I ACz 2248/12

Sąd Apelacyjny we WrocławiuWrocław2012-12-07
SAOSCywilnepostępowanie egzekucyjneŚredniaapelacyjny
klauzula wykonalnościwspólność majątkowamałżonek dłużnikawierzycielskuteczność umowyzasady współżycia społecznegopostępowanie klauzulowe

Sąd Apelacyjny oddalił zażalenie na postanowienie o nadaniu klauzuli wykonalności przeciwko małżonce dłużnika, uznając, że umowne zniesienie wspólności majątkowej nie było skuteczne wobec wierzyciela.

Sąd Apelacyjny rozpatrywał zażalenie na postanowienie o nadaniu klauzuli wykonalności przeciwko małżonce dłużnika. Sąd Okręgowy nadał klauzulę na nakaz zapłaty i postanowienie o nadaniu klauzuli, ograniczając odpowiedzialność małżonki do majątku objętego wspólnością. Zaskarżone postanowienie opierało się na przepisach k.p.c. i k.r.io. w brzmieniu sprzed nowelizacji z 2005 roku. Sąd Apelacyjny uznał, że umowne zniesienie wspólności majątkowej przez małżonków, zawarte po dziesięciu latach od powstania zobowiązania, nie było skuteczne wobec wierzyciela, który o nim nie wiedział. Ponadto, małżonka nie wykazała przesłanek do ograniczenia lub wyłączenia zaspokojenia z majątku wspólnego zgodnie z art. 41 § 3 k.r.io.

Sąd Apelacyjny we Wrocławiu rozpoznał zażalenie uczestniczki postępowania I. I. na postanowienie Sądu Okręgowego w Opolu, które nadało klauzulę wykonalności na nakaz zapłaty oraz prawomocne postanowienie Sądu Okręgowego, przeciwko małżonce dłużnika R. I. – I. I., z ograniczeniem jej odpowiedzialności do majątku objętego wspólnością małżeńską. Sąd Okręgowy uzasadnił swoje rozstrzygnięcie przepisami k.p.c. i k.r.io. w brzmieniu sprzed zmian wprowadzonych ustawą z dnia 17 czerwca 2004 r., wskazując, że wymagalność roszczenia nastąpiła przed 2005 r. Sąd I instancji uznał, że umowa o wyłączeniu małżeńskiej wspólności ustawowej, zawarta przez małżonków ponad 10 lat po wydaniu nakazu zapłaty, nie może odnieść skutku wobec wierzyciela, który o niej nie wiedział. Podkreślono również, że kwestia posiadania wspólnego majątku nie ma znaczenia dla nadania klauzuli, a zarzut przedawnienia nie podlega badaniu w tym postępowaniu. Sąd Apelacyjny oddalił zażalenie, podzielając stanowisko Sądu Okręgowego. Potwierdzono, że sąd I instancji prawidłowo zakwalifikował stan faktyczny pod właściwe przepisy prawa. W postępowaniu o nadanie klauzuli wykonalności przeciwko małżonkowi dłużnika, sąd bada głównie warunki formalne. Umowne zniesienie wspólności majątkowej z dnia 19 lipca 2012 r. nie było skuteczne wobec wierzyciela, który o nim nie wiedział, zgodnie z art. 47 k.r.o. w brzmieniu sprzed nowelizacji. Sąd podkreślił, że w przypadku braku wiedzy osoby trzeciej o umowie majątkowej wyłączającej wspólność, stosunki majątkowe małżonków ocenia się tak, jakby umowa nie została zawarta. Ponadto, uczestniczka nie wykazała przesłanek z art. 41 § 3 k.r.io. (w brzmieniu sprzed 2005 r.), które pozwoliłyby na ograniczenie lub wyłączenie zaspokojenia z majątku wspólnego ze względu na sprzeczność z zasadami współżycia społecznego. Twierdzenia uczestniczki nie zostały poparte dowodami, a sama separacja faktyczna nie uzasadnia automatycznie wyłączenia odpowiedzialności majątkiem wspólnym.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (3)

Odpowiedź sądu

Nie, umowne zniesienie wspólności majątkowej nie jest skuteczne wobec wierzyciela, który o nim nie wiedział, zwłaszcza gdy zostało zawarte po powstaniu zobowiązania.

Uzasadnienie

Sąd oparł się na przepisach k.r.io. w brzmieniu sprzed nowelizacji z 2005 r. oraz na ukształtowanym orzecznictwie, zgodnie z którym stosunki majątkowe małżonków ocenia się według zasad wspólności ustawowej, jeśli osoba trzecia nie wiedziała o umowie majątkowej wyłączającej wspólność.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

oddalić zażalenie

Strona wygrywająca

wnioskodawca

Strony

NazwaTypRola
(...) Niestandaryzowanego Sekurytyzacyjnego Funduszu Inwestycyjnego Zamkniętego z siedzibą w W.instytucjawnioskodawca
R. I.osoba_fizycznadłużnik
I. I.osoba_fizycznauczestniczka postępowania

Przepisy (7)

Główne

k.p.c. art. 787

Kodeks postępowania cywilnego

Przepis w brzmieniu sprzed zmian wprowadzonych ustawą z dnia 17.06.2004 r. dotyczy nadania klauzuli wykonalności przeciwko małżonkowi dłużnika.

k.r.io. art. 47 § § 2

Kodeks rodzinny i opiekuńczy

Przepis w brzmieniu sprzed zmian wprowadzonych ustawą z dnia 17.06.2004 r. dotyczy skutków umowy o wyłączeniu wspólności majątkowej wobec osób trzecich.

k.r.io. art. 41 § § 3

Kodeks rodzinny i opiekuńczy

Przepis w brzmieniu sprzed zmian wprowadzonych ustawą z dnia 17.06.2004 r. pozwala na ograniczenie lub wyłączenie zaspokojenia z majątku wspólnego, jeśli byłoby to sprzeczne z zasadami współżycia społecznego.

Pomocnicze

k.p.c. art. 840 § § 1 pkt 3

Kodeks postępowania cywilnego

Podstawa do podniesienia zarzutu przedawnienia w osobnym powództwie.

k.p.c. art. 385

Kodeks postępowania cywilnego

Podstawa prawna oddalenia zażalenia.

k.p.c. art. 397 § § 2

Kodeks postępowania cywilnego

Przepis dotyczący postępowania zażaleniowego.

k.p.c. art. 13 § § 2

Kodeks postępowania cywilnego

Przepis dotyczący stosowania przepisów k.p.c. do innych postępowań.

Argumenty

Skuteczne argumenty

Umowne zniesienie wspólności majątkowej nie jest skuteczne wobec wierzyciela, który o nim nie wiedział. Małżonka dłużnika nie wykazała przesłanek do ograniczenia lub wyłączenia zaspokojenia z majątku wspólnego ze względu na zasady współżycia społecznego. Zarzut przedawnienia nie podlega badaniu w postępowaniu o nadanie klauzuli wykonalności.

Odrzucone argumenty

Naruszenie art. 787 k.p.c. przez przyjęcie, że zachodzą przesłanki do nadania klauzuli wykonalności przeciwko małżonkowi dłużnika. Naruszenie art. 41 § 3 k.r.io. przez uznanie, że nie zachodzą okoliczności podnoszone przez małżonkę dłużnika w postaci sprzeczności z zasadami współżycia społecznego.

Godne uwagi sformułowania

umowne zniesienie przez małżonków wspólności pozostaje nieskuteczne w granicach wyznaczonych treścią art. 47 k.r.o. (...) w sytuacji, gdy wierzycielowi fakt ów nie był znany. gdy osoba trzecia nie wiedziała o umowie majątkowej małżeńskiej wyłączającej wspólność ustawową, stosunki majątkowe małżonków oceniać należy według zasad obowiązujących przy ustroju wspólności ustawowej czyli tak, jakby umowa majątkowa nie została zawarta. samo twierdzenie strony nie jest dowodem, a twierdzenie dotyczące istotnej dla sprawy okoliczności (...) powinno być udowodnione przez stronę to twierdzenie zgłaszającą.

Skład orzekający

Sławomir Jurkowicz

przewodniczący-sprawozdawca

Małgorzata Lamparska

sędzia

Adam Jewgraf

sędzia

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "Interpretacja przepisów dotyczących nadania klauzuli wykonalności przeciwko małżonkowi dłużnika, w szczególności w kontekście skuteczności umownego zniesienia wspólności majątkowej wobec wierzyciela."

Ograniczenia: Dotyczy przepisów w brzmieniu sprzed nowelizacji z 2005 r., choć zasady dotyczące wiedzy wierzyciela o umowie majątkowej pozostają aktualne.

Wartość merytoryczna

Ocena: 5/10

Sprawa dotyczy ważnego aspektu postępowania egzekucyjnego, jakim jest odpowiedzialność małżonka dłużnika, a także kwestii skuteczności umów majątkowych wobec osób trzecich. Jest to zagadnienie praktyczne dla prawników zajmujących się windykacją i prawem rodzinnym.

Czy umowa o rozdzielności majątkowej chroni przed długami męża? Sąd wyjaśnia.

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
Sygn. akt I ACz 2248/12 POSTANOWIENIE Dnia 7 grudnia 2012 r. Sąd Apelacyjny we Wrocławiu – Wydział I Cywilny w składzie: Przewodniczący Sędzia SA: Sławomir Jurkowicz (spr.) Sędzia SA: Sędzia SA: Małgorzata Lamparska Adam Jewgraf po rozpoznaniu w dniu 7 grudnia 2012 r. na posiedzeniu niejawnym we Wrocławiu sprawy z wniosku : (...) Niestandaryzowanego Sekurytyzacyjnego Funduszu Inwestycyjnego Zamkniętego z siedzibą w W. przy udziale małżonki dłużnika R. I. (1) : I. I. (1) o nadanie klauzuli wykonalności przeciwko małżonkowi dłużnika na skutek zażalenia uczestniczki postępowania na postanowienie Sądu Okręgowego w Opolu z dnia 30 sierpnia 2012 r., sygn. akt VI GCo 37/12 p o s t a n a w i a: oddalić zażalenie. UZASADNIENIE Zaskarżonym postanowieniem Sąd Okręgowy nadał klauzulę wykonalności na nakaz zapłaty wydany przez Sąd Okręgowy w Opolu w dniu 17.09.2002 r., w sprawie sygn. akt VI GNc 1009/02 oraz na prawomocne postanowienie Sądu Okręgowego w Opolu z dnia 09.03.2012 r., sygn. akt VI GCo 18/12, także przeciwko małżonce dłużnika R. I. – I. I. z ograniczeniem jej odpowiedzialności do majątku objętego wspólnością małżeńską (pkt I) oraz zasądził od I. I. na rzecz wnioskodawcy kwotę 127 zł tytułem zwrotu kosztów postępowania klauzulowego (pkt II). W uzasadnieniu postanowienia Sąd Okręgowy wskazał, że wymagalność przedmiotowego roszczenia nastąpiła przed 2005 r., a więc zastosowanie w niniejszej sprawie będą miały przepisy k.p.c. ( art. 787 k.p.c. ) i k.r. io. ( art. 47 § 2 k.r. io., art. 41 § 3 k.r. io.) w brzmieniu przed zmianami wprowadzonymi ustawą z dnia 17.06.2004 r. o zmianie ustawy Kodeks rodzinny i opiekuńczy oraz niektórych innych ustaw (Dz. U. z 2004 r. Nr 161, poz. 1691). Mając na uwadze powyższe oraz informacje podnoszone przez uczestniczkę postępowania Sąd ten wskazał, że przedmiotowy wniosek zasługiwał na uwzględnienie. Uczestniczka postępowania pozostaje bowiem nadal w związku małżeńskim z dłużnikiem, zaś umowa o wyłączeniu małżeńskiej wspólności ustawowej, na którą powołuje się uczestniczka, nie może odnieść skutku wobec wierzyciela, który o tej umowie, zawartej przez małżonków przeszło 10 lat po wydaniu nakazu zapłaty, nie wiedział. Jednocześnie Sąd I instancji wskazał, że dla nadania klauzuli wykonalności przeciwko małżonkowi dłużnika nie mają znaczenia okoliczności dotyczące tego, czy małżonkowie posiadają wspólny majątek, to bowiem będzie dopiero przedmiotem badania w postępowaniu egzekucyjnym. Biorąc zaś pod rozwagę okoliczności wskazane w art. 41 § 3 k.r. io. (w brzmieniu sprzed 20.01.2005 r.) Sąd ten zważył, że uczestniczka postępowania nie wykazała ich zaistnienia w niniejszej sprawie. Odnosząc się z kolei do zarzutu przedawnienia wierzytelności podniesionego przez uczestniczkę postępowania Sąd Okręgowy wskazał, iż nie podlega on badaniu w niniejszym postępowaniu, może zaś być podniesiony w powództwie opartym na treści art. 840 § 1 pkt 3 k.p.c. W zażaleniu na to postanowienie uczestniczka postępowania I. I. zarzuciła naruszenie art. 787 k.p.c. sprzed zmiany, przez przyjęcie, że zachodzą przesłanki w nim określone do nadania klauzuli wykonalności przeciwko małżonkowi dłużnika i uznanie na podstawie art. 41 § 3 k.r. io., że nie zachodzą okoliczności podnoszone przez małżonkę dłużnika w postaci sprzeczności z zasadami współżycia społecznego zaspokojenia się wierzyciela z majątku małżonka dłużnika. Wskazując na powyższe, uczestniczka postępowania wniosła o uchylenie zaskarżonego orzeczenia lub jego zmianę przez oddalenie wniosku wierzyciela. Sąd Apelacyjny zważył, co następuje: Zażalenie, jako nieuzasadnione, podlegało oddaleniu. W pierwszej kolejności zważyć należy, iż Sąd I instancji podane przez strony okoliczności faktyczne zakwalifikował pod właściwe i znajdujące w sprawie zastosowanie przepisy prawa, tj. przepisy w brzmieniu sprzed zmiany wprowadzonej z dniem 20.01.2005 r. przez ustawę z dnia 17.06.2004 r. o zmianie ustawy Kodeks rodzinny i opiekuńczy oraz niektórych innych ustaw. Sąd ten też szczegółowo i wnikliwie rozważył przesłanki wskazane w tych przepisach warunkujące nadanie klauzuli wykonalności przeciwko małżonkowi dłużnika, a jego ocena i wnioski w tym zakresie zasługują na akceptację. Następnie wskazać trzeba, że w postępowaniu o nadanie klauzuli wykonalności przeciwko małżonkowi dłużnika według reguł z art. 787 k.p.c. , w zakresie kognicji sądu pozostaje w zasadzie spełnienie wyłącznie warunków formalnych do nadania klauzuli, a więc czy wskazana przez wierzyciela osoba jest małżonkiem dłużnika, oraz czy małżonkowie pozostawali w dacie powstania zobowiązania i pozostają nadal we wspólności majątkowej, przy czym podkreślenia wymaga, iż umowne zniesienie przez małżonków wspólności umową z 19.07.2012 r. pozostaje nieskutecznie w granicach wyznaczonych treścią art. 47 k.r.o. (w brzmieniu sprzed nowelizacji z 17.06.2004 r., która weszła w życie z dniem 20.01.2005 r.), w sytuacji gdy wierzycielowi fakt ów nie był znany. Jak słusznie wskazał przy tym Sąd I instancji małżonkowie mogą powoływać się na wyłączenie wspólności ustawowej wobec osób trzecich (wierzycieli) jedynie wówczas, gdy zawarcie przez nich umowy majątkowej oraz jej rodzaj były tym osobom wiadome. W niniejszej zaś sprawie oczywistych względów nie może odnieść skutku wobec wierzyciela umowa majątkowa zawarta między małżonkami po dziesięciu latach od powstania należności objętej nakazem zapłaty, na który wierzyciel chce uzyskać klauzulę wykonalności przeciwko małżonkowi dłużnika. W myśl bowiem ukształtowanego orzecznictwa (por. uchwała SN z dnia 3.04.1980 r., III CZP 13/80, OSNCP 1980, nr 7-8, poz. 140; postanowienie SN z dnia 9.06.1995 r., III CRN 24/95, OSNC 1995, nr 11, poz. 164), gdy osoba trzecia nie wiedziała o umowie majątkowej małżeńskiej wyłączającej wspólność ustawową, stosunki majątkowe małżonków oceniać należy według zasad obowiązujących przy ustroju wspólności ustawowej czyli tak, jakby umowa majątkowa nie została zawarta. Tym samym umowa z dnia 19.07.2012 r. nie jest skuteczna wobec wierzyciela, a okoliczność umownego wyłączenia przez strony wspólności majątkowej nie stanowi przeszkody do nadania tytułowi egzekucyjnemu, wydanemu przeciwko R. I. , klauzuli wykonalności także przeciwko uczestniczce postępowania. Jednocześnie wskazać należy, że w postępowaniu o nadanie klauzuli wykonalności przeciwko małżonkowi dłużnika Sąd na zarzut małżonka bada też, czy wierzytelność nie zaistniała przed powstaniem wspólności ustawowej albo czy nie dotyczy majątku odrębnego małżonka. Zgodnie bowiem z treścią art. 41 § 3 k.r.o. (w brzmieniu sprzed 20.01.2005 r.), sąd mógł ograniczyć lub wyłączyć możliwość zaspokojenia się z majątku wspólnego przez wierzyciela, którego dłużnikiem był tylko jeden z małżonków, jeżeli ze względu na charakter wierzytelności albo stopień przyczynienia się małżonka będącego dłużnikiem do powstania majątku wspólnego – zaspokojenie z majątku wspólnego byłoby sprzeczne z zasadami współżycia społecznego. W przedmiotowej jednak sprawie skarżąca żadnej z powyższych okoliczności nie wykazała, co słusznie zaakcentował Sąd I instancji. Również na etapie postępowania zażaleniowego uczestniczka postępowania nie zaoferowała żadnych dowodów, które by wykazywał, iż dłużnik nie przyczyniał się do powstania majątku wspólnego małżonków, a w konsekwencji by zaspokojenie wierzyciela z tego majątku godziło w zasady współżycia społecznego. Wskazać zaś przy tym trzeba, że samo twierdzenie strony nie jest dowodem, a twierdzenie dotyczące istotnej dla sprawy okoliczności ( art. 227 k.p.c. ) powinno być udowodnione przez stronę to twierdzenie zgłaszającą (por. wyrok SN z dnia 22.11.2001 r., I PKN 660/00, Wokanda 2002, nr 7-8, s. 44). Podnoszona zaś przez skarżącą okoliczność, iż zobowiązanie, za które ma teraz odpowiadać zaciągnięte zostało na rzecz spółki prowadzonej przez jej męża, a więc nie korzystała ona bezpośrednio z tych środków, nie ma istotnego znaczenia dla oceny przedmiotowego wniosku, w sytuacji gdy uczestniczka nie wykazała, aby w spornym okresie w ogóle nie korzystała z dochodów pracy męża, w tym tych uzyskiwanych przez niego w ramach prowadzonej spółki. Uczestniczka postępowanie nie wykazała także tego, iż rzeczywiście pozostaje z mężem w separacji faktycznej i od kiedy. Zaakcentować zaś należy, że z informacji przekazanych przez nią w odpowiedzi na wniosek wynika, iż mąż częściowo partycypuje w kosztach mieszkania, co wskazuje zatem na to, iż uczestniczka nadal wspólnie z nim zamieszkuje i w jakimś zakresie prowadzi wspólne gospodarstwo domowe. Niezależnie jednak od powyższego podkreślić należy, że sama separacja małżonków nie uzasadnia jeszcze wyłączenia odpowiedzialności majątkiem wspólnym, dopiero całokształt okoliczności sprawy winien za tym przemawiać. Tymczasem, w ocenie Sądu Apelacyjnego, takie okoliczności w rozpoznawanej sprawie nie zachodzą. Reasumując zatem stwierdzić należy, iż wobec tego, że podniesione przez skarżącą w zażaleniu twierdzenia, nie poparte zostały jakimikolwiek dowodami na podnoszone zarzuty wobec R. I. , brak było podstaw do przyjęcia, że w niniejszej sprawie zaistniały podstawy do zastosowania art. 41 § 3 k.r. io. sprzed zmiany. Mając powyższe na względzie, Sąd Apelacyjny, na podstawie art. 385 k.p.c. w zw. z art. 397 § 2 k.p.c. w zw. z art. 13 § 2 k.p.c. orzekł jak w sentencji. MR

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI