I OZ 481/14
Podsumowanie
Przejdź do pełnego tekstuNaczelny Sąd Administracyjny oddalił zażalenie na postanowienie WSA odmawiające sporządzenia uzasadnienia wyroku, uznając wniosek strony za przedwczesny.
Skarżący Z. R. złożył wniosek o sporządzenie uzasadnienia wyroku przed terminem rozprawy i ogłoszeniem wyroku. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie odmówił sporządzenia uzasadnienia, uznając wniosek za przedwczesny. Naczelny Sąd Administracyjny utrzymał w mocy postanowienie WSA, podkreślając, że wniosek o uzasadnienie wyroku można zgłosić skutecznie dopiero po ogłoszeniu wyroku.
Sprawa dotyczyła zażalenia Z. R. na postanowienie Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie, które odmówiło sporządzenia uzasadnienia wyroku. Sąd I instancji uznał wniosek skarżącego o sporządzenie uzasadnienia za przedwczesny, ponieważ został złożony przed terminem rozprawy i ogłoszeniem wyroku. Naczelny Sąd Administracyjny rozpatrzył zażalenie, opierając się na przepisach ustawy Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (p.p.s.a.). Sąd podkreślił, że zgodnie z art. 141 § 1 p.p.s.a. uzasadnienie sporządza się z urzędu w terminie 14 dni od dnia ogłoszenia wyroku lub podpisania sentencji. Natomiast art. 141 § 2 p.p.s.a. stanowi, że w sprawach, w których skargę oddalono, uzasadnienie sporządza się na wniosek strony zgłoszony w terminie 7 dni od dnia ogłoszenia wyroku. NSA stwierdził, że termin tygodniowy na zgłoszenie żądania doręczenia wyroku z uzasadnieniem jest terminem ustawowym, którego bieg rozpoczyna się od ogłoszenia wyroku. W związku z tym, wcześniejsze zgłoszenie takiego żądania nie wywołuje skutków prawnych. Ponieważ skarżący złożył wniosek przed ogłoszeniem wyroku, został on uznany za bezskuteczny, a postanowienie WSA o odmowie sporządzenia uzasadnienia było zasadne. W konsekwencji NSA oddalił zażalenie.
Asystent AI do analizy prawnej
Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.
Zagadnienia prawne (1)
Odpowiedź sądu
Nie, wniosek taki jest przedwczesny i bezskuteczny.
Uzasadnienie
Przepisy p.p.s.a. (art. 141 § 2) jasno wskazują, że termin na złożenie wniosku o uzasadnienie wyroku biegnie od dnia ogłoszenia wyroku. Wcześniejsze złożenie wniosku nie wywołuje skutków prawnych.
Rozstrzygnięcie
Decyzja
oddalono_skargę
Przepisy (6)
Główne
p.p.s.a. art. 141 § 2
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Termin na złożenie wniosku o sporządzenie uzasadnienia wyroku w sprawach, w których skargę oddalono, rozpoczyna bieg od dnia ogłoszenia wyroku. Wcześniejsze zgłoszenie żądania jest bezskuteczne.
Pomocnicze
p.p.s.a. art. 141 § 1
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
p.p.s.a. art. 141 § 3
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
p.p.s.a. art. 184
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
p.p.s.a. art. 197 § 1
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
p.p.s.a. art. 197 § 2
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Argumenty
Skuteczne argumenty
Wniosek o sporządzenie uzasadnienia wyroku złożony przed ogłoszeniem wyroku jest przedwczesny i bezskuteczny.
Odrzucone argumenty
Postanowienie WSA odmawiające sporządzenia uzasadnienia było niezgodne z prawem. Należało przywrócić termin do złożenia wniosku o sporządzenie uzasadnienia wyroku.
Godne uwagi sformułowania
żądanie doręczenia wyroku z uzasadnieniem strona może zgłosić skutecznie dopiero po ogłoszeniu wyroku. Wcześniejsze zgłoszenie takiego żądania nie wywołuje skutków prawnych.
Skład orzekający
Joanna Banasiewicz
przewodniczący sprawozdawca
Informacje dodatkowe
Wartość precedensowa
Siła: Średnia
Powoływalne dla: "Interpretacja terminów procesowych w postępowaniu sądowoadministracyjnym, w szczególności dotyczących wniosku o sporządzenie uzasadnienia wyroku."
Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji złożenia wniosku przed ogłoszeniem wyroku. Nie rozstrzyga kwestii terminowości wniosku złożonego po ogłoszeniu, ale przed doręczeniem.
Wartość merytoryczna
Ocena: 4/10
Sprawa dotyczy kwestii proceduralnej związanej z terminami, co jest istotne dla praktyków, ale nie zawiera nietypowych faktów ani przełomowych rozstrzygnięć.
“Uważaj na terminy: wniosek o uzasadnienie wyroku złożony za wcześnie jest nieważny!”
Twój asystent do analizy prawnej
Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.
Powiązane tematy
Pełny tekst orzeczenia
Oryginał, niezmienionyI OZ 481/14 - Postanowienie NSA Data orzeczenia 2014-06-23 orzeczenie prawomocne Data wpływu 2014-06-05 Sąd Naczelny Sąd Administracyjny Sędziowie Joanna Banasiewicz /przewodniczący sprawozdawca/ Symbol z opisem 6330 Status bezrobotnego Hasła tematyczne Uzasadnienie Sygn. powiązane I OSK 2152/14 - Wyrok NSA z 2016-05-30 II SA/Wa 1749/13 - Wyrok WSA w Warszawie z 2014-01-10 Skarżony organ Minister Gospodarki Pracy i Polityki Społecznej Treść wyniku Oddalono zażalenie Powołane przepisy Dz.U. 2012 poz 270 art. 141 § 2 Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi - tekst jednolity. Sentencja Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący Sędzia NSA Joanna Banasiewicz po rozpoznaniu w dniu 23 czerwca 2014 r. na posiedzeniu niejawnym w Izbie Ogólnoadministracyjnej zażalenia Z. R. na postanowienie Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie z dnia 29 listopada 2013 r. sygn. akt II SA/Wa 1749/13 odmawiające sporządzenia uzasadnienia wyroku w sprawie ze skargi Z. R. na decyzję Ministra Pracy i Polityki Społecznej z dnia [...] lipca 2013 r. nr [...] w przedmiocie umorzenia postępowania postanawia: oddalić zażalenie. Uzasadnienie Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie postanowieniem z dnia 29 listopada 2013 r. sygn. akt II SA/Wa 1749/13, wydanym na podstawie art. 141 § 2 i 3 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (tj. Dz. U. z 2012 r., poz. 270 ze zm. - dalej "p.p.s.a.") odmówił sporządzenia uzasadnienia wyroku w sprawie ze skargi Z. R. na decyzję Ministra Pracy i Polityki Społecznej z dnia [...] lipca 2013 r. nr [...] w przedmiocie umorzenia postępowania. W uzasadnieniu Sąd I instancji wskazał, że w rozpoznawanej sprawie termin rozprawy został wyznaczony na dzień 10 stycznia 2014 r., tymczasem skarżący już w dniu 25 listopada 2013 r. zwrócił się z prośbą o doręczenie wyroku wraz z uzasadnieniem. Skoro zatem skarżący złożył wniosek o sporządzenie uzasadnienia wyroku przed terminem rozprawy i ogłoszeniem wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie, wniosek ten należało uznać za przedwczesny. Zażalenie na powyższe postanowienie wniósł Z. R. domagając się przywrócenia terminu do złożenia wniosku o sporządzenie uzasadnienia wyroku z dnia 10 stycznia 2014 r. Zdaniem skarżącego postanowienie Sądu I instancji wydane zostało przedwcześnie i jest niezgodne z prawem. Naczelny Sąd Administracyjny zważył, co następuje: Zażalenie nie zasługuje na uwzględnienie. Uzasadnienie zapadłego w sprawie wyroku, zgodnie z treścią art. 141 § 1 p.p.s.a. sporządza się z urzędu w terminie czternastu dni od dnia ogłoszenia wyroku lub podpisania sentencji wyroku wydanego na posiedzeniu niejawnym. W myśl natomiast art. 141 § 2 p.p.s.a. w sprawach, w których skargę oddalono, uzasadnienie sporządza się na wniosek strony zgłoszony w terminie siedmiu dni od dnia ogłoszenia wyroku albo doręczenia odpisu sentencji. Z treści powołanego przepisu wynika, że termin tygodniowy, w którym strona może żądać doręczenia jej wyroku z uzasadnieniem jest terminem ustawowym, którego bieg został wyraźnie określony. Momentem początkowym, z którym wiąże się uprawnienie strony do zgłoszenia powyższego żądania jest ogłoszenie wyroku. Wynika to ze słów "wniosek strony zgłoszony w terminie 7 dni od dnia ogłoszenia wyroku". Oznacza to, że żądanie doręczenia wyroku z uzasadnieniem strona może zgłosić skutecznie dopiero po ogłoszeniu wyroku. Wcześniejsze zgłoszenie takiego żądania nie wywołuje skutków prawnych. Taka sytuacja zaistniała w rozpoznawanej sprawie. Skarżący wniosek, o którym mowa w art. 141 § 2 p.p.s.a., wniósł w dniu 25 listopada 2013 r., podczas gdy wyrok został wydany w sprawie w dniu 10 stycznia 2014 r. Wniosek skarżącego jako przedwczesny był bezskuteczny i z tego względu zasadnie Sąd I instancji w oparciu o art. 141 § 3 p.p.s.a. odmówił sporządzenia uzasadnienia wyroku. W tym stanie rzeczy Naczelny Sąd Administracyjny na podstawie art. 184 w zw. z art. 197 § 1 i 2 p.p.s.a. postanowił jak w sentencji.
Potrzebujesz pomocy prawnej?
Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.
Zadaj pytanie Asystentowi AI