I ACz 2054/12
Podsumowanie
Przejdź do pełnego tekstuSąd Apelacyjny utrzymał w mocy postanowienie o zabezpieczeniu poprzez zawieszenie egzekucji z hali produkcyjnej, uznając uprawdopodobnienie roszczenia i interesu prawnego powoda.
Sąd Apelacyjny rozpatrywał zażalenie Banku Spółdzielczego na postanowienie Sądu Okręgowego o zabezpieczeniu powództwa o zwolnienie od egzekucji hali produkcyjnej. Sąd Okręgowy zawiesił postępowanie egzekucyjne z nieruchomości obejmującej halę, uznając, że powód uprawdopodobnił swoje roszczenie (nabycie hali na podstawie umowy sprzedaży) oraz interes prawny w zabezpieczeniu (ryzyko zbycia hali w licytacji). Sąd Apelacyjny oddalił zażalenie, podzielając stanowisko sądu pierwszej instancji.
Sąd Apelacyjny we Wrocławiu rozpoznał zażalenie Banku Spółdzielczego w Z. na postanowienie Sądu Okręgowego w Świdnicy, które udzieliło stronie powodowej zabezpieczenia poprzez zawieszenie postępowania egzekucyjnego prowadzonego przez Komornika Sądowego przy Sądzie Rejonowym w Z. w zakresie egzekucji z hali produkcyjnej posadowionej na nieruchomości gruntowej. Sąd Okręgowy uznał, że powód uprawdopodobnił swoje roszczenie umową sprzedaży hali z dnia 24 lutego 2011 r. oraz interes prawny w zabezpieczeniu, wskazując, że zbycie hali w drodze licytacji naruszyłoby jego prawa właścicielskie. Bank Spółdzielczy w zażaleniu kwestionował istnienie interesu prawnego powoda, podnosząc, że hala jest częścią składową gruntu i nie może stanowić odrębnego przedmiotu własności, co czyniłoby umowę sprzedaży nieważną. Sąd Apelacyjny oddalił zażalenie, stwierdzając, że powód uprawdopodobnił zarówno istnienie roszczenia, jak i interes prawny w zabezpieczeniu. Sąd podkreślił, że postępowanie zabezpieczające nie przesądza o zasadności roszczenia, a jedynie o jego wiarygodności na tym etapie. Kwestia statusu hali jako części składowej gruntu będzie przedmiotem rozpoznania merytorycznego sprawy.
Asystent AI do analizy prawnej
Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.
Zagadnienia prawne (2)
Odpowiedź sądu
Tak, istnieją podstawy do udzielenia zabezpieczenia.
Uzasadnienie
Sąd Apelacyjny uznał, że powód uprawdopodobnił swoje roszczenie (nabycie hali) i interes prawny w zabezpieczeniu (ryzyko zbycia hali w licytacji). Postępowanie zabezpieczające nie przesądza o zasadności roszczenia, a jedynie o jego wiarygodności.
Rozstrzygnięcie
Decyzja
oddalenie zażalenia
Strona wygrywająca
powód
Strony
| Nazwa | Typ | Rola |
|---|---|---|
| (...) | inne | powód |
| Bank Spółdzielczy w Z. | spółka | pozwany |
| A. B. | osoba_fizyczna | pozwany |
| M. Z. | osoba_fizyczna | pozwany |
| J. Z. | osoba_fizyczna | pozwany |
| Komornik Sądowy przy Sądzie Rejonowym w Z. M. K. | organ_państwowy | organ egzekucyjny |
Przepisy (2)
Pomocnicze
k.p.c. art. 385
Kodeks postępowania cywilnego
k.p.c. art. 397 § 2
Kodeks postępowania cywilnego
Argumenty
Skuteczne argumenty
Powód uprawdopodobnił swoje roszczenie umową sprzedaży hali. Powód uprawdopodobnił interes prawny w zabezpieczeniu, gdyż zbycie hali w drodze licytacji naruszyłoby jego prawa właścicielskie i uniemożliwiłoby osiągnięcie celu postępowania. Postępowanie zabezpieczające nie jest postępowaniem merytorycznym, a ocena materiału dowodowego ma na celu jedynie ustalenie, czy roszczenie może być uznane za wiarygodne.
Odrzucone argumenty
Strona powodowa nie uprawdopodobniła interesu prawnego w udzieleniu zabezpieczenia. Hala produkcyjna jest częścią składową gruntu i jako taka nie może stanowić odrębnego przedmiotu własności, co czyni umowę sprzedaży nieważną.
Godne uwagi sformułowania
Postępowanie zabezpieczające zaś nie jest postępowaniem, w którym przesądza się o zasadności roszczenia, a przeprowadzana przez Sąd ocena materiału dowodowego w tym postępowaniu ma na celu jedynie ustalenie, czy roszczenie może być uznane za wiarygodne, a tym samym, czy istnieją przesłanki do udzielenia zabezpieczenia roszczenia.
Skład orzekający
Małgorzata Lamparska
przewodniczący-sprawozdawca
Aleksandra Marszałek
sędzia
Sławomir Jurkowicz
sędzia
Informacje dodatkowe
Wartość precedensowa
Siła: Średnia
Powoływalne dla: "Uzasadnienie udzielenia zabezpieczenia w sprawach o zwolnienie od egzekucji, rozróżnienie między postępowaniem zabezpieczającym a merytorycznym."
Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji prawnej związanej z charakterem hali produkcyjnej i jej statusem jako części składowej gruntu.
Wartość merytoryczna
Ocena: 5/10
Orzeczenie ilustruje kluczowe zasady postępowania zabezpieczającego w kontekście egzekucji z nieruchomości, co jest istotne dla praktyków prawa cywilnego i egzekucyjnego.
“Zabezpieczenie egzekucji: Kiedy sąd zawiesza postępowanie z nieruchomości?”
Sektor
nieruchomości
Twój asystent do analizy prawnej
Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.
Powiązane tematy
Pełny tekst orzeczenia
Oryginał, niezmienionySygn. akt I ACz 2054/12 POSTANOWIENIE Dnia 16 listopada 2012 r. Sąd Apelacyjny we Wrocławiu – Wydział I Cywilny w składzie: Przewodniczący Sędzia SA: Małgorzata Lamparska (spr.) Sędzia SA: Sędzia SA: Aleksandra Marszałek Sławomir Jurkowicz po rozpoznaniu w dniu 16 listopada 2012 r. na posiedzeniu niejawnym we Wrocławiu sprawy z powództwa: (...) z siedzibą w S. przeciwko: Bankowi Spółdzielczemu w Z. , A. B. , M. Z. , J. Z. o zwolnienie od egzekucji na skutek zażalenia strony pozwanej – Banku Spółdzielczego w Z. na postanowienie Sądu Okręgowego w Świdnicy z dnia 24 września 2012 r. sygn. akt I C 1895/12 p o s t a n a w i a: oddalić zażalenie. UZASADNIENIE Zaskarżonym postanowieniem Sąd Okręgowy w Świdnicy udzielił stronie powodowej zabezpieczenia przez zawieszenie postępowania egzekucyjnego prowadzonego przez Komornika Sądowego przy Sądzie Rejonowym w Z. M. K. pod sygn. akt KM 1876/11 w części, tj.: w zakresie egzekucji z nieruchomości składającej się z działki gruntu nr (...) o powierzchni 1,9018 ha położonej w C. , dla której Sąd Rejonowy w Z. prowadzi księgę wieczystą o nr (...) , a dalej idący wniosek oddalił. Uzasadniając postanowienie Sąd I instancji wskazał, że strona powodowa uprawdopodobniła swoje roszczenie umową sprzedaży z dnia 24 lutego 2011 r. mocą której stała się właścicielem hali produkcyjnej będącej wcześniej w używaniu (...) spółki z o.o. na podstawie umowy leasingowej. W ocenie Sądu Okręgowego interes prawny w udzieleniu zabezpieczenia także został wykazany przez powódkę, bowiem jak wynika z obwieszczenia komornika, hala produkcyjna została zajęta w toku egzekucji razem z nieruchomością gruntową i sprzedawana jest w drodze licytacji publicznej. Zbycie hali produkcyjnej naruszyłoby uprawnienia właścicielskie powoda i uniemożliwiłoby osiągnięcie celu postępowania w sprawie tj. zwolnienia od egzekucji. Postanowienie to zaskarżyła strona pozwana wnosząc o jego uchylenie, ewentualnie o zmianę i oddalenie wniosku strony powodowej. W ocenie pozwanej strona powodowa nie uprawdopodobniła interesu prawnego w udzieleniu zabezpieczenia. Pozwana wskazała, że hala produkcyjna jest częścią nieruchomości należącej do spółki (...) i jako taka nie może być odrębnym przedmiotem własności, co oznacza, że umowa, na podstawie której miałoby dojść do sprzedaży części składowej gruntu jest nieważna. W odpowiedzi na zażalenie strona powodowa wniosła o jego oddalenie. Sąd Apelacyjny zważył, co następuje: Zażalenie nie zasługuje na uwzględnienie. Sąd Apelacyjny zgodził się z Sądem I instancji, że strona powodowa w niniejszym postępowaniu uprawdopodobniła zarówno samo istnienie roszczenia, jak i interes prawny w udzieleniu zabezpieczenia, co skutkowało uwzględnieniem złożonego przez nią wniosku o udzielenie zabezpieczenia. W złożonym pozwie przeciwko pozwanym powódka domaga się zwolnienia spod egzekucji prowadzonej przez Komornika Sądowego przy Sądzie Rejonowym w Z. M. K. pod sygn. akt KM 1876/11 niezwiązanej w sposób trwały z gruntem hali produkcyjnej prefabrykowanej, zmontowanej na nieruchomości gruntowej nr (...) o powierzchni 1,9018 ha położonej w C. , dla której Sąd Rejonowy w Z. prowadzi księgę wieczystą o nr (...) . Celem wykazania zasadności swojego roszczenia, a jednocześnie jego uprawdopodobnienia w postępowaniu zabezpieczającym, powódka dołączyła do pozwu umowę zawartą z (...) S.A. we W. z dnia 24 lutego 2011 r., na podstawie której nabyła własność m.in. wymienionej powyżej hali produkcyjnej. Powyższe w ocenie Sądu uprawdopodabnia twierdzenie powódki, iż jest ona właścicielem spornej hali. W tej sytuacji natomiast, przy jednoczesnym uprawdopodobnieniu interesu prawnego w udzieleniu zabezpieczenia Sąd I instancji miał podstawy do wydania zaskarżonego postanowienia. Na ocenę wniosku o zabezpieczenie nie mogą mieć na obecnym etapie postępowania wpływu zawarte w zażaleniu strony pozwanej twierdzenia, że hala posadowiona jest na fundamentach, co przesądza o tym, iż jest częścią składową gruntu i jako taka nie może stanowić odrębnego przedmiotu własności. Powyższa kwestia będzie bowiem przedmiotem rozpoznania zasadności zgłoszonego przez powoda roszczenia przez Sąd meriti. Postępowanie zabezpieczające zaś nie jest postępowaniem, w którym przesądza się o zasadności roszczenia, a przeprowadzana przez Sąd ocena materiału dowodowego w tym postępowaniu ma na celu jedynie ustalenie, czy roszczenie może być uznane za wiarygodne, a tym samym, czy istnieją przesłanki do udzielenia zabezpieczenia roszczenia. Mając na uwadze powyższe należało zatem stwierdzić, że twierdzenia strony powodowej, poparte treścią umowy z dnia 24 lutego 2011 r. uprawdopodabniają roszczenie o wyłączenie spod egzekucji hali produkcyjnej, a jak słusznie wskazał Sąd I instancji zbycie tej hali w drodze licytacji publicznej uniemożliwiłoby, bądź poważnie utrudniło osiągnięcie celu postępowania, co przesądza również o uprawdopodobnieniu interesu prawnego w udzieleniu zabezpieczenia. Z tych też względów Sąd Apelacyjny, nie znajdując podstaw do zakwestionowania prawidłowości skarżonego postanowienia na podstawie art. 385 k.p.c. w zw. z art. 397 § 2 k.p.c. oddalił zażalenie strony pozwanej. (...) (...) (...) MW
Potrzebujesz pomocy prawnej?
Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.
Zadaj pytanie Asystentowi AI