I ACz 2558/14

Sąd Apelacyjny w KrakowieKraków2015-01-14
SAOSCywilnepostępowanie cywilneNiskaapelacyjny
tytuł wykonawczyklauzula wykonalnościbrak formalnyzwrot pozwuzażaleniepostępowanie egzekucyjnesąd apelacyjnysąd okręgowy

Sąd Apelacyjny oddalił zażalenie powódki na zarządzenie o zwrocie pozwu, uznając, że nie uzupełniła ona braków formalnych pisma poprzez niewystarczające sprecyzowanie tytułu wykonawczego.

Powódka złożyła pozew o pozbawienie wykonalności tytułu wykonawczego, jednak Przewodniczący Sądu Okręgowego zwrócił pozew z powodu braków formalnych, w tym niewystarczającego sprecyzowania żądania przez wskazanie tytułu wykonawczego. Powódka uzupełniła część braków, ale Sąd Apelacyjny uznał, że nadal nie wskazała precyzyjnie tytułu wykonawczego, a jedynie datę i sygnaturę postanowienia o nadaniu klauzuli wykonalności. W konsekwencji zażalenie powódki zostało oddalone.

Sprawa dotyczyła zażalenia powódki A. S. na zarządzenie Przewodniczącego Sądu Okręgowego w Krakowie o zwrocie pozwu o pozbawienie wykonalności tytułu wykonawczego. Sąd Okręgowy zwrócił pozew, wskazując na konieczność usunięcia braków formalnych, w tym sprecyzowania żądania poprzez wskazanie tytułu wykonawczego, podanie danych pozwanej oraz dołączenie wymaganych odpisów. Powódka uzupełniła część braków, ale nie sprecyzowała jednoznacznie tytułu wykonawczego, podając jedynie datę i sygnaturę postanowienia o nadaniu klauzuli wykonalności. Sąd Apelacyjny, analizując sprawę, stwierdził, że powódka nie uzupełniła w pełni wezwania o sprecyzowanie żądania, gdyż nie przedłożyła odpisu postanowienia o nadaniu klauzuli wykonalności wraz z tytułem egzekucyjnym (aktem notarialnym). Dopiero wraz z zażaleniem przedłożyła dokumenty te, co potwierdziło, że pierwotnie nie uczyniła zadość wezwaniu. W związku z tym Sąd Apelacyjny uznał zarządzenie o zwrocie pozwu za prawidłowe i oddalił zażalenie powódki na podstawie art. 385 k.p.c. w zw. z art. 397 § 2 k.p.c.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (1)

Odpowiedź sądu

Nie, powódka nie uzupełniła w pełni braków formalnych pozwu, ponieważ nie wskazała precyzyjnie tytułu wykonawczego, a jedynie datę i sygnaturę postanowienia o nadaniu klauzuli wykonalności, nie przedkładając jednocześnie odpisu tego postanowienia wraz z tytułem egzekucyjnym.

Uzasadnienie

Sąd Apelacyjny uznał, że wskazanie daty i sygnatury postanowienia o nadaniu klauzuli wykonalności nie jest równoznaczne ze wskazaniem tytułu wykonawczego, zwłaszcza gdy nie został przedłożony odpis postanowienia wraz z tytułem egzekucyjnym. Dopiero późniejsze przedłożenie tych dokumentów potwierdziło, że pierwotne wezwanie nie zostało skutecznie wykonane.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

oddalić zażalenie

Strona wygrywająca

A. M.

Strony

NazwaTypRola
A. S.osoba_fizycznapowódka
A. M.osoba_fizycznapozwana

Przepisy (5)

Główne

k.p.c. art. 776

Kodeks postępowania cywilnego

Definiuje podstawę egzekucji jako tytuł wykonawczy, którym jest tytuł egzekucyjny zaopatrzony w klauzulę wykonalności.

Pomocnicze

k.p.c. art. 187 § § 1 pkt 1

Kodeks postępowania cywilnego

Określa wymogi formalne pozwu, w tym sprecyzowanie żądania.

k.p.c. art. 130 § § 1

Kodeks postępowania cywilnego

Reguluje skutki nieuzupełnienia braków formalnych pisma.

k.p.c. art. 385

Kodeks postępowania cywilnego

Dotyczy oddalenia apelacji, ale w kontekście zażalenia stosowany przez analogię do oddalenia zażalenia.

k.p.c. art. 397 § § 2

Kodeks postępowania cywilnego

Reguluje postępowanie w przypadku zażalenia na postanowienia sądu pierwszej instancji.

Argumenty

Skuteczne argumenty

Niewystarczające sprecyzowanie tytułu wykonawczego przez powódkę. Brak przedłożenia przez powódkę odpisu postanowienia o nadaniu klauzuli wykonalności wraz z tytułem egzekucyjnym w terminie. Prawidłowość zarządzenia o zwrocie pozwu wydanego przez Sąd Okręgowy.

Odrzucone argumenty

Argumentacja powódki, że podała sygnaturę akt tytułu wykonawczego i uzupełniła braki formalne.

Godne uwagi sformułowania

tytułem wykonawczym jest tytuł egzekucyjny zaopatrzony w klauzulę wykonalności brak wskazania tytułu egzekucyjnego, a tym samym tytułu wykonawczego, oznacza brak sprecyzowania żądania pozwu w zakresie jego przedmiotu

Skład orzekający

Krzysztof Sobierajski

przewodniczący-sprawozdawca

Hanna Nowicka de Poraj

sędzia

Józef Wąsik

sędzia

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Niska

Powoływalne dla: "Wymogi formalne pozwu o pozbawienie wykonalności tytułu wykonawczego, w szczególności konieczność precyzyjnego wskazania tytułu wykonawczego."

Ograniczenia: Dotyczy konkretnego przypadku braków formalnych i nie wprowadza nowych zasad interpretacji prawa.

Wartość merytoryczna

Ocena: 3/10

Sprawa dotyczy rutynowych kwestii proceduralnych związanych z brakami formalnymi pozwu, co czyni ją mało interesującą dla szerszego grona odbiorców.

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
Sygn. akt I ACz 2558/14 POSTANOWIENIE Dnia 14 stycznia 2015 roku Sąd Apelacyjny w Krakowie Wydział I Cywilny w składzie: Przewodniczący SSA Krzysztof Sobierajski (spr.) Sędziowie SSA Hanna Nowicka de Poraj SSA Józef Wąsik po rozpoznaniu w dniu 14 stycznia 2015 roku w Krakowie na posiedzeniu niejawnym sprawy z powództwa A. S. przeciwko A. M. o pozbawienie wykonalności tytułu wykonawczego na skutek zażalenia powódki na zarządzenie Przewodniczącego składu Sądu Okręgowego w Krakowie z dnia 27 marca 2014 roku, sygn. akt I C 15/14 postanawia oddalić zażalenie. Sygn. akt I ACz 2558/14 UZASADNIENIE Zaskarżonym zarządzeniem Przewodniczący składu Sądu Okręgowego w Krakowie dokonał zwrotu pozwu. W uzasadnieniu wskazał, że powódka została wezwana do usunięcia braków formalnych pozwu poprzez podanie jej nr PESEL, sprecyzowanie żądania pozwu przez wskazanie tytułu wykonawczego, którego dotyczy powództwo, podanie adresu pozwanej i jej nr PESEL, dołączenie odpisu pozwu i załączników oraz złożenie pisma uzupełniającego wyżej wymienione braki wraz z jednym odpisem. Przewodniczący zauważył, że powódka w wyznaczonym terminie uzupełniła jedynie część braków, gdyż nie wskazała tytułu wykonawczego, którego dotyczy pozew podając jedynie datę wydania postanowienia i sygnaturę postępowania, do której toczyło się postępowanie o nadanie klauzuli wykonalności niesprecyzowanemu tytułowi egzekucyjnemu. Przywołując art. 187 § 1 pkt 1 k.p.c. , art. 776 k.p.c. oraz art. 130 § 1 k.p.c. Przewodniczący zaznaczył, że tytułem wykonawczym jest tytuł egzekucyjny zaopatrzony w klauzulę wykonalności, którego powódka nie wskazała a brak wskazania tytułu egzekucyjnego, a tym samym tytułu wykonawczego, oznacza brak sprecyzowania żądania pozwu w zakresie jego przedmiotu. W związku z tym uznał, że powódka nie uzupełniła w wyznaczonym terminie wszystkich braków formalnych pozwu. Powódka zaskarżyła powyższe zarządzenie podkreślając, że w piśmie z dnia 24 lutego 2014 roku podała sygnaturę akt tytułu wykonawczego. Do zażalenia dołączyła kopię postanowienia Sądu Rejonowego dla Krakowa-Nowej Huty w Krakowie z dnia 30 listopada 2011 roku, sygn. akt I Co 6274/11/N. Sąd Apelacyjny zważył, co następuje: Zażalenie powódki nie zasługuje na uwzględnienie. Zarządzeniem z dnia 16 stycznia 2014 roku (k. 17) wezwano powódkę do uzupełnienia braków formalnych pozwu poprzez między innymi sprecyzowanie żądania pozwu przez wskazanie tytułu wykonawczego, którego dotyczy powództwo. W piśmie z dnia 24 kwietnia 2014 roku (k. 21) powódka uzupełniła częściowo braki pozwu, o które została wezwana. Odnosząc się bowiem do wezwania o sprecyzowanie żądania pozwu przez wskazanie tytułu wykonawczego, którego dotyczy powództwo powódka w pkt 2 pisma podała: „wstrzymanie postępowania egzekucyjnego opatrzonego klauzulą wykonalności z dnia 30 listopada 2011 roku o sygn. akt I Co 6274/11/N. Sprawę prowadzi komornik sądowy w K. G. G. . Sprawie nadano sygn. akt komorniczych KM 2639/11”. Zgodnie z zapisem art. 776 k.p.c. podstawą egzekucji jest tytuł wykonawczy. Tytułem wykonawczym jest tytuł egzekucyjny zaopatrzony w klauzulę wykonalności, chyba że ustawa stanowi inaczej. Powódka uzupełniając braki złożonego pozwu wraz z podaniem, że jej żądanie obejmuje wstrzymanie postępowania egzekucyjnego opatrzonego klauzulą wykonalności z dnia 30 listopada 2011 roku o sygn. akt I Co 6274/11/N nie uzupełniła braku pozwu polegającego na wskazaniu tytułu wykonawczego, gdyż przywołała jedynie datę wydania oraz sygnaturę postanowienia o nadaniu klauzuli wykonalności. Na podstawie odpowiedzi powódki nie można było stwierdzić, jakiego konkretnie tytułu egzekucyjnego dotyczy przywoływane przez nią postanowienie o nadaniu klauzuli wykonalności z dnia 30 listopada 2011 roku, gdyż powódka uzupełniając braki formalne pozwu nie przedłożyła odpisu tego postanowienia, którego datę wydania i sygnaturę przytoczyła. Odpis tego postanowienia wskazujący, iż orzeczenie o nadaniu klauzuli wykonalności dotyczy dołączonego do pozwu tytułu egzekucyjnego w postaci aktu notarialnego z dnia 23 lutego 2010 roku w brzmieniu nadanym aneksem z dnia 16 lutego 2011 roku powódka przedłożyła dopiero wraz z zażaleniem na zarządzenie o zwrocie pozwu. Tym samym powódka potwierdziła, iż faktycznie nie uczyniła zadość w pełnym zakresie wezwaniu o uzupełnienie braków pozwu, co skutkowało wydaniem prawidłowego zarządzenia o zwrocie pozwu.. W świetle powyższego należało podzielić argumentację zawartą w zaskarżonym postanowieniu i przyjąć, że zażalenie powódki nie może prowadzić do podważenia zasadności zaskarżonego zarządzenia. W konsekwencji Sąd Apelacyjny w Krakowie działając na zasadzie art. 385 k.p.c. w zw. z art. 397 § 2 k.p.c. oddalił zażalenie powódki.

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI