I ACz 2072/16

Sąd Apelacyjny w KrakowieKraków2016-11-28
SAOSCywilnepostępowanie cywilneŚredniaapelacyjny
opłata od zażaleniakoszty sądoweczynność bankowacesja wierzytelnościfundusz sekurytyzacyjnyprawo bankowekodeks postępowania cywilnegoSąd ApelacyjnySąd Okręgowy

Sąd Apelacyjny uchylił zarządzenie o wezwaniu do uiszczenia brakującej opłaty od zażalenia, uznając, że opłata w wysokości 200 zł była prawidłowa.

Sąd Okręgowy wezwał stronę powodową do uiszczenia brakującej opłaty od zażalenia w kwocie 2 241 zł, twierdząc, że opłata powinna wynosić 5% wartości przedmiotu sporu. Strona powodowa wniosła zażalenie, argumentując, że opłata w wysokości 200 zł, uiszczona na podstawie art. 13 ust. 1a u.k.s.c. w brzmieniu obowiązującym do 14 kwietnia 2016 r., była prawidłowa, ponieważ roszczenie wynikało z umowy cesji wierzytelności, a nie bezpośrednio z czynności bankowej. Sąd Apelacyjny przychylił się do argumentacji strony powodowej, uchylając zaskarżone zarządzenie.

Sprawa dotyczyła zażalenia strony powodowej na zarządzenie Przewodniczącego Sądu Okręgowego w Krakowie, który wezwał pełnomocnika do uiszczenia brakującej opłaty od zażalenia w kwocie 2 241 zł, pod rygorem odrzucenia zażalenia. Sąd Okręgowy uznał, że od zażalenia pobiera się opłatę stosunkową w wysokości 1/5 opłaty od pozwu (5% wartości przedmiotu sporu), a powód winien uiścić 2 441 zł. Strona powodowa wniosła zażalenie, wskazując, że uiściła już opłatę w wysokości 200 zł na podstawie art. 19 ust. 3 pkt 2 u.k.s.c. w zw. z art. 13 ust. 1a u.k.s.c. Argumentowała, że roszczenie wynika z umowy cesji wierzytelności, a nie bezpośrednio z czynności bankowej, co wyklucza zastosowanie wyższej stawki opłaty. Sąd Apelacyjny w Krakowie, rozpoznając zażalenie, uznał je za zasadne. Podkreślono, że przepis art. 13 ust. 1a u.k.s.c. w brzmieniu obowiązującym do 14 kwietnia 2016 r. stanowił wyjątek od ogólnej reguły opłaty stosunkowej i dotyczył roszczeń wynikających z czynności bankowych, w tym udzielania kredytów. Sąd Najwyższy w uchwale III CZP 59/16 potwierdził, że istotne było, czy roszczenie wynika z czynności bankowych, a przelew wierzytelności nie zmienia tożsamości wierzytelności. Ponieważ pozew został wniesiony 11 kwietnia 2016 r., zastosowanie miał przepis art. 13 ust. 1a u.k.s.c. w brzmieniu obowiązującym do tej daty. Roszczenie strony powodowej, wynikające z umowy kredytu gotówkowego nabytego w drodze cesji, było zatem objęte tym przepisem. W konsekwencji, opłata od zażalenia w wysokości 200 zł została uznana za prawidłową, a zaskarżone zarządzenie o wezwaniu do uzupełnienia opłaty zostało uchylone.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (2)

Odpowiedź sądu

Opłata od zażalenia powinna być ustalona na podstawie art. 13 ust. 1a u.k.s.c. w brzmieniu obowiązującym w dacie wniesienia pozwu, jeśli roszczenie pierwotnie wynikało z czynności bankowych, nawet jeśli zostało nabyte przez fundusz sekurytyzacyjny w drodze cesji.

Uzasadnienie

Sąd Apelacyjny uznał, że przepis art. 13 ust. 1a u.k.s.c. (ograniczający opłatę do 1000 zł w sprawach o roszczenia wynikające z czynności bankowych) miał zastosowanie, ponieważ umowa cesji nie zmienia tożsamości wierzytelności, a jedynie podmiot uprawniony. Pozew został wniesiony w okresie obowiązywania tego przepisu.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

uchylenie zarządzenia

Strona wygrywająca

B. (...) (...) Fundusz (...) z siedzibą w G.

Strony

NazwaTypRola
B. (...) (...) Fundusz (...) z siedzibą w G.instytucjapowód
P. J.osoba_fizycznapozwany

Przepisy (7)

Główne

u.k.s.c. art. 13 § ust. 1a

Ustawa o kosztach sądowych w sprawach cywilnych

W sprawach o roszczenia wynikające z czynności bankowych, opłata stosunkowa wynosiła 5% wartości przedmiotu sporu lub zaskarżenia, jednak nie mniej niż 30 zł i nie więcej niż 1 000 zł (w brzmieniu obowiązującym do 14 kwietnia 2016 r.).

k.c. art. 509

Kodeks cywilny

Definiuje umowę przelewu wierzytelności.

Prawo bankowe art. 5 § ust. 1 i 2

Prawo bankowe

Określa czynności bankowe, w tym udzielanie kredytów i pożyczek pieniężnych.

Pomocnicze

u.k.s.c. art. 19 § ust. 3 pkt. 2

Ustawa o kosztach sądowych w sprawach cywilnych

Dotyczy opłaty od zażalenia.

k.p.c. art. 386 § § 1

Kodeks postępowania cywilnego

k.p.c. art. 397 § § 2

Kodeks postępowania cywilnego

k.p.c. art. 165 § § 2

Kodeks postępowania cywilnego

Określa datę wniesienia pisma do sądu w przypadku nadania go w placówce pocztowej.

Argumenty

Skuteczne argumenty

Roszczenie funduszu sekurytyzacyjnego nabyte w drodze cesji nadal wynika z pierwotnej czynności bankowej. Opłata od zażalenia powinna być ustalona według stawki z art. 13 ust. 1a u.k.s.c. w brzmieniu obowiązującym w dacie wniesienia pozwu. Przelew wierzytelności nie zmienia tożsamości wierzytelności.

Odrzucone argumenty

Opłata od zażalenia powinna wynosić 5% wartości przedmiotu sporu, bez uwzględnienia limitu 1000 zł, ponieważ roszczenie zostało nabyte przez fundusz sekurytyzacyjny.

Godne uwagi sformułowania

Przelew (art. 509 k.c.) nie zmienia tożsamości wierzytelności, następuje jedynie zmiana podmiotu, który w jego wyniku nabył wierzytelność. Podstawę żądania strony powodowej stanowiła zatem czynność bankowa, a tak określone roszczenie musiało podlegać opłacie sądowej ustalonej na podstawie wyżej powołanego art. 13 ust 1a u.k.s.c. w brzmieniu obowiązującym do dnia 14 kwietnia 2016 roku.

Skład orzekający

Sławomir Jamróg

przewodniczący

Marek Boniecki

sędzia

Barbara Baran

sprawozdawca

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "Ustalanie wysokości opłat sądowych w sprawach dotyczących roszczeń nabytych przez fundusze sekurytyzacyjne na podstawie cesji wierzytelności z umów bankowych."

Ograniczenia: Dotyczy stanu prawnego obowiązującego do 14 kwietnia 2016 r. oraz specyficznej sytuacji funduszu sekurytyzacyjnego.

Wartość merytoryczna

Ocena: 6/10

Sprawa dotyczy praktycznego aspektu kosztów sądowych i interpretacji przepisów dotyczących funduszy sekurytyzacyjnych, co jest istotne dla prawników procesowych i specjalistów od windykacji.

Fundusz sekurytyzacyjny zapłacił za mało za zażalenie? Sąd Apelacyjny wyjaśnia!

0

Sektor

finanse

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
Sygn. akt I ACz 2072/16 POSTANOWIENIE Dnia 28 listopada 2016 roku Sąd Apelacyjny w Krakowie, I Wydział Cywilny w składzie następującym: Przewodniczący: SSA Sławomir Jamróg Sędziowie: SSA Marek Boniecki SSA Barbara Baran (sprawozdawca) po rozpoznaniu w dniu 28 listopada 2016 roku w Krakowie na posiedzeniu niejawnym sprawy z powództwa B. (...) (...) Funduszu (...) z siedzibą w G. przeciwko P. J. o zapłatę na skutek zażalenia strony powodowej na zarządzenie Przewodniczącego składu orzekającego Sądu Okręgowego w Krakowie z dnia 16 sierpnia 2016 roku, sygn. akt I Nc 533/16 postanawia: uchylić zaskarżone zarządzenie. SSA Barbara Baran SSA Sławomir Jamróg SSA Marek Boniecki UZASADNIENIE Zaskarżonym zarządzeniem Przewodniczący składu orzekającego Sądu Okręgowego w Krakowie wezwał pełnomocnika strony powodowej o uiszczenie brakującej opłaty od zażalenia w kwocie 2 241 zł w terminie tygodniowym pod rygorem odrzucenia zażalenia. W jego ocenie od pozwu w sprawach o prawa majątkowe pobierana jest opłata stosunkowa w wysokości 5% wartości przedmiotu sporu, zaś od zażalenia pobierana jest 1/5 część opłaty, a zatem w przedmiotowym przypadku pełnomocnik strony powodowej winien uiścić opłatę w należytej wysokości 2 441 zł, a nie opłatę, którą uiścił w kwocie 200 zł (w rozpatrywanej sprawie w stosunku do strony powodowej nie ma zastosowania regulacja zawarta w art. 13 ust. la u.k.s.c. w brzmieniu przed zmianą dokonaną ustawą o zmianie ustawy o kosztach sądowych w sprawach cywilnych z dnia 18 marca 2016 r.). Wprawdzie źródłem roszczenia strony powodowej jest czynność bankowa dokonana przez pozwanego z (...) Bank (...) S.A. , niemniej żądanie objęte pozwem wywodzi się z umowy cesji wierzytelności, a nie z czynności bankowej. Umowa cesji wierzytelności, jak i umowa zawarta przez pozwanego nie jest czynnością bankową w odniesieniu do funduszu sekurytyzacyjnego. Powód jako nabywca wierzytelności nie stał się stroną czynności bankowej, lecz beneficjentem wierzytelności z niej wynikającej, a wobec takiego podmiotu nie może więc mieć zastosowania regulacja wprowadzona art. 13 ust. la u.k.s.c. Zażalenie na zarządzenie złożyła strona powodowa i wniosła o jego uchylenie oraz zasądzenie od pozwanego na rzecz powoda kosztów postępowania, w tym kosztów zastępstwa procesowego według norm przepisanych. Powyższemu rozstrzygnięciu zarzuciła naruszenie przepisu art. 13 ust. 1a w zw. z art. 19 ust. 3 pkt. 2 u.k.s.c. poprzez jego niezastosowanie, w wyniku uznania, że zażalenie na zarządzenie o zwrocie pozwu podlega opłacie sądowej w kwocie 2 441 zł, podczas gdy prawidłowa wysokość opłaty sądowej od niniejszego zażalenia wynosi 200 zł. W uzasadnieniu wskazano, że powód uiścił już opłatę sądową od wniesionego zażalenia w formie bezgotówkowej na rachunek bankowy sądu w wysokości 200 zł na podstawie art. 19 ust. 3 pkt 2 u.k.s.c. w zw. z art. 13 ust. la u.k.s.c., stąd wezwanie do uiszczenie opłaty uzupełniającej jest bezzasadne. Zgodnie bowiem z treścią art. 13 a u.k.s.c., w sprawach o roszczenia wynikające z czynności bankowych, o których mowa w art. 5 ust. 1 i 2 ustawy z dnia 29 sierpnia 1997 roku - Prawo bankowe (Dz. U. z 2015 r. poz. 128, z późn. zm.), opłata stosunkowa wynosi 5% wartości przedmiotu sporu lub przedmiotu zaskarżenia, jednak nie mniej niż 30 złotych i nie więcej niż 1 000 złotych. Nie może przy tym budzić wątpliwości, że roszczenie z tytułu umowy kredytu udzielonej przez bank stanowi czynność bankową ( art. 5 ust. 1 pkt 3 Prawo bankowe ). W wyniku przelewu w rozumieniu art. 509 k.c. przechodzi bowiem na nabywcę ogół uprawnień przysługujących dotychczasowemu wierzycielowi, który zostaje wyłączony ze stosunku zobowiązaniowego, jaki wiązał go dotychczas z dłużnikiem. Skoro więc roszczenie objęte pozwem w niniejszej sprawie wynika z udzielonego przez bank kredytu a powód wszedł w prawa poprzedniego wierzyciela na podstawie umowy cesji, której istota polega na tym, że stosunek zobowiązaniowy nie ulega zmianie i dochodzi jedynie do modyfikacji podmiotowej, to należy uznać, że pomimo cesji wierzytelności, roszczenie powoda w dalszym ciągu wynika z umowy kredytu udzielonego przez bank, który stosownie do postanowień art. 5 ust. 2 pkt 1 Prawa bankowego stanowi czynność bankową. W tej sytuacji należy uznać, iż powód prawidłowo ustalił i uiścił opłatę od zażalenia w wysokości 200 zł, a zatem brak było podstaw do wydania zarządzenia w przedmiocie uiszczenia opłaty uzupełniającej w wysokości 2 241 zł. Sąd Apelacyjny zważył, co następuje: Zażalenie zasługiwało na uwzględnienie. Przepis art. 13 ust. 1a u.k.s.c. w brzmieniu obowiązującym do dnia 14 kwietnia 2016 r. stanowił wyjątek od ogólnej reguły wysokości opłaty stosunkowej przewidzianej w art. 13 ust. 1 u.k.s.c. (vide: ustawa z dnia 18 marca 2016 roku o zmianie ustawy o kosztach sądowych w sprawach cywilnych - Dz. U. z 2016 roku, poz. 421). Zgodnie z jego treścią w sprawach o roszczenia wynikające z czynności bankowych, o których mowa w art. 5 ust. 1 i 2 ustawy z dnia 29 sierpnia 1997 roku – Prawo bankowe (tekst jednolity: Dz. U. z 2015 roku, poz. 128 ze zm.), opłata stosunkowa wynosiła 5% wartości przedmiotu sporu lub przedmiotu zaskarżenia, jednak nie mniej niż 30 zł i nie więcej niż 1 000 zł. Nadmienić należy, że stanowiska sądów w ramach wykładni tego przepisu były różne a orzecznictwo niejednolite. Jak wskazał Sąd Najwyższy w uchwale z dnia 26 października 2016 roku (sygn. akt III CZP 59/16) w sprawach o roszczenia wynikające z czynności bankowych, o których mowa w art. 5 ust. 1 i 2 ustawy z dnia 29 sierpnia 1997 r. – Prawo bankowe (tekst jednolity: Dz.U. z 2015 roku, poz. 128 ze zm.) do uiszczenia opłaty stosunkowej przewidzianej w art. 13 ust. 1a u.k.s.c. w brzmieniu obowiązującym od dnia 27 listopada 2015 roku do dnia 14 kwietnia 2016 roku obowiązany był każdy podmiot wnoszący do sądu pismo podlegające opłacie sądowej, a istotne znaczenie miała jedynie okoliczność, iż roszczenie to wynikać powinno z czynności bankowych, czyli z tych czynności, które określone zostały w treści art. 5 ust 1 i 2 prawa bankowego , w tym m.in. z czynności udzielania kredytów oraz pożyczek pieniężnych, o których mowa w art. 5 ust. 1 pkt 3 i ust. 2 pkt 1 ustawy – Prawo bankowe . Przelew ( art. 509 k.c. ) nie zmienia tożsamości wierzytelności, następuje jedynie zmiana podmiotu, który w jego wyniku nabył wierzytelność. Nadto dostrzec należy, że pozew w niniejszej sprawie został wniesiony poprzez oddanie pisma w polskiej placówce pocztowej w dniu 11 kwietnia 2016 r., zatem tę datę należy traktować jako datę wniesienia pozwu w sprawie (art.. 165 § 2 k.p.c. ). Zastosowanie do postępowania do czasu jego zakończenia w danej instancji znajduje zatem przepis art. 13 ust. 1a u.k.s.c. w brzmieniu obowiązującym do dnia 14 kwietnia 2016 r. – zgodnie z treścią art. 2 ustawy zmieniającej z ustawę o kosztach sądowych w sprawach cywilnych z dnia 18 marca 2016 r. (Dz. U. 2016, poz. 421). W przedmiotowej sprawie strona powodowa powołała się na umowę, na podstawie której nabyła w drodze przelewu wierzytelność przysługującą zbywcy wierzytelności, a wynikającą z umowy kredytu gotówkowego z dnia 14 marca 2013 r., zawartej pomiędzy poprzednikiem prawnym strony powodowej ( (...) Bank (...) S.A. ) a pozwanym P. J. . Podstawę żądania strony powodowej stanowiła zatem czynność bankowa, a tak określone roszczenie musiało podlegać opłacie sądowej ustalonej na podstawie wyżej powołanego art. 13 ust 1a u.k.s.c. w brzmieniu obowiązującym do dnia 14 kwietnia 2016 roku, co w konsekwencji oznacza, iż strona powodowa uiściła opłatę od zażalenia na zarządzenie w przedmiocie zwrotu pozwu w prawidłowej wysokości. Skutkiem powyższego zaskarżone zarządzenie winno zostać uchylone. W związku z powyższym Sąd Apelacyjny na podstawie art. 386 § 1 k.p.c. w zw. z art. 397 § 2 k.p.c. i art. 398 k.p.c. orzekł jak w sentencji. SSA Barbara Baran SSA Sławomir Jamróg SSA Marek Boniecki

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI