I ACz 2183/13

Sąd Apelacyjny we WrocławiuWrocław2013-11-12
SAOSCywilnezobowiązaniaŚredniaapelacyjny
zabezpieczeniekredyttytuł egzekucyjnyprzewłaszczeniepostępowanie zabezpieczająceart. 189 k.p.c.art. 730 k.p.c.

Sąd Apelacyjny oddalił zażalenie powoda na postanowienie Sądu Okręgowego o oddaleniu wniosku o zabezpieczenie, uznając brak uprawdopodobnienia roszczenia i interesu prawnego.

Powód domagał się zabezpieczenia poprzez wstrzymanie wykonalności bankowego tytułu egzekucyjnego i zakaz zbywania samochodu, który był przewłaszczony na rzecz banku jako zabezpieczenie kredytu. Sąd Okręgowy oddalił wniosek, wskazując na niedopuszczalność takiego zabezpieczenia w postępowaniu o ustalenie bezskuteczności wypowiedzenia umowy kredytu. Sąd Apelacyjny podzielił to stanowisko, stwierdzając, że powód nie uprawdopodobnił roszczenia ani interesu prawnego w udzieleniu zabezpieczenia.

Sąd Apelacyjny we Wrocławiu rozpoznał zażalenie powoda na postanowienie Sądu Okręgowego, które oddaliło wniosek o zabezpieczenie w sprawie o ustalenie bezskuteczności wypowiedzenia umowy kredytu. Powód domagał się wstrzymania wykonalności bankowego tytułu egzekucyjnego oraz zakazu zbywania i obciążania samochodu, który został przewłaszczony na rzecz banku jako zabezpieczenie kredytu. Sąd Okręgowy uznał, że powód nie może w trybie art. 189 k.p.c. dążyć do pozbawienia wykonalności tytułu egzekucyjnego, a proponowane środki zabezpieczające są niedopuszczalne, zwłaszcza w kontekście przewłaszczenia samochodu na rzecz banku. Sąd Apelacyjny przychylił się do tej oceny, podkreślając, że zgodnie z art. 730¹ § 1 i 2 k.p.c. do udzielenia zabezpieczenia konieczne jest uprawdopodobnienie roszczenia i interesu prawnego. W ocenie sądu, powód nie wykazał tych przesłanek, a zabezpieczenie nie może zmierzać do zaspokojenia roszczenia (art. 731 k.p.c.). Sąd wskazał, że powód może dochodzić swoich praw w postępowaniu o pozbawienie wykonalności tytułu wykonawczego.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (2)

Odpowiedź sądu

Nie, taki wniosek nie jest dopuszczalny w tym trybie postępowania.

Uzasadnienie

Sąd uznał, że powód nie uprawdopodobnił roszczenia ani interesu prawnego w udzieleniu zabezpieczenia w trybie art. 189 k.p.c., a zabezpieczenie nie może zmierzać do zaspokojenia roszczenia. Ponadto, w związku z przewłaszczeniem samochodu na rzecz banku, powód nie może domagać się zakazu jego sprzedaży.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

oddalenie zażalenia

Strona wygrywająca

Bank S.A. we W.

Strony

NazwaTypRola
H. T.osoba_fizycznawnioskodawca
(...) Bank S.A. we W.spółkauczestnik

Przepisy (6)

Główne

k.p.c. art. 730 § 1

Kodeks postępowania cywilnego

k.p.c. art. 731

Kodeks postępowania cywilnego

Zabezpieczenie nie może zmierzać do zaspokojenia roszczenia.

Pomocnicze

k.p.c. art. 189

Kodeks postępowania cywilnego

Postępowanie o ustalenie istnienia stosunku prawnego nie może służyć pozbawieniu wykonalności tytułu egzekucyjnego.

k.p.c. art. 397 § 2

Kodeks postępowania cywilnego

k.p.c. art. 13 § 2

Kodeks postępowania cywilnego

k.p.c. art. 385

Kodeks postępowania cywilnego

Argumenty

Skuteczne argumenty

Sąd I Instancji właściwie ocenił stan faktyczny i dokonał jego oceny w zakresie wypełnienia przez powoda przesłanek potrzebnych do udzielenia zabezpieczenia. Powód nie uprawdopodobnił swojego roszczenia. Powód nie może w trybie art. 189 k.p.c. pozbawić wykonalności tytułu wykonawczego. Przedmiotowy samochód jest własnością pozwanego na podstawie § 2 ust. 6 umowy kredytu, co wyklucza możliwość nakazania jego używania tylko przez powoda. Powód może realizować swoje ewentualne uprawnienia w toku postępowania o pozbawienie wykonalności tytułu wykonawczego.

Odrzucone argumenty

Wniosek o zabezpieczenie można złożyć w każdej sprawie, o ile dopuszczalna jest droga sądowa. Możliwe jest skorzystanie z proponowanych środków zabezpieczających, ponieważ są wymienione w art. 755 k.p.c. Domaga się unormowania praw i obowiązków stron postępowania na czas trwania procesu; ustanowienie zakazu zbywania samochodu i zawieszenia postępowania egzekucyjnego.

Godne uwagi sformułowania

Powód nie może w trybie art. 189 k.p.c. pozbawić wykonalności tego tytułu wykonawczego i dlatego brak jest podstaw by twierdzić, że w tym postępowaniu może dojść do uzyskania przez powoda ochrony prawa podmiotowego, które może być zabezpieczone w trybie postępowania zabezpieczającego. Skoro przedmiotem umowy kredytu jest samochód osobowy marki P. (...), i samochód ten jest własnością pozwanego na podstawie § 2 ust. 6 umowy kredytu, to powodowi nie służy uprawnienie do nakazania używania tego pojazdu tylko przez powoda.

Skład orzekający

Jacek Gołaczyński

przewodniczący-sprawozdawca

Jan Gibiec

sędzia

Sławomir Jurkowicz

sędzia

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "Dopuszczalność i zakres zabezpieczenia w sprawach dotyczących umów kredytowych, zwłaszcza gdy przedmiotem jest przewłaszczony na zabezpieczenie pojazd."

Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji, gdy wniosek o zabezpieczenie jest składany w ramach postępowania o ustalenie bezskuteczności wypowiedzenia umowy kredytu, a nie w postępowaniu o pozbawienie wykonalności tytułu wykonawczego.

Wartość merytoryczna

Ocena: 5/10

Sprawa ilustruje ważne zasady dotyczące zabezpieczenia roszczeń w postępowaniu cywilnym, szczególnie w kontekście umów kredytowych i przewłaszczenia na zabezpieczenie. Jest to istotne dla praktyków prawa.

Czy można wstrzymać egzekucję samochodu przewłaszczonego na bank? Sąd Apelacyjny wyjaśnia.

Sektor

bankowość

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
Sygn. akt I ACz 2183/13 POSTANOWIENIE Dnia 12 listopada 2013 r. Sąd Apelacyjny we Wrocławiu – Wydział I Cywilny w składzie: Przewodniczący Wiceprezes SA: Jacek Gołaczyński (spr.) Sędzia SA: Sędzia SA: Jan Gibiec Sławomir Jurkowicz po rozpoznaniu w dniu 12 listopada 2013 r. na posiedzeniu niejawnym we Wrocławiu sprawy z wniosku: H. T. przeciwko: (...) Bank S.A. we W. o ustalenie na skutek zażalenia powoda na postanowienie Sądu Okręgowego we Wrocławiu z dnia 25 lipca 2013 r., sygn. akt I C 1891/12 w przedmiocie oddalenia wniosku o zabezpieczenie p o s t a n a w i a: oddalić zażalenie. UZASADNIENIE Postanowieniem z dnia 25 lipca 2013 r. Sąd Okręgowy we Wrocławiu oddalił wniosek o udzielenie zabezpieczenia w sprawie o ustalenie, że wypowiedzenie umowy kredytu było bezskuteczne wobec powoda. Powód wniósł o udzielenie zabezpieczenia poprzez wstrzymanie wykonalności bankowego tytułu egzekucyjnego do czasu prawomocnego zakończenia postępowania, ustanowienie zakazu zbywania i obciążania samochodu P. (...) oraz o ustanowienie powoda jedynym użytkownikiem tego pojazdu. Powód wskazał, że brak zabezpieczenia spowoduje sprzedaż samochodu i to pozbawi powoda możliwości dochodzenia swych praw. Sąd I Instancji oddalając wniosek o udzielenie zabezpieczenia stwierdził, że powód może obalić tytuł egzekucyjny wystawiony przez bank jedynie w trybie powództwa przeciwegzekucyjnego, czyli w postępowaniu o ustalenie istnienia stosunku prawnego nie można dążyć do pozbawienia wykonalności tytułu egzekucyjnego. Ponadto Sąd stwierdził, że przedstawione przez powoda sposoby udzielenia zabezpieczenia nie są dopuszczalne. W szczególności powód nie może domagać się zakazu sprzedaży przedmiotowego samochodu, ponieważ na podstawie § 2 ust. 6 umowy kredytu złotowego z 4 grudnia 2009 r. przedmiotowy samochód został przewłaszczony na rzecz pozwanego tytułem zabezpieczenia spłaty tego kredytu. Powód nie może zatem dążyć do utrzymania własności tego samochodu, skoro nie jest jego właścicielem już od chwili zawarcia umowy kredytu. Z rozstrzygnięciem tym nie zgodził się powód, który zaskarżył je w całości i domagał się uchylenie zaskarżonego postanowienia. Powód wskazał, że nie godzi się z argumentacją Sądu Okręgowego, ponieważ wniosek o zabezpieczenie można złożyć w każdej sprawie, o ile dopuszczalna jest droga sądowa. Zarzucił także, że możliwe jest skorzystanie z proponowanych przez niego środków zabezpieczających, ponieważ są wymienione w art. 755 k.p.c. Domaga się zatem unormowania praw i obowiązków stron postępowania na czas trwania procesu; ustanowienie zakazu zbywania samochodu i zawieszenia postępowania egzekucyjnego. Sąd Apelacyjny zważył, co następuje: Zażalenie nie zasługiwało na uwzględnienie. Zdaniem Sądu Apelacyjnego, Sąd I Instancji właściwie ocenił stan faktyczny tej sprawy i dokonał jego oceny w zakresie wypełnienia przez powoda przesłanek potrzebnych do udzielenia zabezpieczenia. Zgodnie z art. 730 1 § 1 i 2 k.p.c. udzielenia zabezpieczenia może żądać każda strona lub uczestnik postępowania, jeżeli uprawdopodobni roszczenie oraz interes prawny w udzieleniu zabezpieczenia. Interes prawny w udzieleniu zabezpieczenia istnieje zaś wtedy, gdy brak zabezpieczenia uniemożliwi lub poważnie utrudni wykonanie zapadłego w sprawie orzeczenia lub w inny sposób uniemożliwi lub poważnie utrudni osiągnięcie celu postępowania w sprawie. Zabezpieczenie nie może zmierzać do zaspokojenia roszczenia, chyba że ustawa stanowi inaczej ( art. 731 k.p.c. ). W niniejszej sprawie powód nie uprawdopodobnił swojego roszczenia. Domagał się w pozwie ustalenia, w trybie art. 189 k.p.c. , że wypowiedzenie umowy kredytu z dnia 4.12.2009 r. było bezskuteczne wobec powoda. Jednak w niniejszej sprawie pozwany wystawił bankowy tytuł egzekucyjny zaopatrzony klauzulą wykonalności. Dysponuje już zatem tytułem wykonawczym, który może być podstawą egzekucji. Powód nie może w trybie art. 189 k.p.c. pozbawić wykonalności tego tytułu wykonawczego i dlatego brak jest podstaw by twierdzić, że w tym postępowaniu może dojść do uzyskania przez powoda ochrony prawa podmiotowego, które może być zabezpieczone w trybie postępowania zabezpieczającego. Ponadto Sąd I Instancji zasadnie ustalił, że skoro przedmiotem umowy kredytu jest samochód osobowy marki P. (...) , i samochód ten jest własnością pozwanego na podstawie § 2 ust. 6 umowy kredytu, to powodowi nie służy uprawnienie do nakazania używania tego pojazdu tylko przez powoda. W związku z tym powód może realizować swoje ewentualne uprawnienia w toku postępowania o pozbawienie wykonalności tytułu wykonawczego, jakim jest bankowy tytuł egzekucyjny i w ramach tego postępowania uzyskać zabezpieczenie powództwa przez zawieszenie postępowania egzekucyjnego. Należy wskazać, że przepis art. 730(1) § 3 k.p.c. stanowi jednoznacznie, że przy wyborze sposobu zabezpieczenia sąd uwzględni interesy stron lub uczestników postępowania w takiej mierze, aby uprawnionemu zapewnić należytą ochronę prawną, a obowiązanego nie obciążać ponad potrzebę. Mając na uwadze powyższe okoliczności zażalenie należało oddalić ( art. 385 k.p.c. w zw. z art. 397 § 2 k.p.c. i art. 13 § 2 k.p.c. ). MR-K

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI