I ACz 258/15

Sąd Apelacyjny w KatowicachKatowice2015-03-24
SAOSinneprawo wyborczeŚredniaapelacyjny
wybory samorządoweprotest wyborczyterminy procesowekodeks wyborczysąd apelacyjnysąd okręgowyważność wyborów

Sąd Apelacyjny oddalił zażalenie na postanowienie o pozostawieniu protestu wyborczego bez dalszego biegu, uznając go za spóźniony.

Sąd Apelacyjny rozpatrywał zażalenie na postanowienie Sądu Okręgowego, które pozostawiło protest wyborczy bez dalszego biegu z powodu jego spóźnienia. Wnoszący protest twierdził, że został złożony w terminie, mimo wysłania go pierwotnie na błędny adres. Sąd Apelacyjny uznał jednak, że protest został skutecznie wniesiony dopiero po terminie, a wcześniejsza próba wysłania nie dotarła do sądu.

Sąd Apelacyjny w Katowicach rozpoznał zażalenie A. Ś. na postanowienie Sądu Okręgowego w Katowicach, które pozostawiło jego protest wyborczy bez dalszego biegu, uznając go za spóźniony. Sąd Okręgowy oparł swoje rozstrzygnięcie na art. 393 § 2 w zw. z art. 392 § 1 Kodeksu wyborczego. Wnoszący protest argumentował, że złożył go w terminie, wskazując na wysłanie pisma w dniu 28 listopada 2014 r., które jednak błędnie trafiło na adres Sądu Rejonowego, a następnie protest został ponownie wysłany do Sądu Okręgowego w dniu 1 grudnia 2014 r. Sąd Apelacyjny oddalił zażalenie, stwierdzając, że było ono bezzasadne. Zgodnie z art. 392 § 1 Kodeksu wyborczego, protest wyborczy powinien być wniesiony w terminie 14 dni od dnia wyborów. Wybory odbyły się 16 listopada 2014 r., co oznacza, że termin upływał 1 grudnia 2014 r. Protest nadany 1 grudnia 2014 r. wpłynął do Sądu Okręgowego 4 grudnia 2014 r. Zgodnie z art. 9 § 1 Kodeksu wyborczego, przez upływ terminu do wniesienia dokumentu do sądu, należy rozumieć dzień jego złożenia w sądzie. Protest wysłany 28 listopada 2014 r. został zwrócony nadawcy z informacją o braku adresata, co oznacza, że nie dotarł do Sądu Okręgowego. Skutecznie wniesiony protest z 1 grudnia 2014 r. był spóźniony. Sąd Apelacyjny podkreślił, że przepisy Kodeksu wyborczego dotyczące terminów procesowych mają charakter lex specialis i służą szybkiemu rozstrzygnięciu kwestii ważności wyborów, a dla zachowania terminu istotna jest data wpływu protestu do właściwego sądu, a nie jego nadania na poczcie.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (3)

Odpowiedź sądu

Nie, protest wyborczy złożony po terminie nie może zostać uznany za skutecznie wniesiony, nawet jeśli pierwotnie próbowano go wysłać na błędny adres, a skuteczna data wniesienia jest datą wpływu do właściwego sądu.

Uzasadnienie

Sąd uznał, że termin do wniesienia protestu wyborczego minął z dniem 1 grudnia 2014 r. Protest nadany 1 grudnia 2014 r. wpłynął do sądu 4 grudnia 2014 r. Zgodnie z Kodeksem wyborczym, liczy się data wpływu do sądu. Wcześniejsza przesyłka z 28 listopada 2014 r. nie dotarła do sądu, gdyż została zwrócona nadawcy.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

oddalenie zażalenia

Strona wygrywająca

Sąd Okręgowy w Katowicach

Strony

NazwaTypRola
A. Ś.osoba_fizycznawnoszący protest
Komisarz Wyborczy w (...)organ_państwowyuczestnik postępowania
Przewodniczący Miejskiej Komisji Wyborczej w (...)organ_państwowyuczestnik postępowania

Przepisy (5)

Główne

k.w. art. 393 § § 2

Kodeks wyborczy

k.w. art. 392 § § 1

Kodeks wyborczy

Pomocnicze

k.w. art. 9 § § 1

Kodeks wyborczy

Dzień złożenia dokumentu w sądzie jest dniem jego wniesienia.

k.p.c. art. 385

Kodeks postępowania cywilnego

k.p.c. art. 397 § § 2

Kodeks postępowania cywilnego

Argumenty

Skuteczne argumenty

Protest wyborczy wniesiony po terminie. Data wpływu protestu do sądu jest decydująca dla zachowania terminu. Wcześniejsza przesyłka protestu nie dotarła do sądu.

Odrzucone argumenty

Protest został złożony w terminie, mimo wysłania na błędny adres. Informacje udzielone telefonicznie przez pracowników sądowych.

Godne uwagi sformułowania

Protest inicjujący niniejsze postępowanie nadany został na adres Sądu Okręgowego w Katowicach w urzędzie pocztowym dnia 1 grudnia 2014 r. (...) i wpłynął do sądu w dniu 4 grudnia 2014 r. Po myśli art. 9 § 1 Kodeksu wyborczego, przez upływ terminu do wniesienia skargi, odwołania lub innego dokumentu do sądu, organu wyborczego, urzędu gminy, konsula albo kapitana statku, należy rozumieć dzień złożenia skargi w sądzie, organowi wyborczemu, w urzędzie gminy, w konsulacie lub kapitanowi statku. Regulacje Kodeksu Wyborczego dotyczące upływu terminów procesowych mają charakter lex specialis, co związane jest z charakterem i doniosłością społeczną materii, której ta ustawa dotyczy.

Skład orzekający

Roman Sugier

przewodniczący

Zofia Kawińska-Szwed

sędzia

Ewa Solecka

sędzia - sprawozdawca

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "Interpretacja terminów procesowych w postępowaniach wyborczych, znaczenie daty wpływu pisma do sądu."

Ograniczenia: Dotyczy specyfiki Kodeksu wyborczego i postępowań wyborczych.

Wartość merytoryczna

Ocena: 4/10

Sprawa dotyczy rutynowej kwestii proceduralnej związanej z terminami w postępowaniu wyborczym, co czyni ją interesującą głównie dla specjalistów z zakresu prawa wyborczego.

Sektor

inne

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
sygn.akt I ACz 258/15 POSTANOWIENIE Dnia 24 marca 2015 r. Sąd Apelacyjny w Katowicach w Wydziale I Cywilnym w składzie następującym : Przewodniczący : SSA Roman Sugier Sędziowie : SA Zofia Kawińska-Szwed SO -del. Ewa Solecka (spr.) po rozpoznaniu w dniu 24 marca 2015 r. na posiedzeniu niejawnym protestu wyborczego A. Ś. z udziałem Komisarza Wyborczego w (...) i Przewodniczącego Miejskiej Komisji Wyborczej w (...) przeciwko ważności wyborów samorządowych na skutek zażalenia wnoszącego protest na postanowienie Sądu Okręgowego w Katowicach z dnia 8 grudnia 2014 r., sygn.akt I Ns 393/14, postanawia : oddalić zażalenie. UZASADNIENIE Zaskarżonym postanowieniem Sąd Okręgowy w Katowicach pozostawił protest wyborczy bez dalszego biegu, jako spóźniony, na mocy art. 393§2 w zw. z art. 392§1 kodeksu wyborczego. Wnoszący protest A. Ś. złożył zażalenie na powyższe postanowienie, domagając się jego uchylenia. Przedstawił wywody, z których wynika, że w jego ocenie protest złożony został w terminie, w piśmie z dnia 28 listopada 2014 r., które błędnie wysłane zostało na adres Sądu Rejonowego w (...) , a następnie protest został ponownie wysłany przez wnioskodawcę do Sądu Okręgowego w Katowicach dnia 1 grudnia 2014 r. Sąd Apelacyjny zważył : Zażalenie było bezzasadne. Zgodnie z art. 392 § 1 ustawy z 5 stycznia 2011 r. Kodeks wyborczy , protest wyborczy wnosi się na piśmie do właściwego sądu okręgowego w terminie 14 dni od dnia wyborów. Jak słusznie wskazał Sąd Okręgowy, skoro przedmiotowe wybory do Rady Miejskiej w (...) , których dotyczy protest A. Ś. , odbyły się w dniu 16 listopada 2014 r., to termin do wniesienia protestu minął z dniem 1 grudnia 2014 r. Protest inicjujący niniejsze postępowanie nadany został na adres Sądu Okręgowego w Katowicach w urzędzie pocztowym dnia 1 grudnia 2014 r. (koperta-k. 6 akt ) i wpłynął do sądu w dniu 4 grudnia 2014 r. ( prezentata-k.4 akt). Po myśli art. 9 § 1 Kodeksu wyborczego, przez upływ terminu do wniesienia skargi, odwołania lub innego dokumentu do sądu, organu wyborczego, urzędu gminy, konsula albo kapitana statku, należy rozumieć dzień złożenia skargi w sądzie, organowi wyborczemu, w urzędzie gminy, w konsulacie lub kapitanowi statku. A zatem, dniem wniesienia protestu A. Ś. do sądu był 4 grudnia 2014 r. Argumentacja skarżącego odnosząca się do tego, iż w dniu 28 listopada 2014 r. wysłał on protest podając błędny adres Sądu Okręgowego nie mogła odnieść skutku. Jak wynika z dołączonej do zażalenia koperty, przesyłka ta została zwrócona nadawcy z informacją operatora pocztowego, że adresata nie ma pod wskazanym adresem (k.14 ). Nie ulega zatem wątpliwości, że protest wysłany 28 listopada 2014 r. nie tylko w terminie, ale w ogóle nie dotarł do Sądu Okręgowego w Katowicach. Skutecznie wniesiony został dopiero protest wysłany 1 grudnia 2014 r., z tym, że był on spóźniony, o czym wyżej. Dodatkowo tylko wskazać można, że informacje pracowników sądowych, jakie miały zostać udzielone wnoszącemu protest telefonicznie o przekazywaniu korespondencji pomiędzy sądami były prawidłowe; nie ma to jednak znaczenia dla zasadności zażalenia. Po pierwsze, protest nadany 28 listopada 2014 r. w ogóle do żadnego sądu nie dotarł. Po drugie, w związku ze szczególnym unormowaniem art. 9 § 1 Kodeksu wyborczego, dla zachowania terminu istotna jest data wpływu protestu do właściwego sądu, a nie jego nadania w urzędzie pocztowym. Regulacje Kodeksu Wyborczego dotyczące upływu terminów procesowych mają charakter lex specialis, co związane jest z charakterem i doniosłością społeczną materii, której ta ustawa dotyczy. Odmienne niż w Kodeksie postępowania cywilnego postanowienia w wymienionym zakresie służyć mają temu, by kwestia ważności wyborów podlegała szybkiemu i pewnemu co do swej ostateczności rozstrzygnięciu sądowemu. Prawidłowo zatem orzekł Sąd Okręgowy o pozostawieniu przedmiotowego protestu bez biegu, na mocy art. 393 § 2 Kodeksu wyborczego, a zażalenie jako bezpodstawne, podlegało oddaleniu. Sąd Apelacyjny orzekł zatem jak w sentencji, na mocy art.385 kpc w zw. z art. 397 § 2 kpc .

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI