowaniu nakazowym, co jest zgodne z ugruntowanym orzecznictwem. Pozwala to na stwierdzenie upadku zabezpieczenia, jeśli uprawniony nie podjął działań w celu realizacji swojego prawa w wyznaczonym terminie.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

oddalenie zażalenia

Strona wygrywająca

wnioskodawca

Strony

NazwaTypRola
syndyk masy upadłości (...) . spółki z o.o. w upadłości likwidacyjnejspółkawnioskodawca
J. N.osoba_fizycznauczestnik
B. N.osoba_fizycznauczestnik

Przepisy (15)

Główne

k.p.c. art. 754 § 1

Kodeks postępowania cywilnego

Jeżeli przepis szczególny nie stanowi inaczej albo jeżeli sąd inaczej nie postanowi, zabezpieczenie udzielone wg przepisów tego tytułu upada po upływie miesiąca od uprawomocnienia się orzeczenia uwzględniającego roszczenie, które podlegało zabezpieczeniu.

Pomocnicze

k.p.c. art. 492 § 1

Kodeks postępowania cywilnego

Nakaz zapłaty z chwilą wydania stanowi tytuł zabezpieczenia, wykonalny bez nadawania mu klauzuli wykonalności.

k.p.c. art. 91

Kodeks postępowania cywilnego

Pełnomocnictwo procesowe obejmuje także wszelkie czynności dotyczące zabezpieczenia i egzekucji.

k.p.c. art. 136

Kodeks postępowania cywilnego

Obowiązek zawiadamiania sądu o każdej zmianie miejsca zamieszkania przez cały tok postępowania do jego prawomocnego zakończenia.

k.p.c. art. 745 § 1

Kodeks postępowania cywilnego

Nie znajduje zastosowania w sytuacji, gdy zabezpieczenie nastąpiło na podstawie art. 492 § 1 k.p.c. i nie jest zabezpieczeniem 'udzielonym' w formie postanowienia.

k.p.c. art. 748

Kodeks postępowania cywilnego

Dotyczy zabezpieczenia 'udzielonego' w formie postanowienia.

k.p.c. art. 492 § 2

Kodeks postępowania cywilnego

Nakaz zapłaty nie określa sposobu zabezpieczenia, dlatego powód jest obowiązany ten sposób wskazać.

k.p.c. art. 747

Kodeks postępowania cywilnego

Sposoby zabezpieczenia roszczenia pieniężnego.

k.p.c. art. 777

Kodeks postępowania cywilnego

Tytuły egzekucyjne.

k.p.c. art. 735

Kodeks postępowania cywilnego

Ma zastosowanie przy rozstrzyganiu innych kwestii związanych z zabezpieczeniem, w tym o upadku zabezpieczenia.

k.p.c. art. 385

Kodeks postępowania cywilnego

Oddalenie zażalenia.

k.p.c. art. 397 § 2

Kodeks postępowania cywilnego

Przepisy o postępowaniu apelacyjnym.

k.p.c. art. 13 § 2

Kodeks postępowania cywilnego

Stosowanie przepisów o postępowaniu w sprawach cywilnych.

k.p.c. art. 98

Kodeks postępowania cywilnego

Zasądzenie kosztów postępowania.

k.p.c. art. 391 § 1

Kodeks postępowania cywilnego

Odpowiednie stosowanie przepisów o postępowaniu przed sądem pierwszej instancji.

Argumenty

Skuteczne argumenty

Zabezpieczenie upada po upływie miesiąca od uprawomocnienia się orzeczenia uwzględniającego roszczenie, zgodnie z art. 754¹ § 1 k.p.c., nawet jeśli zostało ustanowione na podstawie nakazu zapłaty w postępowaniu nakazowym. Postanowienie o upadku zabezpieczenia może zapaść na posiedzeniu niejawnym. Pełnomocnictwo procesowe obejmuje czynności dotyczące zabezpieczenia.

Odrzucone argumenty

Zabezpieczenie na podstawie nakazu zapłaty nie jest zabezpieczeniem 'udzielonym' w rozumieniu przepisów o postępowaniu zabezpieczającym i art. 754¹ k.p.c. nie ma zastosowania. Doręczenie zastępcze do pełnomocnika, który nie był upoważniony, było nieprawidłowe, a termin do wniesienia zażalenia jeszcze nie rozpoczął biegu. Postanowienie powinno było zapaść na rozprawie.

Godne uwagi sformułowania

zabezpieczenie udzielone wg przepisów tego tytułu upada po upływie miesiąca od uprawomocnienia się orzeczenia uwzględniającego roszczenie bez uzasadnionych przyczyn nie można przedłużać okresu obowiązywania zabezpieczenia, które ze swej natury ma tymczasowy charakter ustawodawca zamierzał spowodować, by uprawnieni czynili użytek z udzielonego im zabezpieczenia niezwłocznie po prawomocnym zakończeniu postępowania

Skład orzekający

Jan Kremer

przewodniczący

Jerzy Bess

sędzia

Barbara Baran

sędzia (del.)

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Wysoka

Powoływalne dla: "Interpretacja art. 754¹ k.p.c. w kontekście zabezpieczeń wynikających z nakazów zapłaty w postępowaniu nakazowym oraz dopuszczalność orzekania o upadku zabezpieczenia na posiedzeniu niejawnym."

Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji upadku zabezpieczenia po upływie terminu od uprawomocnienia się orzeczenia uwzględniającego roszczenie.

Wartość merytoryczna

Ocena: 6/10

Orzeczenie wyjaśnia ważną kwestię terminów związanych z zabezpieczeniem roszczeń, co jest kluczowe dla praktyki prawniczej. Pokazuje, że nawet zabezpieczenie wynikające z nakazu zapłaty ma swój termin ważności.

Czy zabezpieczenie z nakazu zapłaty jest wieczne? Sąd Apelacyjny wyjaśnia!

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
Sygn. akt I ACz 337/15 POSTANOWIENIE Dnia 3 marca 2015 r. Sąd Apelacyjny w Krakowie Wydział I Cywilny w składzie następującym: Przewodniczący: SSA Jan Kremer Sędziowie: SSA Jerzy Bess SSO (del.) Barbara Baran po rozpoznaniu w dniu 3 marca 2015 r. w Krakowie na posiedzeniu niejawnym sprawy z wniosku syndyka masy upadłości (...) . spółki z o.o. w upadłości likwidacyjnej z siedzibą w K. przy uczestnictwie J. N. i B. N. o stwierdzenie upadku zabezpieczenia na skutek zażalenia uczestników na postanowienie Sądu Okręgowego w Krakowie z dnia 26 lutego 2013 r., sygn. akt I Co 79/13 postanawia: 1. oddalić zażalenie; 2. zasądzić od uczestników na rzecz wnioskodawcy kwotę 120 zł (sto dwadzieścia złotych) tytułem zwrotu kosztów postępowania zażaleniowego. UZASADNIENIE Zaskarżonym postanowieniem Sąd Okręgowy w Krakowie stwierdził upadek zabezpieczenia wynikającego z nakazu zapłaty wydanego w postępowaniu nakazowym przez Sąd Okręgowy w Krakowie w dniu 30 czerwca 2009 r., sygn. I Nc 206/09. Sąd stwierdził, że w/w nakaz uprawomocnił się w dniu 22 lipca 2009 r. Stosownie do treści art. 492 § 1 k.p.c. nakaz zapłaty z chwilą wydania stanowi tytuł zabezpieczenia, wykonalny bez nadawania mu klauzuli wykonalności. Zgodnie z art. 754 1 § 1 k.p.c. jeżeli przepis szczególny nie stanowi inaczej albo jeżeli sąd inaczej nie postanowi, zabezpieczenie udzielone wg przepisów tego tytułu upada po upływie miesiąca od uprawomocnienia się orzeczenia uwzględniającego roszczenie, które podlegało zabezpieczeniu. Wobec tego przedmiotowe zabezpieczenie upadło po upływie miesiąca licząc od daty 22 lipca 2009 r. i można ten fakt deklaratoryjnie stwierdzić. Zażalenie na powyższe postanowienie wnieśli uczestnicy. W kwestii doręczenia im odpisu zaskarżonego postanowienia podnieśli, że wskazany we wniosku ich adres był nieaktualny, podobnie jak adres radcy prawnego M. H. , który ponadto nie był upoważniony do reprezentowania uczestników w niniejszym postępowaniu. Doręczenie zastępcze postanowienia do kancelarii pełnomocnika nie było zatem prawidłowe a termin do wniesienia zażalenia jeszcze nie rozpoczął biegu. Ponieważ jednak można wnieść zażalenie przed doręczeniem orzeczenia, podnieśli także zarzuty merytoryczne. Zdaniem skarżących art. 745 1 § 1 k.p.c. nie znajduje zastosowania w niniejszej sytuacji, bowiem zabezpieczenie w sprawie I Nc 206/09 nastąpiło na podstawie art. 492 § 1 k.p.c. Nie jest zatem zabezpieczeniem „udzielonym” w formie postanowienia, o jakim mowa w art. 748 k.p.c. , nie nastąpiło według przepisów tytułu II („Zabezpieczenie roszczeń pieniężnych”) w części drugiej („Postępowanie zabezpieczające”) k.p.c. a regulacje zawarte w art. 492 k.p.c. nie odsyłają do regulacji z art. 745 1 § 1 k.p.c. Zarzucili nadto, że postanowienie winno było zapaść na rozprawie. Sąd Apelacyjny zważył, co następuje: Zażalenie uczestników jest bezzasadne. Przede wszystkim zauważyć należy, że pełnomocnictwo procesowe w myśl art. 91 k.p.c. obejmuje także wszelkie czynności dotyczące zabezpieczenia i egzekucji. Niniejsze postępowanie dotyczące stwierdzenia upadku zabezpieczenia dokonanego w sprawie, w której pełnomocnik reprezentował uczestników należy potraktować jako dotyczące czynności zabezpieczenia. Pełnomocnik wnioskodawców zresztą z jednej strony kwestionuje swoje umocowanie na chwilę złożenia wniosku o stwierdzenie upadku zabezpieczenia, z drugiej strony działa w niniejszej sprawie, nie dołączając nowego dokumentu umocowania. Wobec faktu, że art. 136 k.p.c. w istocie przewiduje obowiązek zawiadamiania sądu o każdej zmianie miejsca zamieszkania przez cały tok postępowania do jego prawomocnego zakończenia, nie ma zaś regulacji obligującej do takiego zawiadamiania po prawomocności orzeczenia, przyjąć należy, że zażalenie uczestników może podlegać rozpoznaniu mimo odnotowania jako skuteczne doręczeń na nieaktualne już adresy. Co do merytorycznych zarzutów uczestników zważyć należy, że nakaz zapłaty nie określa sposobu zabezpieczenia, dlatego stosownie do treści art. 492 § 2 k.p.c. powód, wnosząc o dokonanie zabezpieczenia, jest obowiązany ten sposób zabezpieczenia wskazać. Jeżeli nakaz dotyczy roszczenia pieniężnego, powinien wskazać sposób lub sposoby zabezpieczenia wymienione w art. 747 k.p.c. Po uprawomocnieniu się nakazu zapłaty staje się on jednym z tytułów egzekucyjnych wymienionych w art. 777 k.p.c. a po nadaniu mu klauzuli wykonalności - tytułem wykonawczym. Samo jednak zabezpieczenie roszczenia nie oznacza zaspokojenia roszczeń. Musi bowiem nastąpić złożenie wniosku egzekucyjnego w celu wyegzekwowania roszczenia. Zaspokojenie wierzyciela wierzytelności zabezpieczonej hipoteką z przedmiotu zabezpieczenia także wymaga wniosku egzekucyjnego przeciwko dłużnikowi o wyegzekwowanie wierzytelności z obciążonej nieruchomości. Wierzyciel może o to skutecznie wystąpić na podstawie tytułu wykonawczego wydanego przeciwko dłużnikowi w sprawie, w której udzielono mu zabezpieczenia przez ustanowienie hipoteki przymusowej. Należy pamiętać, że bez uzasadnionych przyczyn nie można przedłużać okresu obowiązywania zabezpieczenia, które ze swej natury ma tymczasowy charakter. Z chwilą prawomocnego rozstrzygnięcia sprawy odpadają przyczyny, dla których dokonano zabezpieczenia. Ochronę prawną zapewnia uprawnionemu prawomocne orzeczenie sądu. Po upływie miesiąca od uprawomocnienia się orzeczenia uwzględniającego roszczenie zabezpieczenia upada. W tym okresie uprawniony powinien podjąć niezbędne kroki zmierzające do realizacji swego prawa podmiotowego, o ile takie kroki są konieczne. Przez wprowadzenie rozwiązania z art. 754 1 k.p.c. ustawodawca zamierzał spowodować, by uprawnieni czynili użytek z udzielonego im zabezpieczenia niezwłocznie po prawomocnym zakończeniu postępowania orzeczeniem, które zasądza na ich rzecz świadczenie, gdyż w przeciwnym razie muszą liczyć się z upadkiem zabezpieczenia. Przepis ten – wbrew stanowisku uczestników - znajduje również zastosowanie do zabezpieczenia ustanowionego na podstawie nakazu zapłaty wydanego w postępowaniu nakazowym. Stanowisko to jest ugruntowane w orzecznictwie sądów i jest podzielane przez Sąd Apelacyjny w niniejszym składzie. Gdyby bowiem interpretować wskazany pogląd w sposób prezentowany przez skarżących, należało by przyjąć, że dokonane zabezpieczenie trwa bezterminowo mimo uzyskania przez uprawnionego tytułu egzekucyjnego (wykonawczego). Byłoby to sprzeczne z wskazanym na wstępie celem zabezpieczenia roszczenia (tak m.in. Sąd Apelacyjny w Poznaniu, post. z 9 kwietnia 2014 r., I ACz 480/14). Art. 492 k.p.c. nie zawiera kompleksowej regulacji kwestii zabezpieczenia i nie może być interpretowany w sposób oderwany od pozostałych przepisów k.p.c. Co do zarzutu wadliwego rozpoznania sprawy na posiedzeniu niejawnym zamiast na rozprawie skarżący również nie mają racji. W literaturze zasadnie przyjmuje się, że art. 735 k.p.c. ma zastosowanie także przy rozstrzyganiu innych kwestii związanych z zabezpieczeniem, w szczególności w razie orzekania o uchyleniu lub zmianie zabezpieczenia (T. Ereciński), o upadku zabezpieczenia, o kosztach postępowania zabezpieczającego, o przeznaczeniu kwot uzyskiwanych z zarządu przymusowego na zaspokojenie uprawnionego (J. Jagieła). Możliwość orzekania na posiedzeniu niejawnym nie jest zatem ograniczona wyłącznie do samych wniosków o udzielenie zabezpieczenia, lecz dotyczy szerzej postępowania zabezpieczającego przed sądami powszechnymi we wszystkich instancjach. Wyłączają ją przepisy szczególne, które w kilku sytuacjach przewidują obowiązek wyznaczenia rozprawy. Przedmiotowy art. 754 ( 1) k.p.c. do nich nie należy. Z powyższych względów zażalenie jako bezzasadne uległo oddaleniu na podstawie art. 385 w zw. z art. 397 § 2 k.p.c. i 13 § 2 k.p.c. O kosztach postępowania zażaleniowego orzeczono na podstawie art. 98 w zw. z art. 391 § 1 k.p.c.

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI