I ACz 2199/12
Podsumowanie
Przejdź do pełnego tekstuSąd Apelacyjny w Poznaniu rozpatrywał zażalenie powoda, Grupy (...) spółki z o.o. w Ś., na postanowienie Sądu Okręgowego w Poznaniu o nadaniu sądowej klauzuli wykonalności na rzecz Skarbu Państwa. Zaskarżone postanowienie dotyczyło punktów 4 i 5 wyroku z dnia 16 grudnia 2011 r., którym nakazano ściągnąć od powoda na rzecz Skarbu Państwa kwotę 2.662,92 zł tytułem nieuiszczonych kosztów sądowych, z zasądzonego w punkcie 1 wyroku roszczenia. Powód domagał się zmiany postanowienia poprzez oddalenie wniosku lub ograniczenie zakresu klauzuli wykonalności do składnika majątkowego w postaci roszczenia zasądzonego w punkcie 1 wyroku. Sąd Apelacyjny uznał zażalenie za nieuzasadnione. Analizując przepis art. 783 § 1 kpc, sąd stwierdził, że klauzula wykonalności powinna zawierać stwierdzenie o dopuszczalności egzekucji i, w razie potrzeby, oznaczać jej zakres. W niniejszej sprawie, sąd pierwszej instancji, stosując art. 113 ust. 2 pkt 1 ustawy o kosztach sądowych w sprawach cywilnych, już w tytule egzekucyjnym (wyroku) oznaczył, że zaspokojenie należności Skarbu Państwa może nastąpić poprzez ściągnięcie wierzytelności z roszczenia zasądzonego na rzecz powoda. Tym samym zakres egzekucji został już określony w tytule egzekucyjnym, co czyniło zbędnym jego ponowne wskazywanie w klauzuli wykonalności. Wobec powyższego, zażalenie podlegało oddaleniu.
Przeanalizuj tę sprawę w pełnym kontekście orzecznictwa.
Analiza orzecznictwa · odpowiedzi na pytania · badanie przepisów · drafting pism.
Wartość praktyczna
Siła precedensu: ŚredniaInterpretacja przepisów dotyczących klauzuli wykonalności i oznaczenia zakresu egzekucji w tytule wykonawczym.
Dotyczy specyficznej sytuacji, gdy koszty sądowe są ściągane z zasądzonego roszczenia.
Zagadnienia prawne (1)
Czy w postanowieniu o nadaniu klauzuli wykonalności należy powtarzać zakres egzekucji, jeśli został on już precyzyjnie określony w tytule egzekucyjnym?Ratio decidendi
Odpowiedź sądu
Nie, nie ma takiej potrzeby, jeśli zakres egzekucji wynika już z treści tytułu egzekucyjnego.
Uzasadnienie
Sąd Apelacyjny uznał, że zgodnie z art. 783 § 1 kpc, potrzeba oznaczenia zakresu egzekucji w klauzuli wykonalności zachodzi tylko wtedy, gdy nie zostało to uczynione w tytule egzekucyjnym. W tej sprawie, sąd pierwszej instancji, stosując art. 113 ust. 2 pkt 1 ustawy o kosztach sądowych, już w wyroku oznaczył, że należność Skarbu Państwa może być ściągnięta z zasądzonego na rzecz powoda roszczenia, co oznaczało precyzyjne określenie zakresu egzekucji.
Strony
| Nazwa | Typ | Rola |
|---|---|---|
| Grupa (...) spółka z ograniczoną odpowiedzialnością w Ś. | spółka | powód |
| G. M. | osoba_fizyczna | pozwany |
| Skarb Państwa (Sąd Okręgowy w Poznaniu) | organ_państwowy | wierzyciel |
Przepisy (5)
Główne
k.p.c. art. 783 § § 1
Kodeks postępowania cywilnego
Klauzula wykonalności powinna zawierać stwierdzenie, że tytuł uprawnia do egzekucji, a w razie potrzeby oznaczać jej zakres.
u.k.s.s.c. art. 113 § ust. 2 pkt 1
Ustawa o kosztach sądowych w sprawach cywilnych
Określa możliwość ściągnięcia nieuiszczonych kosztów sądowych z zasądzonego na rzecz strony roszczenia.
Pomocnicze
k.p.c. art. 385
Kodeks postępowania cywilnego
k.p.c. art. 397 § § 2
Kodeks postępowania cywilnego
k.p.c. art. 391 § § 1
Kodeks postępowania cywilnego
Argumenty
Skuteczne argumenty
Zakres egzekucji został już prawidłowo oznaczony w tytule egzekucyjnym (wyroku). • Nie ma potrzeby powtarzania oznaczenia zakresu egzekucji w klauzuli wykonalności, jeśli wynika ono z treści tytułu egzekucyjnego.
Odrzucone argumenty
Postanowienie o nadaniu klauzuli wykonalności powinno być zmienione poprzez oddalenie wniosku. • Postanowienie o nadaniu klauzuli wykonalności powinno być zmienione poprzez ograniczenie jej zakresu do składnika majątkowego powoda w postaci roszczenia zasądzonego w punkcie 1 wyroku.
Godne uwagi sformułowania
Potrzeba oznaczenie zakresu egzekucji zachodzi wówczas, gdy stronie przysługuje takie uprawnienie i nie zostało ono zastrzeżone w tytule egzekucyjnym. • Tym samym w tytule egzekucyjnym oznaczono zakres egzekucji, która może być prowadzona w celu wyegzekwowania przyznanego Skarbowi Państwa świadczenia.
Skład orzekający
Jerzy Geisler
przewodniczący-sprawozdawca
Mariola Głowacka
sędzia
Piotr Górecki
sędzia
Informacje dodatkowe
Wartość precedensowa
Siła: Średnia
Powoływalne dla: "Interpretacja przepisów dotyczących klauzuli wykonalności i oznaczenia zakresu egzekucji w tytule wykonawczym."
Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji, gdy koszty sądowe są ściągane z zasądzonego roszczenia.
Wartość merytoryczna
Ocena: 4/10
Sprawa dotyczy kwestii proceduralnych związanych z klauzulą wykonalności i kosztami sądowymi, co jest istotne dla praktyków prawa, ale może być mniej interesujące dla szerszej publiczności.
“Kiedy sądowa klauzula wykonalności musi zawierać zakres egzekucji? Wyjaśnia Sąd Apelacyjny.”
Dane finansowe
koszty sądowe: 2662,92 PLN
Twój asystent do analizy prawnej.
Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.
- Analiza orzecznictwa i przepisów
- Drafting pism i dokumentów
- Odpowiedzi na pytania prawne
- Pogłębiona analiza z doktryny
Pełny tekst orzeczenia
Oryginalna treść postanowienia (niezmieniona). Otwiera się jako osobna strona.