I ACz 1952/13
Podsumowanie
Przejdź do pełnego tekstuSąd Apelacyjny oddalił zażalenie obowiązanego na postanowienie o odrzuceniu jego zażalenia, uznając, że doręczenie postanowienia sądu pierwszej instancji nastąpiło skutecznie w dniu 5 lipca 2013 r. zgodnie z art. 139 § 2 k.p.c.
Sąd Okręgowy odrzucił zażalenie obowiązanego na postanowienie o zabezpieczeniu, uznając je za wniesione po terminie. Obowiązany twierdził, że doręczenie nastąpiło 9 lipca, podczas gdy sąd wskazał na 5 lipca, powołując się na odmowę przyjęcia pisma przez dłużnika w obecności Policji i stosując art. 139 § 2 k.p.c. Sąd Apelacyjny uznał, że doręczenie w dniu 5 lipca było skuteczne, a tym samym zażalenie zostało wniesione po terminie, co skutkowało jego odrzuceniem.
Sprawa dotyczyła zażalenia obowiązanego na postanowienie Sądu Okręgowego we Wrocławiu o odrzuceniu jego zażalenia. Sąd Okręgowy odrzucił pierwotne zażalenie obowiązanego, ponieważ uznał, że zostało ono wniesione po upływie terminu. Uzasadnił to tym, że doręczenie postanowienia, od którego obowiązanym chciał wnieść zażalenie, nastąpiło w dniu 5 lipca 2013 r. Zgodnie z art. 139 § 2 k.p.c., w sytuacji gdy adresat odmawia przyjęcia korespondencji, doręczenie uważa się za dokonane w dniu odmowy. W tej sprawie komornik, w asyście Policji, odczytał dłużnikowi treść postanowienia przez okno, po tym jak dłużnik odmówił przyjęcia pisma. Obowiązany twierdził, że doręczenie nastąpiło 9 lipca 2013 r. Sąd Apelacyjny, rozpoznając zażalenie na postanowienie o odrzuceniu zażalenia, uznał argumentację Sądu Okręgowego za prawidłową. Potwierdził, że odmowa przyjęcia pisma przez dłużnika w dniu 5 lipca 2013 r. skutkowała skutecznym doręczeniem w tym dniu, niezależnie od tego, czy dłużnik zapoznał się z treścią postanowienia. W związku z tym, zażalenie wniesione przez obowiązanego w dniu 16 lipca 2013 r. było wniesione po terminie, co uzasadniało jego odrzucenie przez Sąd Okręgowy. Sąd Apelacyjny oddalił zażalenie obowiązanego jako nieuzasadnione.
Asystent AI do analizy prawnej
Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.
Zagadnienia prawne (2)
Odpowiedź sądu
Tak, doręczenie jest skuteczne w dniu odmowy przyjęcia pisma, zgodnie z art. 139 § 2 k.p.c.
Uzasadnienie
Sąd uznał, że odmowa przyjęcia pisma przez adresata, nawet jeśli nastąpiła przez odczytanie treści przez funkcjonariusza publicznego (komornika) w obecności Policji, jest równoznaczna z doręczeniem w dniu odmowy, zgodnie z art. 139 § 2 k.p.c. Skuteczność doręczenia zależy od faktu odmowy przyjęcia pisma, a nie od zapoznania się z jego treścią.
Rozstrzygnięcie
Decyzja
oddalić zażalenie
Strona wygrywająca
obowiązany (w kontekście zażalenia na odrzucenie zażalenia)
Strony
| Nazwa | Typ | Rola |
|---|---|---|
| M. P. | inne | wnioskodawca |
| A. H. | inne | obowiązany |
Przepisy (4)
Główne
k.p.c. art. 139 § § 2
Kodeks postępowania cywilnego
Jeżeli adresat odmówi przyjęcia korespondencji, doręczenie uważa się za dokonane w dniu odmowy.
Pomocnicze
k.p.c. art. 370
Kodeks postępowania cywilnego
Sąd pierwszej instancji odrzuca apelację wniesioną po terminie, nieopłaconą lub z innych przyczyn niedopuszczalną, jak również apelację, której braków strona nie uzupełniła w oznaczonym terminie.
k.p.c. art. 397 § § 2
Kodeks postępowania cywilnego
Przepis art. 370 stosuje się odpowiednio do zażaleń.
k.p.c. art. 385
Kodeks postępowania cywilnego
Sąd drugiej instancji oddala apelację, jeżeli jest ona uzasadniona, choćby nie było podstaw do jej uwzględnienia.
Argumenty
Skuteczne argumenty
Skuteczność doręczenia w dniu 5 lipca 2013 r. na podstawie art. 139 § 2 k.p.c. z uwagi na odmowę przyjęcia pisma przez dłużnika. Wniesienie zażalenia po terminie.
Odrzucone argumenty
Doręczenie nastąpiło w dniu 9 lipca 2013 r., a nie 5 lipca 2013 r. Błąd w ustaleniach faktycznych Sądu I Instancji.
Godne uwagi sformułowania
Jeżeli adresat odmówi przyjęcia korespondencji, doręczenie uważa się za dokonane w tej dacie. Bez znaczenia ma w tej sytuacji okoliczność, że komornik przeczytał postanowienie i w ten sposób zapoznał dłużnika z jego treścią. Dla oceny skuteczności doręczenia ma bowiem znaczenie odmowa przez dłużnika przyjęcia tego pisma.
Skład orzekający
Jacek Gołaczyński
przewodniczący-sprawozdawca
Jolanta Solarz
sędzia
Elżbieta Lipińska
sędzia
Informacje dodatkowe
Wartość precedensowa
Siła: Średnia
Powoływalne dla: "Potwierdzenie skuteczności doręczenia w przypadku odmowy przyjęcia pisma przez adresata zgodnie z art. 139 § 2 k.p.c. oraz konsekwencji wniesienia środka zaskarżenia po terminie."
Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji odmowy przyjęcia pisma i odczytania jego treści przez komornika w obecności Policji.
Wartość merytoryczna
Ocena: 5/10
Sprawa ilustruje ważną zasadę proceduralną dotyczącą skuteczności doręczeń w polskim prawie cywilnym, co jest istotne dla praktyków.
“Odmówiłeś przyjęcia pisma? Sąd i tak uzna, że zostało Ci doręczone!”
Twój asystent do analizy prawnej
Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.
Powiązane tematy
Pełny tekst orzeczenia
Oryginał, niezmienionySygn. akt I ACz 1952/13 POSTANOWIENIE Dnia 7 października 2013 r. Sąd Apelacyjny we Wrocławiu – Wydział I Cywilny w składzie: Przewodniczący Wiceprezes SA: Jacek Gołaczyński (spr.) Sędzia SA: Sędzia SA: Jolanta Solarz Elżbieta Lipińska po rozpoznaniu w dniu 7 października 2013 r. na posiedzeniu niejawnym we Wrocławiu w sprawie z wniosku: M. P. przeciwko: A. H. o udzielenie zabezpieczenia na skutek zażalenia obowiązanego na postanowienie Sądu Okręgowego we Wrocławiu z dnia 26 sierpnia 2013 r. w sprawie o sygn. akt X GCo 83/13 w przedmiocie odrzucenia zażalenia p o s t a n a w i a: oddalić zażalenie UZASADNIENIE Postanowieniem z dnia 26 sierpnia 2013 r. Sąd Okręgowy we Wrocławiu odrzucił zażalenie obowiązanego od postanowienia tego sądu z dnia 24 czerwca 2013 r. Powyższe orzeczenie uzasadnił tym, że obowiązany wniósł zażalenie w dniu 16 lipca 2013 r., powołując się na doręczenie mu postanowienia w dniu 9 lipca 2013 r. Zarządzeniem przewodniczącego z dnia 23 lipca 2013 r. wezwano pełnomocnika obowiązanego do udokumentowania, w jakiej dacie otrzymał postanowienie Sądu. Sąd wskazał, że z informacji uzyskanej od Komornika wynika, że ten przystąpił do zajęcia ruchomości w dnu 5 lipca 2013 r. i wówczas wobec odmowy przyjęcia odpisu postanowienia o udzieleniu zabezpieczenia odczytał je dłużnikowi w asyście Policji. Sąd uznał, że doręczenie nastąpiło zatem w dniu 5 lipca 2013 r., zgodnie z art. 139 § 2 k.p.c. , czyli w sytuacji gdy adresat odmówił przyjęcia korespondencji, doręczenie uważa się za dokonane. Z powyższym rozstrzygnięciem nie zgodził się obowiązany, który zaskarżył to postanowienie w całości. Zarzucił, błąd w ustaleniach faktycznych Sądu I Instancji polegający na przyjęciu, że doręczenie postanowienia Sądu nastąpiło w dniu 5 lipca 2013 r., skoro data doręczenia był 9 lipca br. Mając na uwadze powyższe, wniósł o uchylenie zaskarżonego postanowienia i nadanie biegu zażaleniu oraz zasądzenie na rzecz obowiązanego kosztów postępowania zażaleniowego według norm przepisanych. Sąd Apelacyjny zważył, co następuje: Zażalenie jest nieuzasadnione. Zgodnie z art. 370 k.p.c. Sąd pierwszej instancji odrzuci na posiedzeniu niejawnym apelację wniesiona po upływie terminu przepisanego, nieopłaconą lub z innych przyczyn niedopuszczalną, jak również apelację, której braków strona nie uzupełniła w oznaczonym terminie. Zgodnie z przepisem art. 397 § 2 k.p.c. tę regulacje stosuje się odpowiednio do zażaleń. Stąd też należało ocenić, czy jak stwierdził Sąd Okręgowy, obciążony wniósł zażalenie po terminie przewidzianym do jego wniesienia. Spornym pozostaje, w jakiej dacie doręczono obowiązanemu postanowienie Sądu Okręgowego z dnia 24 czerwca 2013 r., czyli w dacie 5 lipca 2013 r., jak to utrzymuje Sąd, czy w dacie 9 lipca 2013 r., na co wskazuje obowiązany. W dniu 5 lipca 2013 r., co wnika z informacji od komornika prowadzącego czynności u dłużnika oraz z treści samego zażalenia na postanowienie o odrzuceniu zażalenia, komornik dokonał czynności przed mieszkaniem dłużnika. Dłużnik odmówił przyjęcia postanowienia wraz z uzasadnieniem tłumacząc, że jest chory i wskazał, żeby komornik dokonał doręczenia drogą pocztową. Komornik odczytał przez okno dłużnikowi treść postanowienia w obecności Policji. Przepis art. 139 § 2 k.p.c. stanowi, że jeżeli adresat odmówi przyjęcia korespondencji, doręczenie uważa się za dokonane w tej dacie, czyli w dniu 5 lipca 2013 r. Bez znaczenia ma w tej sytuacji okoliczność, że komornik przeczytał postanowienie i w ten sposób zapoznał dłużnika z jego treścią. Dla oceny skuteczności doręczenia ma bowiem znaczenie odmowa przez dłużnika przyjęcia tego pisma. Stąd też słusznie Sąd Okręgowy odrzucił przedmiotowe zażalenie, skoro doręczenie miało miejsce w dniu 5 lipca 2013 r. Mając na uwadze powyższe okoliczności zażalenie jako uzasadnione należało oddalić ( art. 385 k.p.c. w zw. z art. 397 § 2 k.p.c. ). bp
Potrzebujesz pomocy prawnej?
Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.
Zadaj pytanie Asystentowi AI