I ACz 236/13

Sąd Apelacyjny w RzeszowieRzeszów2013-04-19
SAOSCywilnepostępowanie cywilneŚredniaapelacyjny
koszty sądowezwolnieniezadośćuczynienierentazdolność płatniczapostępowanie apelacyjnesąd okręgowysąd apelacyjny

Sąd Apelacyjny oddalił zażalenie powódki na postanowienie Sądu Okręgowego o odmowie zwolnienia od kosztów sądowych, uznając, że powódka dysponuje wystarczającymi środkami z zasądzonego zadośćuczynienia na pokrycie opłaty sądowej.

Powódka złożyła zażalenie na postanowienie Sądu Okręgowego, który odmówił jej zwolnienia od kosztów sądowych w całości. Sąd Okręgowy argumentował, że powódka otrzymała znaczną kwotę zadośćuczynienia i renty, co pozwala jej na pokrycie opłaty sądowej bez uszczerbku dla utrzymania. Powódka podniosła, że analiza jej sytuacji majątkowej była błędna i nie uwzględniała jej złego stanu zdrowia oraz wysokich kosztów leczenia. Sąd Apelacyjny oddalił zażalenie, wskazując, że powódka otrzymała już ponad 1,2 miliona złotych, a opłata sądowa stanowi niewielki procent tej kwoty i ma charakter tymczasowy.

Sąd Apelacyjny w Rzeszowie rozpoznał zażalenie powódki J. P. na postanowienie Sądu Okręgowego w Rzeszowie z dnia 20 lutego 2013 r., które oddaliło jej wniosek o zwolnienie od kosztów sądowych w całości. Sąd Okręgowy uzasadnił swoją decyzję tym, że powódka otrzymała w innej sprawie (sygn. akt I C 86/10) od poprzednika prawnego pozwanego kwotę 700.000 zł tytułem zadośćuczynienia oraz rentę w wysokości 417 zł miesięcznie. Z oświadczenia majątkowego powódki wynikało, że posiada ona 310.000 zł oszczędności, otrzymuje rentę socjalną (597,23 zł) i rentę od pozwanego (417 zł), jednak jej miesięczne koszty leczenia i rehabilitacji wynoszą 11.200 zł. Sąd Okręgowy uznał, że mimo tych wydatków, powódka jest w stanie ponieść koszty opłaty sądowej bez uszczerbku dla koniecznego utrzymania. Powódka w zażaleniu zarzuciła naruszenie art. 102 ust. 1 ustawy o kosztach sądowych w sprawach cywilnych, twierdząc, że analiza jej sytuacji była błędna i nie uwzględniała jej złego stanu zdrowia, braku możliwości zarobkowych, kosztów utrzymania oraz stanu majątkowego rodziny, a także konieczności zapłaty 100.000 zł podatku od odsetek. Sąd Apelacyjny oddalił zażalenie, stwierdzając, że powódka otrzymała od pozwanego do 26 października 2012 r. kwotę 1.258.630,87 zł. Sąd uznał, że powódka, wnosząc pozew, powinna liczyć się z koniecznością pokrycia kosztów sądowych z otrzymanego zadośćuczynienia. Opłata od pozwu, wynosząca 6.971 zł, stanowiła jedynie 0,56% otrzymanej kwoty. Sąd podkreślił, że wyłożenie środków na opłaty sądowe ma charakter tymczasowy, a ostateczne rozstrzygnięcie o kosztach nastąpi w orzeczeniu kończącym postępowanie.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (1)

Odpowiedź sądu

Nie, powódka nie może zostać zwolniona od kosztów sądowych w całości, ponieważ otrzymane środki finansowe pozwalają jej na pokrycie opłaty sądowej bez uszczerbku dla koniecznego utrzymania.

Uzasadnienie

Sąd Apelacyjny uznał, że powódka otrzymała już znaczną kwotę zadośćuczynienia (ponad 1,2 mln zł), a opłata sądowa stanowi niewielki procent tej sumy. Wskazano, że wyłożenie środków na opłatę ma charakter tymczasowy i ostateczne rozstrzygnięcie o kosztach nastąpi w orzeczeniu końcowym.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

oddalić zażalenie

Strona wygrywająca

pozwany

Strony

NazwaTypRola
J. P.osoba_fizycznapowódka
(...) S.A.spółkapozwany

Przepisy (3)

Główne

u.k.s.c. art. 102 § 1

Ustawa o kosztach sądowych w sprawach cywilnych

Pomocnicze

k.p.c. art. 385

Kodeks postępowania cywilnego

k.p.c. art. 397 § 2

Kodeks postępowania cywilnego

Argumenty

Skuteczne argumenty

Powódka otrzymała znaczną kwotę zadośćuczynienia, z której może pokryć opłatę sądową. Opłata sądowa stanowi niewielki procent otrzymanej kwoty. Wyłożenie środków na opłatę sądową ma charakter tymczasowy.

Odrzucone argumenty

Sąd Okręgowy błędnie ocenił sytuację majątkową powódki. Nie uwzględniono wysokich kosztów leczenia i rehabilitacji powódki. Nie uwzględniono braku możliwości zarobkowych powódki. Konieczność zapłaty podatku od odsetek.

Godne uwagi sformułowania

nie zachodzi obawa, iż poniesienie opłaty sądowej od pozwu pociągnie za sobą skutek w postaci uszczerbku utrzymania koniecznego dla powódki winna zatem liczyć się z koniecznością pokrycia związanych z tym kosztów sądowych i przeznaczyć na ten cel również niewielką część wypłaconego już zadośćuczynienia Opłata od pozwu, obliczona stosowanie do wskazanej wartości przedmiotu sporu, wynosi 6.971 zł i stanowi zaledwie 0,56 % otrzymanej od pozwanego kwoty. wyłożenie środków z przeznaczeniem na opłaty sądowe ma charakter tymczasowy

Skład orzekający

Kazimierz Rusin

przewodniczący

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "Interpretacja przesłanek zwolnienia od kosztów sądowych w sytuacji znacznych zasobów pochodzących z zasądzonego zadośćuczynienia, mimo wysokich kosztów leczenia."

Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji finansowej powódki i wysokości zasądzonego świadczenia.

Wartość merytoryczna

Ocena: 5/10

Sprawa pokazuje praktyczne zastosowanie przepisów o kosztach sądowych i stanowi przykład, jak sąd ocenia zdolność płatniczą strony w kontekście otrzymanych świadczeń, co jest istotne dla praktyków prawa.

Czy wysokie koszty leczenia zwalniają z opłat sądowych, gdy masz na koncie miliony z odszkodowania?

Dane finansowe

zadośćuczynienie: 700 000 PLN

renta: 417 PLN

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
Sygn. akt I ACz 236/13 POSTANOWIENIE Dnia 19 kwietnia 2013 r. Sąd Apelacyjny w Rzeszowie I Wydział Cywilny w składzie następującym Przewodniczący: SSA Kazimierz Rusin po rozpoznaniu w dniu 19 kwietnia 2013r. na posiedzeniu niejawnym sprawy z powództwa J. P. przeciwko (...) S.A. w W. o zapłatę na skutek zażalenia powódki na postanowienie Sądu Okręgowego w Rzeszowie z dnia 20 lutego 2013r. sygn. akt I C 244/13 p o s t a n a w i a: oddalić zażalenie. UZASADNIENIE Zaskarżonym postanowieniem Sąd Okręgowy w Rzeszowie oddalił wniosek powódki o zwolnienie jej od kosztów sądowych w całości na podstawie art. 102 ust. 1 u.k.s.c. W motywach rozstrzygnięcia wyjaśnił, iż na rzecz powódki w sprawie o sygn. akt I C 86/10 zasądzono od poprzednika prawnego pozwanego m.in. kwotę 700.000 zł tytułem zadośćuczynienia, rentę w kwocie 417 zł miesięcznie. Z przedłożonego przez powódkę oświadczenia o stanie majątkowym wynikało, iż posiada zasoby pieniężne w kwocie 310.000 zł, rentę socjalną w kwocie 597, 23 zł, zasiłek pielęgnacyjny w kwocie 153 zł i rentę od pozwanego w kwocie 417 zł. Jej koszty leczenia, rehabilitacji w skali miesiąca wynoszą kwotę 11.200 zł. Z tego też względu, w ocenie Sądu Okręgowego, powódka jest w stanie ponieść koszty opłaty sądowej od pozwu bez uszczerbku w koniecznym utrzymaniu siebie. Zażalenie na powyższe postanowienie wniosła powódka, zarzucając naruszenie przepisu art. 102 ust. 1 u.k.s.c. poprzez błędne przyjęcie, iż jest ona w stanie ponieść koszty sądowe w przedmiotowej sprawie. Wskazując na powyższe domagała się zmiany zaskarżonego postanowienia poprzez zwolnienie jej w całości z obowiązku ponoszenia kosztów sądowych. Skarżąca podniosła, iż dokonana przez Sąd I instancji analiza jej sytuacji majątkowej jest rażąco krzywdząca, gdyż nie uwzględnia okoliczności faktycznych sprawy tj. jej bardzo złego stanu zdrowia, braku jakichkolwiek możliwości zarobkowych obecnie jak i w przyszłości, miesięcznych kosztów jej utrzymania i stanu majątkowego jej rodziny. Powódka będzie musiała także zapłacić kwotę 100.000 zł tytułem podatku od zasądzonych na jej rzecz odsetek. Z tego też względu nie jest w stanie ponieść kosztów sądowych, w tym opłaty od pozwu bez uszczerbku w koniecznym utrzymaniu siebie. Sąd Apelacyjny zważył, co następuje : Zażalenie powódki nie zasługuje na uwzględnienie. Należy zgodzić się z poglądem Sądu Okręgowego, iż w warunkach przedmiotowej sprawy nie zachodzi obawa, iż poniesienie opłaty sądowej od pozwu pociągnie za sobą skutek w postaci uszczerbku utrzymania koniecznego dla powódki, o którym mowa jest w art. 102 ust. 1 u.k.s.c. Z akt sprawy wynika, iż pozwany na rzecz powódki wypłacił do dnia 26 października 2012r. łącznie kwotę 1.258.630,87 zł. (k. 40). Powódka, wnosząc niniejszy pozew, winna zatem liczyć się z koniecznością pokrycia związanych z tym kosztów sądowych i przeznaczyć na ten cel również niewielką część wypłaconego już zadośćuczynienia. Opłata od pozwu, obliczona stosowanie do wskazanej wartości przedmiotu sporu, wynosi 6.971 zł i stanowi zaledwie 0,56 % otrzymanej od pozwanego kwoty. Należy zauważyć, iż wyłożenie środków z przeznaczeniem na opłaty sądowe ma charakter tymczasowy, albowiem gdy okaże się że roszczenie powódki będzie zasadne, to Sąd o kosztach postępowania orzeknie w orzeczeniu kończącym postępowanie w sprawie, stosownie do jego wyników. Z tych też względów, Sąd Apelacyjny orzekł jak w sentencji postanowienia na podstawie art. 385 k.p.c. w zw. z art. 397 § 2 k.p.c.

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI